REVAL DOOR DE DUITSCHE
TROEPEN GENOMEN
Besprekingen te Washington
Beslissende situatie aan. het
Finsche front
I
1941.
NIEUWE IRANSCHE REGEERING
STAAKT DEN STRIJD
VRIJWIL
VERDUISTEREN
Vrijdag 29 Augustus.
NI
EGIOEN
m'D
1
L
No. ’.7966.
Nieuwe bonnen
aan-
DUITSCHLAND WINT VOOR
VICTORIE
gewezen
EUROPA OP ALLE FRONTEN
Noord-Estland in Duitsch bezit
Menzies afgetreden
van 8.36 uur n.m.
tot 6.46 uur v.m. I
Astronomische cijfers
s
Rest van
f
No. 116364
4
van
Nachtdienst dokters
Tusschen 10 u. n.m. en 7 u. v.m.:
No. 394920
I
Telefoon 116300 (zeven lijnen) Giro No. 12500
t oorlogsschepen werden zwaar beschadigd.
Fadden wordt Australisch premier
dat de
Menzies,
Britsch schip tot zinken gebracht
t bevel der Weermacht deelt mede:
i
De achtervolging der Sovjet- i
troepen
Baltischport, die volgens de modernste beginselen is aangelegd. Ook deze
haven werd genomep. Er zijn verscheidene duizenden gevangenen gemaakt.
Zes kustbatterijen en een onoverzienbare hoeveelheid oorlogsmateriaal vielen
in onze handen.
In de oorlogshaven Reval zijn 19 transportschepen, die geladen waren met
troepen en oorlogsmateriaal, een torpedojager en 9 andere oorlogsschepen
tot zinken gebracht. De zware kruiser „Kirov”, een torpedojager en 5 andere
Nomoera overhandigt Roosevelt een
persoonlijk schrijven van Konoje
Engelsche verliezen in de lucht
Ziekenfondsleden de Volharding: 5
Nog geen bon voor aardappelen
Maan: 29 Aug. op 2.57 nur
nam. 30 Aug. onder 12.16 nur
v.m. op 4.04 uur nam.
g
Vijandelijke tegenaanvallen
verijdeld
De blokkade van Fransch
Somaliland
DUITSCHLAND
Een October~offensief van
Tsjang-kai-sjek?
Duitsche troepen ten deele
reeds op 50 k.m. voor
St. Petersburg
Verklaring van den premier
Foeroeghi
HAAGSCHE
COURANT
PRIJS DER ADVERTENTIKN:
PRIJS DEZER COURANT:
V
i
334 Brood
33
Brood
Bloem
33
Vleesch
of
33
I'
Vleeschw.
of
33
troepen
Kaas
33
Melk I
33
l
Koninginnegracht 22
’s.Gravenhage.
Staten hebben dan ook reeds definitieve
overwogen dient te worden.
de
het
Menzies niet naar Londen
I
I
I
I
I
I
I
I
-
worden gebruikt. Zooals bekend is het
j Irnnnpn van vl fificr In nf vlepeMiuiarBn Kit
I
I
i
I
I
I
I
I
I
I
Aardappelen
De bonaanwijzing voor aardappelen zal
bij een afzonderlijk persbericht worden be
kend gemagkt.
bericht van Woensdag, is intusschen ge
stegen tot 34.060, het aantal vernietigde
en buitgemaakte stukken geschut tot 452.
Bovendien zijn in dezen slag groote hoe-
Minister-
deze
tót 1935 heeft
buitenlandsche
Woens-
kaliber
Engelsche vliegtuigen boven
Duitschland
I
I
I
I
I
i
i
4, 5 k g„ groep 5, 4 k.g., groep 6, 3 k g.
hondenbrood
Op bon no. 16 van de voederkaart voor
katten wordt voor dezelfde periode IJ kg;
kattenbrood beschikbaar gesteld.
Na 30 September zijn de bonnen no. 16
van vorenbedoelde kaarten ongeldig; zij
mogen nadien niet meer worden aange
nomen.
A
A
x
A
A
A
A
A
X
A
A
A
A
A
A
X
X
A
A
A
A
X
A
A
A
A
X
Van 15 regels /1.75. Iedere regel meer tot 10 regels 45 ct, daarna iedere regel
meer 50 Ct- Reclames 95 ct. per regel Bewijsnummers 5 ct. fr. p. post 10 et-
Incasso binnen de stad 5 cent, buiten de stad volgens posttariet Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 95 ct; Dienstaanbiedingen 75 ct
Advertentiën waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit blad” 10 ct meer.
stoomschip
tot het
Duitsche
i werd
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BUREAUX WAGENSTRAAT 35—37
Bijkantoor: Schevenlngen Keizerstr. 319, Tel. 550310; Filialen: Rijswijk
Kantoorboekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel 119461, Voorburg, Boekhan
del H. E. G. Ruys, Heerenstr. 124 Tel. 778038; N.V. Kantoorboekh. Th. <1.
