Tel: 11.21.30*
Amate ur-tuinder
den
Voor
Charlotte Cherie
Caramella
Ol
s iJESa
iii!
au il
FILM EN BIOSCOOP
KUNST EN LETTEREN
van
en
KURHAUS
1 Sept. 1941
AFSCHEIDSCONCERT
RESIDENTIE-ORKEST
Evacuatie van Engelschen
uit Japan
Duitsche bladen over de
samenkomst van Hitler
Mussolini
pag. 2
Ie bl.
Solist: Adolphe Poth, viool
ENGELAND
ONDERWIJS EN KERK
VEREENIGDE STATEN
Britsche
TIJDSCHRIFTEN
JAPAN
FRANKRIJK
van
EERETENTOONSTELLING NA
GELATEN WERKEN VAN
MEINDERT BUTTER'
DUITSCHLAND
De Leipziger Messe geopend
Orkest PAUKA
Vooruitgang in den toestand
Laval en Déat
Onder Eduard Flipse
Verzorg Uw kunstgeoit!
1 HAAGSCHE COURANT Maanda
schipbreukelingen te
Lissabon
Verklaringen van Roosevelt
Nieuwe Servische regeering
11
gelegenheid het
ten
en
EXAMENS
NEEMT
de
het
internationale
zijn in het plan opgenomen.
Afscheidsmatinée door het Rotterdamsch
Philharmonisch Orkest
VERSPREIDE BERICHTEN
Met ingang van 3 September is
GEMEENTELIJK AVONDNIJVERHEIDS-
ONDERWIJS VOOR MEISJES
„Berliner Nachtausgabe”
waar-
doch
die
en
voorgenomen
gesteld.
on
een
legioen voortaan „Fransch legioep
oudstrijders en vrijwilligers voor
nationale revolutie” zal heeten.
CT
met
een
Ex. s c h o o n s c h r ij v e n M.O.
Geëxamineerd vijf candidaten. Geslaagd
vier candidaten: de dames E. M. L. de
Kreijger te Etten, A. O. J. M. Rutten te
Mook; de heeren D. Jongekrijg te Maasdam,
J. Nieuwstad te Gorinchem.
Geref. Kerken.
Beroepen te Drachten (vac. ds. G. Staal)
ds. H. A. Schep te Bussum.
Aangenomen de benoeming tot hulppre
diker te Pernis de heer E. Verburg, cand.
te Abcoude.
1. NA AtSPOELEN
ALS NMUWi
Gevers Deynootplein - Scheveningen
Cabaret gesloten. Bar blijft geopend
m. m. v. ANN CONNY
ELLIOT ROOSEVELT OP IJSLAND
Associated
- J zoon,
Het maandblad „S i b b e” kondigt de
fusie aan van de vereeniging Nederland’s
Stamboek met het Nederlandsch Verbond
voor Sibbekunde. Het geeft een zeer uit
voerig artikel over Rembrandt en zijn
naaste familie Voorts de erfhoeve Mellema
te Huizinge en haar bewoners.
lammen, pleegt een misdrijf jegens het
geheele internationale economische
leven”.
ENGELSCHE VICE.ADMIRAAL
GESNEUVELD
Volgens een bericht uit Londen is daar
officieel bekend gemaakt, dat vice-admi-
raal Patrick Edward Parker in actieven
dienst om het leven is gekomen. Parker
was leider van den convooiendienst. De
naam van zijn schip, of het gebied, waar
hij om het leven is gekomen, worden in
het officieele Engelsche communiqué niet
medegedeeld.
De olievelden
Volgens een officieele mededeeling uit
Simla zal nog slechts een kleine „symbo
lische troep” Iransche soldaten in het
Iransche olie-gebied blijven. Deze troepen
zullen te Kermanssjah, d.w.z. buiten het
oliegebied gestationneerd worden, meldt
S.P.T.
Morgen vangen de nieuwe cursussen van
het gemeentelijk avondnijverheidsonder-
wijs voor meisjes hier ter stede weder aan.
De bedoeling dezer scholen is meisjes op
te leiden voor de taak in het huisgezin,
hetzij bij vreemden, hetzij in eigen huis
houding. Onderwezen worden de vakken
lingerie- en costuumnaaien, koken en huis
houdkunde, lezen, rekenen, Nederl. taal,
gezondheidsleer, zingen en lichamelijke
oefeningen. Aanmelding kan geschieden
voor leerlingen, die niet meer leerplichtig
zijn, eiken dag op de afdeeling Onderwijs
aan de Lijnbaan en bij de directies der
scholen, welke gevestigd zijn Asstraat 3,
Boylestraat 20, Frans Halsstraat 93, Zus
terstraat 121, Westduinweg 127, Hooge Pr.
Willemstraat 14 en Julianastraat 42 (Loos-
duinen), ’s avonds om zes uur.
Opening door den heer J. Haver Droeze
In de kunstzalen „Erica”, Oude Sche-
veningscheweg 25, is Zaterdagmiddag een
eeretentoonstelling geopend van de na
gelaten werken van den op 29 April 1940
overleden kunstschilder Meindert Butter.
