No. 17987.
1941.
van
opperbevel
Dertig Sovjet-divisies
vernietigd
VERDUISTEREN
Extra bericht
Dinsdag 23 September.
STADSNIEUWS
VICTORIE
EUROPA OP ALLE FRONTEN
De toestand in Iran
i
Duitsche luchtmacht
in actie
Verzorg uw verduistering goed
Het is in aller belang.
DIENST VOOR DE VERZORGING VAN
ROTTERDAMSCHE GEEVACUEERDEN
OPGEHEVEN
DUITSCHLAND WINT VOORl
Roosevelt heeft besprekingen met de
congresleiders
A
Amerikaansch vrachtschip tot
zinken gebracht
Oproep van Sven Hedin
UITREIKING V AARDAPPEL-
KAARTEN
Een harde winter
De betrekkingen tusschen Boelgarije
en de Sovj'et-Unie
De open brief aan den aarts
bisschop van Canterbury
Robert Bosch 80 j'aar
Laffe moord op Duitschen soldaat
te Parijs
-
ONTBINDINGSVERSCHIJNSELEN BIJ DE t
I INGESLOTEN SOVJETS
HAAGSCHE
COURANT
PRIJS DER ADVERTENTIEN:
PRIJS DEZER COURANT:
i
Opperbevel van de Weermacht maakt bekend:
Fl HL AN n
Lugat
«TROF,
Mé
:msm
[5
tjanng*
iiC*
CNAiwrow
JPOlTMA
Het Oostfront na dm «ai van Kief.
Voor ’s-Gravenhage bij vooruitbet per 3 mnd. met „Kikerikï”, „De Nieuwste Mode”.
„Koloniaal Bijblad” en „Letterkundig Bijblad” f 3.15. Franco per post met Mode
blad f 4.20, zonder Modeblad f 3.95. Buitenland 9.45. Landen waarop het
verlaagd intern, drukwerk-posttarief van toepassing is 7.35 p. kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedgek. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 ct, fr. p. post 10 et
I
l
het Duitsche
i
i
PÉTAIN OVER EEN REGIME MET
STERK GEZAG
ANTI-BRITSCHE PROTESTEN IN
NOORWEGEN
In verscheidene steden van Noorwegen
hebben dezer dagen vergaderingen plaats
gehad, waar geprotesteerd is tegen het
tot zinken brengen door de Engelsche ma
rine van 2 Noorsche schepen, waarbij 200
Noorsche zeelieden het leven hebben ver
loren.
de
er
en
de
-- - -
Ah
STUMN/E
Hfirgj —MTSCH FR.
A Ladoga
’UACMMMfWURt
Robert Bosch
(N.V. Willem van Rijn)
een
uur
Duitsche zijde wordt ver
klaard. dat de Turksch-Duitsche handels-
dagen zullen
X
Pfitu&it
STILSTAND IN DE ONDERHANDELIN*
GEN TUSSCHEN WASHINGTON
EN TOKIO
In een bericht uit Hydepark beweert
de „New York Times”, dat de onderhan-
delingen tusschen de Vereenigde Staten
en Japan op het doode punt geraakt zijn.
De stilstand in de onderhandelingen zou
ten deele te wijten zijn aan den tegenzin
van minister Huil, om Japan een bijzon
dere plaats in het Verre Oosten te ver
schaffen. Volgens inlichtingen uit
beste bron, aldus het blad, bestaat
geen mogelijkheid op een oplossing, zoo
lang de Japansche houding niet toegeeflij-
ker wordt, daar de Vereenigde Staten
weigeren een oplossing te verkrijgen ten
koste van China.
DE DYNAMIETAANSLAG TE AGRAM
Het Kroatische ministerie van binnen-
landsche zaken deelt mede, dat op 19 Sep
tember 50 joden en communisten stand
rechtelijk ter dood zijn veroordeeld en
doodgeschoten, daar zij de intellectueele
aanstichters waren van den dynamiet-
aanslag in de telefooncentrale te Agram
en verantwoordelijk zijn voor communis
tische propaganda.
Verder wordt officieel medegedeeld, dat
te Agram een Mohammedaansche boer en
een Kroatisch meubelmakersgezel, die als
wilde oestasji’s op eigen houtje Serviërs
hebben vermoord en beroofd, standrech
telijk ter dood zijn veroordeeld. Het von
nis is reeds voltrokken.
