enz.
per
Tel: 11.21.30*
De val van Reval
Baltisch-Port
en
VOOR DEN PUZZELAAR
WHISKY
De echte Schotsche Whisky
Steeds tot Uw dienst!
Tel: 11.21.30*
uur
Vanaf
Maandagmiddag I
te bestellen
GEMENGD NIEUWS
Naar bioscoop, theater, relaties
(2 personen)
DE JAPANSCH-AMERIKAANSCHE
BESPREKINGEN
De toestand in Iran
De groote beteekenis voor de Duitsche Weermacht
<9
39
Ie bl. pag. 2
Drie koopvaarders in de
Finsche Golf vernietigd
Spoorwegverbinding St. Peters-
burg-Moskou overschreden
ENGELAND
Britsche aanvalcpoging verijdeld
Te water geraakt en verdronken
ding met Finland
VEREENIGDE STATEN
HARRIMAN GAAT NAAR
MOSKOU
AUSTRALIË
INKOOP GOUD en JUWEELÉg
Ook ZILVER tegen hoogen prijs.
J. C. VERMAAT Jr., Juwelier
THOMSONPLEIN 18 TEL. 33 332.
ZWITSERLAND
De kolensituatie in Zwitserland
Duitsche bladen over de beteekenis
van de ontmoeting
op het schier-
HAXGSCHE COURANT Zaterdag 30 Aug. 1941
Laval’s toestand
jlfpl verergerd
Nog een waarschuwing van Tokio
De ondergang van de „Aguella”
en de „Storck”
Luchtaanval
eiland Kola
Collette heden voor de rechtbank
6
>9
L32
—^4
RECLAMES.
niet
afstaan.
6
13
18
United
“The Highlander"
Eerste aanslag 70 et, waarvoor 800 meter wordt gereden.
25 et. per km. Wachten 1.65 per uur.
zullen de bolsjewisten in uw land bin
nendringen”.
Duitsche
troepen -
trof
bomtreffers op een vijandelijken kruiser.
An-
schillende plaatsen In lichterlaaie.
dere Duitsche vliegtuigen bombardeer
den spoorlijnen om Kandalasja, welke
over groote trajecten werden vernield.
Elders werden bolsjewistische colonnes
voertuigen vernietigend getroffen.
De strijd in het gebied van Saila
De reeds gemelde omsingeling en ver
nietiging van 2 Sovjet-divisies in het ge-
Het Duitsche luchtwapen heeft giste
ren bij de bestrijding van vijandelijke
schepen in de Finsche Golf, opmerke
lijke resultaten behaald. Op dien dag
werden in totaal 3 koopvaardijschepen
met tezamen 1000 brt. door bomvoltref-
fers tot zinken gebracht. Bovendien wer
den 7 koopvaardijschepen, waaronder
een groot schip van 10.000 brt. bescha
digd. Voorts plaatsten Duitsche ge
vechtsvliegtuigen in dezelfde wateren
de woorden van dit communiqué, zoo be
sluit de bijzondere correspondent van het
D.N.B. in het hoofdkwartier van den
Führer, ligt het reêele programma voor
een nieuw Europa besloten, dat zich van
zijn groote zending bewust Is en elke in
menging ran een ander halfrond van de
hand wijst, voor een Europa, dat beslo
ten is, zijn vraagstukken zelf op te los
sen en het welzijn van al zijn volkeren
te behartigen.
Nadat eenheden van het Duitsche leger
reeds de belangrijke spoorverbinding St.
PetersburgMoskou ten Noorden van het
Ilmenmeer hadden overschreden, hebben
ook formaties van het Duitsche lucht
wapen Donderdag haar doeltreffende aan.
vallen op andere naar St Petersburg lei
dende spoorlijnen voortgezet. Op verschei
dene plaatsen werd de rails losgerukt en
voor elk verkeer onbruikbaar gemaakt. In
de wateren van Oessa namen
vliegtuigen een vijandelijk
transportschip waar. Een bom trof het
vaartuig van 4000 b.r.t., waardoor dit zoo
ernstig beschadigd werd, dat het ter plaat
se bleef liggen. Duitsche gevechtsvliegtui
gen zetten hun aanvallen op spoorlijnen
en spoorwegcomplexen in den centralen
sector van het Oostelijk front met succes
schrijft o.a.:
rust
zijn
wan-
De Turksche neutraliteit
Het D.N.B. meldt uit Ankara: Officieele
Turksche kringen onderstreepen opnieuw
de neutraliteitspolitiek van Turkije en ge
ven als hun meening te kennen, dat geen
enkele druk, van welke zijde die ook mag
komen, in de politiek van Turkije veran
dering zal brengen.