De voorzitter van den „Nederlandschen
Kunstkring”, de heer J. Haver Droeze
heeft daarbij eenige woorden gesproken,
waarin hij den overleden kunstenaar her
dacht. Hij schetste Meindert Butter als
een eenzame figuur, die tijdens zijn leven
rttet de waardeering ondervond, welke hij
wel verdiende. Hij was een romanticus,
die zijn stof vond in den Bijbel en in de
Grieksche mythologie. Hij was ook een
groot natuurliefhebber en daaruit valt te
verklaren, dat hij zijn mythologische
figuren soms plaatste in een volkomen
Hollandsch landschap. Zijn muzikaliteit
inspireerde hem dikwijls tot groote wer
ken
Deze tentoonstelling geeft een zoo vol
ledig mogelijk beeld van zijn werk.
Mevrouw Butter, de echtgenoote van
den overleden schilder, vertolkte haar
groote dankbaarheid voor de hulp, onder
vonden bij het organiseeren van de ten
toonstelling en sprak haar vreugde uit
over de groote belangstelling bij de ope
ning.
Daarna was er L
toongestelde te bezichtigen.
ORGELBESPELINGEN FEIKE ASMA
Het programma voor Woensdagavond 3
September-a.s., half acht, voor de orgel
bespeling van Feike Asma, organist van
de Hooglandsche Kerk te Leiden, in de
Evang. Luthersche kerk, Luthersche Burg
wal 7, hier ter stede, is geheel samenge
steld uit verzoeknummers. Het bevat or
gelwerken van J. S. Bach (Toccata et
Fuga in d. kl. t.) G. F. Handel (Vijfde
Orgelconcert in f. gr. t.) A. Guilmant
(Marche funèbre et chant Séraphiqüe
G. B. Martini (Gavotte in f. gr. t. en Ga
votte in d. kl. t.) Hendrik Andriessen
(Sonata da chiesa) Jan Zwart (Toccata
Ps. 146), Bram Bruin (Toccata) en Feike
Asma (naspel over bekende melodieën).
1. VOEG
HOEVEELHEID
VANMAATDOP/
AAN WATER k
TOE. i
TELEGRAM VAN HITLER
De Führer heeft bij de opening van de
Leipziger Herbstmesse aan het bestuur
het volgende telegram gezonden
,,De Leipziger Herbstmesse. welke ook
in oorlogstijd ertoe moet bijdragen het
goederer.ruilverkeer tusschen de volken
van Europa te bevorderen en zoodoende
de economische kracht van het geheele
continent in dienst te stellen van het
leven der Europeesche volken, wensch
ik ook dit jaar veel succes.”
100.000 bezoekers op den eersten
dag
Staatssecretaris Gutterer van het Duit-
den
verbetering voorgedaan. Laval had een
rustigen nacht, zijn temperatuur
daalt gestadig. De kogel, welke in het
lichaam is gebleven, schijnt zich op
een ongevaarlijke plaats vast te zetten.
De toestand van Déat is na de zware
operatie zoo gunstig als men maar kan
wenschen. De dokters zijn van meening,
dat hij gered is. Ook over Laval lieten
zij zich gisterochtend optimistisch uit.
Nader wordt gemeld, dat de gister
ochtend ingetreden verbetering in den
toestand van Laval en Déat blijft voort
duren. Nog steeds komen uit alle deelen
van Frankrijk en uit alle lagen der be
volking talrijke brieven en sympathiebe
tuigingen voor de beide gewonden.
DR. GÖBBELS TE VENETIË
De Duitsche minister van propaganda,
dr. Göbbels, is te Venetië aangekomen,
om deel te nemen aan het internationale
filmfestival. Tevens zal hij besprekingen
voeren met den Italiaanschen minister van
volkscultuur, Pavolini, over de verdere
ontwikkeling van de cultureele samenwer
king tusschen beide landen.
werken, de ongerustheid te doen ver
dwijnen, die zich vooral van een deel
der bevolking van Teheran heeft mees
ter gemaakt. Voor de voedselvoorziening
der oevolking is zorg gedragen.
De onderhandelingen
In een Reuterbericht wordt als een
der voorwaarden, welke aan de Iran
sche regeering worden gesteld, de door
voer van oorlogsmateriaal en andere
leveranties door Iran naar de Sovjet
unie genoemd.
Volgens het gisterochtend vroeg uit-
gegeven bulletin heeft zich in den toe
stand van Laval en Déat een beslissende
M. O. Teekenen akte MC.
Geslaagd alhier aan de Academie voor
Beeldende Kunsten de heer W. J. F Smo
renburg te Rotterdam. Afgewezen twee
candidaten. De examens zijn hiermede af-
geloopen.
fl
Groote flacon met maatdop: 75 ct.
1 UW GEBIT GEREINIGD
TERW1AU WACHT!
Bovengenoemde vereeniging had zich
voor dit laatste middagconcert de mede
werking verzekerd van de altzangeres An
nie Woud, den pianist Marinus Flipse, het
Rotterdamsch Philharmonisch Koor en het
Schiedamsche Mannenkoor „Orpheus”.
