SPORT
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA
GEMENGD NIEUWS
NEDERLANDSCH INDIE
LAATSTE BERICHTEN
KUNST EN LETTEREN
LAATSTE TELEGRAMMEN
CARTER’S
NIET PRETTIG
SUPRALIN
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTBERICHT
HET DUITSCHE
WEERMACHTBERICHT
Voor den amateur-
tuinder
V rouwenhoekje
ONDERWIJS EN KEBK
DE HOCKEYDAG VAN DEN N.H.B.
A. N. W. B.
brt.
1
7
CLANDESTIENE HANDEL IN
SCHOENEN
DE INDUSTRIALISATIE VAN
NEDERLANDSCH-INDIE
L E V E R P I L L E T J E 8
'g
U VOELT U
ALS uw lever niet voldoende
LEVER-GAL afscheidt
Manipulatief met paardenprfaen beboet
.portslach-
9 Juli j.l.
15 Sept. 1941 2e bl. pag. 2 w -
SCHAPPEN
toot fetene möndtwwtpina
Vyf fabrieken gefloten
NOG TWEE NOORSCHE SCHEPEN
DOOR DE ENGELSCHEN
AANGEVALLEN
HAAGSCHE COURANT Maanda
.(Zie verder 2e blad, pao, L)
4
gemeente
provincie,
HOCKEY
DE FILMBIENNALE TE VENETIE
De resultaten der voorronden
ds.
10.000
tot
HET
vlootsteunpunten zijn
als
des nachts
Geslaagd
TOERISME
COMMENTAREN OP ROOSEVELT'»
REDE
staat als frauduleus slachter. Voorts trof
men bij K. nog 56 in leven zijnde varkens
aan, welke eveneens in beslag zijn ge
nomen. K. en van der S. zijn beiden in
arrest gesteld.
ten ineen
Voor de Éritsche Oostkust hebben
gevechtsvliegtuigen in den afge-
tegenaanvallen
welke
epen te
te IJmuiden.
leroepen te Arn-
HOOFDKWARTIER
ZEILEN
NATIONALE JOLLENKAMPIOEN-
waarde er van was bepaald o]
ƒ1100 pei
hij nu de
Vereenlgde Staten wenschen invloed uit
te oefenen
Op vermoeden, dat er fraude
gepleegd was met een veeboekje, stelde
een crisiscontroleur een onderzoek in bij
den veehouder J. K. te Mijdrecht. Inder
daad werd fraude geconstateerd, want in
het veeboekje stond vermeld, dat een
aantal varkens was afgeleverd aan een
veekoopman in Noord-Holland, doch deze
was in die provincie niet bekend. Voorts
zag de crisis-controleur vier geslachte
varkens hangen, waarvan geen aangifte
was gedaan bij den veekeuringsdienst.
Het vee werd in beslag genomen. De
veehouder K. gaf alles toe en deelde
mede, dat hij samenwerkte met zekeren
J. H. van der S., die bij de politie bekend
BERLIJN, 15 September. (S.P.T.) „In
zijn jongste radiorede is president Roose
velt weer een stap verder gegaan naar
provocaties”, commentaart de Berliner
Börsenztg. van Zondag nogmaals de rede
van den Amerikaanschen president. „Roo
sevelt's agressieve provocatie tegen
Dultschland kan slechts als een aanval te
gen en het streven naar de dictatuur over
geheele Europeesche continent wor-
beschouwdIn samenhang met dit
o—-——— «o,
M M M. n—init
.•deren dag moet uw lever een liter lever-gal
In uw ingewanden doen vloeien. Wanneer deze
stroom van lever-gal onvoldoende la. verteert
uw voedsel niet, het bederft. U voelt u opge
blazen, u raakt verstopt. Uw lichaam Is ver
giftigd, u voelt u beroerd en ellendig, u ziet
alles zwart.
De meeste laxeermiddelen zijn slechts lapmid
delen. U moet CARTER’S LEVER-PILLCTJES
nemen om deze liter lever-gal vrij te doen
vloeien en u zult u een geheel ander mensch
voelen. OnschadelUk, plantaardig, zacht, onover
troffen om de lever-gal te doen vloeien.
Eischt Carter’s Lever-Pllletjes bij apotheker»
en drogisten f 0.75. 11
Alex Schellevis
Donderdag 18 Sept. a s.
Stuurlieden-examen. Gesl.
voor het theoretisch ged. voor 2en stuur
man groote handelsvaart: M. Moens, J.
H. A. Merks en T. Meyergeslaagd voor
3en stuurman groote handelsvaart: N. H.
Mur.
De raad van beheer van de Jaarbeurs
heeft de toezegging aanvaard, gedaan door
de deelnemers aan deze beurs, voor de
tot stankoming van een uiterlijk gedenk-
teeken. Het monumentale beeld zal in
onderling overleg, door een nader aan te
wijzen kunstenaar worden vervaardigden
kan geplaatst worden, hetzij vóór, hetzij
tegen de jaarbeursgebouwen en eventueel
later als het geheele gebouwencomplex zal
zijn voltooid, op het midden van het his
torische plein „het Vredenburg”.
geeft op
een buitenge
woon concert in de Bethlehemkerk, met
medewerking van het a capella kamer
koor onder leiding van Lilly van Hoek
Clignettaanvang half 8, het programma
bevat werken van Joh. S. Bach.
SJANGHAI, 13 Sept (Europapress.)