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. 8. v. Seters jr„ There-
siastr. 108a, Tel. 772444; Boekh. E. O Couvée, van Hovtemastr. 66, Tel. 721187
i
Ook de oorlogshaven Baltischport bezet
Het D.N.B. meldt heden uit het hoofdkwartier van den Führer: Het Opper-
i
i
i
i
i
i
c vrvix vuui t- uuvuuuicu z.zjiji jux ucócu dxag gtuutc uuc’
Zuiden krijgt, veelheden oorlogsmateriaal buitgemaakt,
Japansche kabinetszitting
Onder voorzitterschap van minister
president Konoje is vandaag een buiten
gewone kabinetszitting gehouden, waar
aan door alle ministers is deelgenomen.
Na afloop werd een communiqué uitge
geven, waarin wordt bevestigd, dat de
ambassadeur Nomoera gisteren een be
zoek hééft gebracht aan president Roo
sevelt en hem een boodschap van den
Japanschen premier heeft overhandigd,
waarin het Japansche standpunt ten
4 rantsoenen, brood of
gebak
zwijgen gebracht. Op het genoemde tra
ject werden 18 geheel geladen goederen
treinen tot ontsporing gebracht. Een
munitietrein kreeg verscheidene voltref
fers en vloog met een geweldige steek
vlam in de lucht. Onder voortdurende
kleine ontploffingen brandde de trein
volkomen uit.
waaronder 333 zware granaatwerpers en
19 pantserwagens.
Aan den benedenloop van den Dnjepr
trachtten Woensdag verscheidene kleine
Sovjetschepen de Duitsche stellingen aan
den Westelijken oever te beschieten. De
Duitsche artillerie 'schoot echter een mo
nitor en een sleepboot in brand, voor de
schepen hun voornemen ten uitvoer kon
den brengen. De andere vaartuigen ver
wijderden zich daarop. De sleepboot dreef
als een brandende fakkel stuurloos over
de rivier.
Duitsche artillerie heeft mêt succes
schepen in de haven van Reval beschoten.
Een Sov.jetkoopvaarder, welke de haven
wilde verlaten, werd tot zinken ge-
oracht.
In officieele Australische kringen ver
luidt, naar Reuter uit Canberra meldt,
dat de afgetreden premier Menzies, niet
naar Londen zal gaan om Australië in het
Britsche oorlogskabinet te vertegenwoor
digen. Aan leden, van het kabinet heeft hi,!
verklaard, dat hij, zelfs wanneer hem
eenstemmig dit verzoek zou worden ge
daan, het voorstel van de hand zal wijzen.
Het Portugeesche blad „O Seculo’*
maakt melding van het tot zinken bren
gen van het Engelsche
„Aquila”. Dit schip behoorde
convooi. dat kortgeleden door
duikbooten en vliegtuigen uiteen
gejaagd.
Voor ’s-Gravenhage bij vooruitbet. per 3 mnd. met „Kikeriki", „De Nieuwste Mode”.
«Koloniaal Bijblad" en „Letterkundig Bijblad” f 3.15. Franco per post met Mode
blad f 4.20. zonder Modeblad 3.95. Buitenland 9.45. Landen waarop het
verlaagd intern, drukwerk-posttarief van toepassing is f 7.35 p. kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedgek. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 ct., fr. p. post 10 ct
Honden- en kattenbrood
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorzie
ning in Oorlogstijd maakt bekend, dat van
1 tot en met 30 September 1941 op bon no.
16 van de voederkaart voor honden wordt
beschikbaar gesteld voor honden van:
l
Duitsche troepen hebben op 28 Augustus in samenwerking met vloot en
luchtmacht na harden strijd de zeer sterke oorlogshaven Reval genomen.
Van den Hermannstoren der oude Hanzestad wappert de Duitsche oorlogsvlag. i
Nog op denzelfden dag zijn Duitsche troepen opgerukt naar de oorlogshaven i
Baltischport. die volgens de modernste beginselen is aangelegd. Ook deze
i
i
rantsoen Vleesch
vleeschwaren.
aanzien van.de tusschen Japan en Ame
rika' bestaande vraagstukken, betreffen
de de Stille Zuidzee, wordt uiteengezet.
koopen van vleesch of vleeschwaren bij
den kleinhandel op Maandag en Dinsdag
niet geoorloofd.