Even overvloedig als het aantal uitvoe
renden was het programma, dat vóór de
pauze uit werken van Beethoven, Bruck
ner en Brahms bestond en daarna uit die
van drie Nederlanders. Een indrukwek
kende inleiding was Bruckner’s „Tröste-
rin Musik” voor mannenkoor en blaasor-
kest. Een hymnische muziek, weidsch en
plechtig, maar ook teeder en innig. Dan
de bekende Rhapsodie voor alt, mannen
koor en orkest van Brahms. Annie Woud
droeg haar diep-ernstige solo met fraai,
in den aanvang wellicht even detoneerend
maar dan zeker geluid en uitnemende dic
tie voor. De heerlijke samenzang met het
koor klonk ontroerend. Een uitstekende
weergave van zangeres, koor (evenals bij
Bruckner) en orkest, welks blazers zich
in het eerste nummer al onderscheiden
hadden. Flipse, als gewoonlijk, een kun
dig en bezielend leider.
Beethoven moet voor zijn Chorphantasie
(met piano en orkest), die in 1808 voor het
eerst werd uitgevoerd met den 38-jarigen
componist zelf aan de piano, reeds om
streeks 1800 een ontwerp hebben gemaakt.
Drie -en-twintig jaar voor de beëindiging
van de Negende Symphonic heeft Beetho
ven dus al door middel van een Finale met
zangstemmen naar een oplossing gestreefd
al zou, volgens Czerny, de meester gezegd
hebben, dat het vierde deel van de Negen
de een misgreep was en dat hij een ander
slot wilde componeeren. Het is niet ge
beurd en wij weten ook niet met zeker
heid of Beethoven’s uitspraak gedaan is
en uit welke beweegredenen zij ontstond.
Een feit blijft, dat de meester bij de ver
werkelijking van zijn verhevenste gedach
ten in de Negende zich tot de Finale met
zangstemmen gedrongen heeft gevoeld.
De Koorphantasie met haar improvisa
torisch aandoende piano-inleiding, haar
prachtig zich ontwikkelend samengaan van
solo- en orkestpartij, doet nog thans door
den vorm verrassend aan. Een wel waar
lijk, grootsche onafhankelijkheid openbaart
zich hier, ook waar het koor zich met de
instrumenten gaat verbinden. Men be
speurt de Finale der Negende hier soms
al. De weergave verliep uitstekend. De
pianist speelde vol enthousiasme zooals
het gemengde koor zong. Het orkest sloot
zich met toewijding aan en de dirigent
zorgde voor de stijlvolle éénheid van het
geheel. De uitvoering lokte geestdriftig
applaus uit.
Dan drie fragmenten uit Joh. Wage-
naar’s quasi-ernstige opera „De Doge van
Venetië", een muziek van sterke levens
drift en met grotesken inslag. En met
groote virtuositeit geschreven zooals struc
tuur en instrumentatie nadrukkelijk bewij
zen. De fragmenten zijn sterk beeldend
in hun meesleepende levenskracht. Het or
kest en Flipse hebben de stukken gaaf
voorgedragen en treffend laten spreken.
Warme bijval voor de karakteristieke, tem
peramentvolle vertolking
Nog twee Oud-Nederlandsche liedjes met
strijkorkest van Hans Schouwman, door
Annie Woud kleurig gezongen, terwijl de
strijkers met geest hun partij verzorgden.
Het tweede liedje sloeg vooral in en moest
herhaald worden.
terprovisie aardappelen teelt, moet ze
niet rooien voor het loof geheel of bijna
geheel is afgestorven. Dus nog een paar
weken geduld 1
En zoo is ’t ook met bruine boonen.
Niet optrekken voor ‘t blad is verwelkt,
anders is de opbrengst te klein en drogen
de peulen en het stroo heel slecht. Wel
licht worden de peulen (en de zaden)
taai inplaats van hard. Laten we er aan
denken, dat juist in het laatst van de
groeiperiode de boontjes (d.i. de zaden)
zelf nog flink zwellen.
Roode en witte kool zijn volgroeid, als
de kool zeer vast aanvoelt en het boven
ste sluitblad begint te barsten. Worden ze
eerder „gekapt’’, dan zijn ze wel goed
om te eten of te worden ingemaakt, maar
men oogst minder kilo’s dan men zou
kunnen doen. De kool, die het laatst in
den herfst „gekapt” wordt, is het best
om te bewaren voor den winter. Savoye
kool berst niet zoo vlug, maar moet, als
ze volgroeid is, ook heel vast zijn.
Tuinders en fruitkweekers moeten, met
het oog op het verzenden, hun vruchten
wel plukken voor ze geheel rijp zijn. Maar
als we in onzen tuin „natuurtomaten”'
kweeken, laten we ze het liefst aan de
plant tot volle rijpheid komen. Dit rijpen
aan de plant brengt juist den fijnen
smaak aan.
We kunnen niet in het algemeen op een
paar weken nauwkeurig den oogsttijd aan
geven van aardappel, bruine boon, uii,
enz. Dit hangt zoo nauw samen met grond
soort (klei, zavel of zand), waterstand
(afstand maaiveld tot grondwater), tijd
van zaaien, bemesting, dichten of minder
dichten stand van het gewas, weersinvloe
den, enz. Daarom zeggen we in het alge
meen laat het gewas uitgroeien of tot
rijpheid komen en dan nog 1941 is een
laat jaar. ’t Is dit voorjaar lang koud ge
weest.
