EEN PINGUÏN
De regeling
het verkeer
van
CHOCOLADE
ALBERT HEIJN
van ouncEiT
JÜWEELEN, GOUD en ZILVER
koopen wij tegen vastgestelde prijzen.
GRATIS taxatie, door ERKEND EXPERT
HENKE’s Juweliers Bedrijf
NEDERLANDSCH INDIE
KUNST EN LETTEREN
BINNENLAND
LAATSTE TELEGRAMMEN
GEMENGD NIEUWS
STADSNIEUWS
pag. 2
3
m
Nieuwe Wegenverkeers
regeling treedt 9 Dec.
werking
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTBERICHT
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA
HET DUITSCHE
WEERMACHTBERICHT
Voor Winterhulp
Den Haag
Als bijzondere attractie:
Het exotische Muziek* en Dans Ensemble
„THE TAHITIANS**
HAAGSCHE COURANT Vrijdag 10 Oef. 1941 2e bl.
RECLAMES
Uitgebreide voorschriften voor
de verschillende categorieën
weggebruikers
OPERA UIT DUISBURG
VEREESIGINGEN
De Engelsche luchtaanval op
Rotterdam
is een bedacht
zaam heer!
NEDERLANDSCHE KUNSTSCHILDERS
IN OSNABRüCK
INDUSTRIALISATIE IN NEDER.
LANDSCH-INDIE
LAATSTE RIT BUS T
DE ARBEIDSCONFERENTIE IN
NEW YORK
DE UITBARSTING VAN DEN SMEROE
Nreuwe luchtaanval op Tobroek
nog
bü
N.V.
aqnmcm
VAN DUNGEN'S CHOCOLADE-FABRI E KE N N 'J M EG EN
TERUGKEER VAN DE
BRIT8CH-AMERIKAANSCHE MISSIE
UIT MOSKOU
In de opgave van de vertrektijden der
laatste ritten van de H.T.M. in ons blad,
van 1 October is een fout geslopen. Ver
meld stond als laatste rit van bus T. van
Spoorwijk tot H.S.M. 21.53. Deze rit wordt
echter alleen op Zondagen gereden.
Vele Nederlanders hebben het geld, dat
zij ontvingen voor de ingeleverde meta
len als een meevallertje beschouwd. De
beste Nederlanders hebben direct aan het
leed van hun medemenschen gedacht en
dit geld voor W.H.N. overgemaakt of ter
beschikking gesteld. Dit is een klein ge
baar, doch weer een schoone daad, een
teeken van echite gemeenschapszin.
Een voorbeeld, dat navolging verdient.
Stort heden nog uw geld van de metaal-
inlevering op gironummer 5553.
„Eine Nacht in Venedig”
De Duisburger opera, die hier in
T AAM ««wnorin n rfo F
WEER EEN PRESIOENTSWISSELING
IN PANAMA
WASHINGTON, 10 Oct. (S.P.T.) Dr. R.
L. de la Guardia, de opvolgers van dr.
Arrias, heeft zijn functie als staatspresi
dent plotseling neergelegd. Zijn neef Ri
cardo Afdolfo de la Guardia is tot zijn op.
volger benoemd. De nieuwe president van
Panama was minister van binnenlandsche
zaken en van justitie onder Arrias. De re
denen voor deze veranderingen zijn on
bekend.
Toenemende bedrijvigheid
BATAVIA. 10 October. (A.N.P.) Naar
uit handelskringen wordt gemeld, vindt de
bouw van een zwavelzuur- en ammoniak-
fabriek te Tjepoe, onder leiding van de
B.P.M. vlotten voortgang. In Atjeh zal
een nieuwe papierfabriek worden geves
tigd. Verder zal in Oost-Java binnen en
kele maanden een nieuwe glasfabriek in
bedrijf worden gesteld. De productie van
de bestaande industrieën ligt thans circa
dertig procent boven het peil van vóór den
oorlog
Ofschoon de nadeelen, welke thans voor
den uitvoer bestaan, niet geheel en,al door
deze toename van bedrijvigheid kunnen
worden goedgemaakt, kan de industrialisa-
tieactiviteit toch als een compensatie
mogelijkheid worden beschouwd.
VOOR UW KRUIDENIERSWAREN
Hartelijke ontvangst ter gelegenheid van
de Nederlandsche Tentoonstelling
I.