De volgende bonnen zijn na Zaterdag 30
Augustus niet meer geldig: 32 Brood,
brood of gebak; 32 Vleesch, vleesch of
vleeschwaren; 32 Vleeschwaren, vleesch of
vleeschwaren; 32 Bloem, bloem; 32 Melk
1, melk; 31 Reserve, aardappelen; 32 Re
serve, aardappelen; 33 Reserve, aardappe
len; 31 Eieren, eieren.
1
gemaakt. Bij dezen aanval vernietigden
de Duitsche gevechtsvliegtuigen 103
vrachtauto’s, 6 stukken geschut en een
zwaar stuk treingeschut. Twee batterijen
der Sovjets werden door bomtreffers tot
rrnkronUf nnnnomHo +v«e»_
I
I
Naar het D.N.B. verneemt, hebben de
-I
i de Kanaalzone 9 Spitfires ver-
istermiddag probeerden 25 tot
van
De Japansche ambassadeur te Washing
ton, Nomoera, heeft president Roosevelt
gisteren een persoonlijk schrijven van den
Japanschen ministerpresident Konoje over
handigd. In aansluiting daarop heeft No
moera een onderhoud gehad met president
Roosevelt en met den minister van bui
tenlandsche zaken, Cordell Hull. Nomoera
weigerde den journalisten eenige aandui
ding te verschaffen omtrent den inhoud
van de boodschap. Na de ontvangst van
den Japanschen ambassadeur verklaarde
minister Huil, dat president Roosevelt op
den persoonlijken Iprief van den Japan
schen ministerpresident ook persoonlijk zal
antwoorden.
De „Asahi Sjimboen” meldt uit Washing,
ton, dat de besprekingen tusschen Huil en
den Japanschen ambassadeur Nomoera, op
23 Augustus, geen verandering in den
toestand gebracht hebben. Veeleer hebben
de Vereenigde Staten hun financieele en>
economische maatregelen tegen Japan
verscherpt, zoodat een 'volkomen stopzet
ting van den handel verwacht kan worden.
Naar het D.N.B. verneemt, heeft de
Engelsche luchtmacht gisteren bij aan
vallen op
loren. Ci
30 Spitfires het kustgebied van West-
Sterke groepen
Duitsche jagers gingen terstond tot de
achtervolging over. Een escadrille van
deze formaties trof de geheele vijande
lijke groep aan en viel den numeriek
sterken tegenstander terstond aan. Na
hevige luchtgevechten schoten de Duit
sche jagers 8 Spitfires omlaag. De esca
drille Messerschmitts keerde zonder
verliezen op haar uitgangspunt terug.
Voorts vloog gistermiddag een Spit
fire naar het Noordfransche kustgebied
en werd door Duitsche. jagers neerge
schoten.
Gisteren is door marine-artillerie een
Britsche Vickers-Wellington machine
aan de kust van het Kanaal omlaag ge
schoten.
Naar eerst thans bekend wordt, zijn
op 26 Augustus bij een heftig luchtge
vecht ten Noorden van Sidi Barrani 2
Britsche Curtiss-jagers door Duitsche
Messerschmitts neergeschoten. De Duit
sche vliegtuigen leden geen verliezen.
Duitsche troepen Woensdag bij de ach
tervolging der bolsjewisten, die bij Gomel
vernietigend verslagen waren, groote
successen behaald. Twee snelle Duitsche
divisies drongen diep in de Sovjetstel-
lingen. en -colonnes door en maakten
2200 gevangenen, terwijl 15 stukken ge
schut werden buitgemaakt.
In den slag bij Welikije *Loeki is het
22ste Sovjetleger geheel vernietigd. Het
Het overzicht, dat verstrekt werd door
de Duitsche autoriteiten over het verloop
der krijgsverrichtingen aan het Oostfront,
sinds 22 Juni j.l., bevat inderdaad astro,
nomische verliescijfers voor de Bolsje.
wisten.
Kunt u zich bijvoorbeeld voorstellen
wat het zeggen wil; 1.200.000 gevangenen?
Hebt u een idee, hoe groot een vliegveld
zou moeten zijn, waarop 11.000 bolsjewis
tische vliegtuigen (sinds 22 Juni j.l. ver
nietigd) kunnen staan Hoeveel uren zoudt
u noodig hebben om langs een opstelling
van ruim 14.000 pantserwagens te rijden?
