I No. 17988.
Woensdag 24 September.
De Duitsche opmarsch in het Oosten
de
NEDERLANDSCH INDIE
STADSNIEUWS
BERICHTEN OVER BEWEERDE SPANNING
TUSSCHEN BOELGARIJE EN TURKIJE
194 1
VERDUISTEREN
Bonaanwijzing boter
van
n
DE UITBARSTING VAN
DEN SMEROE
Sovjet-aanval ten Oosten
van Kief afgeslagen
De ondergang
„Pinkstar”
1
Bonnen 36
5
DE INDUSTRIALISATIE VAN
NEDERLANDSCH-INDIE
Telefoon 116300 (zeven lijnen) Giro No. 12500
VERLOOFDEN VAN GESNEUVELDEN
De Rijksduitschers in Iran
Schepen tot zinken gebracht
Voor kookdoeleinden wordt
geen anthraciet meer
verstrekt
DE JAPANNERS IN NEDERL-INDIE
Critiek op het Engelsche opperbevel
BEZORGDHEID ONDER DE
BEVOLKING
De kwestie van de Dardanellen
GROOTE MANOEUVRES IN
MIDDEN-JAVA
en 37 zijn 19 dagen
geldig
UITREIKING VAN AARDAPPEL-
KAARTEN
Roosevelt beantwoordt vragen
De blokkade van Fransch Somaliland
HAAGSCHE
COURANT
PRIJS DEZER COURANT:
PRUS DER ADVERTENTIÉN:
De godsdienst in de bevrijde
gevechten
34
sjah
naar
heeft
hotel
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BUREAUXWAGENSTRAAT 35—37
Bijkantoor: Scheveningen. Keizerstr. 319, Tel. S50310; Filialen: Rijswijk.
Kantoorboekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461, Voorburg, Boekhan
del H. E. G. Ruys, Heerenstr. 124, Tel. 778038; N.V. Kantoorboekh. Th. J.
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. B. v. Seters Jr., There,
siastr. 108a, Tel. 772444; Boekh. E. Couvée, van Hoytemastr. 66, Tel. 721187
o. 7.35 nar n.m. tot 7.30 aar v.m.
Maan: 24 Sept onder 9.33 u. nam.
25 Sept, op 12.46 uur nam.
Nachtdienst DOKTERS: Tusschen
10 u, n.m. en 7 u. v.m.: No. 394920.
Ziekenfondsleden de Volharding:
No. 116364; zg. Stadspatiënten No. 49
TWINTIG JAAR NORDISCHE
GESELLSCHAFT
De Nordische Gesellschaft te Lübeck
bestaat 20 jaar. Het was begin Septem
ber 1921,dat een aantal Duitsche en
Noordsche mannen in deze oude Hanse-
Stad tezamen kwam en besloot tot de
stichting van een genootschap, hetwelk
zich ten doel stelde de verinniging van
de betrekkingen tusschen de buurstaten
van de Oostzee. Klein begonnen, kwam
het genootschap eerst tot volle ontwik
keling door het nationaal-socialisme, dat
Geredden van de „Pinkstar”
op Ijsland
23 Overlevenden van de „PinkStar” zijn,
naar Reuter meldt, in Reykjavik aan land
gebracht.
Er is bepaald, meldt S.P.T. uit Ber
lijn, dat Duitsdhe vrouwen, wier ver
loofde is? gesneuveld, den naam van den
overledene mag aannemen. Deze vergun
ning slaat niet alleen? op de verloofden
van^nannen, die in dienst van het leger
omkwamen, doch ook op diegenen, die,
in bijzonderen civielen dienst zijnde, om
het leven komen. Mochten er kinderen zijn,
dan kunnen dezen den naam van den va
der aannemen, terwijl de ongehuwde moe
de» in dit geval op den titel van me
vrouw aanspraak mag maken.
een aluminiumfabriek met waterkrachtin-
stallaties te Djokjakarta; twee groote
spinnerijen in Tegal en Passoeroean en
de papierfabriek aan de Noordkust van
Atjeh. Ook de kleine industrieën, zooals
weverijen, ververijen en levensmiddelen
industrieën, steenfabrieken en kleinere
bedrijven voor de verwerking van me
taal, hout en leder, ontvingen kleinere
subsidies, welke varieeren van ƒ3000 tot
60.000. De inheemsche industrie zal even
eens van deze subsidieeringsactie prof>
teeren.
Naar het A.N.P. van welingelichte zijde
te Berlijn verneemt, zijn totdusver nog
geen betrouwbare berichten ontvangen
ever het lot van de uit Iran uitgewezen
Rijksduitschers.! Men draagt te Berlijn
alleen kennis van berichten, dat de
Rijksduitschers of tenminste een deel van
hen aan de Iransch-Turksche grens zijn
aangekomen.