Amerika’s oorlogskosten
Het federale bureau voor de bewape
ning te Washington heeft gisteren bekend
gemaakt, dat wanneer het Congres de
thans aangevraagde bedragen voor de
hulpverleening aan Engeland goedkeurt,
de kosten voor het bewapeningsprogram
der Vereenigde Staten in totaal 66.195
milliard dollar zullen bedragen. In dit
verband wees het bureau er op, dat de
kosten der deelneming van de Vereenig
de Staten aan den wereldoorlog 32 mil
liard dollar bedragen hebben.
Van 15 regels 1.75. Iedere regel meer tot 10 regels 45 ct., daarna iedere regel
meer 50 ct. Reclames 95 ct. per regel. Bewijsnummers 5 ct. fr. p. post 10 ct.
Incasso binnen de stad 5 cent, buiten de stad volgens posttarief. Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 95 ct; Dienstaanbiedingen 75 ct
Advertentiën waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit blad” 10 ct meer.
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BUREAUXWAGENSTRAAT 35—37
Telefoon 116300 (zeven lijnen) Giro No. 12500
Bijkantoor: Schevenlngen, Keizerstr. 319, Tel. 550310; Filialen: Rijswijk
Kantoorboekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461, Voorburg, Boekhan-
del H. E. G. Ruys, Heerenstr. 124, Tel. 778033; N.V. Kantoorboekh. Th. J.
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. B. v. Seters Jr„ There-
siastr. 108a, Tel. 772444; Boekh. E. O. Couvée, van Hoytemastr. 66. Tel. 721187
wir.
RUSLMIO
fëzef
Het ministerie van buitenlandsche za
ken te Washington maakt bekend, dat het
onder Panameesche vlag en in het oor
logsgebied voor Engeland varende Ame-
rikaansche vrachtschip „Pinkstar” tot
zinken gebracht is, meldt het D.N.B.
verloor een groot aantal voertuigen en
oorlogsmateriaal. Ook een vliegtuigfabriek
werd met succes met talrijke bommen
bestookt. Bovendien werden 5 op den
grond staande vliegtuigen vernield en
minstens 10 zwaar beschadigd.
Aanvallen op Sovjet-schepen
De Duitsche luchtaanvallen op Sovjet-
schepen ten Zuiden van Odessa zijn ook
gisteren met succes voortgezet. Een krui
ser gera.akte in brand, een torpedoboot
werd zóó zwaar beschadigd, dat zij op
het strand moest worden gezet. Twee
transportschepen van 2000 en 1500 ton
werden tot zinken gebracht, een schip
van 2000 ton door brand en ontploffing
vernield. Een patrouillevaartuig en 3 klei
nere schepen met een gezamenlijken in
houd van 4500 ton, werden beschadigd.
DE CONFERENTIE, TE MOSKOU
Reuter meldt uit Moskou, dat de Brit-
sche en Amerikaansche gedelegeerden
voor de conferentie te Moskou aldaar zijn
aangekomen.
Senator Taft over de bezetting
van Ijsland
Senator Taft heeft in een redevoering
te Columbus (Ohio) verklaard, dat de
bezetting van Ijsland door de Vereenigde
Staten is ondernomen met de bedoeling
incidenten te verwekken, die zouden lei
den tot de deelneming van de Vereenigde
Staten aan den oorlog. De bezetting van
Ijsland heeft niet ten doel, dienstbaar te
zijn aan de verdediging van de Vereenig
de Staten, doch is slechts geschied voor
de verdediging van Engeland. Daar Ijs
land binnen de oorlogszone ligt, moet de
bezetting door troepen van de Vereenigde
Staten tot verwikkelingen leiden, welke
Sterke formaties van de Duitsche lucht
macht hebben op Zondag in de gevechten
tegen de ten Oosten van Kief ingesloten
vijandelijke strijdkrachten den Sovjets
nieuwe zware verliezen aan menschen en
materiaal toegebracht. Alleen in één ge
bied werden ruim 200 vrachtauto’s ver
nield. Voorts werden krachtige aanvallen
gericht op vijandelijke verkeerslijnen,
waarbij verscheidene stations werden ver-
nselri. De rails werden op vele plaatsen
opgebroken en eenige goederentreinen
vernietigd.
In het omsingelde gebied turschen
den Dnjepr en de Desna zijn, naar
het O> N. B. van welingelichte zijde
verneemt, tot dusver ongev. 30 Sov
jet-divisies vernietigd. Uit welke uit-
eenloopende onderdeden deze thans
reeds bestaan, blijkt uit het feit, dat
op een plaats gevangenen zijn ge
maakt, die afkomstig zijn uit 34 ver
schillende divisies.