Hoeveel ton staal zijn verwerkt in Ï4.000
stukken geschut en wat dunkt u van
870.000 vierkante kilometer terreinwinst?
Ziehier enkele pogingen om de enorme
verliescijfers van de Bolsjewisten te de.
monstreeren, verliescijfers, die nog aan
gevuld moeten worden met het aantal
gesneuvelde of gewonde Bolsjewisten, een
aantal, dat op ruim 4.000.000 is vastge
steld.
En voort gaat de strijd. lederen dag
weer rukken de Duitsche legers verder op.
Trouw bijgestaan door de verbonden le
gers en de vrijwilligerslegioenen.
Steeds grooter worden de verliescijfers
van den -vijand der Westersche bescha
ving, totdatde horden van Stalin to
taal vernietigd zullen zijn en met den
opbouw van het nieuwe Europa begonnen
kan worden. In dit nieuwe Europa zal Ne.
derland zijn eigen plaats innemen. Een
plaats, die het te danken zal hebben aan
de dappere Nederlandsche mannen, die nu
strijden in de gelederen van ons legioen,
omdat zij weten, dat het hun plicht is
voor Nederland een eervolle plaats in het
nieuwe Europa te veroveren.
Dat is hun plicht, maar ook de uwe.
Meldt u daarom aan bij het
Z.g: Stadspatiënten: No. 49
Engelsche vliegtuigen hebben in den
afgeloopen nacht in West-Duitschland
een aantal bommen neergeworpen,
welke slechts geringe schade aanricht
ten. Tot dusver is bericht ontvangen,
dat 6 vijandelijke vliegtuigen door nacht-
jagers en de luchtdoelartillerie zijn
neergeschoten.
ar
V
s
V
V
Het geheele voorval, zoo verklaart men,
zal echter voor vele volkeren leerrijk
zijn, daar de Iransche regeering volgens
de vroegere verstrekte Engelsche verkla
ringen, een dergelijken overval eenvou
dig voor onmogelijk zou gehouden heb
ben.
De secretaris-generaal van het departe
ment van Landbouw en Visscherij maakt
bekend, dat heden .zijn aangewezen de on
derstaande distributiebonnen, welke in de
week van 31 Augustus tot en met 6 Sep
tember a.s, recht geven op de daarachter
vermelde rantsoenen:
4 rants, bloem, brood of
gebak.
1 rantsoen brood of ge
bak.
100 gram kaas.
1f liter melk.
Gedurende het tijdvak van 31 Augustus
tot en met 13 September a.s. geeft voorts
de met „33 Eieren” gemerkte bon recht op
het koopen van e e n ei.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
de bonnen 30, 31 en 32 voor kaas geldig
blijven tot enzmet 6 September a.s’.
De bonnen welke van 31 Augustus 1941
af zijn geldig verklaard, met uitzondering
van die voor vleesch of vleeschwaren, mo
gen reeds op Zaterdag 30 Augustus 1941
V
□e verliezen der
luchtmacht
De Duitsche luchtmacht heeft
dag talrijke bommen van elk
laten vallen op de spoorweginstallaties in
het gebied BrjanskTsjernigov Tijdens
luchtgevechten in dit gebied werden 35
Sovjettoestellen neergeschoten, terwijl de
beschadigd. Door duikvluchten op treinen Duitsche luchtmacht geen verliezen leed.
Het D.N.B. meldt uit Tokio:' Maandag
j.l. heeft Tsjang-kai-sjek bevelen gegeven
voor het openen van een algemeen
offensief in Noord-, Centraal- en Zuid-
China, aldus verneemt „Yomioeri Sjim
boen” uit betrouwbare bron te Hongkong.
Dit offensief moet op 10 October begin
nen. De tegenwoordige operaties van de
strijdkrachten van Tsjoengking in de pro
vincies Tsjekiang, Nyanhwei en Kiangsoe
kunnen beschouwd worden als acties om
in contact te komen met den vijand, welke
acties het October-offensief moeten voor
bereiden. Men kan verwachten, zoo ver
volgt het blad, dat soortgelijke operaties
tot einde September zullen worden voort
gezet.- Het voornaamste offensief zal dan
in den herfst in samenwerking met En
geland, de Vereenigde Staten en de
Sovjet-Unie beginnen.
