Nederlandsche
naar
I Rijkscommissaris opent het
Duitsche Huis te Rotterdam
vrijwilligers
het Oostfront
No. 18004.
Arbéitsbereich der
Een
jaar
N.S.D.A.P.
Maandag 13 October.
1941.
VERDUISTEREN
EUROPA OP ALLE FRONTEN
Extra bericht van het Duitsche Opperbevel
op
Plechtige beëediging
het Binnenhof
Het Duitsche Weermacht-
bericht
W VICTORIE DUITSCHLAND WINT VOOR
DE SLAG BIJ DE ZEE VAN AZOF GEËINDIGD
AANVALSBEWEG1NG OVER EEN FRONT VAN 1209 K.M.
Tentoonstelling van den
Duitschen en den Neder-
landschen arbeidsdienst
Het Italiaansche Weer-
machtbericht
Bonaanwijzing boter
en vet
hulp
▼an
Rede
De luchtoorlog in het Westen
1
Feestelijke bijeenkomst in het
Concertgebouw te Amsterdam
HET DUITSCHE RUITERFEEST
OP WOESTDUIN
z
Telefoon 116300 (zeven lijnen) - Giro No. 12500
Toespraken van den Rijkscommis-
saris en ir. Mussert
De revanche
Vijandelijke aanval bij Tobroek
afgeslagen
49?ataItalia1ansche weermachtbericht
T„dw gl?terei? luidt als volgt
Hoe jong Nederland leeft en werkt
Sovjet-regeering uit Moskou
vertrokken
”Aan de lijders der Engelsche ziekte”
van Osendarp
Verscheidene Britsche schepen
vernietigd
Belangrijke bewapeningscentra
Het vertrek van het W. A.-
bataijon naar het Oostfront
De persdienst van den Nederland-
gchen Omroep meldtMaandag
avond zal van 19.4520.15 uur over
den zender Hilversum I een uitge-
breide reportage gegeven worden
van de beëediging van het eerste
bataljon van het W.A.-regiment,
dat naar het Oostfront M vertrok
ken.
Lord Beaverbrook over
aan Rusland
HAAGSCHE
COURANT
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
Abt.
no.
Gerui-
tr.en
werd
PRIJS DEZER COURANT:
Voor '«-Gravenhage bij vooruitbet per 3 mnd. met „Kikeriki”, „De Nieuwste Mode".
„Koloniaal Bijblad" en „Letterkundig Bijblad” f 3.15. Franco per post met Mode
blad f 4.20. zonder Modeblad f 3.95. Buitenland f 9.45. Landen waarop het
verlaagd intern drukwerk-posttarief van toepassing is f 7.35 p. kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedgek. abonn.prijzen. Afz nummters 5 ct„ fr. p. post 10 ct
zal
wor
den eersten dag, dat wij hier waren, niet
als vijanden op willen treden, maar
naar den wil van den Führer als goede
kameraden van den arbeid.
(Zie verder 2e blad, pag. 1.)
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER, 11 October. Het Opperbevel van de
Weermacht maakt bekend:
De slag aan de Zee van Azof is geëindigd. In samenwerking met de luchtvloot
van Generaloberst Löhr heeft het leger van den generaal der infanterie von
Manstein, het Roemeensche leger van den corpsgeneraal Dumitrescu en het
pantserleger van Generaloberst von Kleist het gros van het 9» en 18e bolsje
wistische leger verslagen en vernietigd. Bij zeer zware, bloedige verliezen
heeft de vjjand 64.325 gevangenen, 126 pantserwagens, 510 stukken geschut
en onoverzienbare hoeveelheden ander oorlogsmateriaal verloren. Met de ge
noemde legers en de verbonden Italiaansche, Hongaarsche en Slowaaksche
troepen heeft de legergroep van generaal-veldmaarschalk von Rundstedt
sedert 26 September thans in totaal 106.365 gevangenen gemaakt, alsmede
212 pantserwagens en 672 stukken geschut buitgemaakt.
kanton Thurgau
Een huis werd
Men meldt ons uit Amsterdam
Uit geheel het land waren gisteren Duit
sche nationaal-socialisten naar Amsterdam
gekomen om aanwezig te zijn bij da fees
telijke, grootsch opgezette bijeenkomst in
het hoofdstedelijk Concertgebouw, geor
ganiseerd door het Arbeitsbereich der
N.S.D.A.P. in den Niederlanden. ter gele
genheid van zijn eenjarig bestaan. Een
groot gedeelte van de ruim 3000 deelne
mers -aan deze unieke bijeenkomst trok
in de ochtenduren in keurige marschorde
met een eigen muziekcorps aan het hoofd,
solidair
nationaal-socialisme
heeft
om
ons.