Voor ’s-Gravenhage bij vooruitbet. per 3 mnd. met „Kikerikl”, „De Nieuwste Mode”,
„Koloniaal Bijblad” en „Letterkundig Bijblad” f 3.15. Franco per post met Mode
blad f 4.20. zonder Modeblad f 3.95. Buitenland 9.45. Landen waarop het
verlaagd intern drukwerk-posttarief van toepassing is 7.35 p- kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedgek. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 ct, fr. p. post 10 ct
Het Canadeesche schip „Beaverdale”
van 9957 ton, is naar „Associated Press”
uit New York meldt, op 300 mijlen uit
de kust door een duikboot getorpedeerd.
De bemanning van het schip werd gered.
Bovendien wordt in Nevfryorksche
scheepvaartkringen bekend gemaakt, dat
het Noorsche vrachtschip Segundo” van
4414 ton, met Amerikaansch materiaal
voor Engeland aan boord, in het Noorde
lijke deel van den Atlantischen Oceaan
tot zinken is gebracht.
Na Iran Afghanistan?
Naar uit een bericht van den politie-
ken correspondent van de „Daily Express”
blijkt, houdt Engeland zich, evenals eerst
met Iran, thans ook met Afghanistan be
zig onder het voorwendsel, dat daar Duit
sche aanhangers van een z.g. vijfde co
lonne werkzaam zijn. De correspondent
meldt, dat Engelschen in Afghanistan op
deze lieden „de jacht voortzetten”. Van
Britsche zijde zou zelfs reeds een for
meel verzoek om uitwijzing zijn Inge-
diend.
De directeur van het Rijkskolenbtrreaa
vestigt er de aandacht van het publiek
op, dat het den brandstoffenhandelaren
tot nader order verboden is anthraciet af
te leveren op de bonnen gemerkt K F
(kookdoeleinden). Deze maatregel is nood
zakelijk. omdat anthraciet voor sommige
doeleinden onmisbaar is, terwijl voor ko
ken zeer goed andere brandstoffen gebe
zigd kunnen worden.
Italië betreffende doorvaart van Ttaliaan-
sche oorlogsschepen onder Boelgaarsohe
vlag door de Dardanellen gevoerd zouden
zijn. Mochten voorstellen van dien aard
gedaan worden, aldus de Turksche om
roep, dan zouden zij een ijskoude weige
ring van den kant der Turksche regeering
ontmoeten. Boelgarije. zoo wordt gecon
stateerd, moet ondubbelzinnig als oorlog
voerende staat beschouwd worden. De ge-
duchten, die men over 4t Turksche stand
punt in de Dardanellen-kwestie uitstrooit,
moeten slechts beoordeeld worden als ma
noeuvres om Turkije van zijn neutrali-1
teitspolitiek af te brengen.
De TurkschDuitsche be
sprekingen
Turksche kringen verklaren, dat deze
week op het afsluiten van de Turksch
Duitsche handelsbesprekingen kan wor
den gerekend. Genoemde kringen zeiden,
dat reeds een aanvang is gemaakt met de
noodzakelijke maatregelen voor den ver
koop van chroom aan Duitschland. Men
verklaarde, dat Duitschland in ruil voor
chroom Duitsche producten van de hoog
ste klasse heeft aangeboden.
Defensie-uitgaven in Turkije
Het Turksche parlement, dat Maandag
bijeen kwam, heeft zijn zittingen verdaagd
tot begin November. Na dè goedkeuring
van een nieuw buitengewoon crediet voor
ee landsverdediging, ter hoogte van 57
millioen Turksche ponden, bedraagt het
buitengewone crediet van het ministerie
van dgfensie in dit budgetjaar reeds 140 I glasfabriek te Soerabaja;
millioen Turksche ponden. j’
VON PAPEN IN TURKIJE
TERUGGEKEERD
De Duitsche ambassadeur von Papen is,
komende uit Duitschland, gisteren op het
vliegveld van Yensjukeui geland en heeft
zich naar het zomerverblijf van de Duit
sche ambassade te Therapia begeven.
nemens is zich naar Britsch-Indië te be
geven.
In tegenstelling tot de berichten vol
gens welke de kroonjuweelen van den
ex-sjah naar Washington zouden zijn
vervoerd, spreekt men in' welingelichte
kringen te Teheran van een brief van
den ex-sjah aan zijn zoon, waarin dezen
de kroonjuweelen zouden zijn aangebo
den „tot heil van het land”.
KOBE, 24 September. (D.N.B.) Meer
dan duizend Japansche geëvacueerden,
voor het grootste deel vrouwen en kinde
ren, zijn met een, Japansch schip alhier
aangekomen. Dit was de grootste groep
geëvacueerden, die tot dusver uit Ned.-
Indië is teruggekeerd. De Japanners, die
nog in Nederlandsch-Indië gebleven zijn,
kunnen sedert de verordening der Ned.-
Indische regeering inzake het blokkeeren
van hun saldi geen zaken meer doen en
probeeren thans hun bezittingen zoo snel
mogelijk van de hand te doen. Naar de
geëvacueerden mededeelen, hebben vele
Britsche, Amerikaansche en Australische
soldaten stellingen betrokken, zoogenaamd
in het belang der verdediging van Ned.-
Oost-Indië.