Een bijzonder vertegenwoordiger van pre
sident Roosevelt is in Batavia aangeko
men tot het voeren van besprekingen met
de Indische regeering inzake de verdere
ontwikkeling van de industrialisatie De
bijzondere vertegenwoordiger van presi
dent Roosevelt heeft tegenover den di-
teur van Econ. Zaken, den heer v, Mook,
reeds verklaard, dat de Vereen. Staten
gaarne bereid zijn financieel deel te ne-
men aan de industrialisatie van Indië, Ver. jan leeraren tot bevordering
waartoe de Vereenlgde Staten een dollar-
leening willen verstrekken. Voorts heeft
hij den wensch te kennen gegeven, dat
de voorgenomen industrialisatie in ver
sneld tempo zou worden uitgevoerd, aan
gezien op deze wijze de handel tusschen
Nederlandsch-Indië en de Vereenigde Sta
ten nog sterk bevorderd kan worden.
Met de voorronden van den Hockeydag
is gisteren op HDM’s terreinen het hockey -
seizoen hier ter stede geopend. Er is met
veel animo, regen en gladheid der velden
ten spijt, gespeeld, en zooals verwacht,
klasseerden de beide sterkste eerste klas-
sers, HDM en de Delftsche Studenten zich
voor de eindstrijden te Amsterdam. De
beide Promotieklassers SOS en Rijswijk
werden in hun eerste ontmoetingen door
TOGO en HDM geklopt en Victoria on
derging eenzelfde lot tegen HOC, dat in
Steketee en Kakebeke (ex-SCHC) een
paar nuttige vleugelspelers gekregen heeft
HHYC stelde teleur. De ploeg zal dit
seizoen den steun van Dupon en Braat
moeten missen, terwijl gisteren bovendien
W. Esser ontbrak. In haar eerste ontmoe
ting werd HHYC met 21 door Delft ge
klopt. De Delftenaren hadden Bosschart
weer in hun midden evenals Bartlema en
Sprenger, doch misten aanvoerder Werker,
terwijl Caviët niet voor Delft beschikbaar
is. HDM. domineerde vervolgens tegen
TOGO en wij zagen een tweetal prachtige
doelpunten van Couvret. doch HOC bood
Delft goed partij, hoewel zich vermoeid
heid in beide kampen merkbaar deed ge
voelen. De strijd eindigde onbeslist en
werd tenslotte door het nemen van straf-
schoten ten voordeele van de Delftenaren
beslist.
Voor het B-tournooi deed HLC op Te
Werve kranig werk door zoowel de Kie
viten als TOGO 2 te kloppen, en zich
daarmede voor den eindstrijd te klassee-
ren. Van het Rotterdamsche tournooi kwa
men HHYC 2 en HCM als eindwinnaars
naar voren.
De uitslagen luiden: A-tournooi: HDM
Rijswijk 6—1, TOGO—SOS 2—0, HOC—
Victoria 2—1, HHYC—D. Stud. 1—2, HDM
—TOGO 5—2. HOC—Delftsche Stud, 1—1
(D. w, d. s.).
De beslissing in het A-tournooi te Breda
had tot resultaat TilburgBreda 41; te
Deventer UnionArnhem 16; te Bussum
HilversumBaarn 52; te Bloemendaal:
BMHCAmsterdam 12.
In de afdeeling A nemen derhalve aan
den hockeydag in Amsterdam deel Zwart
wit, Tilburg, H.D.M., Delftsche Studen
ten, P.W., Arnhem, Hilversum en Am
sterdam.
In afdeeling B nemen aan den slotdag
deel: H.C.M., H.H.Y.C, 2, H.L.C., Amers
foort, Hilversum 2, Groningen, H.B.S. en
Amsterdam 2.
De bedrijfsleider van een ex|
terij te Gieten, R. D„ bood op I
op de paardenmarkt te Winschoten zeven
paarden te koop aan. Geen paard mag
echter verhandeld v, orden tegen een hoo-
geren prijs dan daarvoor door een taxatie-
commissie is vastgesteld. D. had dan ook
zijn zeven paarden laten taxeeren en de
‘1 op ongeveer
:r stuk. Voor dit bedrag wilde
„u uc paarden van de hand doen, maar
vroeg van den kooper een bedrag van
ƒ500 per paard, dat hij later verlaagde
tot ƒ425 voor het recht van koop. Dit is
echter niet geoorloofd. Tegen D. is proces
verbaal opgemaakt en hij stond dezer
dagen voor den inspecteur voor de prijs-
beheersching te Leeuwarden terecht. We
gens overtreding van het paardenbesluit
1941 (handel en prijzen) is hij veroor
deeld tot 2000 boete en werden zijn paar
den verbeurd verklaard.
Academische examens
Technische Hoogeschool.
Cand.ex. scheikundig ingenieur: E. H.
Birnbaum; ingenieursexamen voor elec-
trotechnisch ingenieur: R. M. Prajitno,
Pringgoadisoerjo.
Diverse examens
Notarieel examen: Geslaagd
alhier voor deel II de heer T. Hellinga,
te Diever (Dr.)
Amerikanen
gedacht.
De tweede kaart is ontleend aan de
Juli-aflevering van het Amerikaansche
tijdschrift „The United States News” en
ontleent, volgens de „Börsenztg.”, op een
wijze, welke niet mis is te verstaan,
Roosevelt's grootsten droomde keten
van de Vereenigde Staten, welke rond
het Oostelijk halfrond moet worden ge
legd
OOGSTEN EN BEWAREN DER
AARDAPPELEN
I Half September beginnen we de late
aardappelsoorten te rooien. Het loof sterft
niet bij alle soorten op denzelfden tijd af.