Besprekingen te Teheran
Naar S.P.T. uit Ankara meldt, worden
op het oogenblik te Teheran besprékin-
gen gevoerd door de Iransche regee
ring en vertegenwoordigers van de re-
geeringen van Engeland en de Sovjet
unie.
Radio Ankara meldt, dat volgens de
laatste berichten van de grens de Sovjet-
Britsche opmarsch voortduurt.
De Engelsche autoriteiten in Iran zijn
naar S.P.T. meldt, voornemens zoo snel
mogelijk alle verkeerswegen in het land
te verbeteren en uit te breiden, hetgeen
in verband zou staan met de binnenkort
via de Perzische Golf te verwachten Ame-
rikaansche leveranties van oorlogsmate
riaal.
Over de sterkte van de Engelsche bezet
ting in Iran is nog geen beslissing ge
vallen, naar uit Teheran wordt vernomen.
Deze beslissing is een kwestie van bui-
tenlandsch politieken aard en moet dus
door de
met die
men.
Amerika en het Japansche protest
In een speciaal bericht uit New York
deelt „Tokio Asahi Sjimboen” mede, dat
minister Huil op 27 Augustus heeft ver
klaard, dat het Japansche protest, in
zake het varen van Amerikaansche
tankschepen naar Wladiwostok, onder
verwijzing naar de vrijheid ter zee, ge
negeerd zal worden.
VERKLARING VAN
BEAVERBROOK NA
TERUGKEER UIT AMERIKA
De „Times” meldt, dat lord Beaver
brook na zijn terugkeer uit Amerika
verklaard heeft, dat de Vereenigde Sta
ten thans hun ijzer en staal voor de
eigen bewapeningsproductie noodig heb
ben en van hun voorraden niets meer
aan Engeland kunnen afstaan. De geesten toen reeds geweken te zijn.
Een aanvalspoging van Britsche bom
menwerpers, welke gisteren in de och
tenduren onder zware bescherming van
jagers, het bezette Fransche gebied pro
beerden te naderen, is door den Duit-
schen afweer met succes verijdeld.
Negen Britsche vliegtuigen werden neer
gehaald, waarvan 8 in luchtgevechten
en 1 door de luchtdoelartillerie. Slechts
1 Duitsch toestel ging verloren.
De verliezen van de Engelsche lucht
macht in den afgeloopen nacht aan het
Westelijke front, zijn hiermede tot 38
machines gestegen.
Engelsche vliegtuigen boven
Duitschland
In den afgeloopen nacht zijn Engel
sche vliegtuigen naar Zuidwest-Duitsch-
land gevlogen. Zij wierpen bommen uit,
welke brand veroorzaakten in woonhui
zen. Er werden eenige personen gedood
en gewond. De luchtafweer schoot 1
vliegtuig neer.
moet dus
Engelsche regeering. in overleg
der Sovjet-Unie, worden geno-
Te Amsterdam is gistermiddag een vijf
jarige jongen, J. P. M.. wonende in de
2e Leliedwarsstraat, bij het spelen op da
Egelantiersgracht nabij de 2e- Linden
dwarsstraat te water geraakt. Hoewel
men er spoedig in slaagde het knaapje
uit het water te halen, bleken de levens
Als aanvulling op het Weermachtbericht
van gisteren, verneemt het D.N.B. van
welingelichte zijde het volgende
Zooals te voorzien was zijn Reval en
Baltisch-Port zeer snel in Duitsche han
den gevallen nadat de Sovjets onder wan
hopige gevechten tevergeefs hadden gepro
beerd over zee te ontkomen. Deze evacual
tie zou hun evenwel niet veel baten, daar
de naar het Oosten teruggevoerde Sovjet
troepen in het gebied om St. Petersburg
slechts in een nieuwe vernietigende om
singeling zouden kunnen geraken. Het be.