De voormalige
Britsch-Indië
Uit Teheran meldt de omroep te An
kara, dat de voormalige sjah met zijn
gezin uit Ispahan is vertrokken en voor-.
Volgens een verslag in de „Times”
heeft commander Bower, conservatief La
gerhuislid, in een redevoering critiek
geoefend op het Britsche opperbevel.
„In de tactiek van het Britsche opper
bevel, zoo verklaarde Bower, ontdek ik
de hand van een amateur-strateeg. Soms
heb ik het onbehaaglijke gevoel, dat de
Duitschers in alle militaire zaken den
Engelschen de baas zijn, zoowel wat be
treft de groote plannen als de uitvoe
ring daarvan. Men krijgt geleidelijk be
paald den indruk en ik, Bower, spreek
als iemand die de strategie na het afloo-
pen van 2 Britsche militaire academies
tieb leeren kennen dat de Duitschers
voor elke situatie een plan in voorberei
ding hebben, waartegenover de Engelsche
strategie opportunistisch is en van de I
hand in den tand leeft. De Britsche oor
logsleiding werkt niet zoo feilloos, als dit
eigenlijk diende te zijn. Ik ben van mee
ning, dat het drievoudige ambt van Chur
chill, als voorzitter van het oorlogskabi.
net, voorzitter van,het rijksverdedigings-
comité en minister van defensie, de oor
zaak is van deze storende verschijnselen,
vooral ■wanneer men bedenkt, dat Chur
chill als minister van defensie den opper
bevelhebbers der afzonderlijke leger-
onderdeelen van Engeland de te nemen
maatregelen kan voorschrijven. Bovendien
is Churchill niet erg kieskeurig in de keu
ze van de onder hem staande personen
geweest. Al te sterk helde hij ertoe over,
om van het kabinet van ministers een
eenmansregeering te maken. Verschil
lende zijner ministers, zijn slechts uit
politieke overwegingen geworden wat zij
thans zijn en niet als gevolg van hun per
soonlijke bekwaamheden. Daardoor komt
het ook, dat zij zich steeds „onder de vleu- I
gels van Churchill terugtrekken”; wanneer
hun positie door openbare critiek gevaar
loopt Het doet mij genoegen, dat zich zoo
wel in de pers als in het parlement tee-
kenen voordoen welke er op wijzen, dat
beide instanties langzaam maar zeker deze
methoden moede worden”.
NIEUWE GELDEN VOOR AMERIKAAN
SCHE DEFENSIE
Naar de „New York Times” uit Wash
ington meldt, zijn de partijleiders in de
Maandag gehouden bespreking met Roo
sevelt overeengekomen, goedkeuring te
hechten aan een aanvulling op de begroo-
ting ten bedrage van 100 millioen dollar
voor verdedigingsdoeleinden. Kort daar
op, zoo meldt het blad verder, heeft Roo
sevelt het Congres een voorstel van het
begrootingsbureau doen toekomen, waar
in rond 150 millioen dollar gevraagd wor
den als aanvulling voor verdedigings
doeleinden, inclusief een bedrag van 121
millioen dollar voor de marine-artillerie.
de lotsverbondenheid der Noordsche
volken en hun beteekenis voor Europa
van den aanvang af erkende.
Doordat Rijksleider Alfred Rosenberg
bereid bleek, het beschermheerschap op
zich te nemen, wist het zich steeds ver
der uit te breiden en aan beteekenis te
winnen. Onder zijn leden telt het ge
nootschap thans talrijke vooraanstaande
personen, als de ministers Darre, von
Ribbentrop en Frick, Himmler, dr. Ley,
Baldur von .Schirach e.a.
Zonder feestelijkheden of plechtighe
den, maar met dpn blik slechts op het
beoogde doel gericht, is dit 20-jarig be
staan voorbij gegaan.
Van 15 regels 1.75. Iedere regel meer tot 10 regels 45 ct, daarna iedere regel
meer 50 ct. Reclames 95 ct per regel. Bewijsnummers 5 ct fr. p. post 10 ct
Incasso binnen de stad 5 cent buiten de stad volgens posttarief. Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 95 ct; Dienstaanbiedingen 75 ct
Advertentiëh waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit blad” 10 ct meer.
SJANGHAI, 23 September. (D.N.B.)
Radio-Batavia heeft in het Nederlandsch
medegedeeld, dat op Oost-Java reeds
twee nieuwe kraters in actie zijn geko
men. Onder de bevolking is diepe be
zorgdheid ontstaan met het oog op het
gevaar van een uitbarsten der vulkanen.