Reuter meldt Uit Melbourne,
Australische minister.president
die sinds 1936 in functie en ook minister
voor de coördinatie van het defensiepro-
gram was, is afgetreden. De plaatsvervan
gende minister.president, Fadden, die
Menzies vervangen heeft tijdens diens ver
blijf in Engeland, is eenstemmig in een
gemeenschappelijke vergadering van de
vereenigde Australische partijen en de
boerenpartij tot minister.president geko
zen. Het aftreden van Menzies treedt for.
meel vandaag in werking. In een perscon
ferentie verklaarde hij te hopen, dat zijn
aftreden een .gunstigen invloed zou heb
ben op de eensgezindheid tusschen de re
geering en de partijen.
De boerenpartij en de vereenigde Aus
tralische partij hebben tezamen 38 van 74
zetels in het Huis van afgevaardigden,
van welks vertrouwen de regeering af
hankelijk is.
Nog hoop, op een compromis
In welingelichte kringen te Washing
ton wijst men er op, zegt United Press,
dat, hoewel de Vereenigde Staten beslo
ten zijn, in het Verre Oosten een stand
vastige politiek te voeren, de regeering
niet van meening is, dat de spanning
met Japan een hopeloozen toestand heeft
geschapen. Hoewel de Japansche ver-
toogen, naar aanleiding van de versche- £^Tërr2, W kg‘,“gr<^p*3, Tkg".gr^p
pingen <naar Wladiwostok, een „netelige - - - - -
situatie hebben geschapen, beteekent dit
absoluut nog niet, dat er een noodlottige
crisis moet ontstaan. De hoop op een
compromis is echter gegrondvest op de
Japansche bereidwilligheid van verdere
„agressieve acties” af te zien.
De Congresleden, die de regeering
steunen, eischen een standvastige poli
tiek* tegenover Japan, terwijl de Isola-
tionnisten de houding van de regeering
heftig aanvallen. Senator Wheeler ver
klaarde, dat, in geval de Vereenigde
Staten met Japan in oorlog zouden ge-
- - raken, dit ,,de Britsche heerschappij
Vele Japansche ^firma’s in de Vereenigde over Oost-Azië zou verlengen, zonder de
Stater, hebber, der. cel: reed: dcfiritieve Vereenigde Staten daar van nut te zijn”,
besluiten genomen. Japan moet zich thans, Churchill’s belofte, de Vereenigde Staten
aldus het blad, afvragen of het vertrek j-jij een oorlog met Japan te ondersteu-
zijner burgers uit de Vereenigde Staten nen> noemde Wheeler „belachelijk”. Frankrijk te naderen,
overwogen dient te worden
Vredesoproep van Thailand
In een radiouitzending van Domei uit
Bangkok wordt gemeld, dat Thailand het
plan heeft, binnenkort aan alle oorlog
voerenden een vredesoproep te rich
ten. Thailand zal zijn diplomatieke voor
stellen doen vergezellen van „reusach
tige demonstraties” in het geheele land,
waarbij de Boeddhistische principes, die
zich tegen moord, jaloezie en haat kee-
ren, in het middelpunt zullen staan.
De Amerikaansche militaire
missie naar Tsjoengking
Het zenden van een Amerik. militaire
missie naar Tsjoengking wordt, naar
U.P. uit Tokio meldt, in kringen, die in
nauw contact staan met de Japansche
regeering, als een onvriendelijke hande
ling gekenmerkt. Deze komt weliswaar
niet bij verrassing, daar de Vereenigde
Staten het regime van Tsjang kai sjek
reeds eerder op andere wijze hebben
gesteund. „Hochi sjimboen” verwacht
van de zending der Amerikaansche mi
litaire missie naar Tsjoengking een be
langrijke stijging van den Amerikaan-
schen invloed op Tsjoengking.
Naar het D.N.B. verneemt, trachtten de
bolsjewisten in den centralen sector
Woensdag plaatseljjke afleidingsaanvallen
te ondernemen. Al deze aanvallen, welke
werden gèsteund door pantserwagens en
krachtig artillerievuur, werden door den
heldhaftigen Duitschen afweer verijdeld.
Op één punt brachtefl de Sovjets 3 eska
drons cavalerie tegen de stellingen der
Duitsche infanterie in het vuur. Ook deze
aanval werd g smoord in het geconcen
treerde vuur van Duitsche infanterie en
artillerie. De 3 eskadrons werden geheel
vernietigd.