De groote tentoonstelling van moderne
Nederlandsche schilderkunst, die in Keu
len en in Hagen reeds zooveel belangstel
ling wekte, is dezer dagen te Osnabrück,
de oude Westfaalsche stad, in het vorst-
bisschoppelijke paleis geopend, waarvoor
vele schilders uit het Westfaalsche land en
omgeving waren overgekomen om met het
werk van Nederlandsche collega’s, grafici
en beeldhouwers kennis te maken. In Os
nabrück, liggende-in het dal tusschen Teu-
toburgerwald en Wiehengebergte, heeft
zich een stuk geschiedenis afgespeeld,
waarbij de Nederlanders herhaaldelijk be
trokken zijn geweest. Men behoeft alleen
maar te denken aan den Westfaalschen
Vrede, te Osnabrück gesloten en de onder-
teekening van den Vrede te Münster
(1648), die een einde maakte aan den 80-
jarigen oorlog met Spanje en onze natio
nale eenheid bevestigde. De oude stad met
haar, uit den tijd van Karei den Groote
stammende Dom, het schilderachtige plein
met het standbeeld van Moeser, de Gothi-
sche Mariënkirche op het stille plein bij
het oude, eerbiedwaardige raadhuis met
zijn traditierijke Friedenssaal, de Bier-
strasse met haar oude, indrukwekkende
gevels, de Johanneskirche en alle andere
oude kerken, torens en de hooge Viti-
schano in het midden van moderne straten
aan de oevers van de Hase, dat alles heeft
den bezoekers merkbaar geboeid.
Grafrede van dr. Völckers
Nadat de acht kisten, ieder gedekt door
een krans met groen-wit-lint van het Ge
meentelijk Tehuis, waren neergezet en de
familieleden der slachtoffers zich voor
groeve hadden opgesteld, sprak de gevol
machtigde voor Rotterdam, dr. Völckers,
een kort woord van deelneming. Hij wees
er daarin op. hoe deze acht slachtoffers
de volkenwederrechtelijke wijze aankla
gen, waarop het Engelsche luchtwapen btj
herhaling Rotterdam heeft aangevallen.
Deelneming en hartelijk medeleven be
tuigde hij met de slachtoffers en hun
familie, namens den Rijkscommissaris en
de dienstafdeeling, welker directe verte
genwoordiger hij was. Nadat dr. Völckers
de hoop had uitgesproken, dat deze offers
tot een beteren tijd mogen voeren en Rot
terdam ondanks de slagen, die het trof
fen. moge voortgaan met den wederop
bouw. legde hij bij de graven een krans
neer.
Vervolgens sprak nog de geestelijk ver
zorger der ouden van dagen, ds. Sjames,
die er op wees, dat bij al de verschrik
kingen die de kinderen der 20ste eeuw
medemaken, het woord der menschen ver
stomt In de plaats daarvan liet hij het
Ratelende mitrailleur» handgroten
stormaanval.
Steunt de Nederlandsche Ambulance v/h.
Oostfront. Koninginnegracht 22, giro:
87600, ‘s-Gravenhage.
Over de expositie zelf kunnen wij kort
zijn: in hoofdzaak is zij dezelfde als die te
Hagen is tentoongesteld en waarover wij
toen uitvoerig hebben geschreven. Zij had
enkele kleine wijzigingen ondergaan; er
waren’ enkele werken door nieuwe doeken
en plastieken vervangen, maar het karak
ter der tentoonstelling was er niet door
veranderd: zij maakte een goeden indruk
en vele Duitsche kunstenaars en kunstlief
hebbers spraken over het werk onzer land-
genooten met de grootste waardeering en
bewonderend enthousiasme.
Evenals de beide vorige keeren had de
exposeerende stad, ditmaal dus de stad
Osnabrück, een aantal Nederlandsche kun
stenaren uitgenoodigd. Wij merkten o.m.
op de volgende schilders en beeldhouwers:
mevr. O. van Iterson-Knoepfle uit Leiden;
R. Pijnenburg uit Vught, A. B. J. Mulder
uit Bennekom, D. te Nijenhuis uit Bussum,
W. Wouters uit Amsterdam, W. F. Noor-
dijk uit Eemnes, J. A. W. von Stein uit
Bussum en F. Hartman hier ter stede.
De ontvangst door de stad Osnabrück
was in één woord: allerhartelijkst. De
Oberbürgemeister, dr. Gaertmann, en zijn
medewerkers hadden zich geen moeite ge
spaard om het den deelnemers in alle op
zichten naar hun zin te maken. Zij had
den een programma opgemaakt, waarbij
het den gasten niet alleen mogelijk werd
de opening der tentoonstelling bij te wo
nen en de geëxposeerde werken op hun
gemak te bezichtigen, maar waarbij bo
vendien de gelegenheid geschapen werd
om op interessante en onderhoudende
wijze met de stad, haar bezienswaardig
heden en mooie, romantische omgeving
kennis te maken. Bovendien had dit pro
gram het groote voordeel, dat het niet
overladen was, dat het den deelnemers ge.
legenheid bood op rustige wijze de indruk
ken te verwerken en dat het hun tevens
voldoenden tijd en gelegenheid liet tot
eigen initiatief en eigen voorkeur. Een ge-
heele morgen was zelfs vrijgelaten, zoo-
dat de een op de expositie vertoefde, een
ander in de stad bleef dwalen, of een
derde, naar vrije verkiezing, oude kerken
en gebouwen kon bezichtigen, net naar
men zelf lust gevoelde.