De wereldbekende Zweedsche ontdek
kingsreiziger Sven Hedin heeft zich in
een oproep gekant tegen het bolsjewis
me door te verklaren, dat hij nooit twij
fel heeft laten bestaan over zijn houding
tegenover het bolsjewisme. Hij ver
klaarde: Het bolsjewisme moet vernie
tigd worden. Voor alle cultuurstaten en
alle naties, welke aan God gelooven is
het een voor het leven noodzakelijke
missie een wereldbeschouwing uit te
roeien, wier voornaamste doel bestaat
in het over de geheele wereld versprei
den van de communistische beginselen
en in het door vreeselijke wreedheden
vermoorden van vertegenwoordigers van
de intelligentia, de beschaving, de we
tenschap en den godsdienst. Het is de
onontkoombare plicht van alle volken
der wereld zich eens en voor altijd van
deze bedreiging te bevrijden.
□e leveranties aan de Sovjet-Unie
Te Washington wordt officieel mede
gedeeld, dat de leveranties van de Ver
eenigde Staten aan de Sovjet-Unie zoowel
over den Stillen Oceaan, als over den
Noord-Atlantischen Oceaan geschieden.
Een onder de vlag van Panama varend
vrachtschip is op weg naar Archangel.
O p 58-j arigen leeft ij d is over-
leden de heer H. J. Pieters, landmeter
van het Kadaster, hoofd van het bureau.
De begrafenis vindt Vrijdag a.s. te half
12, op Nieuw Eik en Duinen plaats.
De waarnemend burgemees
ter van ’s-Gravenhage, prof, van der Bilt,
is morgen verhinderd spreekuur te hou
den.
Wij herinneren er aan, dat morgen de
uitreiking van aardappelkaarten plaats
vindt in de groote zaal van den Dieren
tuin aan de navolgende personen: van
811 uur: A en Ba t.m. Beijdenwellen;
van 1114 uur: Beije t.m. Buijsse; van
1417 uur: Buijt t.m. einde B, C. D en
Ea t.m. Exel.
In de voormalige gemeente Loosduinen
(lokaal hulpsecretarie Wilhelminastraat 5)
zijn morgen voor het afhalen der kaarten
aan de beurt de letters A t/m F.
Werkzaamheden overgenomen door
Maatschappelijk Hulpbetoon
Naar wij vernemen is de tijdelijke ge
meentelijke dienst voor de verzorging van
Rotterdamsche geëvacueerden met in
gang van 15 September opgeheven. Zijn
werkzaamheden zijn overgenomen door
Maatschappelijk Hulpbetoon. De 84 per
sonen, die nog gehuisvest werden zijn
overgebracht naar het verzorgingshuis van
Maatschappelijk Hulpbetoon, Hoefkade 99.
Deze personen zullen geleidelijk aan weer
in de maatschappij terugkeeren en op zich
zelf gaan wonen. De invaliden onder de
verzorgden zullen in verplegingsinrich-
tingen worden opgenomen. De tijdelijke
gemeentelijke dienst is momenteel nog be.
zig met dë afwikkeling van de loopende
zaken.
d. 7.38 uur n.m. tot 7.28 uur v.m.
Maan: 23 Sept, onder 8.57 u. nam.
24 Sopt, op 11.31 uur v.m.
Nachtdienst DOKTERS: Tusschen
10 u. n.m, en 7 u. v.m.: No. 394920.
Ziekenfondsleden de Volharding:
No. 116364; zg. Stadspatiënten No. 49
De winter vraagt van iedereen extra
uitgaven. Vele landgenooten moeten daar
door gebrek lijden.
Winterhulp Nederland zal zich weer
over die Nederlanders ontfermen. Uw bij
drage is daarvoor echter onmisbaar.
Brengt daarom een bewust offer bij de
begin October te houden lijstencollecte.
Het Fransche staatshoofd maarschalk
Pétain heeft gisteren in een rede te
Chambéry opnieuw de grondslagen van
den nieuwen Franschen staat omlijnd en
talrijke hervormingen op constitutioneel,
sociaal en economisch gebied aangekon-
digd.