Aan den benedenloop van den Dnjepr
bemerkten Duitsche infanteristen Woens
dag in den vroegen ochtend, dat aan den
Öostelijken oever Sovjetpioniers- en in-
fanterie-afdeelingen gereed stonden om
de rivier over te steken. Klaarblijkelijk
waren de bolsjewisten van plan, met be
hulp Ban pontons en rubberbooten naar
de overzijde te komen. Onmiddellijk ge
waarschuwde Duitsche batterijen namen
de Sovjetconcentraties onder vuur. De
granaten sloegen in de infanteriecompag-
nieën. welke uiterst zware verliezen
leden. De pontons werden vernield.
In hetzelfde gebied heeft een Duitsche
stoottroep bestaande uit pioniers en in
fanterie. een vrij groot eiland in de ri
vier genomen. De bolsjewisten, die het
eiland trachtten te verdedigen, werden
in een gevecht van man tegen man over
weldigd.
De briefwisseling tusschen den Brit-
schen generaal Wavell en den gouverneur
van Fransch Somaliland, waarin eerst
genoemde de blokkade van Fransch
Somaliland aankondigde, is thans door
den zender van Djiboeti bekend gemaakt,
zoo wordt uit Vichy gemeld. Daaruit
blijkt, dat generaal Wavell aan den gou
verneur had voorgesteld, de zijde van
Engeland en van het z.g. „Vrije Frank
rijk” te kiezen. Tevens werd meegedeeld,
dat Fransch Somaliland zou worden ge
blokkeerd, totdat de voorwaarden van
dit ultimatum waren vervuld.
De gouverneur deelde in zijn afwij
zend antwoord mee, dat hij aan dezen
eisch niet kon voldoen, vooral omdat
deze eisch een geheele bevolking tot den
hongerdood veroordeelde om haar te
dwingen tot rebellie tegen het eigen
moederland.
De loyauteit der bevolking van Fransch
Somaliland jegens de Fransche regeering
is onbestreden en een aanval zou evenals k
in Syrië met. wapengeweld worden ge
keerd, aldus de brief. Al zijn dan 5 af
zonderlijke Franschen uit Somaliland
naar de Engelschen overgeloopen, dit is
toch geen bewijs, want het.is slechts een
nietig percentage der bevolking en bo
vendien stond den genoemden 5 Fran
schen toch ontslag uit den bestuursdienst
te wachten, hetgeen dan ook bekend was.
Na deze mededeeling verklaarde de
omroeper van Djiboeti, dat de Britsche
blokkade van dag tot dag onmensche-
lijker wordt.
De nood onder de bevolking
Het radiostation Djiboeti wijst opnieuw
op den bijzonder ernstigen gezondheids
toestand der bevolking van Fransch
Somaliland, welke veroorzaakt is door de
Britsche blokkade. Het sterftecijfer is in
de eerste helft van Augustus weer aan
zienlijk gestegen, te weten 150 sterf
gevallen op duizend inwoners. Dit per
centage is het dubbele van de tweede
helft van Juli en achtmaal zoo hoog als
het gemiddelde sterftecijfer in Europa.
Radio Djiboeti legt er den nadruk op,
dat het aantal gevallen van scheurbuik
als gevolg van het feit, dat de Engelschen
den invoer belemmeren van versche,
vitaminehoudende levensmiddelen, angst
wekkende vormen heeft aangenomen.
DE SOCIALE ZORG
Bij decreet is de ziekteverzekering, die
in 1939 in het leven is geroepen voor na
gelaten betrekkingen van in den wereld
oorlog gesneuvelden aanzienlijk uitge
breid. De nieuwe ziekteverzekering is pre-
mievrij en geldt met ingang van 1 Octo
ber 1941 ook voor de nagelaten betrek
kingen der nieuwe Duitsche weermacht
van Waffen-SS en arbeidsdienst Dit is
een belangrijke aanvulling van de talrijke
sociale maatregelen, die de Duitsche re
geering sedert het uitbreken van den oor
log heeft genomen, meldt^het D.N.B.
werden 9 rijdende en stilstaande treinen
vernietigend getroffen. De spoorlijn
Brjansk-r-LgowNishin en Tsjernigow
werd door talrijke bommen onbruikbaar
De Amerikaansche benzinever-
schepingen naar Wladiwostok
Onder vette koppen houden zich zoowel
de ,,New York Times als de „New York
Herald Tribune bezig met de verklaring
van minister Huil, omtrent' de Amerikaan
sche leveringen naar Wladiwistok en om
trent de Japansche reactie hier op.