Behalve van de soort is die tijd van het
afsterven van blad en stengels afhankelijk
van grondsoort, weersomstandigheden,
bemesting, grondwaterstand enz. Als het
loof is afgestorven, heeft de groei der
knollen opgehouden. Het is echter goed
om ze dan in den grond nog even te la
ten narijpen. Dit terwille van de houd
baarheid. Werkelijk geheel rijp zijn de
knollen, als ze gemakkelijk van de onder,
aardsche stengeldeelen loslaten. Ieder
moet voor zich den toestand op zijn eigen
tuin beoordeelen. Of het beslist noodzake
lijk is, dat het rooien bij droog weer ge
schiedt? In het geheel niet. Op de groote
bedrijven begint men ongeveer half Sep
tember te rooien en gaat daarmee enkele
weken aan een stuk door tot het laatste
perceel de beurt heeft gehad. Is het een
droge periode, dan gaat het vlug en ge
makkelijk; regent het vaak, dan schiet het
slecht op. maar de knollen behoeven daar
om niet minder goed of minder houdbaar
te zijn. Het rooien met de greep gaat
makkelijker dan met de spade. Men steekt
met de greep niet zooveel aardappelen
stuk; en men kan den grond beter op
schudden”, zoodat het oprapen der knol
len vlugger gaat. Het is gewenscht, dat
de knollen „winddroog” zijn, voor ze wor.
den geborgen in de bewaarplaats, waarin
ze enkele maanden moeten blijven. Met
opzet zeiden we: „winddroog”. Als ze dus
niet al te nat worden gerooid, dan enkele
dagen in de zakken laten staan, of op een
luchtige plaats uitstorten; niet opzettelijk
in het zonnetje te drogen leggen, we be
hoeven ze ook niet in een heel dun laagje
te leggen. Als ze maar wat kunnen uit
wasemen en als de schil, en eventueel de
aanhangende aarde maar droog is, is
het voldoende.
En nu de bewaarplaats. Die moet in de
eerste plaats koel zijn. Zoo’n aardappel-
knol leeft; adems dus, d.w.z. de cellen.
En door die ademhaling verliest ze gelei
delijk aan, iets in gewicht. Hoe koeler nu
de bewaarplaats hoe geringer de adem-
Bij een door 't bureau voor huiden en
leder gehouden contróle bij schoenwinke-
liers ter plaatse, kwam de gemeentepolitie
te Zwolle een uitgebreiden clandestienen
handel in schoenen op het spoor. Bij den
schoenwinkelier O werd geconstateerd, dat
schoenen in den handel gebracht waren op
andere wijze dan een bonafide schoen
fabriek deze onder de thans geldende voor
schriften behoort af te leveren. Dit leidde
tot aanhouding van O., die daarna beken
de een kleine twee duizend schoenen frau
duleus gekocht te hebben. Niet alleen voor
den schoenwinkelier zullen de gevolgen
onaangenaam zijn, doch ook de schoen
fabrikanten, 5 in getal, plukken thans
reeds de wrange vruchten van hun be
drijf daar zij onmiddellijk na het bekend
worden van hun handelwijze hieromtrent
gehoord zijn, terwijl hun fabrieken geslo.
ten zullen worden. Verdere arrestaties
staan nog te wachten. De voorraad van
den winkelier O. is in beslag genomen. Te
vens zullen de koopers, die schoenen zon
der bon van dezen winkelier hebben be
trokken, hiervoor worden vervolgd.
OSLO, 15 September. (D.N-B.) Naar het
Noorsche Telegraaf Agentschap meldt, is
r bij een nader onderzoek gebleken, dat het
door de Engelschen tot zinken gebrachte
schip niet de „Lofoten” is, doch het pas
sagiersschip „Richard With”. Het schip is
binnen enkele minuten gezonken. Van de
passagiers en de bemanning, in totaal 130
oersonen konden zich slechts 26 in veilig
heid stellen. Meer dan 100 personen, voor
90 percent bestaande uit Noorsche burgers,
zijn om het leven gekomen.
Behalve dezen laffen overval hebben
de Engelschen nog een ander Noorsch
schip aangevallen, n.l. de „Baroy” (600
b.r.t.). Dit schip werd door een Britsch
vliegtuig aangevallen en tot zinken ge
bracht. Ook dit schip voer niet in convooi
en was onbewapend. Aan boord bevon
den zich 105 Noorsche burgers, van wie
er slechts 14 gered konden worden.
Een derde Britsche overval op een
Noorsche mailboot kon door het tijdig in
grijpen van de Duitsche luchtmacht ver
hinderd worden.
Idem» zegeviert in de TwaalfvoeUJollen-
klasse. jan Bier favoriet in de
Olympiajollenklasse
Zaterdag en Zondag zijn op de Kager-
plassen onder auspiciën van de Ver
bonden Ned. Watersportvereenigingen de
nationale kampioenschappen in de Twaalf-
voets- en Olympiajollenklasse verzeild.
Al waren vooral gisteren de weersom
standigheden verre van ideaal het re
gende en stormde vrijwel den geheelen
dag toch kan men zich bezwaarlijk een
vlotter verloop wenschen dan dat van de
wedstrijden om het kampioenschap in de
Twaalfvoetsjollenklasse, waarvoor slechts
vier wedstrijden noodig waren om een be
slissing te verkrijgen. Die beslissing viel
ten gunste van den Leidenaar K. G. Ide-
ma, die eigenlijk voor het eerst de aan
dacht op zich vestigde tijdens de afgeloo-
pen Kaagweek, toen hij uit een sterk bezet
veld in de 12-voetsjollenklasse A. den
tweeden hoofdprijs wist te veroveren.
Volledigheidshalve dient vermeld, dat
Bob Markus, die ongetwijfeld een van de
zwaarste concurrenten van den kampioen
1941 zou zijn geweest, door ziekte verhin
derd was deel te nemen.