zit van Reval als laatste Baltische haven,
welke den Sovjets tot dusver nog was
overgebleven, is voor de Duitsche Weer-
macht vooral daarom van zoo groote be-
teekenis, omdat de afstand van hier tot
aan de Finsche hoofdstad Helsinki door
de lucht slechts 90 k.m. bedraagt, zoodat
dus een rechtstreeksch contact met het
verbonden Finland inplaats van als tot
dusver over Zweden niets meer in den
weg staat. Het steunpunt Baltisch-Port
speelde aan de Zuidkust van de Finsche
Golf ongeveer dezelfde rol als Hangö in
het Noorden, dat in 1940 van Finland werd
afgedwongen en thans nog in handen van
de Sovjets is.
De aanvoer naar Hangö en naar de Bal
tische eilanden Oesel en Dagö loopt thans
over de geheele lengte van de Finsche Golf
van de Noord- en van de Zuidkust af, ge
vaar. Het persbureau der Sovjets heeft
Woensdag toegegeven, dat Dnjepropetrowsk
door de strijdkrachten der Sovjets is ont
ruimd. Daarmede is definitief de legende
uit de wereld geholpen alsof *t den Sovjet
troepen nog mogelijk geweest zou zijn,
zich ten Westen van den Dnjepr te hand
haven. Met het verlies van Dnjeprope
trowsk hebben de Sovjets definitief de
hoop moeten opgeven de te verwachten
verdere operaties van den Duitschen Zui.
delijken flank in den kiem te kunnen smo
ren. Tegenover het bericht van den Ame.
rikaanschen zender Boston, dat de stad
Gomel door de Sovjets is heroverd, kan ge
constateerd worden, dat Gomel reeds min
stens 50 k.m. achter het inmiddels opge
schoven Duitsche 'ront ligt en dat er van
eenigen tegenslag aan Duitsche zijde geen
sprake kan zijn. Integendeel, ook de Duit,
sche aanvalsbewegingen in het gebied voor
Gomel verloopen buitengewoon gunstig.
President Roosevelt heeft op de pers
conferentie bekend gemaakt, dat zijn
vertegenwoordiger te Londen voor leve
ranties van oorlogsmateriaal aan Enge
land, Harriman, als leider van de Ame
rikaansche missie naar Moskou zal
gaan. Tijdens zijn afwezigheid te Lon
den, zal de chef der inkoopafdeeling van
het Amerikaansche bewapeningsbureau,
John Biggers, hem met den rang van
gezant vervangen. Harriman zal slechts
korten tijd te Moskou vertoeven. Roose
velt kon het tijdstip van vertrek van de
Amerikaansche missie nog niet aaa-
geven.
MILITAIRE MISSIE NAAR HET
OOSTELIJKE FRONT
Het ministerie van Oorlog maakt be
kend, dat een militaire missie onder
leiding van den bevelhebber van het
luchtcorps van het leger, generaal-
majoor George Brett, een reis naar de
fronten in het Naburige Oosten, de Mid-
dellandsche Zee en den Atlantischen
Oceaan zal ondernemen. Het doel van
deze reis is, naar verluidt, „de ontwik
keling en bezorging van alle vliegtuig
types en vliegtuigbewapeningen, die
momenteel aan de vijanden van de as
geleverd worden, te bevorderen”.
MENZIES BLIJFT MINISTER
VAN DEFENSIE
De pas afgetreden ministerpresident
in het Australische kabinet, Menzies,
blijft als minister van defensie aan hef
kabinet verbonden. De eenige wüziging
is de aflossing van Menziés door Faddea
als ministerpresident. Fadden blijft
tevens minister van financiën. Hij ver.
klaarde evenwel, dat er na de debatten
over de begrooting, de volgende maand
een reorganisatie van het kabinet zal
plaats hebben.
Voorts heeft de nieuwe premier den
gouverneur-generaal de verzekering ge.
geven, dat de verandering in het kabi.
net geenszins zal leiden tot een veran-
dering in den koers der buitenlandsche
politiek.