Concertgebouw was feestelijk versierd.
Links en rechts van den hoofdingang wa
ren pilonen opgericht, dragende den Rijks-
adelaar, palmen en roode vaandels met
het hakenkruis-embleem, het podium in
de groote zaal was eveneens versierd met
hakenkruisbanieren; de achtergrond werd
gevormd door een wit doedr. waarop de
groote. gulden rijksadelaar met het haken
kruisembleem schitterde in het felle licht
van de schijnwerpers. Slingers van eiken
groen en herfstbloemen omzoomden het
geheel, terwijl roode en witte spandoeken
het balcon sierden. De groote zaal was
Op Sicilië hebben bij het aanbreken
van den lien October vijandelijke vlieg
tuigen verscheidene malen gevlogen over
het plaatsje Vittoria Ragusa, waar zij
bommen van klein kaliber lieten vallen
schade aan woningen en 4 gewonden
onder de bevolking.
Op de Middellandsche Zee hebben tor-
pedobooten, welke onze convooien escor
teerden, 3 toestellen neergeschoten de
vijandelijke vliegers werden deels gevan
gen genomen, deels kwamen zij oir;.
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BUREAUX WAGENSTRAAT 35-37
Bijkantoor: Scneveningen, Keizerstr 319, Iel. 550310; Filialen: Rijswijk
Kantoorboekh. Leeuwendeel, Oranjetaan 3, Tel. 119461, Voorburg, Boekhan
del H. E. G. Ruys, Heerenstr. 124, Tel. 778038; N.V. Kantoorboekh. Th. 4
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. B. v. Beters jr., There,
siastr. 108a. Tel 772444: Boekh. E. O. Couvée, van Hoytemastr. 66. Tel. 721187
t
Zaterdagmiddag is het eerste, geheel
uit leden van de N.S.B. bestaande bataljon
van het tweede regiment van het Neder
landsche legioen, dat met de Duitsche
'egers en vrijwilligers uit bijna alle Euro,
peesche landen den strijd heeft aangebon
den met het 'bolsjewisme, op het Binnen
hof, in tegenwoordigheid van den Rijks
commissaris Rijksminister dr. Seyss-
Inquart en tal van Duitsche autoriteiten
en hooge functionarissen van de N.S.B.,
op plechtige en indrukwekkende wijze be-
eedigd.
De historische plaats bood door de vele
vlaggen en versieringen een feestelijken
aanblik. Reeds geruimen tijd voor de
plechtigheid stonden aan de Oost-, West
en Zuidzijde van het Binnenhof de verte
genwoordigers van de vendels der W.A.
uit het geheele land met hun vlaggen.
Achter hen hadden zich duizenden belang,
stellenden opgesteld. Bij het bordes van
de Ridderzaal hadden de genoodigden een
plaats gevonden. Wij merkten o.m. op
'commissaris-generaal Schmidt, dr. Schwe
bel, gevolmachtigde voor Zuid-Holland,
graaf de Marchant et d’Ansembourg, com
missaris der provincie Limburg, mr. M.
Van 15 regels f1.75 Iedere regel meer tot 10 regels 45 ct, daarna Iedere regel
meer 50 ct. Reclames 95 ct. per regel Bewijsnummers 5 ct fr. p. post 10 ct
Incasso binnen de stad 5 cent buiten de stad volgens posttariet Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 9S ct; Dienstaanbiedingen 75 ct
Advertentiën waarin voorkomt .Brieven aan het bureau van dit blad” 10 ct meer.
aantal leiders van de beide arbeidsdien
sten in het gebouw verzameld. Ook zag
men vele functionarissen van de N.S.D.
A.P.„ aangezien ook het „Deutsche Haus"
geopend zou worden. Klokslag half elf
kondigde hoorngeschal en tromgeroffel
aan, dat Je Rijkscommissaris met zijn
gevolg in aantocht was en even later be
traden de hooge gasten het gebouw. In
het gevolg van den Rijkscommissaris wer
den opgemerkt de commissaris-generaal
voor bijzondere aangelegenheden Schmidt
en de commissaris-generaal voor justitie,
Rauter, alsmede de gevolmachtigde voor
Zuid-Holland. dr. Schwebel, en de gevol
machtigde voor Rotterdam, Voelcker.