Het stroo van princesse- en snijboonen
is, mits goed gedroogd, een uitstekend
wintervoeder voor geit en konijn.
In veel aardappelveldjes staan ontstel
lend veel volgroeide planten van Zwarte
nachtschade (of Hondsbes) en Perzik-
kruid (of Wilde Wilg, Jezusgras of Krod-
de) in vollen bloei, of rijk bezet met
zaad. Jammer, dat het zoover is gekomen-
Nu kan men zich voor volgend jaar nog
veel ellende besparen door die planten
niet op den composthoop te werpen, maar
ze straks met ’t aardappelloof op een af
zonderlijke plaats te deponeeren. waar ze
later in den herfst-worden verbrand: of,
als dat door aanhoudend regenweer niet
mogelijk is, dan het zaakje flink diep be
graven.
De sjah
In regeeringskringen te Teheran wor
den alle geruchten tegengesproken, als
zou de heerscher des lands de hoofdstad
hebben verlaten. De sjah bevindt zich
nog steeds in zijn zomerresidentie, Saa-
dabad, bij Teheran.
De „Deutsche Diplomatisch-Politische
Korrespondenz” schrijft: „De samen
komst van de leiders der asmogend
heden juist op de plaats, waar de ver
dedigers der Europeesche beschaving
den beslissenden slag tegen het bols
jewisme strijden, is voor alle volken,
die den strijd hunkerend gadeslaan, van
de grootste symbolische en historische
beteekenis. Strijd en vernietiging van het
bolsjewisme, dat was de strijdroep der
beide bewegingen van den aanvang af.
Nationaalsocialisme en Fascisme zijn
vastbesloten, in het besef van' hun ver
antwoordelijkheid jegens Europa, ook in
dit levensgebied een einde te maken aan
het gevaar en de dreiging der wereld
revolutie voorgoed onmogelijk te maken.
Het spreekt vanzelf, dat de beraadsla
gingen der beide leiders zich niet be
perkt hebben tot dit even strategische
als politieke oorlogsdoel. De asmogend
heden hebben reeds vaak openlijk ver
klaard, dat zij, zooals zij in eigen land
den weg naar orde en opbouw geeffend
hebben, op het Europeesche vasteland
de voorwaarden willen scheppen voor
een samenleving in eendracht, welstand,
en veiligheid. Op dit gebied is reeds
veel verricht. Vooral in het Zuidoosten
is op initiatief van de as de weg naar
de nieuwe ordening betreden. Aan het
einde van dien weg moet niet een tweede
Versailles, maar een verzoening staan.
Tegenover deze vastbeslotenheid, JI*
gekenmerkt wordt door zekerheid
werkelijkheidszin, staat de holheid, onop
rechtheid en onwerkelijkheid van het
programma van Roosevelt en Churchill.
De mogendheden, die andere volken
door geweld of afpersing van hun onaf
hankelijkheid trachten te berooven, dur
ven allen landen voor de toekomst vei
ligheid, vrijheid van handel en derge
lijke schoone zaken meer te beloven.
Zelfs wanneer dit programma uitvoer
baar zou zijn, wordt het al onmiddel
lijk omvergeworpen, doordat Churchill
en Roosevelt het bolsjewisme tot deel
genoot hebben gemaakt. Tegenover de
aanspraak van communistische en plu
tocratische slavenhouders, die hun even
universeel programma van heerschappij
over de volken willen verwezenlijken,
staat het vaste besluit der asmogend
heden, dat zij niet zullen rusten, voor,
in weerwil van alle vijanden en afgun-
stigen, de onafhankelijkheid, vrijheid en
eendracht der Europeesche volken zal
zijn bevochten”.
„Nieuw Europa is het doel”
„Strijdparool Europa”, „Strijd voor
Europa”, „Nieuw Europa is het doel”,
aldus de opschriften der hoofdartikelen,
waarin de Berlijnsche bladen wijzen
op de beteekenis van de historische sa
menkomst tusschen Führer en Duce
voor de toekomst van Europa.
De „Deutsche Allgem. Ztg.” schrijft,
dat de volken van Europa reeds vaak
programma's hebben aangehoord. We
reldverbeteraars en economisten hebben
menig plan ontworpen. Maar voor het
eerst staat achter een programma het
realisme van mogendheden, die tot de
tenuitvoerlegging in staat zijn. Voor het
eerst dus krijgt Europa werkelijk de
kans zijn verscheurd verleden te over
winnen en te komen tot vreedzame, har
monische en vruchtbare samenwerking
op politiek, economisch en cultureel ge
bied.
Ook de „Börsenztg.” schrijft, dat de
beide staatslieden uiting hebben gegeven
aan hun vast besluit, een vreedzaam en
eendrachtig Europa tot stand te brengen,
dat tegen alle pogingen tot sabotage en
blokkade beveiligd is. Tegenover het
plan van Churchill en Roosevelt, dat
geboren is uit egoisme en misdadig ge
brek aan verantwoordelijkheidsbesef, al
dus het blad, staat de wil van de as
mogendheden, welke Europa een vrede
willen geven, die niet berust op geweld
van wapenen, maar op de eerbiedi
ging van aller belangen en het afwegen
daarvan. Duitschland en Italië willen
niets dicteeren, maar leiding geven in
het volledige besef van de groote plich
ten, die zij daarmede op zich hebben ge
nomen.