Uw Juwelier sinds 1927 in ’t Westen/
-
„Times” merkt naar aanleiding hiervaj,
op, dat dus dé vÖórraden oud ijzer than;
in vollen omvang dienen te worden aan.
gesproken. Bovendien moet men echtet
binnen de allernaaste toekomst de in;a,
metingen van oud ijzer in het gehee;5
land bespoedigen en intensiever maken,
Ofschoon Zwitserland van Duitschland
thans meer kolen krijgt, zal, naar mt
een bekendmaking blijkt, de aflevering
van brandstoffen in den komenden win,
ter zoo beperkt worden, dat in enkele
streken de kerkelijke gemeenten genoot},
zaakt zullen zijn, hun godsdfënstoefenin.
gen gemeenschappelijk in één gebouw t,
houden. Particulieren mogen niet harder
stoken dan noodig is, om een gemiddelde
temperatuur van 18 19 graden Celsiuj
te bereiken. De bioscooptheaters mogen
geen middagvoorstellingen meer geven,
Zij moeten op 5 dagen in de week hiq
eerste voorstelling om 5 uur laten be.
ginnen. Alle café’s moeten in den ko,
menden winter op alle weekdagen, be.
halve op Zaterdag en Zondag om 11 uu,
sluiten. Tijdens hef weekeinde is het
sluitingsuur op middernacht bepaald.
In het algemeen zullen particulieren
slechts 50 pCt. van hun vooroorlogsche
gebruik van kolen ontvangen. Fabrieken
e nzaken krijgen wat meer. In den ko.
menden winter zullen de winkels ook op
Zaterdag open mogen blijven, hetgeen ip
den vorigen winter niet geoorloofd waa,
De bijeenkomst van Führer en Duce
aan het Oostelijke front staat in het
middelpunt der belangstelling van de
Berlijnsche ochtendbladen. De gebeurte
nis wordt niet slechts besproken in den
samenhang eener bespreking van de
militaire en politieke kwesties, waarin
de vaste wil der beide leiders tot uit
drukking komt, den oorlog tot aan bet
zegevierende einde voort te zetten, doch
de bladen plaatsen vooral de gedachte
op den voorgrond, dat de inrichting van
een nieuwe Europeesche ordening een
groote ruimte in de besprekingen heeft
ingenomen.
De „Deutsche Allgem. Ztg.” wijst er
op, dat de toekomst van het continent
van twee kanten volkomen onzeker ge
maakt werd, n.l. door den aanval van
het reactionaire Westen en door de
voor den sprong gereed staande terreur
van het Oosten. De overwinning naar
beide zijden, zoo schrijft het blad, is
echter geen egoïstisch doel ten eigen
bate, doch een verplichting, d door het
wegnemen van de oorlogsoorzaken der
landen van het continent een punt zet
achter het Europeesche verleden.
Als vrucht van deze overwinning
wordt de mogelijkheid van een nieuw
leven geopend in vrede en samenwer
king op het continent. Het blad spreekt
voorts over de tegenstelling welke tus-
schen de samenwerking van Führer en
Duce eenerzijds en de propagandisti
sche phrasen van Churchill en Roose
velt bestaat. Deze zijn aan den anderen
kant van den Atlantischen Oceaan uit
gegeven, zonder het continent te berei
ken.
„Zwölf Uhr Blatt” schrijft, dat men in
de formuleering der zinnen van het
communiqué over de ontmoeting tus-
schen Hitler en Mussolini duidelijk het
scheppende program van den Europee-
schen opbouw kan bespeuren. Want in
derdaad, zoo vervolgt het blad, zijn deze
twee groote landen van Europa heden
reeds in het bezit van de politieke op
dracht der voornaamste staten van het
continent.
De „Berliner Lokal Anzeiger” geeft
Horizontaal: 1. Soort hert. 4.
Bordspel. 7. Volksafdeeling in Indië en
Egypte. 9. Grondslag. 13. Bijbelsche vr
naam. 14. Met gras begroeid duin. 15.
Rangtelwoord. 18. Meisjesnaam. 17. Land
tong. 18. Zestiende-eeuwsch blaasinstru
ment. 20. Schrikbewind. 22. Licht geweer
geheeten naar den uitvinder. 26. Bes.
30. Plaatsje in Gelderland. 31. Weermacht
32. Ongerijmd, dwaas. 33. Oude lengte
maat 34. Lof 35. Lang oorlogsvaartuig.