De officieele ontvangst vond plaats in
de eenvoudige, sobere en toch, juist door
haar eenvoud indrukwekkende Vredeszaal
op het Raadhuis. Daar heette dr. Gaert
mann namens zijn gemeente de Nederlan
ders hartelijk welkom. Na hem sprak de,
ook in ons land bekend geworden dichter
Ludwig Bate, die op meesleepende en
boeiende wijze een causerie hield over de
historische beteekenis van de zaal, waarin
men zich bevond. Bate, een fijnzinnig en
talentvol lyricus, toonde bij deze gelegen
heid, dat hij ook een voortreffelijk spreker
is en een degelijk, kundig historicus, die
in zijn rede allereerst eer bewees aan zijn
vaderstad, maar door zijn géést en per
soonlijkheid die stad tevens tot eere strekt
In de avonduren vond een ongedwongen
samenzijn plaats tusschen Duitsche en Ne
derlandsche kunstenaars, waarbij artisten
van het Osnabrücksche Theater verschil
lende liederen en operette-melodieën zon
gen.
woord der Schrift spreken, dat uitgaat bo
ven alle tijden, door de ivoorden aan te
halen uit Psalm 90: Eer de bergen gebo
ren waren en Gij de aarde en de wereld
voortbracht.verblijdt ons na de dagen,
waarin gij ons verdrukt hebt.”
Nadat het Onze Vader was gebeden en
zand op de kisten gestrooid, verlieten
aller, zeer crder den indruk het kerkhof.
De Duitsche politie was vertegenwoor
digd door majoor H. Werner, het college
van secretarissen-generaal door den heer
H. Ceelen, van het departement van So
ciale Zaken, de gemeente Rotterdam o.a.
door den wethouder Donner en den wnd.
hoofdcommissaris van politie, en den di
recteur van Maatschappelijk Hulpbetoon,
dr. G. F. M. van Walsem, de heer J. A.
van Ojen. hoofd der inrichting, vertegen
woordigde naast bovengenoemde deputa
tie de ouden van dagen uit het tehuis.
Kranig werk der W.A. tij*
dens den bomaanval
De persdienst van de N.S.B. meldt: Tij
dens den jongsten bomaanval op Rotter
dam heeft de W.A. gedurende den gehee-
len aanval en den nacht daarna dienst ge
daan en hulp geboden. Onmiddellijk na
dat de eerste bommen vielen op enkele
meters afstand van het bankwartier der
W.A., snelden de weermannen toe en bo
den hulp met groot gevaar voor eigen le
ven, daar bommen en scherven van het
afweergeschut rondom hen neervielen.
Toen de aanval in hevigheid was afgeno
men zijn alle beschikbare weermannen in
gezet bij de berging van dooden en ge
wonden, straatafzetting, bluschwerk, enz.,
waarbij zij allen zeer vastberaden optra
den. Zij verwierven den dank der bevol
king voor hun optreden. Voor zoover tot
op heden bekend, is geen enkele weer
man gedood of ernstig gewond.
En een Nederlandsche Is een
bedachtzame vrouw. Die gaat
niet over één nacht ijs. Die
schenkt haar vertrouwen pas,
als zij zeker van haar zaak
is. Daarom spreekt het boek-
deelen, dat zoovele tienduizen
den vrouwen bij Albert Heijn
koopen. Zij weten, dat zij kun
nen rekenen op de beste waar,
die voorhanden is, op bereid
willige hulp van deskundig
personeel, op billijke prijzen.
Dat alles is nu meer waard
dan ooit.
ver-
de
der
'de pauze
de be-
De Duisburger opera, die hier in de
maand Januari een opvoering gaf van
Wagners Lohengrin, kwam nu tot ons met
een werk van minder zwaar gehalte, n.l.
de operette „Eine Nacht in Venedig”, van
Johann Strauss, den walskoning en groot
meester der operette. Men mag het Duis
burger ensemble dankbaar zijn voor deze
introductie van een werk, dat weliswaar
niet op één lijn is te stellen met ’s com
ponisten onvergankelijk meesterwerk „Die
Fledermaus”, maar toch een schat van
melodieën en rhythmische schoonheden in
zich bergt, welke haar uitwerking op een
voor goede en bevattelijke muziek ont
vankelijk publiek niet kunnen missen. Dat
de Musikfreudigkeit zich hier in hoofdzaak
uitleeft in den Wiener drei Vierteltakt,
spreekt vanzelf en is een niet geringe at
tractie, evenals het libretto, waarin de
kwinkslagen in den gesproken en gezon
gen dialoog niet van de lucht zijn. Het is
een ware Komödie der Irrungen und Wir-
rungen met allergrappigste situaties.
De opvoering was in één woord voor
treffelijk Walter Triebel had de
muzikale leiding en zorgde voor een hecht
contact tusschen het zeer goede orkest en
de dikwijls woelige carnavalsmenigte op
het tooneel, waarvan de regie (Alfr.