Vermoedelijk wordt bedoeld, dat op
den Smeroe zich een nieuwe krater heeft
gevormd, hetgeen ook overeen zou komen
met de waarnemingen in 1912, waarbij
werd vastgesteld, dat de oorspronkelijke
krateropening neiging had zich naar het
Zuiden te verplaatsen. Nieuwe lavastroo-
men, in de jaren daarop waargenomen,
hebben den oorspronkelijken krater
steeds meer vervormd, zoodat het zeer
goed mogelijk is, dat door de nieuwe uit
barsting een tweede krateropening is
ontstaan. Het is in dit geval natuurlijk
onjuist van „vulkanen” te spreken, zoo
als in bovenstaand bericht. Djember, Ma
lang, Pasoeroean, Loemadjang zijn de
Voornaamste plaatsen, die door aschre-
gens en verstrooid eruptiemateriaal ge
troffen kunnen worden. Direct gevaar als
gevolg van lava- en lahar-stroomen be
staat echter alleen voor Loemadjang.
Senator Morris over de
hulpverleening
Senator Morris heeft verklaard, dat
Engeland en de Sovjet-Unie elke slechts
mogelijke hulp dienden te krijgen. De
opheffing van de neutraliteitswet is ech
ter gevaarlijk indien men schepen naar
havens van oorlogvoerende landen zendt
en zou oorlog beteekenen. Wapent men
de koopvaardijschepen, dan geeft men
Duitschland krachtens het internationale
recht de mogelijkheid ze tot zinken te
brengen.
U.P. meldt uit Berlijn Met betrekking
tot de diverse berichten over een beweer
de spanning tusschen de Sovjet-Unie en
Boelgarije en tusschen Turkije en Boel
garije, geeft men m Duitsche bevoegde
kringen de schuld aan de Sovjet-Unie,
maar vooral aan Engeland, dat „met op
zet ophitsende geruchten in omloop
brengt” en zoogenaamde proefballons op
iaat. Volgens de meening dezer bevoegde
kringen zijn de Turken precies oVer de
ware situatie ingelicht en zullen zij niet
toestaan, dat valsohe geruchten hen bij
de beoordeeling der situatie beïnvloeden.
In deze kringen levert men een sarcas
tisch commentaar op het Sovjet-antwoord
op de Boelgaarsche protestnota. De Sov
jet-Unie heeft met het volste recht ont
kend, dat „militaire parachutisten” in
Boelgarije zijn geland. In de nota vergeet
men echter aan te duiden, dat de gelan
den „parachute-spiormen” waren. Deze
spionnen hadden waarschijnlijk strikte
aanwijzingen ontvangen om te trachten in
het Boelgaarsch-Turksche grensgebied te
landen en daar de goede betrekkingen
tusschen deze beide landen te verstoren.
Op den voorgrond der belangstelling
staan Turkije en Boelgarije. meldt het
A.N.P. uit Berlijn. In zijn voor het buiten
land bestemde uitzendingen legt Ankara
er in scherpen vorm den nadruk op, dat
de Britsche regeering zich volstrekt ver
gist, wanneer zij aanneemt, dat bespre
kingen van Turkije met Boelgarije en
BATAVIA, 24 September. (S.P.T.) ïn
Nederlandsch-Indië zullen omvangrijke
manoeuvres worden gehouden, welke
eenige weken zullen duren. Zij zullen
plaatsvinden langs de geheele kust van
Midden-Java. Hierbij zal gebruik worden
gemaakt van tanks in groote hoeveel
heden, voorts van vliegtuigen, jagers
zoowel als bommenwerpers. Tevens zul
len tweeduizend parachutisten worden
gebruikt.
De secretaris-generaal van het departe
ment van Landbouw en Visscherij maakt
bekend, dat, zooals reeds eerder werd
aangekondigd, in den vervolge gedurende
een tijdvak van 19 dagen twee bonnen
voor het koopen van boter zullen worden
geldig verklaard. Gedurende .het tijdvak
van Donderdag 25 September t.m. Maan
dag 13 October a.s. geven de met „36” en
„37” genummerde bonnen van de boter
en vetkaart elk recht op het koopen van
250 gram boter. Op de bonnen van de
vetkaart zal per 250 gram boter 22J cent
reductie worden verleend.
verband houdende met de
itwikkeling.
Wij herinneren eraan, dat morgen in
de groote zaal van den Dierentuin de
uitreiking van aardappelkaarten plaats
vindt aan de navolgende personenvan
811 uurvan Exel t.m. einde E, F, G
en Ha t.m. Hazemeijervan 1114 uur
Hazen t.m. einde H, I en Ja t.m. Jonge:
van 1417 uurde Jonge Lm. einde
en Ka tm, van der Kruk.
In de voormalige gemeente LoosduineO
(lokaal hulpsecretarie Wilhelminastraat f
5) zijn morgen voor het afhalen der
kaarten aan de beurt de letters G tjn. K.
S.P.T. meldt uit VichyDe radiozender
van Djiboeti heeft een schrijven bekend
gemaakt, dat door den Britschen generaal
Cunningham aan deij gouverneur van
Fransch Somaliland is gericht en waarin
de voorstellen, die reeds in Mei door
generaal Wavell aan den gouverneur zijn
gedaan, worden herhaald. Indien dit voor
stel zou worden afgewezen, aldus generaal
Cunningham, zou men een verscherping
van de blokkade-maatregelen tegemoet
kunnen zien.
