HAAGSCHE COURANT
I
BINNENLAND
RADIONIEUWS
SPORT
Dinsdag 14 October 1941.
HET HUISMIDDEL TEGEN
SPIT IN DEN RUG
BLOM VAN DER AA
Organisatie van handel
en ambacht
DERDE BLAD
OORLOGSSCHADE-
VERZEKERING
Inschrijvingsplicht
ONDERWIJS EN KERK
DE NA-BRASEM
1
De bommen op bet museum Boymans
De Nederlandsche Ambulance naar
het Oostfront
RADI0-PB0GRAMMA
Woensdag 15 October
„Zakenman en prijspolitiek”
De broodprijzen
I
ZEILEN
competitie*
Bird. Hoofdprijs
1040
HET KAPPERSBEDRIJF
x
hfrejvp-e* hei» zouinfaVstr
l
19 C
19 c
19 c
19 c
19 c
19 c
20 c
20 C
20 C
19 C
19 C
19 c
19 c
19 c
18 c
18 c
20 c
19 c
20 c
19 c
19 c
19 c
19 C
18 c
het bordes
natuurstee-
18-c
18 e
18 c
18 c
18 c
18 c
20 c
19 c
20.C
19 C
19 C
19 C
19 C
19 c
No. 18005
In alle gevallen van spit en rheumatiek
zal dit huismiddel goed voldoen: In een
schoone flesch vermengt U. door goed te
schudden, 85 gram terpentijn of brand
spiritus en 15 gram Rheumagic-olie (ge
concentreerd), beide verkrijgbaar bij eiken
apotheker of drogist. Dit receptje kost
ongeveer drie kwartjes en voldoet prach
tig. 1589
den tuin
van 1% m.
Deze feiten spreken voor zich zelf. In
de annalen van het museumwezen zal
deze, door niets te verontschuldigen
aanslag, eeuwig geboekstaafd blijven als
een sprekend voorbeeld van barbarisme
in de twintigste eeuw.
Het museum bleef geopend. Slechts
vier zalen moesten eenige dagen we
gens het aanbrengen van de allernoo-
digste reparaties gesloten blijven. Van
Zaterdag j.l. af zijn zij weder voor het
publiek toegankelijk.
Almanak.
Orkestver.
3.Voor
Verzekert nog heden: 1676
Uw Inboedel, Opstallen, Goederen etc.
Inlichtingen:
Bijkantoor Den Haag:
Hooge Nieuwstraat 30 Tel. 115120*)
l’ftn
de juwé fiers v^n 1833
hoek paisage'spuisVarat
Amsterdam
Rotterdam
's-Gravenhage
Haarlem
Leiden
Utrecht
Groningen
Leeuwarden
Assen
Zwolle
Arnhem
's-Hertogenbosch
Maastricht
Middelburg
Vergoeding van reiskosten voor bezoek
aan graven van gesneuvelde
Nederlandsche militairen
Het hoofd van het afwikkelingsbureau
van het departement van Defensie heeft in
de Staatscourant bekend gemaakt, dat na
bestaanden van gesneuvelde Nederland
sche militairen desgewenscht vergoeding
kunnen bekomen, voor het bezoeken van
het graf van den gesneuvelde. Een ver
goeding van reiskosten kan worden gege
ven voor het bezoek door ouders, pleeg
ouders, stiefouders, voogden, echtgenoote,
kinderen boven den leeftijd van tien jaar
cn schoonouders van den gesneuvelde.
Zoodanige vergoeding wordt aan dezelfde
persoon in 1941 en 1942 één keer per
kwartaal toegekend voor een reia- in de
laagste klasse van openbare middelen van
vervoer. Verblijfkosten worden piet ver
goed. Aanvragen dienen van tevoren te ge
schieden door tusschenkomst van de bur
gemeesters.
i het geboyw,
materiaal ge-
;elen
Geref. Kerken. Benoemd tot hulp-
pred. te Rijswijk (Z.H.) de heer C. Glau-
bitz, cand. te Rotterdam. Beroepen te
Hoogersmilde de heer J. G. Marseille, al
hier, thans cand. en hulppred. te Katwijk
aan Zee. Aangenomen naar Hoek van
Holland de heer A. Sybrandy, cand. en
hulppred. te Cubaard.