„De nationale raden, zoo zeide hij o.a.,
hebben mij een ontwerp voor het oprich
ten van een regime met sterk gezag doen
toekomen, waarbij met de natuurlijke
tendenzen, de wenschen en de behoeften
der bevolking rekening wordt gehouden.
Zij hebben de ernstige vraagstukken in
zake de organisatie van de nationale ge
meenschap bestudeerd, den voorrang van
plichten boven rechten vastgesteld en
een regimé van een gezonde sociale
rechtvaardigheid voorbereid.
President Roosevelt, die gisteren uit
Hydepark te Washington is teruggekeerd,
heeft onmiddellijk een bespreking met de
Congresleiders gehad over een spoedige
voteering der gevraagde 6 milliard dollar
voor de wet tot hulpverleening aan En
geland en over de wet op de prijscontrole.
Volgens Associated Press deelden de
Congresleiders hem mede, dat men de
voteering van de 6 milliard wel wil be
spoedigen, dat dit verzoek waarschijnlijk
echter het Huis van afgevaardigden pas
over veertien dagen zal bereiken.
Volgens een specialen correspondent van
de „New York Times” wil men, teneinde
de door Roosevelt geëischte bedragen in
het Congres te doen aannemen, de andere
eischen uitstellen. Vooral zal Roosevelt
op het oogenblik geen stappen onder
nemen om de Amerikaansche neutrali-
teitswet te herroepen of te wijzigen.
Op zijn persconferentie heeft minister
Huil gisteren verklaard, dat hij reeds
meermalen heeft laten doorschemeren,
dat de neutraliteitswet naar zijn meening
gewijzigd moet worden. Hij wilde echter
niet zeggen, of en wanneer de wet her
zien of ingetrokken zou worden. De wet
tot hulpverleening aan Engeland is hoofd
zakelijk op zelfverdediging ingesteld, al
dus Huil.
United Press meldt uit Sofia: Tengevol
ge van de landing van afzonderlijke Sov-
jet-saboteurs uit de lucht en van zee uit,
zijn de betrekkingen tusschen Boelgarije
en de Sovjet-Unie nog slechter geworden,
hetgeen ook tot uitdrukking komt in een
nieuwe Boelgaarsche nota aan Moskou-
Zichtbare militaire voorbereidselen van
Boelgarije tegen de Sovjet-Unie zijn ech
ter niet waar te nemen. Overigens rekent
men er op, dat de Duitsche successen te
gen de Sovjet-Unie, de Sovjets ook zal be-
rooven van de mogelijkheid tot verdere
ondernemingen tegen Boelgarije, zoodat
dit land zijn huidige rust zal kunnen blij
ven genieten.
Tegenspraak van Engelsche
beweringen
In Boelgaarsche kringen te Sofia ver
klaart men, aldus U.P., dat de bewering
van de Engelsche radio, dat de Boelgaar
sche maatregelen ter versterking van de
staatsveiligheid en ter bestrijding van
sabotage practisch neerkomen op de af
kondiging van den staat van beleg, in het
geheel niet in overeenstemming met de
feiten is. In werkelijkheid betreft het
veeleer maatregelen ter versterking van
het binnenlandsche front tegen sabotage
en tegen anti-Boelgaarsche geruchten, als
mede tegen pogingen het vertrouwen van
het volk in den staat de weermacht en
de leiding te ondergraven. Zekere in de
wet genoemde vergrijpen, die militaire
belangen raken, zullen in den vervolge
voor den krijgsraad worden gebracht. Het
leven gaat, volgens deze kringen, in
Boelgarije zijn normalen gang. Ook heeft
het leger geen abnormale activiteit ont
wikkeld. De officieele woordvoerder
noemde de Engelsche beweringen „Boel-
gaarsch vijandelijke propaganda”. De
woordvoerder sprak ook andere Engel
sche berichten tegen, die hij eveneens
propaganda noemde. Men wil op deze
wijze trachten, de vriendschappelijke be
trekkingen tusschen Turkije en Boelgarije
te verstoren.
Koning Boris
Naar thans bekend wordt is koning
Boris Zondag in Sofia teruggekeerd, na
dat hij de jaarlijksche manoeuvres had
bijgewoond. In niet-officieele kringen te
Sofia verklaart men, volgens United
Press, dat het feit van zijn terugkeer een
bewijs is voor de onwaarheid van de uit
Ankara afkomstige berichten, volgens
welke koning Boris naar Berlijn zou zijn
gereisd.