De Fransche gouverneur heeft de
eischen kortweg afgewezen, met de woor
den, j,dat hij van een vreemde regeering
noch bevelen, noch adviezen wensoht te
accepteeren”.
Nadere bijzonderheden omtrent
de financiering
SJANGHAI, 23 September. (Europa-
press.) Zooals reeds gemeld, heeft de In
dische regeering een bedrag van 10 mil-
loen gulden dit jaar uitgetrokken voor de
industrialisatie van dit land. In aanvul
ling hierop kan nog het volgende worden
medegedeeld: In een nieuw opgerichte
zwavelzuur-ammoniak-fabriek. welke uit
gerust is met een kapitaal van 5,5 mil
lioen gulden, neemt de Indische regeering
met een bedrag van 1.650.000 gulden deel,
terwijl ook de belangen van de regeering
in de nieuwe weverij te Semarang de
1 millioen gulden overschrijden. Ook de
volgende nieuwe fabrieken zullen van de
regeering een subsidie ontvangen: De
x. o-een fabriek
voor de productie van spijkers en sloten;
Knox en Hull over de neu
traliteitswet
Ter gelegenheid van de tewaterlating
van het slagschip „Massachusetts” (35.C00
ton) heeft de minister van marine, Knox,
een rede gehouden, waarin hij de intrek
king van de neutraliteitswet eischte, óm
dat die de maatregelen van de Vereenig-
de Staten belemmert. Degenen, die trach
ten dert oorlog van Amerika verwijderd te
houden, aldus zeide hij, moeten geen last
van ketenen hebben. Men mag niet treu
zelen met de opheffing '/an de wet. Vol
gens de laatste berichten van het Sovjet
front zijn de kansen op een overwinning
gering,- zoo vervolgde Knox. De verlie
zen in de Sovjet-Unie zijn grooter <Jar,
die in eenigen vroegeren oorlog.
Volgens United Press heeft Knox niet
alleen de opheffing van de neutraliteits
wet, doch ook het optreden van het leger
geëischt, waar dit maar noodzakelijk zou
zijn. Het leger moet gebruikt worden
wanneer en waar dit noodig is. Knox wees
het standpunt van de hand, dat het leger
pas in actie treedt, wanneer „de vijand
voet op grondgebied van de Vereenigde
Staten zet”,
De verklaring, welke Maandag in de
Washingtonsche persconferentie door
Huil is afgelegd, dat naar zijn meening
de neutraliteitswet wijziging behoeft, ligt,
naar men gisteren in kringen van de Wil-
helmstrasse verklaarde, volkomen- in de
lijn van wat men reeds lang heeft kun
nen waarnemenEen afwenden van de po
litiek, die in de Vereenigde Staten voor
de verkiezingen is beloofd. Wellicht heeft
ook minister Hull met deze uitlating in op.
dracht van president Roosevelt een aanval
ondernomen om de Reactie van het volk
in de Vereenigde Staten te kunnen vast
stellen.
VERSPREIDE BERICHTEN
Op de lijn BernThun is gisteren bij
het dorp Kiesen tijdëns mist een snel
trein in botsing gekomen met een boe-
meltrein. Er zijn 10 dooden en 14 ge
wonden. De oorzaak van het ongeluk
ligt in het feit, dat het traject voor den
sneltrein vrijgegeven werd, zooadt deze
op den personentrein reed.
1Volgens een officieel communiqué
van de Britsche regeering zijn in den
loop van de Indische ongehoorzaam-
heidsbeweging tot dusver 12.129 perso
nen in Britsch-Indië gearresteerd. Onder
de .gearresteerden bevinden zich 28 vroe-
I gere Indische ministers en 290 afgevaar
digden van verschillende provinciale par.
lementen.
Uit Manilla wordt gemeldt, dót de
I komende 2 of 3 maanden 10 divisies
Philippijnsche reservisten ter sterkte
van 125.000 man zullen worden opgeroe
pen. Zoodra de mobilisatie is voltooid,
staan alle Philippijnsche strijdkrachten
onder bevel van de Vereenigde Staten.
waarin bolsjewistische ambtenaren de
burgerbevolking aanspoorden tot gewa
pend verzet tegen de Duitsche troepen.
Een bolsjewistische partijsecretaris ver
klaarde b.v.„De Duitschers hebben den
sleutel voor den Krim in handen. Ik ver
zoek alle leiders van den verdedigings-
dienst, het dreigende gevaar dat boven
den Krim zweeft niet te onderschatten,
Meer werken, meer ontberen en tot deri
dood toe vechten, dat is het eenige, wat
een bewoner van den Krim thans nog
kan doen”.