Schulze-Holz) getuigde van veel talent en
routine. Een bijzonder woord van lof ver
dienen de koren, waarvan Richard
Hillebrand de leiding had, Zelden
hebben wij in een operette zoo voornamen
koorzang gehoord. De vrouwelijke hoofd
rollen waren toevertrouwd aan de zange
ressen Lissy Spakowsky (Barbara),
Ellen Pfitzner (Annina) en Ka the
Korth-Guss (Ciboletta), alle drie stem-
begaafde en vlot acteerende zangeressen.
Dr. Ernst Fabry, de Lohengrin van
het ensemble, zong nu de partij van den
barbier Caramillio, waaraan hij begrijpe
lijkerwijze vocaal veel relief gaf. Dr. Ot
to Koerner had de rol van hertog
Guido voor zijn rekening en was daarin
uitstekend qua spel en zang. 011 o
Störr, August Niebers en Con
rad Becker zorgden als senatoren van
Venedig in zang en dialoog voor de note
gaie. Anni Kindling, Mia Hoff
mann, Friedrich Jü r gen senEm 11
Esser voegden zich in hun kleinere rollen
uitstekend in het geheel. Een bijzondere
attractie was het ballet, onder leiding van
Margot Hermes. Ook hier sloot alles
als een bus. Costumeering en tooneelaan-
kleeding waren smaakvol en sfeersChep-
pend. Een bijna uitverkocht huis toonde
zich geestdriftig in zijn bijvalsbetuigingen,
vooral aan het slot. Veel terugroepingen
en bloemgeschenken voor de hoofdvertol
kers. M. A. J. F. J. Jung.
LAATSTE RITTEN BLAUWE TRAM
Scheveningen: naar Voorburg Viaduct
21.28, naar Remise Voorburg 21.38 (ver
trek den Haag, (Malieveld) ongeveer 12
min. later. Voorburg (viaduct) naar Sche
veningen: 21.04, naar den Haag (Malie
veld) 21.41.
Scheveningen naar Leiden 20.48 (Malie
veld 21.05), Leiden (Station) naar den
Haag (Malieveld) 21.07. Scheveningen naar
Amsterdam 17.48 (Malieveld) 18.05. Van
Amsterdam naar Scheveningen 18.55.
Door de Nederlandsche Ver-
eeniging van Huisvrouwen is heden een
medaille en oorkonde uitgereikt aan Hen-
drika Koelemij-Meurer wegens 12|-jari-
gen dienst als werkster bij de familie F.
C. Kierdorff-Wenkenbach. alhier.
Morgenmiddag te vier uur
n.m. zal in de Dorpskerk te Wassenaar
het 17e kerkconcert plaats vinden, dat
gegeven zal worden door dr. H. L. Ous-
soren, organist der Dorpskerk, met mede
werking van Jo ’t Hart, cello.
Vrees voor groote bandjirs
BANDOENG, 9 October. (A.N.P.) Vol
gens een mededeeling van den Vulcano-
logischen Dienst in Nederlandsch-Indië
is het kritieke moment in de uitbarsting
van den Smeroe nog niet aangebroken.
Men neemt thans aan. dat het gevaar
iets is afgenomen. Een bericht van een
correspondent maakt melding van de
enorme hoeveelheden eruptiestof, welke
in de laatste weken door den vulkaan is
uitgeworpen. Deze erupties leveren in
zooverre gevaar op, dat de mogelijkheid
bestaat, dat in het komende regenseizoen
deze eruptiestoffen met het regenwater
als geweldige bandjirs naar lager gelegen
gronden kunnen storten. Er zijn reeds
maatregelen genomen, als evacuaties van
dessa’s in de gevaarlijke zóne. De wer
king van den Smeroe staat onder voort
durende contróle van deskundigen van
den Vulcanologischen Dienst.
Orel in Duitsche handen
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER, 10 October. (D.N.B.) Het Opper
bevel van de Weermacht maakt bekend:
De strijdkrachten van den vijand, die
aan de Zee van Azof, rondom Brjansk en
bij Wjasma zijn ingesloten, werden gis
teren nog verder in het nauw gedreven.
Bovendien werd de in het midden van het
front over een breedte van 500 k.m. ge
forceerde doorbraak naar het Oosten die
per gemaakt. Het belangrijke spoorweg-
knooppunt Orel is reeds sinds den 3en Oc
tober in onze handen. Ten Westen van
Leningrad werd een nieuwe, door pantser
wagens gesteunde uitvalspoging van den
vijand afgeslagen.
In de gevechten om de eilanden Moon
en Oesel werden, volgens de thans volle
dige gegevens, 12.531 gevangenen gemaakt
en 161 stukken geschut alsmede verschei
dene pantserwagens buitgemaakt. 2.680
mijnen van den vijand moesten in het ver
loop van de gevechtshandelingen onschade
lijk gemaakt worden.