Naar de
schrijft, waren het besprekingen,
bij niet haarklovende politici, I
soldaten beslissingen hebben genomen,
Wanneer de Führer en de Duce be
sluiten hebben genomen, zoo schrijft
het bald verder, dan is de lijn van de
ontwikkeling van dezen oorlog en de
revolutionnaire verandering in het lot
van Europa naar een werkelijken vrede
nauwkeurig vastgelegd, Geen storings-
poging van de vijanden van de Euro
peesche orde, al is zij nog zoo groot,
kan hieraan iets veranderen.
Met ingang van 3 September is de
kaas in Zwitserland gerantsoeneerd. Het
maandranstoen voor September bedraagt
per persoon 400 gram volvette kaas, 600
gram half-vette kaas of 800 gram magere
kaas.
Het Noorsche ministerie van onder
wijs en Godsdienst heeft bij decreet be
paald, dat met ingang van het nieuwe
schooljaar 1941/1942 op de Noorsche
kweekscholen de Duitsche inplaats van de
Engelsche als voornaamste vreemde taal
zal worden onderwezen.
Het Boelgaarsche ministerie van
landbouw heeft in Frankrijk 300.000 wijn
stokken gekocht die in Boelgarije van
staatswege op staatsproefwijngaarden zul.
len worden geplant. Deze maatregel
dient, om den Boelgaarschen wijnbouw
nieuw leven in te blazen.
Dirigent: Ernest Ansermet
Het is een oude gewoonte geworden, dat
de eerste concertmeester van ons stedelijk
orkest, aan een der concerten, die
ieder jaar in het Scheveningsche
zomerseizoen worden gegeven, door een
solistisch optreden specialen luister bijzet.
Zoodoende trad gisteravond op het af
scheidsconcert. dat het Residentie-orkest
onder leiding van den Fransch-Zwitser-
schen dirigent Ernest Ansermet voor een
vrij groot auditorium heeft gegeven, de
violist Adolphe Poth als vertolker van het
Vioolconcert no. 3 in b kl. t. op. 61 van C.
Saint-Saëns ten tooneele. De kunstenaar
droeg daarmede het muzikale gegeven, dat
hij in den afgeloopen winter in het Ge
bouw voor Kunsten en Wetenschappen ten
gehoore heeft gebracht, nogmaals voor.
Evenals de vorige maal onderging Saint-
Saëns’ virtuoze concert ook ditmaal een
vertolking, welke van enorme toewijding
en vereenzelviging getuigde door de voor
beeldige beheersching. De voortreffelijke
techniek, de fraaie streek en zeer per
soonlijke stokverdeeling kenmerkten hier
in Adolphe Poth als den rijpen instrumen
talist en serieuzen vakman. In muzikaal
opzicht dwongen vooral de beide laatste
deelen diepe bewondering voor den kun
stenaar af. Voornaam van geest, subtiel
en smetteloos rein van klank was zijn mu
zikaal dichten in het Andantino quasi
allegretto, terwijl zijn gevoel voor pittig
heid en dynamische- en rhythmische ef
fecten aan het geheel de schittering heeft
gegeven, welke het romantische werk ver
langt. Groot was ’t klankvolume weliswaar
niet, doch door temperament, bijzondere
afwerking en perfect samenspel met het
orkest heeft Adolphe Poth toch één der
beste Saint-Saëns-vertolkingen der laatste
jaren geschonken en zich een solist ge
toond, waarmede de reeks uitmuntende
kunstenaars, die de programma’s in dit
seizoen hebben gesierd, op waardige wijze
werd afgesloten en waarmede het Resi
dentie-orkest ook in de toekomst eer zal
inleggen. Met bloemen en langdurig ap
plaus hebben de toehoorders Adolphe Poth
gehuldigd.
Het Residentie-orkest, dat onder leiding
van Ernest Ansermet in de Fransche op
stelling, waarbij de tweede violisten, de
altisten en de cellisten andere, dan de hier
gebruikelijke plaatsen innemen, musiceer
de, vertolkte de Ouverture „der fliegende
Hollander” van R. Wagner, de Pavane
pour une Infante défunte, welke M. Ravel
oorspronkelijk voor piano heeft geschre
ven, de Arlésienne-suite no. 1 van G.
Bizet en de Ouverture „Benvenuto Cel
lini” van H. Berlioz. Ansermet heeft Wag
ner's ouverture met een zekeren zwier
doen uitvoeren en het werk daarmede
weliswaar met zeer overtuigend in zijn
wezen getroffen, doch er bijzonder sugges
tieve klankcharme aan gegeven. Het was
dan ook zeer interessant dat eens een
andere zijde van Wagner's oeuvre werd
belicht. Overigens trokken vooral de uit
voeringen van Ravel’s Pavane door haar
mystieke ingetogenheid en aetherische
doorzichtigheid en de Suite van Bizet,
waarvan het Adagietto onvergetelijk zal
blijken te zijn, de aandacht. In het laatst
genoemde werk schonk de opstelling van
het orkest, welke ik niet in alle opzichten
kan bewonderen, aangezien de klank voor
de luisteraars aan beide zijden van de
zaal in boven- of onderstemmen oneven
wichtig is versterkt, zeer fraaie effecten.