Verder waren aanwezig de General-Ar-
beitsführer van den Duitschen Arbeids-
-dr. W. Decker, de bevelhebber
van den Duitschen Arbeidsdienst in Ne
derland, Oberst-Arbeitsführer Bethmann,
de waarnemend commandant van den
M. Rost van Tonningen. president der Ne
derlandsche Bank, prof. dr. R. van Ge
nechten, procureur-generaal bij het Haag-
sche Gerechtshof, ir. F. E. Müller, burge
meester van Rotterdam. J. C. baron Haer-
solte van Haerst, gemachtigde van den
leider der N.S.B. voor Zuid-Holland.
Omstreeks half vier marcheerde het
bataljon in uniform het Binnenhof op.
Het stelde zich in carré-vorm voor de
vendelwachten op.
Te vier Uur werd de komst van den
Rijkscommissaris gemeld en onmiddellijk
daarop zette het muziekcorps van de Duit
sche politie een marsch in. Dr. Seyss-
Inquant, S.S Gruppenführer Rauter, de
leider der N.S.B., ir. Mussert, de plaats
vervangend leider van Geelkerken, gene
raal Seyffardt, commandant van het Ne
derlandsche Legioen, de commandant der
W.A., mr. Zondervan en de commandant
van het bataljon schreden langs de keurig
in het gelid staande troep, waarna zij hun
plaatsen op een podium voor het bordes
van de Ridderzaal innamen.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER, 12 October. Het Opperbevel van
de Weermacht maakt bekend:
De zware vernietigingsslagen, die sedert het begin van deze maand aan de
Sovjet-weermacht zijn toegebracht, hebben geleid tot een nieuw hoofdstuk
in de operaties. Van de Zqe van Azof tot het Waldaj-gebergte ten Zuidoosten
van het limen-meer, d.w.z. over een breedte van 1200 k.m., zijn de Duitsche
en verbonden troepen in volle aanvalsbeweging naar het Oosten. De slag
velden van Brjansk en Wjasma liggen reeds verder achter het front. Ondanks
wanhopigen tegenstand, voortdurende uitbraakpogingen en de hoogste offers
aan bloed vermogen de hier ingesloten strijdkrachten van den tegenstander
geen wijziging meer te brengen in hun lot. Reeds thans zijn ruim 200.000 ge
vangenen gemeld. Dit aantal neemt voortdurend toe.
NOORSCH TANKSCHIP
VERLOREN GEGAAN
Het 9892 brt. groote Noorsche tank
schip „Caledonia”, dat in Engelschen
dienst voer, is volgens de bladen te Os
lo, verloren gegaan, verneemt het
DN.È.
v. 6.51 aar nam. tol 8.02 aar o.m.
M a a n: 13 Oct. onder 3.11 uur nam.
14 Oct. op 12.25 u. v.m. onder 3.49
uur nam.'
Nachtdienst DOKTERS: Tusschen I
10 u. n.m. en 7 u. v.m.: No. 394920. S
Ziekenfondsleden de Volharding:
No. 116364; zg. Stadspatiënten No. 49
Gemeld wordt:
De Duitsche athleet Scheuring heeft ver
leden week terstond na afloop van het
sportfeest van dep Duitschen Dienstpost,
dat op initiatief vaaNden Rijkscommissa
ris werd gehouden in het Olympisch Sta
dion, te Amsterdam, zijn verlangen te
kennen gegeven onzen landgenoot Osen
darp nogmaals in de gelegenheid te stellen
eveneens te starten in Luxemburg.
De Rijkscommissaris heeft deze spor
tieve en kameraadschappelijke geste tus
schen beide sportvrienden ten zeerste ge
waardeerd en terstond die maatregelen
laten treffen, welke noodig waren om
Osendarp in de gelegenheid te stellen we
derom uit te komen tegen Scheuring
Osepdarp kon aldus nogmaals revanche
nemen en stelde geenszins teleur Nie
mand kon verleden week vermoeden, dat
de voorspelling van den Duitschen trainer
Gerschler ten aanzien van Osendarp's
prestaties reeds zoo spoedig in vervulling
zou gaan.
van Gen. Arbeitsführer dr. Decker
en Oberdienstleiter Schmidt
intanteri„r<1 Af*rika heeft de vijandelijke
de ctriia*’ .g®s^®und door gemechaniseer-
sector J^m‘d^elen onze stellingen in een
«vaTien^On1161 /ront van aan’
den van troePen dedenwnet optre-
lukken Mr*1 tegenstander volkomen mis
slagen H Werd met vertieaen terugge-
hJhhonanSC^e en Duitsche vliegtuigen
hebben opnieuw met bommen van zwaar
en middelzwaar kaliber doelen aangeval
len in <fe ''•ones van Tobroek en Mersah
Matroe. waarbij nieuwe en aanzienlijke
verwoestingen werden aangericht in de
installaties en vijapdelijke verdedigings
werken. Alle toestellen, waarvan som
mige zonder ernstige gevolgen getroffen
waren, zijn op hun bases teruggekeerd.