R.K, Kerk. Benoemd tot kapelaan te
's-Gravenhage (parochie der H. Familie)
A. F. Bisschop.
gen. De inschrijving behoeft dus niet te
geschieden door autobusondememingen,
bode- en bezorgingsdiensten, maar wel
door b.v. glazenwasscherijen, zuiverings-
bedrijven, schoorsteenvegersbedrijven,
begrafenisondernemingen, e.d.
Tót de tusschenpersonen moeten in
den geest van deze beschikking allen
gerekend worden, die hun bemiddeling
verleenen bij de totstandkoming van
handelstransacties, dus in den ruimsten
zin des woords, inclusief makelaars in
onroerende goederen enz.
Straffen by overtreding
Wordt aan de verplichting tot inschrij
ving niet voldaan, of wordt'op andere
wijze in strijd met de beschikking ge
handeld (waartoe ook behoort het niet
naar waarheid invullen van het formu
lier) dan kan een gevangenisstraf wor
den opgelegd van ten hoogste een jaar
of een geldboete van ten hoogste tien
duizend gulden. De inschrijvingsformu
lieren moeten voor 26 October a.s. bij
de organisatie-commissie worden inge
diend. Voor bijzonderheden wordt ver
wezen naar de desbetreffende in de bla
den opgenomen officieele publicatie.
In de afgeloopen maanden is de nood
zakelijkheid gevoeld een beter inzicht te
krijgen in de feitelijke verhoudingen op
het gebied van den handel en het am
bacht, alvorens een definitieven organi
satievorm voor den handel en het am
bacht in het leven te roepén. Als voor
bereidende maatregel is thans versche
nen een beschikking, (Ned. Staatscrt.
van 10 Oct. 1941 no. 198), op grond
waarvan een ieder, die den handel of het
ambacht uitoefent, verplicht is zich te
doen inschrijven. Deze inschrijving vindt
plaats bij een centraal punt en wel ge
lijktijdig voor alle ondernemingen. Deze
methode beteekent een aanmerkelijke
vereenvoudiging voor hA bedrijfsleven,
daar thans ondernemingen, welke onder
meer dan een groep moeten worden ge
organiseerd (b.v. groothandel en klein
handel of kleinhandel en ambacht) in
bet algemeen, wel kunnen volstaan met'
eenmalige inschrijving. De verschillende
rubriceeringen, welke in deze beschik
king worden genoemd, loopen echter niet
vooruit op de t.z.t. in het leVen te roe
pen organisatievormen voor den handel
en het ambacht. De bedoeling is dan
ook alleen deze, om het werk van de
organisatie-commissie te vergemakkelij
ken, door langs dezen weg een beter
inzicht te verkrijgen in de hier te lande
bestaande verhoudingen op het betrokken
gebied.
Men meldt ons: Omtrent de op het
museum Boymans te Rotterdam gewor
pen bommen bij den aanval der En-
gelsche vliegers op Rotterdam, deelt de
museumdirectie o.m. nog het volgende
mede:
Vrijdagavond, 3 October 1941, werden
op het museum Boymans in twee gol
ven een groot aantal brandbommen ge
worpen. Het was volle maan. Duidelijk
staken de langgestrekte contouren van
het museum: af tegen een heldere lucht.
Er kwamen 74 brandbommen op het
museum terecht. 20 daarvan vielen in
de zalen, de rest viel op de binnenplaats
en in den tuin. Niet meegerekend zijn
de talrijke brandbommen, welke op de
Museumlaan, welke langs het gebouw
loopt, geworpen werden.
Beschadigd werden een antieke 17e-
eeuwsche Lodewijk XIV-tafel, waarvan
de poten vlam vatten en gedeeltelijk
verkoolden. Een ontwerp-teekening van
W. Kromhout op de tentoonstelling „Ne
derland bouwt in baksteen” en 2 stille
vens van P. den Besten op de tentoon
stelling van Rotterdamsche kunstenaars,
een ontwerp-teekening voor het RUks-
museum te Amsterdam van dr. P. J. H.
Cuypers, ook op de baksteen-tentoonstel-
ling, kreeg een lichte beschadiging door
een scherf. In het geheel werden 236 rui
ten vernield. Op verschillende plaatsen
w^rd «rhad«» aanflericht aan de dakgO-
het licht
en
Jubileum wedstrijden van „Ursus"
De Haagsche boksyereenjging „Ursus"
heeft, als onderdeel van de viering van
haar zilveren jubileum, gisteravond in
den Dierentuin bokswedstrijden georga
niseerd, waarvoor goede belangstelling
bestond. Het programma vermeldde geen
groote namen, maar het was niettemin
aantrekkelijk.