Men kan bezwaarlijk hebben verwacht,
dat bij een deelneming van zoovele gelijk
waardige krachten in de Olympiajollen
klasse ook hier de beslissing even snel zou
worden verkregen. De Zaterdagmiddag
was geheel in beslag genomen door de
drie voorwedstrijden, welke noodig waren
om het aantal deelnemers terug te bren
gen tot het reglementair toelaatbare aan
tal van tien. T. Bakker en Rini Kagchel-
land behaalden in deze wedstrijden de
minst gunstige resultaten en werden der
halve van verdere deelneming uitgeslo
ten, zoodat Zondagmorgen in de vroegte
met de eigenlijke wedstrijden kon worden
begonnen.
Vier races werden dezen dag gehouden
en deze hadden tot resultaat, dat Jan
Bier de favoriet voor den titel in deze
klasse Is. In verband met het slechte weer
werden geen verdere wedstrijden gehou
den en zullen deze a.s. Zondagmorgen om
half tien worden voortgezet.
De uitslagen van Zaterdag waren:
12-voetsjollenklasse: 1ste race: 1. A. H.
Mastenbroek, 2. P. P. Moerman jr., 3. K.
G. Idema, 4. H. C. M. Heslenfeld. Tweede
race: 1. Idema, 2. Moerman, 3. G. Gerdt,
4. Mastenbroek.
Olympiajollenklasse: 1ste voorwedstrijd:
1. D. GagcheUand, 2. S. de Wit, 3. P. H.
R. Borgerhoff Mulder 4. Th. van Helvert
Tweede voorwedstrijd: 1. J. Bier, 2. J.
Proper, 3. H. Recourt, 4. E. H. v. d. Berg.
Derde voorwedstrijd: 1. Borgerhoff Mul
der, 2. de Wit, 3. J. R. v. d. Berg, 4. Bier.
T. Bakker en R. Kagchelland uitgesloten.
Zondag waren de uitslagen als volgt
12-voetsjollenklasse. Derde race: 1. Ide
ma, 2. Mastenbroek, 3. Gerdt, 4. Moerman.
Vierde race: 1. Idema (kampioen); 2. Moer
man, 3. Mastenbroek, 4. Gerdt.
Olympiajollenklasse: 1ste race: 1. Bor
gerhoff Mulder, 2. Recourt, 3. J. R. v. d.
Berg, 4. Th. van Helvert. Tweede race:
1. C. C. Flemming, 2. J. R. v. d. Berg, 3.
Proper, 4. van Helvert. Derde race: 1.
Bier, 2. de Wit, 3. Flemming, 4. J. R. v. d.
Berg. Vierde race: 1. Bier, 2. Borgerhoff
Mulder, 3. Flemming, 4. Proper.
VOETBAL
VAN DE HAAGSCHE CLUBS
In de competi'tie-indeeling
der Haagsche onderafd. zijn nog de vol
gende wijzigingen aangebracht; SOA 3
alsnog ingedeeld in 3H; Wit Blauw 3 ver
valt in 4F; Esveha vervalt in 3B; Esveha
2 vervalt in 4C; SVH 3 vervalt in 4H;
SOA 3 vervalt in 4G; Postalia 5 vervalt
in 4J.
In de eerste klasse der Za-
terdagmiddag-competitie is alsnog inge
deeld Mavi, in de res. eerste klasse Sche-
veningen.
De competitie der K. E. V. E. A.
zal aanvangen op 21 September. Er is in
geschreven door 17 ploegen.
In de adspirantencompetl-
tie zijn de elftalle!) van RVC teruggetrok
ken uit de eerste klasse A en D; Van 18
naar 1D is overgeplaatst WIK; nog zijn
ingedeeld: RVC in IB. VVL in 3D en
RVC in 4D.
De algemeene vergadering
van BZW benoemde de heeren J. M. de
Haas en H Neyenhuis sr. tot eerelid. Be
sloten werd toe te treden tot de Zater-
dagmiddag-afdeeling van den NVB.
In den vervolge speelt
RIA op het terrein van Woda aan den
Leyweg te Loosduinen.
ZWEDEN—DENEMARKEN 2—2
Zondag werd te Stockholm de 35ste in
ternationale voetbalwedstrijd Zweden
Denemarken gespeeld, welke in een gelijk
spel (22) eindigde. Deze uitslag is voor
het Deensche elftal, dat met de rust met
20 voorstond, zeer verdienstelijk te noe
men.
Het is te voorzien, dat het Zweedsche
elftal in dezelfde opstelling op 5 October
in Stockholm den wedstrijden tegen
Duitschland zal spelen.
GMnaantethMtw-bedrijf te Amsterdam
opgericht
Dezer dagen L te Amsterdam opge
richt het gemeentetheater-bedrijf, om
vattende tooneel, opera en schouwburg-
exploitatie, welke laatste zich uitsluitend
bepaalt tot het beheeren van den Stads
schouwburg. Tot directeur van dezen
nieuwen tak van gemeentebedrijven is
benoemd de heer H. D. van Dellen, hoofd
van de afd. kunstzaken en van het bu
reau voor propaganda en vreemdelingen
verkeer.
Gevechten in Noord- en Oost-Afrika
j ROME, 15 September. (Stefani.) In zijn
■i weermachtbericht no. 468 maakt het Ita-
liaansche opperbevel het volgende bekend:
J Noord-Afrika: Aan het front van To-
broek plaatselijke actie van de infanterie
en activiteit van de artillerie van de as.
De vijand leed verliezen en wij maakten
vele krijgsgevangenen. Italiaansche en
i Duitsche vliegtuigen bombardeerden To-
broek. De vijand liet bommen vallen op
J Tripoli en Benghasi. Eenige niet-militaire
gebouwen werden beschadigd en eenige
inlandsche huizen werden verwoest. Te
J Benghasi is een vijandelijk toestel door
het luchtdoelgeschut neergehaald.