Britsche vliegtuigen hebben een aanval
gedaan op Dernaeenige burgerlijke ge
bouwen zijn beschadigd. Twee door het
afweergeschut getroffen toestellen zJJn
brandend neergestort, 3 andere vijande-
lijke machines wenden door Duitscn
jagers neergeschoten boven de Ma
sche woestijn en boven zee. t,„i„niale
In Oost-Afrika hebben onze koloniale
bataillons, die ter offensieve ve„kcn
uit de Redoute Celga waren «eü*Xote
een ontmoeting gehad met ee onze
vijandelijke formatie, die. na df**.eval-
detachementen krachtig te z j talrijke
len, uiteengedreven
dooden op het slagveld achterlie
Rijkscommissaris woonde de
wedstrijden bij
Dat de Duitsche ruitersport op een bij
zonder hoog peil staat, is de laatste dagen
gebleken op Woestduin bij Vogelensang,
waar voor ae militairen een concours hip-
pique was georganiseerd. Prachtige staal
tjes van rijden zijn vertoond en daarvan
hebben talloozen genoten. In het bijzon
der was Zondag een geslaagde dag. Toen
kwamen immers de meeste van de ruim
350 ingeschreven paarden in den ring. De
morgenuren waren bestemd voor een
springconcours, klasse a, voor groepen
van vier. Oberleutnant Franke was de beste
van het persoonlijk nummer. Hij heeft
meegewerkt, dat zijn groep, n.l. Stab-
Artillerieregiment 1, den eersten prijs
won tweede was infanteneregiment 3.
Onder de gasten waren de Rijkscommis-
saris-Rijksminister Seyss-Inquart, Höhere
S.S.- und Polizeiführer S.S.-Gruppen-
führer Rauter, Generalleutnant Lehmann,
Generalmajor Hoeker, vertegenwoordigers
van het Luchtwapen en de Marine, en
vele commandanten. Op plechtige wijze
werd het programma ingezet met het aan
treden van een eerecompagnie, waarna
een vlaggenparade volgde.
k De resultaten waren
Gelukspringen1. Leutnant Storsberg,
11 gesprongen hindernissen, tijd 1 mm.
12 sec.; 2. Wachtmeister Merckel, 9 ge
sprongen hindernissen, 58 sec.; 3. Leutnant
Walter, 9 gesprongen hindernissen 1 min.
12 sec.
Geschützwettbewerb1. 3e Batt. 4 min.
53 sec.; 2. 6e Batt, 5 min. 7 sec.
Nachrichtenwettbewerb: 1. 2e Abt.
A.R.; 2. 3e Abt. A.R.; 3. 4e Abt. A R.
Dressurprüfung, klasse A: 1. Lt. Schü-
ter; 2. Uffz. Langsfeldt; 3. Hptwm. Meier,
Klasse L1. Stabsfw. Römmer; 2. Uffz.
Langsfeldt; 3. Hptfw. Klose.
Dit belangrijke concours werd besloten
met een springwedstrijd over 80 meter
met 15 hindernissen. Ongeveer 100 ruiters
namen aan dit springen deel. Geen van
allen slaagden erin het parcours foutloos
te rijden. De uitslag hiervan luidde: 1.
Stwachtm. Spies 8 fouten 1 min. 44 sec.;
2. Lt. Decker 8 fouten 1 min. 51 sec.; 3.
Wachtm. Wolff 12 fouten 1 min. 39 sec.;
4. Wachtm. Ewert '12 fouten 1 min. 48 sec.;
5. Hptfeldw. Klose 15 fouten 2 min. 10
sec.; 6. Oberlt. Franke 16 fouten 1 min.
53 sec.
De uitslag van het Zaterdag gehouden
springconcours over 560 meter met 12 hin
dernissen was1. Wachtmeister Wolf,
0 fouten, 1 min. 14 sec.; 2. Unteroffizier
Langsfeldt, 0 fouten, 1 min. 16 sec.; 3.
Oberleutnant Bartsh, 0 fouten, 1 min.