Al met al werd het seizoen, dat, de tijds
omstandigheden in aanmerking genomen,
zeer veel belangrijks heeft geboden, gis
teravond op waardige ijze besloten. Anser
met, die bij zijn optreden een krans aan
zijn lessenaar gehecht vond, en het or
kest werden op spontane wijze gehuldigd.
K. Brinkmann.
Pas op Uw gezondheidEen dageljjksch
Prokudent-bad voor kunstgebitten en
platen is noodzakelijk voor de hygiëne.
Door de zuiverende en bacteriëndoo-
dende werking, reinigt en steriliseert
Prokudent het zoo kostbare kunst
gebit op de meest practische, afdoende
en voordeelige wijze. En een regel
matig met Prokudent onderhouden
kunstgebit, geeft dezelfde charme als
welverzorgde natuurlijke tanden.
Aanbevolen door H.H. Tandartsen.
pen uit eigen beweging, hetgeen alleen
een aangelegenheid van de Servische
krachten, die bereid zijn tot opbouw, en
van de Servische regeering behoort te
zijn. Hij was overtuigd, dat in samen
werking met de opbouwende krachten,
met steun van alle goed willenden, zeer
spoedig een wijziging tot stand gebracht
kan worden, welke dan ook mogelijk zou
maken te zorgen voor een rechtvaardi
gen socialen opbouw in Servië
In antwoord op deze toespraak heeft
Neditsj o.a. verklaard, dat het de vaste
wil der regeering is, het land in
volsten omvang rust, orde en veiligheid
te verschaffen en de toekomst van het
Servische volk in loyale en vriendschap,
pelijke samenwerking met het Duitsche
Rijk op te bouwen.
Aan boord van het Portugeesche schip
„Berpa Pinto” zijn 15 schipbreukelingen
van de Britsche schepen „Hornshell”
..Auditor”, die op den Atlantischen
Oceaan tot zinken zijn gebracht, in Lis
sabon aangekomen, meldt het D.N.B.
United Press meldt uit Tokio De Brit
sche ambassade heeft opnieuw alle Brit
sche staatsburgers in Japan en Mandsjoe-
kwo, wier verblijf in deze landen niet
dringend noodig is, opgeroepen te ver-
trekKen. De ambassade maakte bekend,
dat er een speciaal schip is gecharterd
cm deze Britsche staatsburgers af te
halen. In de publicatie van de Britsche
ambassade wordt o.a. gezegd„In ver
band met de blokkeeringsmaatregelen
heeft een aantal Britsche 'onderdanen
den wensch te kennen gegeven met de
eerst mogelijke gelegenheid Japan te
verlaten. Teneinde dit vertrek te verge
makkelijken zal de Britsche regeering
binnenkort een schip naar Japan zenden.
Alle Britsche staatsburgers, die van deze
gelegenheid gebruik wenschen te maken
worden verzocht zich bij het naastbij-
zijnde Britsche consulaat te melden.”
De ambassade was tot nu toe niet in
staat den naam van het schip en den
datum van aankomst in Japan bekend
te maken. Men neemt aan, dat de meer
derheid van de 300 Indiërs, die in Japan
verblijf houden, alsmede de meerderheid
van de 1000 Britsche staatsburgers, onder
wie 200 vrouwen en 20 Canadeezen en
Australiërs, deze gelegenheid zullen aan
grijpen om Japan te verlaten. Naar de
ambassade verklaarde, is men het er nog
niet over eens of ook aan Amerikaansche
staatsburgers gelegenheid zal worden ge
geven met dit schip te reizen
Het bericht over de evacuatie van de
Britsche burgers uit Japan heeft, volgens
de Japansche bladen, in alle kringen te
Tokio veel cpzien gebaard. De „Jomioeri
Sjimboen” wijst vooral op de politieke
beteekenis van dezen stap en schrijft,
dat Engeland den toch reeds gespannen
toestand wil verscherpen en nieuw
voedsel wil geven aan crisisgeruchten.
Andere Japansche bladen melden, dat de
maatregel is genomen op grond van
Londensche instructies aan de ambassade
te Tokio en dat de Britsche ambassadeur,
Craigie. Vrijdag den Japanschen minister
van buitenlandsche zaken. Tojoda, van den
evacuatie in kennis heeft
eersten dag
bezoekers 1
rede gehouden voor vertegenwoordiger^
der oinnen- en buitenlandsche pers. Hij
betoogde, dat de zuiver op uitbuiting ge
baseerde liberalistische economische orde
van het verleden moet worden afgeschaft
„Terwijl Duitschland en met dit land ge
heel Europa strijden voor het ontstaan
van een in zichzelf afgeronde leefruimte,
gaat het bij onze van bezit overzadigde
tegenstanders om alomvattende beheer
sching van grondstoffen en menschheid
Tegen deze opvatting is de strijd der as
mogendheden gericht en met hen van
alle krachten in Europa, die tot opbouw
bereid zijn.”