ITALIAANSCH MINISTER TOEGESPRO
KEN DOOR MINISTER RUST
Ter eere van den Italiaanschen minister
van nationale opvoeding, Bottai,
rijksminister Rust gisteravond in
Adlon te Berlijn een ontvangst georga
niseerd In zijn toespraak zeide minister
Rust o.a. het volgende „Beide volkeren,
in 1918 bedrogen en verraden, hoewel de
Italianen bondgenooten van de overwin
naars waren, beiden als gevolg van hun
nauwe leefruimte bijzonder bedreigd door
het bolsjewisme, maar beiden tot verzet
I daartegen basloten, tot den strijd opge-
I roepen door een groot verleden en door
de fierheid van hun gemoed, kunnen niet
anders dan gemeenschappelijk den oorlog
tot het zegevierende einde volhouden. En
ook na den oorlog zullen zij moeten
samengaan. In de toekomst zal geen
Europeesch land meer alleen tegenover
de geschiedenis, kunnen staan, doch
slechts een gesloten Europa, zooals dit
gevormd zal worden onder leiding van
de as. Aan deze hooge taak moeten de
opvoeders ten Noorden en ten Zuiden
van de Alpen zich geven, want alleen de
opvoeder kan het werk van den soldaat
voltooien en consolideeren.”
In zijn antwoord zeide minister Bottai
o.a.„Men moet het bolsjewisme er
eigenlijk dankbaar voor zijn, dat het
Duitschland en Italië tezamen heeft ge
bracht in een anti-bolsjewistisch front. In
hun frontpositie tegen het bolsjewisme
hebben Duitschland en Italië punten van
gemeenschap ontdekt, die dienstbaar ge
maakt moeten worden aan den komenden
opbouw. Geleidelijk zal bovendien duide
lijk worden, dat elk van beiden ertoe kan
bijdragen de gemeenschappelijke missie te
doen slagen.”
VERWIKKELINGEN BIJ DE LEIDING
VAN ENGELSCHE GEVANGENEN
KAMPEN
De „Daily Mail” meldt, dat weer een
Engelsche generaal zonder naJere vermel
ding van redenen, uit de leiding van de
Britsche kampen van krijgsgevangenen
getreden is. Het betreft luitenant-generaal
sir Oswald Forett, die de functie had van
inspecteur der gevangenenkampen in op
dracht van het ministerie van oorlog. Het
jongste aftreden van Engelsche generaals,
zoo schrijft het blad, heeft groot opzien
gebaard onder de geheele Engelsche open
bare meening. Het is n.l. bekend gewor
den, dat niet alleen de leider van de Brit
sche gevangenkampen zelf, generaal-ma
joor Hounter, zijn functie heeft neerge
legd doch met hem ook zijn plaatsvervan
ger, luitenant-kolonel Norman Coates,
alsmede kapitein Rosser-James, die even
eens een belangrijken post bekleed heeft
in het bestuur van de krijgsgevangenen
kampen. Tenslotte meldt het blad nog,
dat ook de earl of Clarendon, eerste in
tendant van den Engelschen koning, het
voorzitterschap heeft neergelegd over het
bureau voor de behandeling van krijgs
gevangenenkwesties. Zijn opvolger is ge
neraal-majoor sir Richdrd Howard Yser.
Naar van Duitsche militaire zijde wordt
medegedeeld, zijn Maandag in .den cen-
tralen sector van het Oostelijke front in.
succesvolle gevechten Sovjet-tegenaanval-
len door de Duitsche troepen afgeslagen.
De bolsjewisten verloren in een divisie-
sector 6 pantserwagens, waarvan 3 van
52 ton. Een der pantserwagens werd door
een Duitschen duikbommenwerper ver
nietigd.
Naar het D.N.B. verder van deskundige
zijde verneemt zijn onder geweldige ver
liezen aan menschen en oorlogstuig vijan
delijke aanvallen ver ten Oosten van
Smolensk op Duitsch vüur gestrand. Tal
rijke Sovjeteenheden hebben 2/3 en meer
van hun omvang bij deze poging om
storm te loopen op de Duitsche linies
verloren. De Sovjets stormden letterlijk
over de lijken der gesneuvelden heen het
Duitsche vuur in. Overal zijn zij terug
geslagen. Het is volkomen onjuist om te
spreken van een succesvol offensief der
Sovjets, zooals Londen doet. Het offi-
cieele Moskousche nieuwsbureau, zoo ver
klaart men verder, weet zelfs niet eens
iets van deze beweerde bolsjewistische
successen.
Bij een aanval op een station in de
nabijheid van Charkow, waar 15 trans
porttreinen stonden, hebben Duitsche ge-
vechtsvliegers ongeveer 150 spoorwagons
vernietigd. Dezelfde formatie vernielde
later op een ander station een transport
trein, terwijl in een anderen trein, die
met brandstof geladen was, brand werd
veroorzaakt. De tankwagens ontploften
en brandden geheel uit
In het Zuidelijke deel van het Ooste
lijke front zijn, naar het D.N.B. van mili
taire zijde verneemt, Duitsche troepen
Maandag in succesvolle gevechten verder
opgerukt. Op verscheidene plaatsen
trachtten de Sovjets met felle tegenaan
vallen, welke door tanks werden gesteund
het Duitsche oprukken tegen te gaan. In
den loop van deze gevechten werden
2000 gevangenen binnengebracht en
Sovjettanks vernield.