37. Marterachtig roofdier 39, Deel van
het lichaam. 40. Onverdeelde gemeente-
wgide.
Groote branden in Viipuri
Officieel wordt bekend gemaakt, dat
Finsche vliegtuigen in den vorigen nacht
s op verscheidene plaatsen te Viipuri' (Wi-
borg) groote branden hebben waargeno
men, welke door de bolsjewisten waren
aangelegd. De branden konden wórden
gezien tot aan de stad Lappenranta aan
het Saima-meer.
Thans rechfAtrepkschp. Vprhin- voort T«Iriike spoorwegcomplexen werden
mans recniSireeKSCne verom- verwoest en verscheidene rijdende en stil
staande treinen met troepen en materiaal
door voltreffers vernietigd.
Succesvolle militaire actie bi,
Narva en Luga
De gevechten in net gebied tusschen
Narva en Luga zijn, naar van militaire
zijde wordt gemeld, in den vorigen nacht
zeer succesvol verloopen. De Duitsche
troepen hebben op alle plaatsen de opge
geven doelen bereikt. In dezen sector van
het front werden 5000 gevangenen ge
maakt; 23 Sovjet pantserwagens, 45 stuk
ken geschut van verslhillend kaliber, een
groot aantal mitrailleurs en granaatwer
pers, stukken infanteriegeschut en hand-
vuurwapens werden buitgemaakt of ver
nietigd. Op verscheidene plaatsen trok
ken de Duitsche troepen over de spoorlijn
St. PetersburgMoskou, welke door de
bolsjewisten taai wordt verdedigd. De
bolsjewisten hebben een groot gedeelte
van de nog overgebleven luchtmacht in den
Noordelijken sector van het Oostelijke
front geconcentreerd teneinde den niet te
stuiten opmarsch van de Duitsche leger-
afdeelingen te belemmeren. Alle pogingen
om de Duitsche troepen tot staan te bren
gen, zijn mislukt.
In de Oekraine hebben de Sovjets Don
derdag geprobeerd op verscheidene plaat
sen den Westelijken oever'van den Dnjepr
ten Zuiden van Kief te bereiken. De voor
bereidingen voor deze poging op den Oos-
telijken oever werden door de Duitsche
artillerie verhinderd. De Sovjets leden
zware, bloedige verliezen. Bij Saporoshje
heeft de Duitsche artillerie Donderdag een
tamelijk groot riviervaartuig, waarmede
de bolsjewisten een lading bommen stroom
afwaarts trachtten te vervoeren, vernie
tigd. Het schip vloog in de lucht.
Verticaal: 2. Stad in Groenland.
3. Enkelvoudige stof. 4. Muzikant 5.
Gedicht van Gorter. 6. Bekend Neder-
landsch dichter. 7. Omvatting. 8. Opeen
volgende reeks. 10. Kraakbeenige visch-
11. Wonde 12. Klap, slag. 19. Grappen
maker. 21. Ik (Lat.). 22. De planten
wereld 23. Tijdelijke verkeersomlegging
24. Hemelgeest 25. Witte mier. 26. Jo-
hanneskever. 27. Larf der langpootmug-
28. Zuivelproduct. 29. Indische godheid-
36. Stad in Finland. 38. Telwoord.
ambassadeur Nomoera, meldt de cor
respondent te Washington van de „New
York Herald Tribune”, dat de meenin-
gen zeer verdeeld zijn over de kansen
op succes van dergelijke pogingen.
Eenige Amerikaansche waarnemers ge-
looven, dat gezien de breede kloof tus
schen de doelstellingen in het Verre
Oosten van Japan en Amerika elke on-
derhandeling van het begin af aan
nutteloos is. Een hooge regeeringsamb-
tenaar heeft verklaard, dat de onder-
handelingen tenminste tot een soort wa
penstilstand in de betrekkingen tusschen
de Vereenigde Staten en Japan zouden
leiden. Er zijn echter maar weinig opti
misten, die deze meening deelen. De
correspondent van de „New York
Times” meent dat de komende onder-
handelingen betrekking zouden hebben
op het geheele complex van vraagstuk
ken. Men kan nog niet voorzien, of er
een formule gevonden kan worden,
waardoor er een keerpunt kan ontstaan
in de thans kritieke betrekkingen tus
schen beide landen.