Het 1‘uchtwapen heeft vannacht vlieg
velden op de Krim aangevallen, alsmede
spoorwegcomplexen in den Zuidelijken en
centralen frontsector en belangrijke mi
litaire inrichtingen te Leningrad.
In den strijd tegen Groot-Brittannië
bombardeerden gevechtsvliegtuigen over
dag belangrijke inrichtingen op de Fa-
roër.eilanden en brachten ten Noorden
van de Britsche eilanden 4 koopvaardij
schepen met tezamen 6600 brt. tot zinken.
De vijand vloog niet naar het gebied van
het Duitsche Rijk.
De acht ouden van dagen ten grave
gedragen
Nadat de afgeloopen dagen op de Alge-
meene en de R.K. begraafplaats Crooswijk
op de Zuiderbegraafplaats en Charlois
reeds talrijke slachtoffers van den Engel-
schen luchtaanval op Rotterdam van j.l.
Vrijdag waren teraardebesteld, is gister
morgen om elf uur op Crooswijk onder
groote belangstelling het stoffelijk over
schot van de acht ouden van dagen, die
getroffen werden in het Gemeentelijk te
huis aan de Oostervantstraat ten grave
gedragen. Zooals men zich zal herinne
ren, werden zes hunner op slag gedood,
twee bezweken later aan de bekomen
verwondingen.
De Rotterdammers hebben aan deze
dooden, die na een werkzaam leven hun
levensavond rustig in hun geliefde Maas
stad hoopten te slijten, op bijzondere
wijze hun deelneming willen betuigen.
Zeer velen hadden zich in de Hennewier-
straat aan den ingang der binnenplaats,
waar de sporen van het bombardement
nog te zien zijn, opgesteld. De oudjes, die
niet met den stoet medegingen, hadden
zich daar verzameld voor een laatste af
scheid.
Nadat de stoet van de binnenplaats was
afgereden, volgde deze de Kruiskade. Ook
langs den weg toonde Rotterdam zijn me
deleven. Voor den ingang en op de Alge-
meene begraafplaats hadden zich inmid
dels vele honderden opgesteld. Een depu
tatie van 25 oudjes onder leiding van twee
beambten was daar aanwezig, om zich
achter de rijtuigen aan te sluiten. Tus
schen de dichte rijen door werden de
slachtoffers naar hun laatste rustplaats
gebracht, om daar te midden der bloeien
de herfstdahlia’s en geraniums, onder het
geruisch der popels en berken en te mid
den der andere dooden, waaronder zoovele
andere slachtoffers, eindelijk de rust te
vinden, die hen op hun ouden dag zelfs
niet vergund was.
In wijden kring hadden zich rond de
groeve, die met palmen was af gezet,
eenige honderden belangstellenden ge*-
schaard.
Het succes, waarmee het
Haagsche publiek vorige week de eerste
voorstellingen van A den Hertog’s „Ope
ratie geslaagd heeft begroet, deed de
directie van het Residentie Tooneel be
sluiten deze uitstekende comedie gedu
rende het aanstaande weekeind twee
maal op het programma te zetten. Het zal
morgenavond om 7.15 en Zondagmiddag
om 2 uur in den Stadsschouwburg wor
den opgevoerd onder regie van Bets Ra-
nucci Beekman. Zondagavond om 7.15 uur
begint een herhaling van „Beloof me
niets, een blijspel van Charlotte Risz-
mann, dat onder leiding van Johan de
Meester wordt opgevoerd.
’Het programma van het Ge-
gemeentemuseum voor deze week luidt:
Zaterdag 11 October te 3 uur eerste van
de reeks van vijf concerten van Neder
landsche kamermuziek, te geven door het
„Röntgen-kwartet” in de aula van het Ge
meentemuseum. Tentoonstelling: Oude
kunstnijverheid uit Insulinde uit de collec
tie van den heer en mevrouw mr. J. G.
Huyser.
A.s. Zondagmiddag 3 u. speelt
de tooneelgroep Elpore in theater Excel
sior „De twaalf vensters”, een sprookje
van Grimm en „Moedersoogen”, een In
disch sprookje, bewerkt door M. G. Sei
ling met muziek van Henri Zagwijn.
ROME, 10 October. (Stefani.) Weer-
machtbericht no. 495 luidt als volgt:
In Noord-Afrika levendige activiteit van
onze artillerie aan het front van Tobroek.
Britsche vliegtuigen hebben een aanval
gedaan op Benghasi. Italiaansche en Duit
sche formaties vliegtuigen hebben met
tusschenpoozen achtereenvolgens de ha
venwerken en haveninstallaties van To
broek aangevallen, evenals de batterijen
artillerie en andere inrichtingen op den
grond, De objectieven werden doeltreffend
geraakt. Alle vliegtuigen keerden op hun
basis terug.