De bladen berichten voorts over
Woensdag uitgevaardigde proclamatie van
Roosevelt, krachtens welke al het oorlogs
materiaal en alle grondstoffen en machi-
neriSën voor de vervaardiging van oor-
Souipf- iogsmateriaal onder exportlicentie geplaatst
sovjei- wor(jen Deze verordening betreft in de
eerste plaats de Philippijnen waarvoor
geen exportlicenties meer zullen worden
goedgekeurd.
De „New York Times” meldt in dit ver
band uit Washington, dat de verklaring
van Huil betreffende Japan zoo uitgelegd
moet worden, dat de Vereenigde Staten
ook verder het recht opeischen, Ameri
kaansche schepen over den Stillen Oceaan
naar Wladiwostok te zenden, ongeacht de
positie van Japan.
De „New York Herald Tribune” schrijft;
Zoowel Roosevelt als Huil hebben in hun
jongste verklaringen te verstaan gegeven,
dat de Amerikaansche regeering vastbeslo
ten is, den bolsjewisten vliegtuigen eh
benzine te doen toekomen, evenals zij vast
besloten is te verhinderen, dat Japan voor
de oorlogvoering belangrijke leveranties
van de Philippijnen zou kunnen betrek
ken.
Het Japansche blad „Nitsji nitsji” noemt
de Amerikaansche transporten naar Wla
diwostok een beleediging voor Japan. De
houding der Vereenigde Staten tegenover
Japan is, aldus het blad, sedert de con
ferentie tusschen Churchill en Roosevelt
steeds uitdagender geworden; het heeft
ér den schijn van, dat Washington zélf op
een crisis in den Stillen Oceaan aanstuurt.
Daarom heeft men hier te doen met een
Amerikaansch optreden, dat van beslissen
den invloed is op de geheele buitenland
sche politiek
De „Hotsji sjimboen” is van meening,
dat de Vereenigde Staten door de transpor
ten naar Wladiwostok nieuwen druk op
Japan willen oefenen De Vereenigde Sta
ten moeten, aldus dit blad, zich er wel
van bewust zijn,' dat het geheele Japansche
volk achter zijn regeering staat.
De beschieting van
Bender-Sjapur
Sedert de beschieting van de haven
van Bender-Sjapur door Britsche oorlogs
schepen zijn, naar uit Ankara wordt
gemeld, ongeveer 100 dooden onder de
burgerbevolking te beklagen.
Reuter meldt, dat luitenant-generaal
Edward P. Quinan belast is met de lei
ding over de Britsche en Britsch-Indische
troepen in Iran.
Bedouinenstammen aan
Euphraat in opstand
Sedert den Engelsch-bolsjewistischen
overval op Iran verkeeren de Bedouinen
stammen aan den middenloop van den
Euphraat in vollen opstand. Deze stam
men behooren evenals de Iranen tot de
Sjiïëtische geloofsgemeenschap der Mo
hammedanen.
Vluchtelingen uit Iran
De eerste groep Duitsche vluchtelin
gen is Woensdag met den Taurus-ex-
press in Stanboel gearriveerd, meldt
United Press. Naar verluidt, bestaat zj
uit 60 personen, die op Iransch gebiec
drie autobussen gehuurd hebben, waar
mede zij naar Erzeroem zijn gereden,
waar zij in den trein stapten. Het waren
blijkbaar zakenlieden.
Als aanvulling op het weermacht-
bericht van gisteren verneemt het
D.N.B. van militaire zijde
Aan het front tegen de Sovjets gaat
de situatie aan de Finsche Golf thans
haar beslissing tegemoet. Het is den
Duitschen troepen gelukt, de rest
van Noord-Estland in bezit te nemen,
de eilanden Oesel en Dagör uitge
zonderd. Om de havens en zeesteun-
punten Reval en Baltisch-Port wordt
thans nog gestreden, - doch men kan
«innemen, dat ook die binnenkort
zullen vallen. Dan zullen de Sovjets
ixog slechts over de genoemde eilanden
Öesel en Dagör alsmede over het
Éteunpunt riangö aan de buitenkust
van ae Finsche Golf, dat zij in 1940
van Finland hebben afgepefst, be
schikken.
Inmiddels is het gebied om St. Peters
burg door den Duitschen opmarsch uit
het Westen, Zuiden en Zuidoosten weer
zoo vernauwd, dat de Duitsche troepen
ten deele reeds f k.m. voor St. Peters-' gevangencijfer, vermeld in het speciale
burg staan.