S Oost-Afrika: De Engelsche luchtmacht
blijft onze vooruitgeschoven stellingen
i bombardeeren en beschieten. In den sector
I van Woltsjefit heeft onze artillerie talrijke
J vijandelijke vrachtauto’s getroffen, welke
troepenversterkingen vervoerden. In den
- sector van het Tana-meer heeft een van
onze sterke colonnes, onder aanvoering
van den luitenant-kolonel Giulio de Sivo,
S een actie ondernomen, waarbij hij den
strijd aanbond met een aanzienlijke vijan--
delijke strijdmacht. Na bijzonder hard- Pr®^ R'Jswijk (Z.H.) de heer P. Visser,
nekklge gevechten werd de vijand genoopt
met zware verliezen terug te trekken.
J Onze troepen hebben hierbij hun gebrui-
j kelijken moed en strijdlust aan den dag
s gelegd. De veertiende afdeeling van esca-
drons cavalerie en het derde bataljon
j „Galliano” _hebben zich bijzonder onder-
S vijandelijke troepen door herhaalde char
ges en tegenaanvallen verdreven.
In het Palazzo Reale te Venetië zijn
de prijzen der filmkunsttentoonstelling
uitgereikt. De Italiaansche minister van
volkscultuur, Pavolinl, hield een toe
spraak, waarin hij zeide, dat de Europee
sche filmproductie, zoowel naar hoeveel
heid als de hoedanigheid groote vorderin
gen heeft gemaakt. De te Venetië ver
toonde films hebben bewezen, dat Europa
zeer wel in staat is een artistieke film
productie te waarborgen.
De president der internationale film-
kamer, graaf Volpi, reikte de prijzen uit.
De Coppa Mussolini voor de beste Ita
liaansche film, werd toegekend aan de
film „La corona di ferro”, de Coppa
Mussolini voor de beste buitenlandsche
film aan ,.Ohm Krüger” (Tobis, Duitsch
land), de beker der fascistische partij
aan „La nave bianca” (Italië), de beker
van het ministerie van volkscultuur aan
„Heimkehr’’ (Ufa, Duitschland), de Volpi-
beker voor den besten acteur aan Ermete
Zacconi in de film „Buonaparte” (Italië),
de Volpi-beker voor de beste actrice aan
Luise Ulrich in de film „Annelie” (Ufa,
Duitschland).
cand. te Amsterdam.
Geref. Kerken. Beroepen te Noord-
bergum de heer Joh. de Wal, cand. en
hulppred. aldaar. Benoemd als hulppred.
te Èmmen de heer W. J. Wynia. cand. en
hulppred. te Foxham: id. te Smilde de
heer S. Roosjen, cand. te Diever.
Geref. Gemeenten. Beroepen te Dirks-
land dr. A van Stuyvenberg te ïerseke.
Geref. Kerken. Beroepen te Maas
sluis ds. K. W. Dercksen te Maastricht.
Aangenomen naar Geldermalsen (als
hulppred. voor de evang.) de heer T. B.
van Houten, cand. te Wageningen.
Geref. Kerken. De classis Gouda
der Geref. Kerken heeft praeparatoir
geëxamineerd en beroepbaar verklaard
den heer B. Rietveld, te Gouda, cand.
aan de Vrije Universiteit.
Chr. Geref. Kerk. Beroe;
Nieuwpoort ds. A. Zwiep
Chr. Geref Kerk. Bi
hem ds. W. Kremer te Leeuwarden.
Chr. Geref. Kerk. Bedankt voor
Wildervank ds. A. Gruppen, te Eindhoven.
Chr. Geref. Kerk. Beroepen te
Driebergen ds. M. Baan, te Bussum.
Tot leerkrachten aan een der Herv.
scholen hier ter stede (hoofd de heer P.
de Jong) zijn benoemd de dames J. W.
Wegchelaar en J. Buis, beiden alhier.
Doopsgez. Broederschap. Aangeno
men naar St. Anna-Parochie ds. M. v. d.
Meulen, te Apeldoorn.
Naar wij vernemen heeflt de
classis ’s-Gravenhage der Ger. kerken,
daartoe aangewezen door de Gen. Synode
dezer kerken, een bidstond uitgeschreven
voor den nood der tijden, op Zondag 21
Sept, a.s., zooveel mogelijk te houden in
de morgengodsdienstoefening.
DIVERSEN
KORTE BERICHTEN
De Italiaan Bondaveili,
Europeesch kampioen vedergewicht, ul
op 27 September trachten den Europee,
schen bantamgewichttitél te ontnemen aan
zijn landgenoot Cantanneo.
De traditioneele herfst-
wandeltochten der Bussumsche wandel
club „De Kievit” worden op 11 en 12
October gehouden. Ingeschreven kan
worden bij den heer B. v. d. Velden,
Keizer Ottostraat 121, Bussum.
In de onderlinge wedstrij-
den van de dames athletiek- en handbal-
vereeniging „Athene” legde mej. B. v.
Mastricht wederom beslag op den wissel,
beker met 23 pnt. Tweede was mèj. p.
Wanrooy met 24 pnt.
De kampioenschappen van
Europa voor amateurboksers, welke al
eenige malen waren uitgesteld, doch nu
definitief waren vastgesteld van 10—12
October te Boedapest, zijn opnieuw ver
schoven. Men wil het nu van 612 Decem
ber probeeren.
het
den
artikel publiceert het blad een tweetal
kaarten, waaruit blijkt, hoe de door pre
sident Roosevelt aangekondigde vrijheid
der zeeën er uit zal zien. De eerste kaart
is overgenomen uit het Amerikaansche ge
ïllustreerde tijdschrift „Look” en toont het
operatiegebied der vlootsteunpunten waar
over Amerika beschikt en waarover het
in de toekomst hoopt te beschikken.