Twee Engelsche bommenwerpers, die
over een zóne aan de Italiaansche kust
vlogen, werden krachtig belemmerd door
ons luchtafweergeschut. Zij botsten tegen
elkaar aan en vlogen in brand; de eene
stortte ter aarde, de andere viel in zee.
De inzittenden kwamen om het leven.
In Oost-Afrika heeft een van onze ver-
kenningsafdeelingen vijandelijke eenheden
in den sector van het Tanameer op de
vlucht gedreven.
De Nederl.-Indische delegatie
BATAVIA, 10 October. (A.N.P.) Als
leden van de Nederlandsch-Indische dele
gatie naar de Arbeidsconferentie te New
York zijn aangewezen jhr. mr. de Ville
neuve, voorzitter van den Ondernemers-
bond als vertegenwoordiger van werkge
vers, de heer Schotman, voorzitter van den
Nederl.-Indischen Plan’tersbond voor de
werknemers en Raden Soeroso, lid van
den Volksraad,.als vertegenwoordiger der
Inheemsche werknemers. Als leider der
delegatie is de heer Kuneman, oud-lid van
den Volksraad, aangewezen.
Te Manilla wordt thans een zoogenaam
de groepsconferentie belegd van gedele
geerden uit het Verre Oosten. Namens de
Nederlandsch-Indische regeering neemt de
heer Visman, oud-lid van den Raad van
Indië, hieraan deel.
LANGE POTEN 17a
t.o. Hotel CENTRAL, 1e Et. Tel. 110785.
Kantoor: 912, 25 uur. 6995
MARSCH VAN HET WACHTBATALJON
VAN HET LUCHTWAPEN
Het Wachtbataljon van het Duitsche
Luchtwapen zal op zijn morgen te houden
marsch, de volgende route volgen: Was-
senaarscheweg. Koninginnegracht, Prin-
sessegracht, Heerengracht, Korte Poten,
Plein, Lange Poten. Kapelsbrug. Lange
Poten. Plein (om 1 uur voorbijmarsch
langs het voormalige departement van
Defensie), Binnenhof, Hofweg, Spui,
Groote Marktstraat, Groote Markt, Prin-
segracht naar de Varkenmarkt.
Aan het politiebureau. Alex-
anderplein 12, bevinden zich een damesrij-
wiel, merk „Duglas" (sportmodel) dat ver
moedelijk in het laatst van Augustus of
begin September is ontvreemd en een on
gemerkt, overgelakt heerenrüwiei, voor
zien van lamp en dynamo merk ..Hic
kel”. Donderdag 13 Februari 1.1. omstreeks
20 uur is dit rijwiel op de Hooftskade, na
bij de Hobbemastraat gevonden. Aan den
bagagedrager is een bruine tasch beves
tigd terwijl zich op den bagagedrager een
zware lederen pantalon bevindt Zij, die
over deze fietsen inlichtingen kunnen ge
ven, worden verzocht zich op werkdagen
van 12.3014.30 uur aan genoemd bureau
te willen vervoegen.
i
Verschenen is een Verordeningenblad,
waarin zijn opgenomen een verordening
van den Rijkscommissaris, waarbij de
verordening 73/1940 van 31 Juli 1940, be
treffende de snelheid van motorrijtuigen,
wordt ingetrokken, een besluit van den
secretaris-generaal van het departement
van Waterstaat betreffende het verkeer
op den weg (wegenverkeersregeling) en
het eerste besluit van dien secretaris-gene
raal tot uitvoering van deze regeling.
De wegenverkeersregeling treedt in wer
king op 9 December a.s., met ingang van
welken datum de verordening van 31 Juli
1940 wordt ingetrokken. In de nieuwe re
geling zijn uitgebreide voorschriften op
genomen voor de verschillende categorieën
weggebruikers, alsmede vele modellen voor
verkeersteekens. De door deze regeling
verouderde verkeersteekens moeten uiter
lijk 31 December 1942 door de in het be
sluit vervatte teekens worden vervangen.
Aan deze wegenverkeersregeling wordt
nog het volgende ontleend:
Artikel 2 bepaalt, dat het grondbegin
sel van het verkeer op den weg is, dat
elke weggebruiker zich op een zoodanige
wijze dient te gedragen, dat het verkeer
niet in gevaar kan worden gebracht. Hij
dient zich tevens zoo te gedragen, dat
aan een ander geen schade wordt berok
kend of die ander niet in sterker mate
wordt belemmerd of overlast ondervindt
dan in de gegeven omstandigheden on
vermijdelijk is.
In artikel 4 is voorgeschreven, dat
installaties, van welken aard ook, welke
door vorm, kleur, grootte, alsmede door
de plaats en de wijze van plaatsing, aan
leiding tot verwarring geven met ver
keersteekens of -installaties, of welke
afbreuk zouden kunnen doen aan de uit
werking daarvan, niet langs den weg
mogen worden aangebracht.