Aangezien ook de Finsche opmarsch op
de landengte van Karelië tusschen het
Ladogameer en de Finsche Golf voort
durend ruimte naar het I
wordt de verdediging van St. Petersburg
voor de Sovjets steeds mdeilijker. De
eenige plaats van beteekenis ten Noorden
van St. Petersburg, welke in 1940 aan de
Finnen is ontrukt, t.w. Wiborg (Viipuri)
is reeds ingesloten. Zoo beschikken de
Sovjets thans nog slechts over Kronstadt
en St. Petersburg als zeesteunpunten in
de Finsche Golf. De succesvolle oorlog
met mijnen van de Duitsche marine in
deze wateren en het voortdurende op
treden van het Duitsche luchtwapen en
van de Finsche marine tegen convooien
van de Sovjets in de Finsche Golf be
moeilijkt echter ook thans reeds de ver
binding der Sovjets met hun buiten
posten, welker volkomen afsluiting na
den val van Reval en Baltisch-Port ver
wacht kan worden.
Zoo worden in het gebied van de Oos-
ielijke Oostzee beslissingen van prin-
I cipieele beteekenis voorbereid, waarvan
J het resultaat zal zijn, dat de Sovjet-Unie
I geheel uit het Oostelijke gebied van de
Oostzee zal worden verdreven.
Luchtaanvallen op koopvaar
ders en vijandelijke colonnes
Woensdag is een koopvaardijschip der
I Sovjets van 3000 brt. door bomtreffers
in de Finsche Golf zwaar beschadigd. Bij
een aanval op Reval troffen Duitsche
bommen op de reede 1 torpedojager en
.1 koopvaardijschip der Sovjets van 4000
brt. Beide schepen werden zwaar bescha-
digd en bleven met slagzij liggen. In het
Uiterste Noorden van het Duitsche Oos
telijke front bestookten Duitsche ge
vechtsvliegtuigen colonnes en concentra
ties troepen der Sovjets alsmede een ba
rakkenkamp op succesvolle wijze met
bommen. Het kamp kreeg talrijke vol
treffers en brandde volkomen af. De in
fanterie der Sovjets leed door de aan
vallen van het Duitsche luchtwapen zware
verliezen. Aan de kust van de IJszee
werden 2 koopvaardijschepen met te
zamen 7000 bft Zwaar beschadigd. Duit
sche gevechtsvliegtuigen bestookten in
de Zuidelijke Oekraïne ten Oosten van
den Dnjepr een munitiefabriek op succes
volle wijze met bommen van allerlei ka
liber. De Duitsche bommen troffen de
fabriekhallen Met 3 steekvlammen ont
ploften voorraden munitie, welke de om
liggende fabrieksgebouwen in brand zet
ten. Bij hun vertrek zagen de Duitsche
vliegers onder zich de geheele omgeving
der fabriek in een geweldige zee van
Vlammen gehuld.
Aan het front van Kief vernietigde het
Duitsche luchtwapen 17 pantserwagens
der Sovjets en 259 vrachtauto’s. De aan-
Vallen waren in het bijzonder gericht op
de spoorlijn Kief—Neshin. welke op ver
scheidene plaatsen door voltreffers werd
1 rantsoen vleesch
vleeschwaren.
Te Teheran is een nieuwe regeering
gevormd, meldt het D.N.B.
president is Ali Foeroeghi, die
functie reeds van 1932 tot 1935
bekleed. Minister van
fcaken is Ali Soheily.
Met het oog op de overmacht der
Engelsche en Sovjettroepen, die het land
zijn binnengevallen, heeft het nieuwe
ministerie in een buitengewone zitting
besloten, dat de Iransche troepen hun
tegenstand zullen staken, om verder
bloedvergieten te voorkomen.
Het persagentschap Pars te Teheran
meldt, dat de nieuwe premier, Foeroeghi.
zijn nieuwe kabinet gisteren aan het par
lement heeft voorgesteld. Daarbij heeft
hij verklaard, dat de Iransche regeering
met den oprechten wensch goede betrek
kingen met de vreemde staten te onder
houden en vrede en rust te handhaven
aan de Iransche strijdkrachten bevet heeft
gegeven zich van allen tegenstand te
onthouden Het parlement heeft eenstem
mig zijn vertrouwen in het nieuwe kabi
net uitgesproken, aldus dit agentschap.
Vit Berlijn meldt het A.N.P.: De sta
king van de vijandelijkheden waartoe de
nieuwe regeering besloten heeft, kan
na:r het oordeel van kringen uit de
Wihelmstrasse het treffendst vergeleken
Wden met de houding, die een in zijn
Wcning overvallen weerloos mensch het
ve-standigst tegenover tweq inbrekers
zot aannemen.