Een kleine afwijking in de bestaande
regeling
In tegenstelling tot vorige malen, kun
nen aardappelkaarten alleen worden, af
gehaald in de plaats waar houders(sters)
van distributiestamkaarten in het bevol
kingsregister zijn opgenomen.
Dit beteekent, dat als men buiten de
plaats zijner inwoningvertoeft, men zijn
distributiestamkaart moet sturen naar den
distributiedienst (voor den Haag: Gou-
denregenstraat 36) van zijn woonplaats.
Deze zendt de distributiestamkaart met de
aardappelkaart per aangeteekenden brie.f
terug naar den betrokkene. Het verdient-
aanbeveling zijn distributiestamkaart
eveneens per aangeteekenden brief naar
den distributiedienst te sturen.
Ook kan men zijn aardappelkaart laten
afhalen door familieleden of kennissen, die
echter voor die gelegenheid de distribu
tiestamkaart van dengeen, die buiten de
plaats zijner inwoning vertoeft, bij zich
moeten hebben.
!v
I
t
De gisteren uitvoerig vermelde open
brief van een Finsch geestelijke aan den
aartsbisschop van Canterbury brengt de
onlangs gepubliceerde verklaring van
Oekrainsche bisschoppen in herinnering.
In die verklaring werd Adolf Hitler en
zijn zegevierende weermacht geluk ge-
wenscht en dank gebracht naar aanlei
ding van „de bevrijding van een wereld
zonder God van de bolsjewisten”.
Wat deze wereld zonder God betee
kent, wordt nu in schrille kleuren ge
schilderd door den Finschen geestelijke,
die aan het Oostelijke front met eigen
oogen heeft kunnen waarnemen. Wie
deze uitvoerige en duidelijke schildering
leest, begrijpt de scherpe critiek, welke
deze geestelijke uitoefent op den oproep
van den aartsbisschop van Canterbury,
waarin de leden van de Engelsche kerk
worden opgewekt om te bidden voor de
overwinning van het „dappere Russische
leger”. Herinnerend aan de onschuldige
burgers in de Baltische landen, die door
dezelfde wapens zijn gedood, schrijft de
Finsche geestelijke: „Wij Finnen kunnen
ons niet onderwerpen aan het bolsjewis
me, dat het gezinsverband uiteen rukt,
de kinderen van hun ouders wegneemt
en de vrouwen laat vernederen en
schandvlekken, zooals dit in de Sovjet-
Unie gebruikelijk is, dingen, waarvan de
Engelsche diplomaten wel afweten.”
De kern van de kwestie raakt hij in
den slotzin, vsaar hij de vraag stelt: of
men de zaak van het bolsjewisme in
Christus’ naam mag zegenen. Het ant
woord op die vraag kan, gezien zijn wel-
sprekenden open brief, nië2 twijfelachtig
zijn.
In den strijd om de verdedigingswer
ken van Leningrad heeft Zondag een
Diritsche infanterie-divisie een doorbraak
bewerkstelligd door een door de bolsje
wisten taai verdedigde bunkerlinie. Stor
menderhand namen de Duitsche infante
risten een plaatsje en een in de nabij
heid gelegen belangrijke hoogte. Bij hun
verderen opmarsch overschreed de divisie
een rivier *n won verder terrein. Talrijke
hevige tegenaanvallen, gesteund door tal
rijke zeer zware tanks, werden met groote
verliezen voor den vijand afgeslagen. Ook
in den naburigen sector drongen de Duit-
eche troepen met succes verder.
Een torpedojager en een kruiser,
welke van de baai van Kroonstadt uit
trachtten zich in den strijd te land te
mengen, werden door Duitsche artillerie
doeltreffend onder vuur genomen. De bel
de oorlogsschepen werden gedwongen
hun aanvallen te staken en den steven te
wenden.
VERGADERING OUDERRAAD VAN
S-GRAVENHAGE
Zaterdagmiddag hield de Ouderraad
van ’s-Gravenhage een gecombineerde
vergadering met afgevaardigden der
oudercommissies van de openbare scho
len in den Haag. De vergadering, welke
gehouden werd in de groote zaal van
het Gemeentelijk Schoolmuseum aan de
Hemsterhuisstraat, had voornamelijk ten
doel de oudercommissie in te schakelen
bij den propaganda-arbeid voor het melk
drinken op de lagere scholen.