De toestand in Kief
Naar het D.N.B. verneemt, biedt Kief,
ondanks de sinds weken voorbereide en
deels door de Sovjets uitgevoerde ver
nielingen in de economische en ravitail-
leeringsbedrijven, reeds weer een nor
maal beeld. Da inwoners van de Oekraini-
sche hoofdstad zijn de Duitsche soldaten
met vertrouwen tegemoet getreden. Met
hulp der burgerbevolking zijn talrijke
door de bolsjewisten aangebrachte ladin
gen dynamiet onschadelijk gemaakt.
Duitsche Stuka's hebben gisteren nieu
we geslaagde aanvallen gedaan op veld
en artilleriestellingen op de landengte
van de Krim. Op een vliegveld werden
loodsen en gebouwen zwaar beschadigd
en 10 vliegtuigen vernield.
In de wateren voor Odessa hebben
Duitsche gevechtsvliegtuigen Maandag
een transportschip van ongeveer 4000
b.r.t. en 2 transportschepen van elk 1000
b.r.t. tot zinken gebracht.
In het gebied van Poltawa hebben de
Sovjets Maandag getracht den verderen
opmarsch der Duitsche troepen door
sterke tegenaanvallen tot staan te bren
gen. Ter ondersteuning van hun aanval
len wierpen zij artillerie, pantserwagens
en een pantsertrein in den strijd. Alle
aanvallen werden met zware verliezen
voor den vijand afgeslagen. De Duitsche
troepen vernietigden in deze gevechten
30 pantserwagens der Sovjets.
Terreinwinst voor de Duit
schers bij Leningrad
In den strijd om de vestingwerken van
Leningrad h»bben de Duitsche troepen
nieuw terrein veroverd. Op verschillende
plaatsen probeerden de Sovjets tever
geefs het oprukken van de Duitsche troe
pen door tegenaanvallen met artillerie
en pantserwagens tegen te houden. Zij
verloren hierbij o.a. 7 pantserwagens van
52 ton.
De in het Noorden van het Oostelijke
front strijdende Finsche troepen hebben
de laatste dagen weer groot» successen
behaald. Zij omsingelden en vernietigden
vijf vijandelijke bataljons. Na afloop van
den strijd werden in het gevechtsgebied
alleen 3000 gesneuvelde Sövjet-soldaten
geteld. Bovendien maakten de Finnen
veel wapens en oorlogsmateriaal buit. In
de gevechten in den sector van Karelië
Werden 7 vliegtuigen der Sovjets neerge-
SChoten.
Officieel wordt uit Helsinki medege
deeld, ^at een Finsche motortorpedoboot
in den nacht van Zondag op Maandag
ten Oosten van het eiland Suursari in de
Finsche Golf een vijandelijken mijnenveger
van 500 ton tot zinken heeft gebracht
Eén opvarende werd gered en gevangen
genomen de rest der bemanning, die uit
35 koppen bestond, kwam om het leven.
Op het Ladogameer werd buitendien een
transportvaartuig der Sovjets tot zinken
gebracht
Stuka’s en gevechtsvliegtuigen hebben
gisteren in de Fi<sche Golf een Sovjet-
schip zoo ernstig getroffen, dat het onder
hevige ontploffingen begon te zinken. Bij
vroegere aanvallen was dit schip reeds
Zwaar beschadigd. Het slagschip „Octo-
ber-revolutie”, dat Maandag zwaar was
beschadigd, werd gisteren weer door 2
bommen op het achterschip getroffen.
Aan boord van een grooten torpedoboot-
Jager werd brand veroorzaakt.
De op het eiland Oesel nog aanwezige
Testen der Sovjettroepen zijn, naar het
D.N.B. verneemt, Maandag in den loop
Jan den dag in verscheidene golven door
Duitsche gevechtsvliegtuigen aangevallen.
Veldversterkingen, artilleriestellingen en
bunkers kregen treffers. De naar alle
kanten afgesloten bolsjewisten leden
daarbij zware, bloedige verliezen.
De verliezen der Sovjets In
de lucht
Volgens tot dusver ontvangen berichten
hebben Duitsche jagers Maandag in lucht-
frvechten 29 en Duitsch afweergeschut
•4 Sovjetvliegtuigen neergeschoten. Nog
30 andere vliegtuigen werden op den
frond vernield. Het totale verlies bedraagt
dus in de laagste 24 uur 73 machines.
Volksbijeenkomsten in den Krim
De zender Simferopol meldt het vol-
frnde: Met het oog op het feit, dat het
front den Krim nadert zijn in alle groote
•teden volksvergaderingen gehouden,
Op de persconferentie te Washington
heeft men president Roosevelt gisteren
vragen gesteld over het tot zinken bren
gen van het stoomschip „Pinkstar”, dat
onder Panameesche »yla.g voer.
De president zeide, dat de regeering de
kwestie van bewapening van Amerikaan
sche koopvaarders 'bestudeert en dat alles
gedaan wordt om deze schepen te be
schermen. Daarvoor zou een verandering
van de neutraliteitswet noodig zijn. Uiter
lijk de volgende week zal beslist worden,
hoever men zal gaan met de intrekking
dezer wet.