Op de persconferentie heeft president
Roosevelt geweigerd zich uit te laten
over zijn gesprek met admiraal No
moera.
Het overhandigen van den persoonlij
ken brief van prins Konoje aan presi
dent Rooselvelt, wordt in Japan, aldus
een officieele woordvoerder, beschouwd
als een poging tot bijlegging van de
sfeer van permanent niet-begrijpen, wel
ke tot nu toe de politiek van de Ver
eenigde Staten en Japan onderling be-
heerscht.
De stap van de Japansche regeering
werd gistermiddag, na de buitengewone
zitting van het kabinet, door een offici
eel communiqué bekend gemaakt. Dit
luidt aldus: „Admiraal Nomoera, de
Japansche ambassadeur te Washington,
heeft op 28 Augustus een bezoek ge
bracht aan president Roosevelt en hem
met het oog op den internationalen toe
stand een boodschap van minister-presi
dent Konoje overhandigd betreffende het
Japansche standpunt (conviction) ten
aanzien van de tusschen Japan en de
Vereenigde Staten bestaande vraag
stukken van den Stillen Oceaan”.
In verband met den huidigen interna
tionalen toestand wordt het probleem
en de oplossing ervan, zoowel te Tokio
als te Washington, beschouwd als een
der belangrijkste buitenlandsch-politieke
kwesties van Japan en Amerika.
Geen ontspanning
De Japansche bladen publiceeren het
bericht van het onderhoud tusschen den
Japanschen ambassadeur te Washing
ton. Nomoera, en Cordell Hull zonder
commentaar. In het algemeen kan men
echter nu reeds zeggen, dat dit bezoek
geen ontspanning in den toestand heeft
gebracht, meldt S.P.T. uit Tokio.
Groot opzien heeft een radiorede van
een kapitein van den generalen staf, To-
minaga verwekt. Hij richtte zich tegen
de omsingelingspolitiek van de zooge
naamde Abcd-alliantie en noemde cij
fers, waaruit bleek, dat de Engelschen
en Amerikanen en ook Ned.-Inaië hun
troepen in Birma, Malakka, den Indi-
schen Archipel en de Philippijnen be
langrijk hebben versterkt, een bedrei
ging, welke, volgens den spr., alleen
slechts tegen Japan kan gericht zijn.
Tominaga noemde de Vereenigde Staten
den leider in het complot tegen Japan.
In dit verband vermeldde hij het stre
ven van Washington naar vliegtuigbases
in China en Nederlandsch-Indië. In offi-
:ieele kringen wordt deze redevoering,
luist na het bezoek van Nomoera aan
Huil, als een bewijs gezien, dat de moei
lijkheden eerder toe- dan afnemen.
Japansche waarschuwing aan
Amerika en Engeland
De woordvoerder van het bureau van
inlichtingen te Tokio, heeft in een radio
rede Groot-Brittannië en de Vereenigde
Staten aangespoord, hun houding te her-,
zien. Het resultaat van de boodschap
van Konoje, zoo verklaarde hij verder,
is nog niet bekend, maar het Japansche
volk blijft zich op het ergste voorberei
den. Door hun hulp aan het bewind van
Tsjang kai sjek. zijn de Britten en Ame
rikanen de werkelijke verstoorders van
den vrede in het Verre Oosten.
Het onderhoud van Nomoera met
Roosevelt en Huil
Omtrent de bespreking van president j
(tonden reeds fabrieksgebouwen op ver- Roosevelt en Hull met den Japanschen
Naar te Lissabon wordt vernomen, is
de Britsche vrachtboot „Aguella”,
welke door Duitsche duikbooten uit een
convooi werd weggeschoten, tegelijker
tijd aan voor- en achtersteven door een
torpedo getroffen, zoodat zij binnen 3
minuten zonk. Van de 68 leden der be
manning konden slechts de kapitein en
6 man zich in veiligheid stellen. Van de
150 passagiers', die met dit schip van
Engeland naar Gibraltar voeren, 'bht-~
breekt tot dusver ieder spoor.