De voorzitter van den Ouderraad, de
heer W. H. Nije, opende de bijeenkomst
met een uiteenzetting van het groote be
lang voor de kinderen, vooral in den
huldigen tijd, van het melk drinken op
school. Hoewel reeds 33.000 kinderen in
den. Haag hieraan deelnemen, kan dit
aantal nog worden verhoogd. Dit is een
belang voor de geheele jeugd, waarom
dan ook een beroep wordt gedaan op de
oudercommissie om hieraan mede te
werken, door de ouders der niet-deel-
nemende kinderen te bezoeken, teneinde
te bereiken, dat ook deze kinderen gaan
deelnemen.
De gemeentelijk inspecteur van het
onderwijs, drs. D. G. G. van Ringele-
stein, lid van het schoolmelkcomité, gaf
een overzicht van het vele werk, dat
voor dit doel reeds is verricht. Ook de
wethouder van Sociale Zaken, de heer
L. Buurman, wees op het groote belang
van deze melkverstrekking. Met het oog
hierop heeft de gemeente groote finan-
cieele offers gebracht.
Van de gelegenheid tot het stellen van
vragen werd door de aanwezige ouder-
commissieleden een druk gebruik ge
maakt. Hieruit bleek, dat men algemeen
het groote belang inzag en bereid was
zich volledig te geven aan de propa
ganda voor het melk drinken op school.
De vergadering werd opgeluisterd door
zang van mevr. Nije-van Klaveren.
Er zal zeker in Duitschland niemand
zijn, die bij het bereiken van dezen leef
tijd kan terugzien op zooveel erkende
verdiensten als Robert Bosch, die heden
80 jaar wordt.
Want deze grijze industrieleider, die op
23 September 1861 in Allbeck bij Ulm als
lie kind van een landbouwer werd ge
boren wist op te klimmen van mecanicien
tot den wereldberoemden industriëel,
wiens verdiensten zich eveneens uitstrek
ken opeconomisch, sociaal en agrarisch
gebied.
Robert Bosch en zijn medewerkers heb
ben voor den téchnischen vooruitgang en
in de eerste plaats voor de motoriseering
eenige fundamenteele mogelijkheden ge
schapen, die de ontwikkeling van de
snelloopende automobielmotoren bevor
derde. Wij denken hierbij b.v. aan den
eersten hoogspanningsmagneet, die in 1902
vervaardigd werd. Even belangrijk was
de constructie van een bedrijfszekere
hoogspanningsbougie. Trouwens er be
staat bijna geen electrisch accessoire aan
de automobiel, waarmede de naam Bosch
niet ten nauwste verbonden is.
Tegenover deze bijzondere technische
vlucht staan echter ook baanbrekende
sociale voorzieningen van allereerste
grootte. Bosch was de eerste, die den
8-urigen werkdag in zijn bedrijf invqerde.
Ook richtte hij met een kapitaal van
34 millioen Rijksmark de stichting
„Bosch-Hilfe”. op, welke bedoeld is als
ouderdoms- en weduwen- en weezen-ver-
zekering van zijn personeel.
Behalve voor deze en nog vele andere
stichtingen heeft Bosch steeds blijk ge
geven van zijn groote belangstelling voor
openbare onderzoekingslaboratoria zoowel
op het gebied van techniek als van ge
neeskunde en voor deze instellingen
steeds groote bijdragen beschikbaar ge
steld.
Ook op landbouwgebied wist Bosch
belangrijke dingen te bereiken. Zijn
„Bosch-Hof", ontstaan uit een veenderij
in Oberbayern, omvat heden ten dage
bijna een oppervlakte van 1700 h.a.
draagt voor een groot deel bij tot
voeding van de stad München.
Het D.N.B. bericht uit AnkaraNaar
gemeld wordt, heeft de nieuwe sjah van
Iran onder bolsjewistisch-Engelschen
druk een bevel tot arrestatie tegen zijn
vader onderteekend, teneinde met alle
middelen zijn zetel als sjah in Iran te
behouden.
Volgens Associated Press is in Londen
officieel bekend gemaakt, dat het in
Londen belegde vermogen van den vroe-
geren sjah geblokkeerd is, Hoe groot dit
vermogen is, werd niet bekend gemaakt.
Verdere Iransche troependeelen zijn,
naar de Iransche pers meldt, de Turksche
grens overgetrokken en door de Turken
geïnterneerd.
Het agentschap Pars meldt, dat de re
geering van. Iran haar diplomatieke verte
genwoordigers uit Duitschland, Italië en
Roemenië zal terugtrekken.