Alvorens de wedstrijden een aanvang
namen werd het bestuur van „Ursus"
voor zijn vele verdiensten voor de boks
sport gehuldigd door den heer G. J v.
d. Werff jr., voorzitter van den Ned.
Boksbond. Aan den voorzitter van „Ur
sus”, den heer A. Koeman, werd de zil
veren bondsmedaille overhandigd.
Zeer instructief was de lesdemonstratie
tusschei Luc. van Dam en Jo de Groot,
onder leiding van promotor Theo Huize
naar. Een en ander werd door het publiek
zeer gewaardeerd.
Een der hoofdnummers zou worden
gevormd door de revanche tusschen
Skippy en Kid Smiling, maar dat werd
een teleurstelling, want in de tweede
ronde botsten de boksers met de hoofden
zoodanig tegen elkaar, dat de aanwezige
arts het beter vond de derde ronde niet
meer te doen aanvangen. Skippy had
KOLENVOORZIENING VOOR LEDEN
DER DUIT8CHE WEERMACHT, DIE
INGEKWARTIERD ZIJN BIJ
PARTICULIEREN
De seer -gen. van het departement van
Handel, Nijvertieid en Scheepvaart maakt
bekend, dat de kolenvoorziening voor de
zen winter voor leden der Duitsche Weer
macht. die ingekwartierd zijn bij parti
culieren, opnieuw is geregeld. Dientenge
volge krijgen de kwartiergevers Voortaan
„Kohlengutscheine”, die recht geven op
het koopen van hl. 37,5 kg. brand
stof. Deze „Kohlengutscheine” zijn rood
met donkerbruinen opdruk en dragen het
opschrift: „Deutsche Wehrmacht Nieder-
lande, Kohlengutscheine für J h.l. 37,5
kg. Kohle (10 Tage)”. De „Kohlegut-
scheine” worden door den ingekwartierde
telkews na tien dagen aan den kwartier
gever overhandigd. Hiervan zijn uitge
zonderd pensions met centrale verwar-
ming en alle hotels. Deze bedrijven wor
den door de Nederlandsche distributie-
diensten van kolen voorzien. De alge-
meene voorschriften voor de Weermacht-
bonnen gelden ook voor de „Kohlengut
scheine”. Zij mogen slechts door den
kwartiergever ingewisseld worden, fndien
hij tegelijkertijd het inkwartieringsbeWtfs
overlegt. Indien zij door de leden der Duit
sche Weermacht zelf Ingewisseld wor
den, behoeft het inkwartieringsbewijs niet
getoond te worden. De kwartiergevers mo
gen „Kohlengutscheine” alleen van de bij
hun ingekwartierde leden der Duitsche
Weermacht, politie of S.S., van de ver-'
sterkte grenswachtdienst, de Duitsche
Rijkspost of de Duitsche spoorwegen, zoo
mede van niet-uniformdragende leden
dezer organisaties, indien zij van een be
wijs voorzien zijn, dat zij tot één dezer
organisaties behoor en, aannemen. Voorts
genieten leveringen op „Kohlengutschei-
ne” voorrang vóór alle andere leveringen
en mogen, indien zij overeenkomstig de
voorschriften aan den kolenhandelaar
worden aangeboden, zonder dringende
redenen niet geweigerd worden. Overtre
ding van bovenstaande voorschriften kan
met gevangenisstraf van ten hoogste 8 ja-
ren of geldboete van ten hoogste 100.000
gulden worden gestraft.
In een officieele publicatie zijn nadere
bijzonderheden vermeld betreffende de
inlevering der „Kohlengutscheine” door
klein- en groothandelaren.
Spertijd banketbakkersbedrijf met 6
maanden verlengd
In de Ned. Staatscourant van gisteren
is een beschikking verschenen van den
secr.-gen. van het departement van Han
del, Nijverheid en Scheepvaart betreffende
de uitvoering van de Vestigingswet Klein
bedrijf 1937, waarbij de spertijd voor het
banketbakkers- en het banketverkoopers-
bedrijf wederom met zes maanden wordt
verlengd.
in de meters hooge golven hun hulp ten
zeerste van noode hadden.