Roosevelt gaf toe, dat de „Pinkstar” een
stuk geschut voerde en dat Panama eenige
zijner koopvaarders bewapend heeft. Hij
deelde voorts mede, dat de „Pinkstar”
onder Canadeesch escorte had gevaren en
een IJslandsche haven zou aandoen. Het
schip was op 275 mijl ten Noordoosten van
Cap Farvel (Zuidpunt van Groenland)
tot zinken gebracht.
„Het belangrijkste doel, aldus Roose
velt, is de verdediging van het land. Men
moet dit doel niet uit hét oog verliezen
„terwille van kleinighedén”, zooals de
vraag, onder welke vlag een schip vaart
en of het een stuk geschut aan boord
heeft. Dergelijke bijzonderheden zijn van
geen beteekenis, wanneer men staat te
genover een groep, die tracht „de geheele
wereld te beheerschen”. Het Congres heeft
duidelijk verklaaro, dat de Vereenigdfe
Staten dengenen helpen, die zich tegen
deze „beheersching der wereld” trachten
te verzetten. De Vereenigde Staten doen
al het mogelijke om te verhinderen, dat
de „dictatoren” steunpunten verkrijgen,
vanwaar zij de Vereenigde Staten zouden
kunnen „bedreigen”. Daarom zijn er Ame.
rikaansche troepen op Ijsland en daarom
houdt men de zeewegen naar dit strate
gisch belangrijke eiland open. Ongetwij
feld mogen koopvaarders op grond van
het volkenrecht worden gewapend en het
eenige, dat in den weg staat, is de neu
traliteitswet”.
De in beslag genomen sche
pen in Amerika.
Het federale scheepvaartbureau te
Washington heeft medegedeeld, dat op
nieuw 8 in beslag genomen buitenlandsche
vrachtschepen zijn toegewezen aan Ame-
rikaaifsche rederijen voor den dienst cp
routes, die van belang zijn „voorde ver
dediging! van de Vereenigde Staten”. Naar
Associated Press meldt, betreft het hier
4 Italiaansche, 3 Deensche en 1 Estlandsch
schip. Met uitzondering yan een Deensche
vrachtboot zullen alle schepen onder Pa
nameesche vlag varen.
Het Amerikaansche ministerie van bui
tenlandsche zaken heeft bekend gemaakt,
meldt U.P., dat het vrachtschip „Pink
star” op den 9den September ter ’hoogte
van Ijsland tot zinken is gebracht. Aan
boord bevonden zich geen Amerikaansche
staatsburgers. Het schip, dat onder de
bemanning 6 Engelschen en een Portugees
telde, was den 3-den September uit New
York vertrokken met een algemeene la
ding aan boord. Volgens de verdere me-
dedeeling van het ministerie is het schip
door een onbekenden „handelsjager” tot
zinken gebracht. De lading was voor En
geland bestemd en zou daarheen via Ijs
land worden gebracht
gebieden
De Finsche Evangelische kerk heeft
een buitengewone kerkvergadering bij
eengeroepen om te beraadslagen over het
probleem van de Evangelische gemeenten
in de van het bolsjewisme bevrijde ge
bieden en over de stichting van een fonds
voor kerkelijke doeleinden. De leider van
het buitenlandsche bureau van de Duit
sche Evangelische kerk, bisschop Heckel,
heeft doen weten, dat hij alle Evangeli
sche kerken van Duitschland heeft opge
roepen tot hulpverleening voor den we
deropbouw, vooral in Viborg.
De hulp aan de Sovjets
Diplomatieke kringen te Washington
moeten toegeven, dat noch Engeland,
noch de Vereenigde Staten in staat zijn
groote hoeveelheden munitie naar de Sov
jet-Unie te zenden, zoo schrijft de cor
respondent van het Scripps-Howard con
cern, William Simms, in een speciaal be
richt uit Washington. Beide mogend
heden, zoo verklaart hij, zijn voornemens
haar uiterste best te doen. Doch men kan
geen tanks, vliegtuigen en kanonnen
weggeven, wanneer men die niet over
heeft. Dit is de smartelijke tijding, welke
de beide missies uit Londen en Washing
ton deze week aan Stalin moeten over
brengen.
Generaal Wavell in den Kaukanus
United Press meldt uit Londen, dat de
opperbevelhebber van de Britsch-Indische
troepen, generaal Wavell. in Tiflis (Kau-
kasus) is aangekomen. Hij zou daar de
verdediging van den Kaukasus moeten
voorbereiden. Voorts wordt gemeld, dat
j het repareeren van de Iransche spoorlij
nen op de mogelijkheid duidt, dat een
Britsch expeditieleger naar de Sovjet-
Unie wordt gestuurd om „de strategische
petroleumvelden van de Sovjets te verde
digen”. Naai- Associated Press meldt, zou
Wavell onlangs een ontmoeting gehad
hebben met den Britschen commandant
van het Midden-Oosten, generaal Auchin-
leck, om te confereeren over verdedigings-
vraagstukken,
jongste ontwil