17 sec.; 4. en 5. Oberleutnant Franken en
Stabswachtmeister Spiesz, beiden 0 fquten
1 min. 19 sec.
de
getoond heeft
en fascisme 5
onze vijanden
te ageeren
Zij diende
bestrijding van
ons tijdens de verkiezingen van 1937. Zij
opende de poorten van de concentratie
kampen en de oude gevangenissen voor
duizenden nationaal-socialisten tijdens de
oorlogsdagen hier en in Indië en overal
waar de zwarte hemden van de N.S.B.-ers
gedragen werden.
Spr. wees er op, dat deze solidariteit
o.m. tot uiting komt in de vorming van
een Nederlandsch Legioen. Het leeuwen
aandeel voor dit legioen is geleverd door
de W.A.
Nu staat gij hier aangetreden, het eer
ste zuivere W.A.-bataljon. Gij maakt de
10.000 vol. die nu deelnemen aan den oor
log aan den goeden kant, n.l. aan den kant
van Duitschland. aan den kant van Euro
pa. Zooals gij gisteren hebt vernomen,
heeft uw commandant, onze kameraad
Zondervan, mij verlof gevraagd om u te
kunnen volgen. En na hem zullen weer
duizenden, anderen volgen. Het spreken
over de solidariteit, over de lotsverbon
denheid, wordt in de daad omgezet en
met het bloed van Neerlands beste zonen
bezegeld.
Gij weet waar gij gaat:
Gij gaat als strijdende nationaal-socia
listen in het onwrikbaar geloof, dat er zal
zijn een nationaal-socialistisch-fascistisch
Europa, dat een rechtvaardig Europa zal
zijn.
Gij gaat als Europeanen ter bescherming
van onzebakermat, ons oude werelddeel
tegen de vijanden, die het belagen, onver
schillig of zij komen uit het Oosten of het
Westen, uit het Noorden of uit het Zuiden.
(Zie verder 2e blad, pag. 1.)
Rede ir. Mussert
Ir. Mussert, leider van de N.S.B., ,hield
vervolgens een rede. Spr. zeide o.m.:
Kameraden, gij staat op het punt het
vaderland te verlaten en Oostwaarts te
trekken. Dit is een daad van de grootste
beteekenis in uw eigen leven, in het leven
van hen, die u na staan en jiie met hun
wenschen en goede gedachten bij u zullen
zijn en blijven, maar boven dit. alles uit
is uw gaan een daad, die richtinggevend
is voor het leven van ons volk, voor de
verzekering van zijn toekomst.
Wij weten allen, dat de oorlog een ne
venverschijnsel is van de geweldige revo
lutie, die wij beleven, doordat twee we
relden botsen: de oude democratisch-kapi-
talistische wereld en de nieuwe ngtionaal-
socialistische- fase i stische.
Ir. Mussert zeide, dat sinds 1931
N.S.1J. zich
met
Deze solidariteit
tot grondslag gediend
en op te hitsen tegen
als aanleiding tot
opgestapeld. Op een terreii/ van''slechts
200 m. breed werden al 850 gesneuvel
de bolsjfewieken geteld.
Geslaagde luchtbombardementen
In den Noordelijken sector deden de
vliegtuigen aanvallen op bolsjewistische
colonnes en treinen. In den vorigen
nacht werd Leningrad bij goed zicht
gebombardeerd. Men kon verscheidene
branden in ravitailleeringsbedrijven en
meelfabrieken waarnemen.
Op het Ladogameer werd een Sovjet-
transportschip van 1000 brt tot zinken
gebracht en een ander van dezelfde
grootte beschadigd. Verder wierpen
Duitsche vlie^uigen een vrachtschip
van 800 brt. in brand. In de nabijheid
van de Oostzee-eilanden werd een Sovjet-
schip van 500 brt. zoo zwaar getroffen,
dat het slagzij maakte. Andere Duitsche
vliegtuigen herhaalden hun aanvallen óp
de haven van Kroonstad met goed suc
ces. Ook in de haven van Odessa en op
zee voor de ingesloten stad werden 3
groote koopvaardijschepen zwaar be
schadigd.
Zaterdag en in den vorigen nacht heeft
de Duitsche luchtmacht in totaal 101
Sóvjetvliegtuigen vernietigd.