De kroonjuweelen
U.P. meldt uit TeheranIn verband
met de „jacht” van het Iraneesche par
lement op de kroonjuweelen verluidt in
diplomatieke kringen, dat mogelijk een
deel of zelfs misschien alle juweelen
reeds naar de Vereenigde Staten zijn ge
bracht. Dientengevolge zou het niet ge
heel uitgesloten zijn, dat de regeering te
Washington de bezittingen van den ex-
sjah zou blokkeeren. De kroonjuweelen
vormen de dekking voor het Iraneesche
betaalmiddel.
De militaire bevelhebber in Frankrijk
heeft via de pers bekend gemaakt, dat op
16 September een laffe moord is ge
pleegd op een Duitschen soldaat Als
vergeldingsmaatregel zijn 12 met name
genoemde communisten, die wegens
agressieve handelingen jegens Duitsche
soldaten, daden van sabotage, versprei
ding van communistische pamfletten en
het dragen van wapenen gearresteerd -
waren, doodgeschoten, De militaire be- iRoosevelt wenscht te zien ontstaan.
Finsche successen
Officieel wordt uit Helsinki medege
deeld dat, nadat de Finnen den oever van
het Ladogameer hadden gezuiverd, zich
thans ook de eilanden Valamo, Ristinsaa-
ret, Moekerikkoe, Heinasenmas, Rahman-
saari, in het Noordelijke deel van het
meer in Finsche handen bevinden.
In den centralen sector hebben de Duit
sche luchtstrijdkrachten Zondag met goed
resultaat troepenconcentraties en sterke
colonnes der Sovjets aangevallen. De
vijand leed zware, bloedige verliezen, en
velhebber kondigt voorts aan, dat indien
een nieuwe aanslag gepleegd wordt een
aanzienlijk grooter aantal communisten
zal worden doodgeschoten.
De chef van den staat, maarschalk
Pétain, heeft zich door den omroep tot
de Franschen van het bezette gebied ge
richt om hen er op te wijzen, dat aan
slagen, óp soldaten van het bezettings
leger gepleegd, misdanig zijn en slechts
ongeluk teweeg kunnen brengen. Zij
moeten worden toegeschreven aan bui
tenlandsche agenten, want het is niet in
overeenstemming met de Fransche tra
ditie om in de duisternis soldaten te
overvallen, die gehoorzamen aan het hun
gegeven bevel. De regeering keurt de
aanslagen in eiken vorm af en verzoekt
de bevolking de opsporingswerkzaamhe-
den zooveel mogelijk te bevorderen. Wan
neer deze misdadige handelingen niet
onderdrukt zouden worden, zouden on-
schuldigen gestraft worden. De moeilijke
omstandigheden, waarin het land zich
bevindt, leggen de bevolking als geheel
een bijzonder zware verantwoordelijkheid
op. Voornaamste plicht daarbij is in alle
omstandigheden de eenheid van Frank
rijk te bewaren. Dit eischt in de eerste
plaats handhaving van de openbare orde.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER, 23 September (D. N. B.). Het
Opperbevel van de Weermacht maakt bekend:
i Nadat de uitvalspogingen van de bolsjewistische strijdkrachten, die in het
gebied ten Oosten van Kief waren ingesloten, zonder succes gebleven waren,
hebben zich toenemende verschijnselen van ontbinding onder de vijande-
lijke strijdkrachten vertoond. Op vele plaatsen hebben de officieren en
commissarissen der Sovjets op laffe wijze de vlucht genomen en hun
troepen in den steek gelaten, teneinde zichzelf in veiligheid te stellen.
J Niettemin konden zij hun lot niet ontgaan. Het aantal krijgsgevangenen uit
dezen veldslag is inmiddels gestegen tot 380.000. Meer dan 570 pantser-
I wagens en 2100 stukken geschut werden tot dusver buitgemaakt of ver-
,1 nietigd. Deze cijfers stijgen nog voortdurend. Vijftig divisies der Sovjets
kunnen als volkomen vernietigd beschouwd worden. Onder de gevangenen
bevindt zich de opperbevelhebber van het vijfde Sovjet-leger. Behalve de
reeds genoemde legers hebben aan den gelukkigen afloop van den slag ook i
de legers van General-oberst Freiherr von Weichs en van den generaal
der infanterie van Stülpnagel een belangrijk aandeel gehad.