De staatssecretaris ging toen over tot
opsomming van de beginselen van een
sociaal rechtvaardige organisatie der
economie bij de verschillende afzonder
lijke volken, die als volgt luidden:
1 supranationale ordening met handha
ving van de gerechtvaardigde bijzondere
belangen der afzonderlijke volken; 2 eer
lijke aandacht voor de behoeften der ver
dragspartners: 3. bevrijding van de ver
plichtingen. die iedere buitenlandsche
handel heeft, uit de sfeer der toevallig
aanwezige commercieele en winstkansen,
4 leiding van het economische leven der
landen afzonderlijk met het oog op de
supranationale ordening en verbonden
heid.
De functionnaris verstrekte toen in
cijfers een overzicht van de Europeesche
goederenmarkt en verklaarde, dat een
eensgezind Europa economisch sterker
dan ieder ander supranationaal econo
misch geheel. „Deze Europeesche gemeen
schappelijke markt is zoowel voor den
afzet als voor de voórziening van de over-
zeesche landen aanmerkelijk belangrijker
dan Europa in het verleden ooit is ge
weest. Wie dit gebied wil uitschakelen of
zijn economische kracht probeert te ver-
TOESPRAAK VAN PETAIN
Ter gelegenheid van den verjaardag
der stichting van het oudstrijderslegi-
oen, waarvan hij eerepresident is, heeft
maarschalk Pétain gisteren bij de plech
tigheid te Vichy een toespraak gehou
den, waarin hij zeide, dat de nationale
revolutie een steeds nauwere samenwer
king met het legioen noodig heeft. Gij
zijt, aldus zeide hij, de getrouwen, op
wie de regeering admiraal Darlan en
ik, willen steunen. Frankrijk heeft
slechts één regeering, namelijk die wel
ke ik leid met de medewerkers mijner
keuze. De regeering heeft slechts één
politiek, waarvoor ik de verantwoorde
lijkheid draag in het besef van mijn
roeping en om de eer en het belang van
Frankrijk te verdedigen. Op dezen
grondslag zult gij mij helpen het land
in orde en eendracht te bewaren.
Tenslotte deelde Pétain mede, dat het
-x- tt.-1. ivan
de
Ter gelegenheid van Labourday, heeft
president Roosevelt een verklaring gepu
bliceerd, meldt het D.N.B. waarin hij zegt
dat de Amerikanen den Labourday, dit
jaar ;n ernstiger stemming vieren, dan de
54 voorgaande jaren. De Vereenigde Sta
ten, aldus de president, staan thans voor
de taak de democratie te handhaven. De
hoofdkenmerken daarvan zijn vrijheid van
godsdienst, woord en pers. Hij eischte
voorts de onalgebroken productie van
wapens ter bescherming van de Vereenig
de Staten en tot ondersteuning van dege
nen. die zich verzetten tegen hen, die vol
gens Roosevelts meëning, „de vrijheid en
het geluk van alle volken ter aarde willen
vernietigen”.
Bij zijn aankomst te Hydepark heeft
president Roosevelt tot de bewoners ge
zegd, dat er veel reden is om dankbaar te
zijn, onder meer het feit, dat zijn samen
komst met Churchill, „nog zoo vreed
zaam gevierd” kon worden Ieder moet
bidden, aldus de president, dat dit ook het
volgende jaar nog zoo zal zijn. Het is
zeer wel mogelijk, dat de gevaren nog
veel grooter worden dan eind Augqstus
1939 het geval was. Verder beweerde de
president zeker te weten, dat de over-
heersching van de wereld, ook van Ame-
irika, het doel der „dictatoren” is.
I
sche ministerie van volksvoorlichting en i --
propaganda, heeft gisteren ter gelegen-1
heid der opening van de Najaarsbeurs, i
die den eersten dag reeds meer dan j Volgens een bericht van Assc
100.000 bezoekers heeft ontvangen, een I press uit Reykjavik is Roosevelt’s
Elliot, op Ijsland aangekomen.
ORGELBESPELINGEN DER VEREENI
GING VAN VRIJZINNIGE
HERVORMDEN
In de serie orgelbespelingen die iedere
week in de kerk Houtrustweg hoek Beek-
laan der Vereeniging van Vrijzinnige
Hervormden gegeven worden, zal de or
ganist der Bethlehemkerk, de heer Alex
Schillevis Donderdagavond 4 September
een concert geven. Het programma ver
meldt orgelwerken van: G. Frescobaldi,
D. Buxtehude, J. G. Walther, J. S. Bach,
César Franck, C. Saint Saëns. E. Bossi
en M. Reger.
BOUWPLANNEN TE BONN
De burgemeester van Bonn heeft
langs mededeelingen gedaan over
nieuw bouwplan voor deze stad. Hierbij
zal de oude kern een volkomen nieuw
aanzien moeten krijgen. Op de plaats
van de klinieken op den Venusberg zal
een park worden aangelegd. In de stad
zelf zijn een stadsschouwburg, een feest
hal en een kunsthal geprojecteerd. Een
Noord-Zuid- en een Oost-West-verbinding
Uit Belgrado meldt het D.N.B., dat
generaal Neditsj een nieuwe regeering
heeft gevormd. De nieuwe premier, ge
neraal Milan Neditsj, heeft van den
zomer van 1939 tot November 1940 de
functie van minister van oorlog in de
Zuidslavische regeering bekleed.