Een oproep van de „Prawda” Van het Centraalstation door de bin-
nenstad naar het Concertgebouw. Het
De Sovjetomroep heeft het hoofdarti-
kei uitgezonden van de „Prawda”,
waarin alle Sovjetvolken opgeroepen
worden om te strijden tot den laatsten
droppel bloeds. „Het gevaar is gróót”
zoo schrijft het Moskousche partijorgaan
en verklaart, dat het bolsjewistische le
ger voor nieuwe beproevingen staat
Tenslotte dreigt het blad allen, die hun
post verlaten en het Sovjetvolk verraden
met „eeuwigen smaad” en den „vloek
van het geheele volk”.
berichtendienst meldt uit
overhellen, de moeilijkheden te verklei
nen. De perscommentaren bereiden öp
bevolking op „alle eventualiteiten” voor
Naar radio-Ankara op grond van de
laatste berichten meldt, is de Soviet
regeering reeds uit Moskou vertrokken
of staat op het punt dit te doen. Ook
het corps diplomatique zou voorbereidin
gen hebben getroffen om het voorbeeld'
van de Sovjetregeering te volgen.
■itMitiiiai
De secretaris-generaal van het depar
tement van Landbouw en Visscherij
maakt bekend, dat gedurende het tijd
vak van 14 October tot en met 1 No
vember a.s. elke der met „39” en „40'’
genummerde bonnen van de boterkaart
recht geeft op het koopen van 250 gram
boter.
Zooals destijds werd medegedeeld,
geeft gedurende bovengenoemd tijdvak
de met „39” genummerde bon van de
vetkaart recht op het koopen van 200
gram gesmolten rund vet of 250 gram
boter. Voorts geeft de met „40” genum
merde bon van de vetkaart recht op het
koopen van 250 gram boter. Uiteraard
wordt op de boter, welke op de bonnen
,,3Sr en „40” van dë vetkaart wordt ge
kocht, een reductie verleend van 22vfe
cent per 250 gram.
De met „38” genummerde bonnen van
de boter- en vetkaarten mogen worden
vernietigd.
Duitsche gevechtsvliegtuigen zijn in den
afgeloopen nacht in verscheidene golven
gestart voor een aanval op voor den oor
log belangrijke doelen in de Midlands. In
den afgeloopen nacht hebben Britsche
bommenwerpers in Noordwest- en Zuid-
Duitschland brand- en brisantbommen
neergeworpen. Oorlogseconomische schade
werd niet aangericht. De burgerbevolking
leed geringe verliezen aan dooden en ge
wonden.' Volgens de tot dusver ontvangen
berichten werden '9 vijandelijke vliegtui
gen neergeschoten.
Twee Britsche bommenwerpers, die in
de ochtendschemering van gisteren tracht
ten de Nederlandsche kust t^ naderen,
werden door den Duitschen atweer neer
geschoten. de een door afweergeschut, de
ander door jagers. Een afzonderlijk vlie
gend vijandelijk toestel, dat de Belgische
kust naderde, is eveneens door afweerge
schut neergehaald en de bemanning werd
gevangen genomen.
Gistermiddag zijn 2 Britsche bommen
werpers en 4 jagers van het type Spitfire
aan de Nederlandsche kust en boven het
Kanaal door Duitsche jagers zonder eigen
verliezen neergeschóten.
Engelsche vliegtuigen boven
Zwitserland
De Zwitsersche neutraliteit is opnieuw
door Engelsche vliegtuigen geschonden,
meldt het D.N.B. Naar, aanleiding hier
van
bet volgende mede:
Op 12 October om 22.30 uur hebben
vliegers van onbekende nationaliteit op
Max Blokzijl spreekt hedenavond voor
de radio van 7.45 Jat 8 uur (Hilversum II)
over: „Aan de lijders der Engelsche
ziekte”.
Het Duitsche Weermachtbericht van
gisteren bevat behalve de twee boven
staande extra-berichten van het opper
bevel de volgende mededeeling
Gevechtsvliegtuigen hebben in den af
geloopen nacht met goed gevolg .vijande
lijke colonnes en spoorwegtrajecten in
den centralen frontsector bestookt. An
dere succesvolle luchtaanvallen waren ge
richt op ravitailleeringsinstallaties in
Leningrad.
In den strijd tegen de Britsche ravi-
tailleeringsscheepvaart hebben duikboo-
ten op den Atlantischen Oceaan 3 sche
pen met 23.000 b.r.t. tot zinken gebracht.
Een gevechtsvliegtuig bracht bij de Fa-
roër 3 vijandelijke koopvaarders met in
totaal ongeveer 3000 b.r.t. tot zinken. In
den nacht op 12 October heeft het lucht
wapen in de wateren om Engeland 2
koopvaarders tot zinken gebracht met
tezamen 9000 b.r.t. Een groote koopvaar
der werd in brand geworpen. Andere
doeltreffende luchtaanvallen waren ge
richt op vliegvelden en op voor den oor
log belangrijke installaties aan de Zuid
oost- en Zuidwestkust van het Britsche
eiland.