Het eveneens tot zinken gebrachte
Britsche schip „Storck”, dat benzine
voor de Britsche luchtmacht aan boord
had, zonk zoo snel, dat geen enkel lid
der bemanning zich in veiligheid kon
brengen.
Noorsch schip verloren gegaan
Het Noorsche motorschip „Ida Knud
sen” van 8900 brt., dat in Engelschen
dienst voer, is verloren gegaan, zoo ver
neemt het Noorsche handels- en scheep-
vaartsblad via het Roode Kruis. Zestien
leden der bemanning zijn in een red
dingboot in de haven Las Palmas aan
gekomen.
uiting aan de hoop, dat uit dezen oorlog
de Europeesche solidariteit moge ont
staan. Om de overwinning te behalen,
zoo schrijft het blad, staan de volkeren
van Duitschland en Italië met hun vrien
den schouder aan schouder. Zij zijn
sterk genoeg om de overwinning te be
halen. De ontmoeting der beide staats
lieden zal daartoe in belangrijke mate
bijdragen.
De bedreiging met een bolsje
wistische bezetting
Press meldt uit Berlijn: In be
voegde Duitsche kringen beschuldigt men
Engeland er van dreigementen met een
bolsjewistische bezetting te hebben ge
bruikt, hetgeen men „bestiale methoden”
noemde, om Iran te dwingen de Engelsch-
Sovjetvoorwaarden aan te nemen. Men
verklaarde dat de bedreiging met een
bolsjewistische bezetting, een der voor
naamste duimschroeven geweest schijnt
te zijn om de regeering van Iran tot toe
geven te dwingen. Engeland heeft Iran
gezegd: „Hoe langer gij aarzelt om onze
voorwaarden aan te nemen, des te verder
bied ten Oosten van Salla, ging gepaard
met geweldige marsch- en gevechtspres-
taties van de Duitsche en Finsche troe
pen, die in den voortdurend stroomenden
regen steeds strijdende in het ongebaan
de en onbegaanbare boschachtige- en
moerasachtige terrein oprukten. Het
gros van de 104de en 122ste vijandelijke
infanteriedivisie werd bij deze gevech
ten tot op enkele verstrooide deelen in
gesloten en totaal vernietigd. De verlie
zen van den vijand aan dooden en ge
vangenen en de cijfers van den buit
zijn niet te overzien.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben
Donderdag een aanval ondernomen op
belangrijke militaire doelen in Sovjet-
steden van het schiereiland Kola. Toen
de eerste golf vliegtuigen terugging,
Italiaansche persstemmen
De Italiaansche pers staat volkomen
in het teeken van de ontmoeting tus
schen Führer en Duce aan het Oostelijk
front en schrijft, dat het Duitsch-Itali-
aansche communiqué een ondubbelzin
nig antwoord vormt op de schijnheilige
verklaring der beide Angelsaksische de
mocraten.
De „Messagero" schrijft: „Tegenover
de plannen van Roosevelt en Churchill
plaatsen Führer en Duce een program,
dat een blijveriden vrede en vruchtbare
samenwerking tusschen alle volkeren
van de geheele menschheid waarborgt.
Dit program kan worden samengevat
in de formule: wegneming der oorzaken
van den oorlog, welke gelegen zijn in
de onrechtvaardige verdeeling van de
rijkdommen der wereld, en in het feit,
dat de wereld verdeeld is in rijke en
arme volkeren”.
De „Popolo d’Italia” t
„Europa zal geen definitieve
hebben zoolang de oorzaken van
sociale, moreele en economische
orde, de vernietigende terreur van Mos
kou en de hebzuchtige wurging der plu
tocraten niet uit de wereld geholpen zijn.
Hoeveel verhevener en menschelijker
is het doel van Adolf Hitler en Musso
lini, dan de taal die gesproken is aan
boord van de „Potomac”. Tegenover de
8 punkin die verdwijnen in de nevels
van den Oceaan, stellen de beide leiders
der as slechts dit eene punt: De nieuwe
ordening van Europa, gegrondvest op
den vrede der rechtvaardigheid”.