Het is voorts verboden verkeersteekens
aan reclamedoeleinden dienstbaar te
maken.
Artikel 9 regelt de maximum-snelheid.
waarbij wordt opgemerkt, dat de be
stuurder ongeacht daarvan met een zoo
danige snelheid dient te rijden, dat hij
te allen tijde in staat is om aan zijn ver
plichtingen in het verkeer te voldoen,
daaronder begrepen het tijdig doen stil
staan van het voertuig, indien zulks noo-
dig is. Dit geldt in het bijzonder voor
weggedeelten, waar niet voldoende zicht
is en bij gelijkvloersche spoorwegover
gangen. Het inslaan van een hoofdweg
of het oversteken daarvan dient met
matige snelheid te geschieden.
Indien bij tramhaltes de passagiers op
de rijbaan in- en uitstappen, mag men
slechts met matige snelheid en op zoo-
,.D e Haagsche Vrouwenbond”
heeft tot sluiting van het zomerseizoen en
herdenking van het 18-jarig bestaan Zon
dag een geslaagd feest gehouden in
Amicitia.
Mevr, de Jong, de voorzitster, heeft
vooraf gesproken, en medegedeeld, dat
het afgeloopen jaar moeilijkheden heeft
gebracht, doch dat er ook veel reden tot
voldoening is. Daarna is op ongedwongen
wijze feest gevierd.
Voor een stampvolle zaal
hield de Haagsche Tooneelclub „Uit Eigen
Kring” in verband met haar 18-jarig be
staan Zondag 6 October in de concertzaal
van het Volksgebouw een bijeenkomst. De
voorzitter de heer D. Dijkstra gaf een
overzicht van het wel en wee van de club.
Nadat The Jolly Boys onder leiding van
den heer G. Gerritzen eenige pittige mar-
schen had laten hooren, werd voor het
voetlicht gebracht het bijzonder geestig
tooneelwerk in drie bedrijven ,,De Doof
pot” door J. v d. Pol.
In de pauze deelde de heer Makkinje
mede na eerst geschetst te hebben de
vele verdiensten van de pioniers e -
aarts en Dijkstra resp. als regisseur en
voorzitter dat de algemeene vergaae
ring hen benoemd had tot <*re'^drden
eere-voorzitter. Den echtgenooten
bloemen overhandigd.
Aan de competitie om
Vletter-beker van de Nederlandsche
teur Tooneel linie, a^d- Cnrandw'eer te
kleinood de Oud Haagsch ®^emen: Oud
verdedigen heeft, zullen d Een.
Haagsche Brandweer. Tonegido, V Na
dracht En Studie, Onder Ons.*» Tooneel.
Arbeid, Ontwaakt en mededingen:
Voorts zullen voor hetee -t terwijl
Uit Eigen Kring e» Al^d Para RunstN?
Vriendschap en Ontwikkel d*el nemen
den Arbeid over al of n ,pen.
geen beslissing genomen n d.Leer-
ne Vereeniging v®n, v.O.L.A.,
Na Hde nPdeZe papterfabricatte
firma v. Oelder en^ gemaakt va^lke de
V.O.L.A. de Vrie«t«g dirigent
De beer A- genomen October
e'
BERLIJN. 10 October. (D.N.B.) De
leden van de Britsch-Amerikaansche
missie in Moskou zijn uit Sovjet-Unie
weer in Engeland aangekomen, zoo meldt
de Engelsche nieuwsdienst. Beaverbrook
weigerde bijzonderheden over de confe
rentie te verstrekken. Admiraal Stanley,
een lid van de Amerikaansche missie,
zeide „het is mogelijk, dat Duitschland
successen in de Sovjet-Unie behaalt, ik
ben er echter van overtuigd, dat de
bolsjewisten zich niet zullen laten ont
moedigen”.
United Press meldt uit Londen, dat in
het Engelsche parlement critiek is
geoefend, omdat aan de Sovjet-Unie niet
de grootst mogelijke hulp is verstrekt.
De radiospreker van den 'zender Boston
merkt op, dat men in Engeland verbit
terd is, omdat de Britsche regeering het
gunstige oogenblik voor een doeltref
fende hulpverleening aan de Sovjet-Unie
heeft laten voorbijgaan.
Door de duisternis misleid
Op het Singel, te Amsterdam zijn gis
teravond tijdens de zwarte duisternis 3
personen vrijwel gelijktijdig in het koude
nat terecht gekomen. Twee hunner konden
spoedig op het droge gebracht worden, de
derde bleek echter reeds te zijn overleden.
Ook nabij de Schollenbrugstraat kon men
een man, die daar in het water was ge-
loopen, slechts levenloos ophalen.
Te Beverwijk zijn gisteravond twee
wielrijders eveneens ten gevolge van de
duisternis in de Zwaaikade gereden. Men
slaagde er vrij spoedig in een van hen,
zekeren T„ wonende te Heemskerck, be
wusteloos op het droge te trekken. Of
schoon met behulp van een zuurstof
apparaat getracht werd de levensgeesten
op te wekken, slaagde men daarin niet
In den loop van den nacht is het lijk
van het tweede slachtoffer opgehaald.