Eenige Britsche bommenwerpers heb
ben in den afgeloopen nacht pp verschei
dene plaatsen in N oordwest-Duitschland
brisant- en brandbommen neergeworpen,
die slechts onaanzienlijke schade veroor
zaakten.
uitgeschakeld Moskou, dat de Sovjets er geenszins toe
In aanvulling op het weermachtbe
richt verneemt het D.N.B. van militaire
zijde het volgende:
De operaties aan het Oostelijke front
hebben reeds thans de emsingeling en
vernietiging van de legers van Boedjen-
ny en Timosjenko ten gevolge gehad.
Men kan niet meer spreken van legers
van Boedjenny, want zijn hoofdmacht
is reeds in den geweldigen omsingelings-
slag ten Oosten van Kief vernietigd.
Maarschalk Boedjenny hield nog met
enkele bolsjewistische troepen buiten het
gebied van den slag in de bocht van den
Dnjepr en Desna een aantal divisies ten
Noorden van de Zee van Azof bereid,
om vooral het Donetzbekken tegen een
Duitschen aanval te beschermen. Deze
groep van Boedjenny is thans eveneens
vernietigd. Hierdoor is de laatste bolsje
wistische troepenmassa voor het Donetz
bekken uit den weg geruimd. De bolsje
wieken kunnen alleen nog snel bijeenge-
trommelde vervangende formaties tegen
de Duitsche troepen in den strijd werpen.
Een geregeld leger of legergroep be
staat hier niet meer. Den bolsjewieken
wordt thans door de spoedige uitschake
ling van het Donetzbekken het vooruit
zicht ontnomen, ooit ook maar slechts
een gedeeltelijke vervanging van het
verloren oorlogsmateriaal te kunnen pro-
duceeren. Ook de vernietiging van de in
het gebied van Brjansk en Wjasma in
gesloten sterke bolsjewistische troepen
legt een ander groot industriegebied
voor de bewapening der bolsjewisten
bloot, n.l. Moskou en het gebied rondom
Moskou. Rekent men hierbij nog de- om
singeling van Leningrad, dan ziet
men, dat de laatste groote operatie van
de Duitsche weermacht zich sinds 2 Octo
ber van dit jaar niet alleen beperkte
tot de vernietigiiïg van de 3 nog geheel
voor den strijd geschikte legers van
Boedjenny, Timosjenko en Worosjilof,
doch tevens ook de 3 groote bewape
ningscentra der bolsjewisten omvatte.
De omsingeling van de Sovjet-
legers
Het gros der ingesloten bolsjewisten
bij Wjasma en Brjansk, is Zaterdag op
een kleiner terrein opeengedrongen. Alle
doorbraakpogingen der bolsjewieken,
welke door hun commissarissen worden
opgejaagd, mislukten tegen het Duitsche
▼uur. De bloedige verliezen der bolsje-
wieken zijn enorm toegenomen. Op vele
plaatsen liggen de lijken bij duizenden
DE BEWAPENING VAN SCHEPEN
ONDER PANAMEESCHE VLAG
De „New York Times” meldt uit Pa
nama, dat president de la Guardia en
zijn kabinet de mogelijkheid van een be
wapening van de onder Panameesche
vlag varende, aan Amerika behoorende
schepen hebben onderzocht. Het door de
regeering Arias uitgevaardigde verbod dienst
om koopvaarders te bewapenen,
waarschijnlijk spoedig opgeheven
tot in de uithoeken gevuld met leden der
N.S.D.A.P allen in hun bruine, eenvou
dige, maar toch indrukwekkende unifor
men De meeste van hen waren politieke
en plaatselijke leiders van hun organisa
tie. Onder de aanwezigen waren behalve
General-Arbeitsführer dr. W, Decker
(Berlijn) en de leider van het Arbeitsbe
reich, Oberdienstleiter erv, commissaris-
generaal voor bijzondere aangelegenheden
Schmidt, de gevolmachtigde van den
Rijkscommissaris voor de provincie
Noord-Holland. Oberdienstleiter Seidel,
de gevolmachtigde van den Rijkscommis
saris voor de stad Amsterdam, senator
Böhmker. verschillende functionarissen
van het Rijkscommissariaat, o.w. Oberbe-
reichsleiter Eftger en Hauptabteilungslei-
ter Volkmar, alsmede hooge functionaris
sen van den Arbeidsdienst.