De uitslagen van de beide wedstrijden
van Zondag zijn
Valkklasse, 1ste race: 1. Valk, st. C.
Bruynzeel; 2. Blue Bird, st Zuiderbaan;
door opgeven v:
- - -
Stormschade op don, eersten dag
Er is bij de Na-Brasem altijd iets bij
zonders Ditmaal was het de storm van
Zaterdag, welke uitgebroken kort na
den start der grootere schepen de
races van den eersten dag volkomen
deed mislukken, op groote schaal averij
bracht en vele schepen, voornamelijk
Valken, deed kapseizenGefinisht werd
door de regenboog Saenden (L. de Wit),
de Valk Lapsus (J. Heinen) en eenige
Draken, welke als volgt binnen kwapien:
1. Tijl Uilenspiegel, 2. Holland III, 3.
Leliana. De Valkzeilers Ritman en Zui
derbaan, die het wisten te klaren, staak
ten den strijd omdat vele drenkelingen
19 c
19 C
19 c
18 c 19 c
19 c
19 c
20 c
20 c
20 c
19 c
19 c
19 C
19 c
18 c
brood) in de voornaamste gemeenten zijn
thana als volgt:
wit brood bruin brood
afgeh. bez. afgeh. bez.
18 c
18 c
18 c
Inhoud van de beschikking
Tot den handel in den zin van bedoel
de beschikking behooren:
a. de groothandel, omvattende: Alle
in Nederland gevestigde natuurlijke of
rechtspersonen, die hun beroep er van
maken voor eigen rekening en risico
goederen te koopen en, zonder dat deze
goederen be- of verwerking ondergaan,
anders dan in den handel gebruikelijk,
deze te verkoopen aan wederverkoopers,
alsmede aan kqopers, die deze goederen
in hun onderneming aanwenden;
b. de koloniale producenten, omvatten
de: alle in Nederland gevestigde natuur
lijke of rechtspersonen, die er hun be
roep van maken de door hen zelf in een
der Nederlandsche overzeesche gebieds-
deelen voortgebrachte producten te Ver
koopen, of als verkoopers krachtens ver
tegenwoordiging van of in andere ver
houding tot een producent uit een dier
gebiedsdeelen of in beiderlei hoedanig
heid optreden;
c. de tusschenpersonen, omvattende;
alle in Nederland gevestigde natuurlijke
of rechtspersonen, die er hun beroep
van maken hun bemiddeling te verleenen
bij de totstandkoming van handelstrans
acties;
d. de kleinhandel, omvattende: alle in
Nederland gevestigde natuurlijke of
rechtspersonen, die er hun beroep van
maken goederen te verkoopen in den
regel door uitoefening van een winkelbe
drijf of in den markt- of straathandel
aan verbruikers, niet vallende onder de
koopers, bedoeld sub a.
Alle ondernemingen en ondernemers,
vallende onder een of meer der hierbo
ven genoemde omschrijvingen zijn der
halve tot inschrijving verplicht. Uit de
gegeven opsomming blijkt reeds het in
grijpend karakter van de beschikking.
Zoo valt onder de bepalingen van de
beschikking de geheele détailhandel, on
geacht of deze wordt uitgeoefend in een
winkel, in een gesloten huis, op de
markt of door venten op straat. Ook het
kleinste bedrijfje, waarbij de eigenaar
voor eigen rekening regelmatig langs de
straat goederen uitvent (b.v. visch,
groenten, petroleum, enz.) wordt dus be
schouwd als onderneming in den handel
en is dan inschrijvingsplichtig. Inschrjj-
vingsplichtig is ook de geheele groothan
del, in welken vorm ook uitgeoefend
(dus ook de import, export grossier-
derij).
Tot het ambacht wordt geacht te be^
h'ooren niet alleen wat men vanouds am
bacht pleegt te noemen (b.v. een sme
derij), maar ook de in modernen vorm
uitgeoefende kleinnyverheidsbedrijven.
De eigenlijke industrie, het fabrieksbe-
drijf, valt er buiten. Ontheven van de
verplichting tot inschrijving zijn die on
dernemingen en ondernemers, cjie, hoe
wel zij wellicht geacht kunnen worden
tot het ambacht te behooren, reeds op
grond van een desbetreffende beschik
king van de organisatie-commissie bij
een der tot de hoofdgroep industrie be-
hoorende ondergroepen zijn georgani
seerd.