Dit was zekere G. D., uit Beverwijk, die
een vrouw en acht kinderen achterlaat,
x. was gehuwd en had een kind.
De chef van het bureau kin-
uerpohtie te Amsterdam verzoekt namens
v«„m^der d.e opsporingen terugbrenging
van Mana Wilhelmina Bischoff, oud 16
v^-d?%sedert 30 September 1.1. wordt
vei mist. Zij is ongeveer 1.60 m lang, heeft
Poseur, lang, smal gezicht, fris-
sene gelaatskleur, donker blond krullend
hiAr jn blauwe oogen, zij draagt een ge
leemde jurk, zwarten mantel, geen kou-
en bruine lage schoenen, blootshoofds.
De plv. commissaris van poli
ce van het bureau Overtoom 449, Amster
dam, waarschuwt voor de practijken van
va,n,der Burgh, oud 33 jaar, van be
roep laborant, zonder bekende vaste
wo°n- of verblijfplaats. Deze van der
dr .I dle zlch aandtent onder den naam
4Vermeer, tracht hoofdzakelijk che-
‘te bewegen tot afgifte van geld door
verhalen te vertellen over de door
R geleden schade bij den brand van
Rn«Idam;. I£?n’ die omtrent dezéh van der
wn-rff inhchtmgen kunnen verstrekken.
dt yensocht zich te vervoegen aan
ïenoemd bureau.
danigen afstand voorbijrijden, dat er
geen gevaar voor de passagiers ontstaat;
zoo noodig dient de bestuurder stil te
houden.
Artikel 10 schrijft voor, dat men ver
plicht is naar rechts uit te wijken en
links in te halen, en dat de bestuurder
van een voertuig, dat wordt ingehaald,
zijn snelheid niet mag verhoogen.
Op weggedeelten, waar niet voldoende
zicht is, is het inhalen verboden.
In artikel 12 wordt bepaald dat de
bestuurder van een voertuig verplicht is
weggebruikers, die aan gevaar bloot
staan, door het geven van signalen op de
nadering van zijn voertuig opmerkzaam
te maken. Het geven van waarschuwings-
signalen uit anderen hoofde in het
bijzonder om zelf op een roekelooze
wijze te blijven rijden of meer dan
noodig is, is verboden. Hij, die wenscht
in te halen, mag zulks door het geven
van signalen te kennen geven.
Het geven van signalen moet worden
gestaakt, indien dieren daardoor onrus
tig worden.
Het parkeeren, dat in art. 16 wordt
geregeld, is o.a. verboden op nauwe weg
gedeelten en waar geen voldoende zicht
is, alsmede in scherpe bochten, naast
verkeersheuvels, voor de in- of uitritten
van perceelen en binnen 10 meter voor
of na kruisingen of vereenigingen van
wegen of halteborden van openbare ver
voermiddelen.
Artikel 19 schrijft voor, dat de lading
van een voertuig zoodanig gestuwd dient
te zijn, dat niemand er gevaar door loopt,
aan niemand schade wordt berokkend of
in hooger mate dan onvermijdelijk is,
overlast wordt aangedaan. De lading
mag de bedrijfszekerheid van het voer
tuig niet verminderen; zulks geldt even
eens voor het vervoer van personen, wat
hun accomodatie en hun gedrag gedu
rende den rit betreft.
De hoogte van voertuig en lading te
zamen mag niet meer dan 3.50 meter
bedragen.
In artikel 27 wordt nog bepaald, dat
het vastmaken van handwagens aan
rijwielen, alsmede het voorttrekken van
handwagens of het geleiden van dieren
door een op een rijwiel gezeten berijder
verboden is.
Artikel 35 verordent, dat rij- en trek
dieren en vee in het verkeer een geschik-
ten bestuurder of geleider moeten heb
ben, die in voldoende mate invloed op
deze kan uitoefenen. Voor het gebruik
onder den zadel of als trekdieren mogen
op den weg alleen dieren worden gebe
zigd, welke voor het verkeer geschikt
zijn. Paarden mogen slechts aan elkaar
gekoppeld worden geleid. Op elk viertal
paarden moet ten minste één geleider
aanwezig zijn. Artikel 36 behelst o.m. het
verbod om op den weg zeisen te vervoe
ren, welke niet afdoende beschermd zijn.
Artikel 42 bepaalt, dat overtredingen
van de bepalingen van het besluit wor
den gestraft met hechtenis van ten hoog
ste zes weken of met geldboete van ten
hoogste 500 gulden.
Bij veroordeeling van een bestuurder
van een motorrijtuig kan den veroor
deelde de bevoegheid motorrijtuigen te
besturen-voor ten hoogste een jaar wor
den ontzegd.
'08,