In alle openhartigheid, zoo stelt het
blad vast, zijn hier de Portugeesche At
lantische eilanden als vlootsteunpunt
aangegeven, om van hieruit Spanje, het
Westelijke gedeelte van de Middelland-
sche Zee en West-Afrika te kunnen be-
heerschen. Voorts blijkt uit deze kaart,
dat de Deensche Faroër, de Britsche
eilanden in de Zuidzee, de Straat van
Malakka, de Fransche Zuidzee-eilanden
en het Nederlandsche Celebes door de
Zekere L., die in Velp een
groot aantal woningen exploiteert
bijna alle arbeiderswoningen is we
gens huuropdrijving in arrest gesteld.
Eenige weken geleden was tegen hem
proces-verbaal opgemaakt wegens huur
opdrijving, desondanks bleef hij toch
met huurverhoogingen doorgaan. Uit het
onderzoek bleek verder dat hij zijn inko
men voor de belastingen te laag had op
gegeven en distributiebewijzen in zijn
bezit had. die hij door onjuiste opgave
had verkregen. Door de overheid zijn de
huurprijzen der woningen verlaagd en
vastgesteld op de juiste waarde.
In de gemeente Groningen
zijn in den laatsten tijd, evenals in ver
schillende plaatsen der provincie, ver
schillende gevallen van kinderverlamming
van ernstigen aard waargenomen. In de
laatste week zijn twee gevallen rpet doo-
delijken afloop geconstateerd en wel bij
een 17-jarigen jongen en een 22-jarig
meisje, beiden uit hetzelfde gezin.
Ned. AtMdatl» voor praotljkoxamen»
De Ned. Associatie voor practijk-
examens, waarbij zijr aangesloten de
Ver. van leeraren in de handelsweten-
schappen, de Federatie van handels- en
kantoorbediendenvereenigingen in Neder
land, de Ver. van leeraren in het boek
houden, de Ver. van leeraren in talen
en handelscorrespondentie (L.I.T.E.H.),
Handelsexamen, stichting van den Ned,
R. K. Middenstandsbond en de R. K.
J van
het handelsonderwijs, welker diploma’s
gedeeltelijke vrijstelling geven voor het
examen algemeene handelskennis, af te
nemen op grond van de Vestigingswet
Kleinbedrijf, heeft een mededeeling ge
daan omtrent de praktijkexamens 1941.
Deze zullen in de maand December in
diverse plaatsen des lands worden ge
houden. Het bureau der Associatie is
gevestigd Deurloostraat 122, Amsterdam-Z
en de aanmelding sluit 30 October a.s.
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te
Aalst (Gld.) de heer P. J. Dorsman,
cand, te Rotterdam; te Terwolde (toez.)
ds. P. van Wijnen, te Winsum (Fr.).
Bedankt voor Broek op Langendijk
A. S. Bijlsma, te Rijswijk (Gld.)
Ned. Herv. kerk. Beroepen te Fra-
neker (vac. dr. J. M. van Veen) ds. L.
H. Ruitenberg te Beers (toez.); te Harde-
garijp ds. H. Caron te Irnsum (Fr.). Be
dankt voor Poortvliet ds. A. Vroeginde
wey te Loon op Zand.
Het Prov. Kerkbestuur van Drente
heeft tot de Evangeliebediening in de
Ned. Herv. Kerk toegelaten den heer W.
van Hassel, cand. aan de R.U. te Utrecht.
Ned. Herv. Kerk. Aangenomen naar
Ommen (als hulppred.) de heer A. Pie-
tersma, cand. te Rotterdam-Zuid.
Beroepen te Schoonrewoerd (toez.) ds.
H. A. Leenmans jr. te Ede; te Sluipwijk
de heer P. J. Dorsman, cand. te Rotter
dam.
Het Prov. kerkbestuur van Noord-Bra-
bant en Limburg heeft tot de Evangelie
bediening in de Ned. Herv. kerk toege
laten de heeren P. J. Dorsman en A. J.
Flint, beiden cand. aan de R.U.‘ te Utrecht
en T. J. Drenth, idem aan die te Gronin
gen.
Ned. Herv. Kerk. Aangenomen de
benoeming tot hulppred. te Wijk aan Zee
en Duin de heer L. J. Baas, cand. te HiL
legom.
Ned. Herv. Kerk. Aangenomen naar
Garnwerd en Oostum ds. H. Sterringa
te Etten.
Het Prov. Kerkbestuur van Friesland
heeft tot de evangeliebediening in de
Ned. Herv. Kerk toegelaten den heer J.
L. Meesters, cand. aan de Rijksuniversi
teit te Utrecht.
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Er-
melo ds. G. A. Pott, te Kralingen.
Geref. Kerken. Aangenomen naar IJmui
den de heer J. Haitema, cand. te Am
sterdam. Chr. Geref. Kerk. Beroepen
te Sassenheim ds. H. Visser, Dordrecht.
Geref. Gemeenten. Beroepen te Leiden ds.
J. v. d. Berg te Krabbendijke.
Geref. Kerken. Beroepen te Duis-
burg-Ruhrort de heer C. Maan. cand. en
hulppred. te Zeist (voorheen hulppred. te
Duisburg-Ruhrort)
Aangenomen naar Drachten (vac. ds.
G. Staal) ds. J. A. Schep te Bussum. Be
noemd tot hulppred te Wolvega (met
standplaats Noordwolde) de heer A.
Plaatsman, cand. te Oldeholtpade.
Geref. Kerken. Aangenomen naar
Bennekom (2e pred. pl.) ds. J. Boer, hulp
pred. aldaar, laatstelijk predikant te Duis-
>urg-Ruhrort; naar Ameide (als hulp
pred.) de heer J. M. Vlijm, te Utrecht.