Een plechtig moment was het, toen on
der de tonen van een kapel van den Duit
schen Arbeidsdienst de Fahneneinmarsch
plaats had en zich 36 vaandels van Ar-
beitsbe|éich der N.S.D.A.P.. Arbeidsdienst
en Hitlerjeugd op het podium groepeer
den. Vervolgens betrad Oberdienstleiter
Schmidt het podium, om de feestelijke
bijeenkomst plechtig te ópenen. Spr. gaf
een overzicht van de periode, die achter
ons ligt en hij dacht daarbij aan Septem
ber 1939, toen Engeland en Frankrijk
Duitschland, dat slechts Dantzig terug
wilde hebben, den oorlog verklaarden. Hij
herinnerde ook aan de Meidagen van 1940,
toen vele N.S.D.A P.'ers in Nederlandsche
kerkers zuchtten. Uit dezen moeilijken tijd
groeide onze vriendschap met de Neder
landsche N.S.B., waarmede wij hand in
hand een nieuwen toekomst opbouwen en
het is geen toeval, <jat zij thans schouder
aan schouder met ons oprukken voor de
Nederlandschen Arbeidsdienst, Generfal-
Arbeidsleiaer de Bock en de chef van
den staf van den Nederlandschen Ar
beidsdienst, Ekker, jen vele anderen.
Nadat de Rijkscommissaris het gebouw
betreden had, werd hij naar de ontvangst-
salon geleid, waar de plaatsvervangende
leider voor Rotterdam van de Arbeits
bereich der N.SD.A.P. in Nederland,
Schoenherr. den Rijkscommissaris meldde,
dat het gebouw thans voor gebruik ge
reed is. In bet oorlogsgeweld van het
vorig jaar heeft de Duitsche ko,o"‘e
Rotterdam haar tehuis verloren.
tijd is gezocht naar een nieuw on
derdak. Thans is dit «eyenden en gereed
gekomen en spreker dankte (ten Rijk--
commissaris voor de hulp, welke hij he
gegeven om dit te bereiken. „„i
De Rijkscommissaris betuigde vervol
gens zijn tevredenheid over hetgeen tot
4and is gebracht. Dit gebouw moet het
middelpunt worden van het Nationaal-
Socialistisch leven in Rot*rda™,
korte aansporing te werken volgens den
wil van den Führer, verklaarde de R1)ks-
wmmissaris tenslotte het gebouw voor
^Llierna begaven allen zich naar de
ruime hal. waar de gasten werden be-
^ó?t door Oberst-Arbeitsführer Beth
mann Deze schilderde de komst van den
Arbeidsdienst in Nederland nu een
geleden Vervolgens wees bij er op d j
Wil' (Zie verder 2e blad, P»a. t
Lord Beaverbrook heeft gisteravond
voor de Engelsche radio gesproken over
de Engelsch-Amerikaansche besprekingen
te Moskou met de bolsjewieken, meldt
het D.N.B.
Alle pantserwagens en vliegtuigen,
welke «Stalin verlangd heeft, zoo verklaar
de lord Beaverbrook, zijn „beloofd”. Ook
stukken geschut en grondstoffen zullen
gestuurd worden. Beaverbrook gaf toe,
dat de bolsjewistische legers zich thans
in „het grootste gevaar" bevinden. De
doodstrijd van de Sovjet-Unie is „hart
verscheurend”, doch het moreel van de
bevolking, zoo beweerde hij, is ongebro
ken. Vervolgens zeide hij, dat Groot-
Brittannië zijn bondgenoot niet in den
steek zal laten.
Na er op gewezen te hebben, dat de
gevechtskracht van de Duitsche pantser
divisies „geweldig is” legde Beaverbrook
den nadruk op de noodzakelijkheid om
pantserwagens en vliegtuigen te produ-
ceeren en wel in een omvang, die nog
grooter is dan men ooit geraamd heeft.
Gisterochtend is in het Duitsche Huis
aan den Westzeedijk te Rotterdam de ge
meenschappelijke tentoonstelling van den
Duitschen en 'Nederlandschen Arbeids-
t het D.N:B. Naar aanleiding iner- dienst geopend. Reeds geruimen tijd voor
deelt de Zwitsersche generale staf4het vastgcstelde uur had zich een groot
/olgeorie mede: --L-u-ji
Óp 12 October om 22.30 uur
het dorp Buwil in het
bommen neergeworpen,
vernield. Dre personen werden gedood.
Er wordt een onderzoek ingesteld.