Bij de kennismaking met de nieuwe
Servische regeering heeft de militaire
bevelhebber in Servië, generaal von
Danckelmann. een rede gehouden, waar
in hij er op wees, dat deze regeering is
gevormd om tot welzijn van haar eigen
land voor rust, orde en veiligheid te zor
gen en zoo de voorwaarden te vervullen
voor terugroeping van de Duitsche troe-
HET BEWAREN VAN UIEN; WANNEER
OOGSTEN WE AARDAPPELEN EN
BRUINE BOONEN; ROODE
EN WITTE KOOL
In het groot worden in ons land de
meeste uien verbouwd in Zeeland en op
Goeree en Flakkee. Daar bewaart men
ze ’s winters in zoogenaamde „rennen”,
die 150 c.m. breed zijn. De zijwanden
(1 m. hoog) zijn gemaakt van kippen
gaas of rechtopstaande panlatten
kleine tussenenruimten. Er op,
schuin dakje van riet of stroo, dat aan
beide zijden flink oversteekt voor het
inregenen. Die rennen staan vaak mid
den in den polder. Alleen in strenge
winters plaatst men tegen de zijwanden
een laagje stroo. Dat is alles
De ui wordt dus luchtig en droog be
waard verdraagt heel goed een paar
graden vorst. Kleine partijtjes kunnen
we in een krat doen (niet in een dichte
kist dat we ophangen tegen den muur,
onder hel balkon van de bovenburen of
in een luchtig schuurtje plaatsen. Laten
we ’t loof aan de bollen, dan kunnen we
ze tot kleine bosjes binden en ze zoo op
hangen. Of we kunnen ze aan een dun
ijzerdraadje rijgen door het loof heen,
een paar c.m. boven dén bol en ze zoo
ophangen. In geen geval inkuilen of ze
op een warme plaats zetten.
Sommige volkstuinders hebben al uien
gerooid, waarvan het loof nog groen was.
Daarom willen we er nog eens op wijzen,
dat we beter kunnen wachten tot het
loof is verwelkt. Is het loof nog groen,
dan zijn de buitenste schillen van den
bol nog min of meer sappig en is de
hals nog niet gesloten. Zulke uien kun
nen we niet tot diep in den winter be
waren.
Alles wat onrijp geoogst wordt, is on
geschikt om lang bewaard te worden.
Onri p fruit gaat spoedig rotten of het
wordt taai. Niet uitgegroeide aardappe
len hebben een erg dun huidje, zooals
we dat zien aan vroege aardappelen en
dat zich gemakkelijk laat afschrappen.
Door dat huidje verdampt te veel vocht.
Bovendien worden zulke aardappelen een
paar keer verwerkt (in den zak gedaan,
weer uitgestort enz.) dan laat dit dunne
verdroogde vliesje al los en hangt het er
soms al aan kleine flarden bij. Zulke
aardappelen blijven maar enkele weken
goed. Nog eens: er worden, in het groot,
om dezen tijd van het jaar, al heel wat
aardappelen gerooid (omdat de prijs wat
hooger is dan enkele weken later), maar
al die vroeg gerooide aardappelen worden
spoedig verbruikt. Wie voor eigen win-
HET NEDERLANDSCH ORKEST
'S-GRAVENH AGE
Bovengenoemd orkest zal onder leiding
van zijn dirigent, den heer Nico Ver-
hoeff, op Zondagmiddag 7 September a.s.
zijn eerste concert te Leiden geven in de
Stadsgehoorzaal. De solisten, die in
„l’Enfant Prodigue” van Cl. Debussy
zullen medewerken, zijnMaria Struy-
cken-van den Adel, sopraanTh. de
Groen, tenor en Lucien Louman, bariton,
terwijl het slotkoor zal worden gezongen
door ca. 200 dames en heeren van het
R. K. Residentiekoor, den Haag en Die
Delftsche Sanghers, Delft, welke beide
vereenigingen ook onder leiding staan
van Nico Verhoeff. Beide eerstgenóemde
solisten zullen zich verder nog doen
hooren in werken van Mozart en Char
pentier.
ADMIRAAL SOEETSOEGOE
ONTSLAG
Volgens de pers heeft admiraal Soeet-
soegoe den wensch te kennen gegeven,
zich terug te trekken als directeur van
den centralen raad der beweging tot
ondersteuning van de politiek van den
keizer en uit alle politieke organisaties.
Hij zal, aldus melden de bladen, zeer
binnenkort een bezoek aan den minister
president brengen en dezen zijn besluit
mededeelen. Over de motieven deelt
pers niets mede.
Met een Rhapsodie voor orkest „Een
liedje van de zee” van Julius Röntgen, een
door melodie, rhythme, vorm en instru
mentatie boeiende compositie, werd suc
cesvol afgesloten. Langdurig applaus en
toejuichingen zijn het afscheid van het
talrijke publiek geweest van den buitenge
woon bekwamen Flipse en zijn kranige or
kest. J. C. Manifarges.