Tot het ambacht worden voorloopig
ook gerekend de z.g. dienstverleenings-
ondernemingen, voorzoover deze niet
Een onderhoud o var haar samenstelling
en Inrichting mat haar leider,
arts J. 8. Galjart
In het gebouw van het Vrijwilligersle
gioen Nederland aan de Koninginnegracht
heeft de leider van de Nederlandsche Am:
bulance naar het Oostfront, arts J. S. Gal
jart, in een onderhoud met een redacteur
van het A.N.P., eenige belangwekkende
mededeelingen omtrent de sameytelling
en inrichting dezer ambulance gedaan.
Lag het aanvankelijk in de bedoeling,
een Nederlandsch basis-hospitaal In dat
gebied te stichten, als resultaat van na
der overleg met de Duitsche militaire
autoriteiten is met met oog op den aard
der gevechtshandelingen, de voorkeur ge
geven aan een gemotoriseerd veldlazaret,
dat op verschillende plaatsen en onder al
lerlei omstandigheden zijn medisch,
menschlievend werk kan verrichten. Deze
overwegingen, gevoegd bij de omstandig
heid, dat zich vele moeilijkheden kunnen
voordoen, waarop een snel verplaatsbare
ambulance berekend dient te zijn, Zooals
de onbegaanbaarheid van de meeste we
gen, de kans op ontberingen enz. hebben
er mede toe geleid, af te zien 'van het
oorspronkelijke plan om vrouwelijk ver
plegend personeel aan de ambulance toe
te voegen. Derhalve zal de Nederlandsche
Ambulance uitsluitend uit mannelijke me
dici en medewerkers bestaan. Zij zal op
betrekkelijk korten afstand achter de
fronten worden geplaatst, wat niet weg
neemt. dat zij gebruik zal kunnen maken
van bestaande gebouwen en lokalen, die
als noodhospitaal kunnen worden inge
richt.
De ambulance is in drie eenheden ver
deeld, elk onder leiding van een chef-arts.
Twee dezer eenheden zullen tevens over
een chirurg en een internist beschikken,
terwijl bovendien aan de eene een oog
arts en aan de andere een keel-, neus-
en oorarts verbonden zal zijn. De derde
eenheid zal zich voornamelijk met hygië-
nistischen arbeid bezighouden en daaraan
zullen zes artsen verbonden zijn, o.w. een
bacterioloog en malariaoloog In het ge
heel zal dus de ambulance 134 man sterk
zijn, namelijk een zestiental artsen, een
kleine administratieve staf, een groot
aantal verplegers en liekendragers,
zoomede eenige technische vaklieden.
Alle leden der ambulance zullen de le-
gioensuniform (met den wolfsahgel op
den spiegel van de rechterkraag en het
oranje-wit-blauwe wapenschild op de lin
kermouw) dragen en zij zullen voorzien
worden van wapéna voor zelfverdediging
tegen kwaadwillige elementen omdat de
ondervinding heeft bewezen, dat er nog
ai eens op de ambulances wordt gescho
ten. Wat de rangen betreft. 21 leden der
ambulance zullen een officiersrang, een
even groot aantal dien van onderofficier
bekleeden en de overigen zijn als rangloos
te beschouwen. Ongeveer dertig auto’s
zullen de verplaatsbaarheid der ambulance
op snelle wijze mogelijk maken. Behalve
over de noodige instrumenten verband
middelen en geneesmiddelen, 'krijgt de
ambulance de beschikking over tweehon
derd bedden, verdeeld over twee afdee-
lingen.
Zoo zullen dan binnenkort de am
bulance hoopt eind October of begin No
vember naar haar bestemming te vertrek
ken, na een korte militaire voorbereiding
in Duitschland te hebben ondergaan
onze Nederlandsche strijders in geval van
verwonding aan het Oostfront zooveel
mogelijk op medische hulp van hun land-
genooten kunnen rekenen. Overigens
spreekt het vanzelf, dat alle gewonden,
onverschillig waar zij vandaan komen, in
leder noodhospitaal zullen worden behan
deld en verpleegd en dat de Nederland
sche ambulance in dat opzicht geen uit
zondering zal maken. De toezending van
financieele bijdragen aan de Nederland
sche Ambulance, (giro 87600- ten name
van de afdeeling Ambulance van het Vrij
willigerslegioen Nederland te ’s-Graven
hage) kan geregeld doorgaan, ook nadat
onze medische en verplegende landgenoo-
ten hun prachtige taak ter plaatse reeds
zullen hebben aangevangen.
een puntenvoorsprong behaald en werd
daarom tot winnaar uitgeroepen.