0 4* «Txd
emtPRo7
PtTROWSK
X*'j
I
VERSPREIDE BERICHTEN
De International News Service
meldt uit Londen, dat 3000 arbeiders van
een Londensche wapenfabriek uit protest
tegen de verplaatsing van een aantal ar
beiders naar een andere fabriek een sta
king zijn begonnen.
Naar door de Duitsche ambassade
te Ankara wordt - medegedeeld komen
binnenkort 550 Duitsche vrouwen, kinde
ren en oudere mannen uit Iran in Turkije
aan. Vandaar zullen zij mogelijkerwijs
aan boord van de Roemeensche schepen
van Istanboel naar Varna reizen.
De Finsche staatspresident heeft
op den Rijksdag een wetsontwerp inge
diend, waarbij de regeering gemachtigd
wordt tot het inbeslagnemen van buiten
landsche vermogens in Finland.
Te Sofia is een Duitsche delegatie
aangekomen, die met een Boelgaarsche
delegatie een reeks handelsvraagstukken
zal bespreken.
In de marinehaven Quincy (Massa
chusetts) werd het nieuwe slagschip der
Amerikaansche vloot, de „Massachusetts”
te water gelaten
De zonsverduistering van 21 dezer
werd waargenomen op een 63 mijlen
breede strook van den Noordelijken
Kaukasus over Kasakstan tot China. Het
voornaamste waarnemingspunt was Alma
Ata, waar Sovjet-geleerden groote waar-
nemingsapparaten hadden opgesteld.
Reeds 2 jaar geleden was men met de
voorbereiding voor de observaties be
gonnen. Men heeft daartoe nieuwe instru
menten geconstrueerd, waarmede men de
theorie van Einstein wilde onderzoeken.
In Alma Ata begon de schijf van de
maan om 8 uur ’s morgens voor de zon
te schuiven Tegen 9 uur was nog slechts
een smalle schijf van de zon overgeble
ven en 20 minuten later was de verduis
tering volledig, zoodat de sterren aan den
hemel zichtbaar werden.
De vroegere koning van Griekenland,
George, is gisteravond te Londen aange
komen. Hij werd op het station verwel
komd door den koning en de koningin
van Engeland, door Churchill, Eden eh
«ndere leden der regeering.
De speciale ambassadeur van Roose
velt bij den H. Stoel. Myron Taylor, is
gisteren per vliegtuig weer uit Rome ver
trokken. om via Lissabon naar Amerika
terug te keeren.
De Britsche berichtendiehst meldt,
dat de geheele Engelsche bevolking is
aangemaand zuinig te zijn met electrici-
te.it, gas, paraffine, steenkolen en cokes.
Overtredingen worden gestraft.
Associated Press meldt uit Londen,
dat bij een ontploffing in een niet nader
genoemde fabriek in het Noorden van En
geland vele personen gewond zijn. Andere
ontploffingen in Middlesex veroorzaakten
verscheidene groote branden.
In een woeste bergstreek ten Westen
van Seattle heeft men een sinds 9 Sep
tember vermiste bommenwerper van het
Amerikaansche leger, waarin zich een be
manning bevond van 6 personen, terugge
vonden. Het toestel was volkomen ver
nield. Het schijnt, dat zich aan boord een
ontploffing heeft voorgedaan. In Hamil-
ton-Field (Californië) zijn twee leger
vliegtuigen tegen elkaar aangevlogen en
omlaag gestort. Daarbij zijn 2 vliegers
omgekomen.
In Syrië is door Hassan el Hakim
een uit vertegenwoordigers van rechts en
links bestaand ooalitie-kabinet gevormd,
waarin echter het nationale blok niet is
vertegenwoordigd. Voor het eerst zijn in
de regeering ook vertegenwoordigers van
de Dsjebel Drus-Aluite en andere tot dus
ver afzijdig gebleven stammen opgeno
men.
De ,,New York Times” meldt uit
Cairo, dat het grootste probleem van den
Levant de voedingskwestie is. Zoowel de
mislukte oogst als de ongeordende toe
standen in Syrië hebben er toe bijgedra
gen, dat de tarwevoorraden ver beneden
het normale peil zijn en dat voedingsmoei-
lijkheden dreigen te ontstaan.
De Turksche premier Saydam heeft
Zaterdag den leider van de Duitsche
handelsdelegatie, dr. Clodius, voor
bespreking ontvangen, welke een
duurde. Van
ntatiiu. u<ii uv x ux JLöuii-J_y
besprekingen nog eenige
duren.