Beroepen te Zaandam (vac. ds. J. R.
v. d. Meulen) ds. M. Boukema, te Leid-
schendam. Benoemd tot hulpprediker te
IJmuiden, de heer J. Haitsma, cand. te
Amsterdam; id. te Haren (Gr.) de heer
K. M. R. v. d. Beek, cand. te Groningen.
Geref. Kerken. Benoemd tot hulp-
HET TESTAMENT VAN SELMA
LAGERLOF
Het testament van Selma Lagerlöf is
thans geopend. Het grootste deel van
haar vermogen, dat ongeveer 338.000
kronen bedraagt, komt aan haar naaste
bloedverwanten. Haar pleegzoon Niels
Holgerson, het levende voorbeeld van
den held uit haar beroemde boek „Niels
Holgersons wonderbare reis” werd met
5000 kronen bedacht.
VERGADERING ALGEMEEN BESTUUR
Het algemeen bestuur van den Ned.
Toeristenbond A.N.W.B. heeft Zaterdag te
Amsterdam zijn vergadering gehouden
onder presidium van den bondsvoorzitter,
den heer H. P. J. Bloemers, die eerbiedige
hulde bracht aan de nagedachtenis van
wijlen den heer J. C. Redelé, eerelid van
den A.N.W.B., die kort geleden, tenge
volge van een noodlottig verkeersongeluk,
aan den bond ontvallen is en wiens
krachtige werkzaamheid als lid van het
dagelijksch bestuur in dankbare herinne
ring zal blijven.
De balans over 1940 wordt, overeenkom
stig de rapporten van de financieele com
missie en van de balanscommissie goedge
keurd. Tot lid van het dagelijksch bestuur
wordt gekozen Ir. L. T. van de Wal, hoofd
ingenieur van den provincialen waterstaat
in Zuid-Holland. In de vacature van stem
gerechtigde in afd. 9 (Groningen), ont
staan door het overlijden van den heer
R. de Graaf jr. te Leek wordt voorzien
door de benoeming van den heer C. D.
Bekema Sijpkens, te Warffum. Aan den
heer ir. W. O. de Bruyn directeur der
afdeeling „wegen en verkeer” van den
A.N.W.B., die wegens het bereiken van
den pensioengerechtigden leeftijd op 31
OCt. zijn functie zal neerleggen, is na
mens den bond een aandenken aange
boden; onder groote Instemming der ver
gadering heeft de voorzitter den heer de
Bruyn hulde en dank gebracht voor diéns
arbeid in het bondsbelang, gedurende
meer dan 20 jaren.
Wegens de tijdsomstandigheden is de
jaarlijksche algemeene vergadering van
den A.N.W.B., dit jaar op een lateren
datum dan gewoonlijk gehouden, op één
dag met de vergadering van het algemeen
bestuur.
In deze algemeene vergadering zijn na
afdoening van enkele huishoudelijke werk
zaamheden tot leden der balans-commlssie
herkozen de aftredende leden. Het jaar
verslag over 1940 is conform het aan het
bestuur in druk toegezonden verslag vast
gesteld.
GOLF
NATIONALE MIXED FOURSOMES
OP „DE PAN”
Op de baan van de Utr. G.C. de Pan te
Huls ter Heide vonden Zaterdag en Zon
dag de jaarlijksche nationale mixed four
somes plaats, waarvoor negen paren onzer
sterkste speelsters en spelers hadden In
geschreven. De finale Werd na een span
nende partij met uitstekend golf gewon
nen door mevr. J. Salberg-Feyen (Hilv.
G.C.) met R. F. Schill (Haagische Q.C.),
die eerst In den halven eindstrijd de win
naars van vorig jaar mevr. Buma (Ken-
nemer) en Del Court (Haagsche Q.C.)
hadden geslagen en 's middags van mevr.
Stahl met Bergmann •wonnen.
De voornaamste uitslagen luiden: Halve
eindstrijdmevr. Stahl en Bergmann win
nen met 4 en 3 van mevr. Hooft Graaf
land en Calkoenmevr. Salberg en Schill
winnen met 2 en 1 van mevr. Buma en
Del Court. Finale; mevr. Salberg en
Schill winnen met 3 en 1 van mevr. Stahl
en Bergmann.
PAARDEN
COURSES TE GRONINGEN
De uitslagen van de Zondag in het
Stadspark te Groningen gehouden drave
rijen zijn als volgt:
Septemberprijs, prijzendraverij 4e kl.:
1. Duco Scott, kilometertijd 1 mln. 42.9
sec.; 2. Fellow, 3. Darling.
Tweede kampioenschap van heerrijders,
heatprijzendraverij le klasse: le heat ge
wonnen voor Barones Spencer, k.m.tijd
1 min. 34 sec.; 2e en beslissende heat; 1<
Barones Spencer, k.m.tijd 1 min. 32.1 sec.;
2. Zampa van N.Z.; 3. Zoon van Silladar.
Najaarsprijs, heatdravefij, 3e en 4e kl-:
le heat gewonnen door Cisca, k.tijd 1
min. 38.5 sec.; 2e heat gewonnen doof
Alpewist, k.m.tijd 1 min. 42.2 sec.; 2
Cisca; 3. Carla Scott.