Omtrent de ontmoeting tusschen Hit
ler en Mussolini, schrijft Stefani o.a.
het volgende:
„Het contrast tusschen de ontmoeting
der beide leiders van de as en de ont
moeting tusschen Roosevelt en Churchill
welke plaats had in een welbeschutte
baai onder beschertning van' talrijke
Britsche en Amerikaansche oorlogsbo
dems is te treffend om daaraan nog com
mentaar te wijden. De twee groote lei
ders van den wereldstrijd tegen het bols
jewisme hebben elkaar ontmoet aan het
front van de beide revoluties waar de
legers van het nieuwe Europa den eind
strijd voeren tegen het bolsjewisme.
De ontmoeting van Führer en Duce
heeft jegens de strijders van de beide
revoluties bevestigd, dat het staal waar
uit de Duitsch-Italiaansche as is ge
smeed. harder en sterker is dan ooit.
Het D.N.B. meldt uit Parijs: Door het
optreden van een lichte borstvliesont
steking is de toestand van Laval verer
gerd. Zijn temperatuur bedroeg gister
avond 39.6 graden. Er is een nieuwe
Röntgenfoto gemaakt, waarvan het resul
taat bevredigend genoemd wordt.
De vrouw en de dochter van Laval
zijn gisteren naar het ziekenhuis gegaan,
waar zij bij Laval werden toegelaten.
Zij mochten echter niet met hem spre
ken.
De toestand van Déat is ernstiger ge
worden. Er heeft zich bij hem bloedver
giftiging voorgedaan.
Admiraal Darlan heeft het volgende
telegram aan Laval gestuurd: „Ik ver
oordeel den laffen aanslag, waarvan gij
het slachtoffer zijt geworden en ik doe
u met de uiting van mijn sympathie
mijn beste wenschen toekomen voor een
spoedig herstel”.
De huisarts van Laval is uit het on
bezette gebied in Versailles aangeko
men en heeft zich naar het ziekbed be
geven. De legionnair, die bij den aan
slag aan den arm gewond werd, is gis
teren uit het ziekenhuis ontslagen.
Talrijke officieele vertegenwoordigers
van Frankrijk hebben Laval in het zie
kenhuis opgezocht, o.a. de minister van
binnenlandsche zaken, de ambassadeur
Scapini, en de president van de Parij-
sche politie. Ook de Duitsche ambassa
deur Abetz, in gezelschap van den ge
zant Schleier, heeft zich Donderdag
naar Versailles begeven en aan het
ziekbed van Laval en Déat vertoefd.
Te Vichy worden alle berichten over
den toestand van Laval en Déat met
de grootste belangstelling gevolgd.
„Paris Midi” meldt, dat de dader
van den aanslag, de communist Collet
te, reeds heden voor een bijzonder ge
rechtshof te Parijs zal moeten verschij
nen. Collette heeft geweigerd een advo
caat te nemen.
De politie heeft nog bekend gemaakt,
dat men nog niet heeft kunnen nagaan,
wat Collette in de laatste dagen en uren
voor den aanslag heeft uitgevoerd. Ook
moet nog worden onderzocht, of hij
alleen heeft gewerkt en of hij vrienden
en verwanten op de hoogte van zijn
plannen had gesteld.
Maarschalk Pétain is gistermorgen uit
Vichy te Auch aangekomen, waar hij
den plaatsvervangenden ministerpresi
dent Darlan ontmoette. De staatssecre
taris van binnenlandsche zaken, Pucheu,
is uit Parijs te Vichy aangekomen om
de regeering rapport uit te brengen over
den aanslag te Versailles. Pétain en
Darlan zullen voortdurend met Vichy in
telefonische verbinding blijven. Naar
men zegt, zal Pucheu spoedig een ver
klaring aan de pers verstrekken, waar
in over de regeeringsmaatregelen ter
onderdrukking van het terrorisme zal
worden gesproken. Men verwacht dat,
als Pétain en Darlan morgen te Vichy
zijn teruggekeerd, een ministerraad
voor Maandag of Dinsdag bijeengeroe-
?pen zal worsen, welke zich met de
situatie zal bezig houden.
Men neemt aan, dat de banden tus
schen Parijs en Vichy zich, als gevolg
van den aanslag te Versailles, zullen
verstevigen, daar men er in beide ste
den van overtuigd is, dat de aanslag
het gevolg is van communisme en Gaul-
lisme.
16
2.1
ij
25
28
34
3'