Herfstprijs, handicapdraverij le klasse
over 2300 meter; 2. Mc Gregor, k.m.-tijd
1 min. 32.5 sec.; 2. Dorlette, 3. Xoli.
haling is en hoe minder het gewichtsver
lies bedraagt. Toch moet de bewaar
plaats vorst vrij zijn. Dis is dan de
tweede eisch, waaraan ze moet vol
doen. Echt bevriezen doen de knollen pas
bij 2 3 gr. C. onder nul. Bevriezen wil
hier zeggen: er vormt zich ijs tusschen de
cellen; de celwanden bersten en sterven
en de knol gaat bij volgend dooiweer
spoedig rotten. Dit is echter niet alles
en bovendien gebeurt het in de praktijk
niet zoo vaak, dat de aardappel werke
lijk bevriest. Maar vervriezen doen ze
wel eens. Met vervriezen bedoelen we het
zoet worden. De cellen van den knol ade
men en verbruiken daarbij de geringe
hoeveelheid suiker, die zich door chemi
sche omzettingen steeds in de cellen
vormt. Daalt nu in de bewaarplaats de
temperatuur tot ongeveer 4 4 5 gr, C.
boven nul, dan is de ademhaling al zeer
gering. De suikervorming gaat nog door,
en het gevolg is: de suiker noopt zich op;
de aardappel wordt min of meer zoet. Is
dit nu maar zeer weinig, dan verdwijnt
die zoete smaak later wel weer, als de
temp, hooger wordt en dus de ademha
ling krachtiger is. Het beste is echter
te zorgen, dat de temperatuur niet onder
de 5 a 6 gr. C. komt. Een derde eisch,
welken we aan de bewaarplaats stellen is,
dat ze droog moet zijn. In een vochtige
omgeving treedt eerder spruitvorming en
rotting op. Nu kan ieder voor zich een ge
schikte plaats inrichten. Kelder, schuur,
zolder; een paar kisten; inkuilen en af
dekken met riet of stroo en daarna met
een laag aarde. Boven op den grond
uitstorten en als voren afdekken. In den
herfst nog niet te zwaar dekken. De
aardlaag kan men altijd nog wat dikker
maken. In de greppel, die zich vormt kan
zich wat water verzamelen, dat men steeds
tijdig moet verwijderen. Bij plotseling in
tredende strenge vorst gaan we onmid
dellijk de bedekking verzwaren, om bij
intredenden dooi die extra bedekking weer
weg te nemen.
Wat de houdbaarheid der verschillende
soorten betreft. Eigenheimer en Bintje kan
men, bij goede bewaring, eten tot April
of Mei, Roode Ster, Alpha, Zeeuwsche
Bonte en Blauwe blijven goed tot den
nieuwen oogst. Eigenheimers beginnen
tamelijk vroeg te spruiten. Eind Januari
of begin Februari kijken we de zaak al
even na om, als er spruiten zijn, ze
voortaan om de drie weken te ver
wijderen.
De omsingeling van Leningrad
toegehaald
-VAN DEN
FÜHRER, 15 September (D.N.B.).
Het Opperbevel der Weermacht
a maakt bekend:
In het Oosten hebben groote aan-
vals-operaties een succesvol ver-
loop. De omsingeling van Lenin-
-j grad werd in een taai gevecht om
2 de modern versterkte verdedi-
gings-installaties toegehaald. Her-
haalde tegenaanvallen van den
a vijand, welke gesteund werden
door zware pantserwagens, stort-
x-
gcvwiii^rvuegi.u‘geii iu ucu atge-
loopen nacht uit een convooi een
vrachtboot van 10.000 brt. tot
zinken gebracht.
In Noord-Afrika hebben Duitsche
i duikbommenwerpers tentenkam-
pen, alsmede concentraties van
pantserwagen® en auto’s der Brit-
i ten bij Solloem met bommen van J
I zwaar kaliber bestookt. Bij den scheiden. Deze afdeelingen hebben
aanval van een Duitsche formatie
gevechtsvliegers in den nacht van J
-I 13 op 14 September op de haven-
gebieden rondom Suez en Port i
Tewfik werden olieopslagplaatsen S
in brand geworpen.
Boven Dultsch gebied heeft de
J vijand overdag noch des
j militaire acties uitgevoerd.
«■■■■■■■■■■■■■■■■■•■■■■■■■e
Vlierbauenjam. Ontdoe de bessen v»n
de steelen, wasch ze en kook ze met
suiker (een half kilo bessen op 375 gram
suiker), 1 stuk citroenschil en op ieder
half kilo bessen 4 middelmatig groote,
geschilde appelen, in stukjes gesneden.
Kook de jam omstreeks 30 40 minuten
en vul dan de glazen.
Wegens schaarschte van suiker kan
men ook de bessen met een weinig sui
ker flink in Weckflesschen stampen en
uur op 80 gr. wecken en er telkens in
den loop van den winter enkele potten
jam van koken. Voor direct gebruik heeft
men immers minder suiker noodig dan
wanneer deze lang bewaard moet blijven.
Een andere wijze van suiker te besparen
is de klaargekookte jam in weckflesschen
te doen en ze i uur op 80 gr. te wecken
of gewone jampotjes met schroefdeksels
vullen en deze j uur te wecken. Men kan
dan met 250 gram suiker op i kilo sap
of vruchten volstaan.
Vllerbeuen-champagne. 4 Vlierbessen-
bloesems, 1 citroen, 500 gr. suiker, 4 liter
water. Doe alles in een steenen pot, laat
het acht dagen staan, zeef het, doe het in
flesschen, kurk deze goed en bewaar ze
staande in den kelder.
Deze „champagne” is een heerlijk ver-
frissch^nde zomerdrankmen kan ze
echter niet meer dan een half één jaar
bewaren.
Sidonia-Japonicagelel. De vruchtjes
wasschen en in een pan met zooveel
water opzetten, dat de vruchten eronder
staan1 uur koken, door een paarden
haren zeef goed wrijven. Op iederen liter
gewonnen sap gebruikt men 1 kilo sui
ker suiker en sap slechts tien minuten
koken, dan in glazen doen. Na afkoeling
met perkament of schroefdeksels af
sluiten. Deze gelei is buitengewoon aro
matisch van smaak. De vruchten van
Siermeidoorn en Siermalus behandele men
op dezelfde wijze als Sidonia Japonica.
De gelei van deze beide vruchten is ook
zeer pittig en smakelijk.