De amateur Jan Stuiver had van den
N.B.B. dispensatie gekregen om uit te
komen tegen den prof. V. Bisschop. Het
werd een levendig en spannend gevecht,
dat onbeslist eindigde. Een mooi succes
voor dgn Haagschen amateur.
De uitslagen der overige partijen wa
ren H. van Klaveren wint van P. Valk
door interventie van den arbiter in de
eerste rondeB. Albers wint door knock
out van T. Faas; G. de Ronde wint op
punten van J. de BruinL. Engelbert
bokst onbeslist met B. Klein A. Keus
wint op punten van G. Klein. De stijl-
prijs kwam aan J. de Bruin.
STEDENWEDSTRIJD ROTTERDAM—
DEN HAAG
De uitslagen van den stedenwedstrijd
Rotterdamden Haag, Zondag in gebouw
Bourgondie aan den Charloischen Kerk-
singel te Rotterdam gehouden, luiden als
volgt: Hutteman (R.) wint op punten van
Heppener (H.); van Sinderen (R.) wint
door opgeven van Barnhoorn (H.); H. de
Neef (R.) verliest op punten van Blom
(H.); N. de Dood (R.) wint op punten van
Evers (H.); Roovers (R.) verliest op pin
ten van Alewijn (H.); Brandenburg (R.)
verliest door opgeven van Bas (H.); P.
Ruis (R.) wint op punten van Franken
(H Letterman (R.) verliest door opge
ven van Hogendorp (H.).
ZWEMMEN
VIJFKRINGENCOMPETITIE
Zondag werd de eerste ontmoeting van
de Vijfkringen-competitie in het Sport-
fondsenbad te Haarlem gehouden. Am
sterdam nam de leiding, gevolgd door
Rotterdam, Haarlem, Utrecht en den
Haag. De uitslagen waren
200 m. borstcrawl dames1. R. v.
Veen, Rotterdam, 2 m. 33 s.; 2. B. v.
Scha ik, A’dam, 2 m. 40 s.; 3. A. Wiersma,
Utrecht, 2 m. 48.3 s. 100 m. borstcrawl
heeren1. J. C. Scheffer, A'dam, 1 m.
2.9 s.; 2. J. v. Merkesteyn, Haarlem, 1 m.
3.2 s.; 3. D. v. d. Kud, Rotterdam,* 1 m.
3.4 s. 200 m. schoolslag dames1. T. Bij
land, Utrecht. 3 m. 2.6 s.; 2. W. Haver-
lag, Utrecht, 3 m. 6.1 s.; 3. F. Chel, Rot
terdam, 3 m. 10 s. 100 m. rugslag heeren:
1. D. v. Schouwen, A’dam, 1 m. 14.3 s.;
2. F. de Geest, Haarlem, 1 m. 16 s.; 3.
P. de Groot, den Haag, 1 m. 16.4 s. 4 x
100 m. borstcrawl-estafette dames1.
Rotterdam. 4 m. 56.2 2. Amsterdam,
5 m. 4 s.; 3. Haarlem. 5 m. 19 8 s. 4 x 200
m. borstcrawl-estafette heeren1. Am
sterdam 10 m. 2.7 s.; 2. Haarlem 10 m.
13.3 s.; 3. Rotterdam 10 m. 21.7 s. Schoon-
springen heeren1. A Zomer, Haarlem,
54.88; 2. N. J. v. Putten, Rotterdam, 43.53;
3. R. Jonker. Utrecht 41.01. Waterpolo
dames HaarlemUtrecht 00. Water
polo heeren Haarlemden Haag 63.
Stand na de eerste ontmoeting: 1.’Am
sterdam, 2. Rotterdam, 3. Haarlem. 4.
Utrecht, 5 den Haag.
HOCKEY
COMPETITIE VAN DEN N.H.B.
In de promotieklasse der competitie
van den N.H.B. hebben we Rijswijk een
goede party tegen SOS zien spelen, dat
tenslotte met 2—1 won, hoewel een gelijk
spel de verhouding beter zou hebben weer
gegeven. Rijswijk was vooral sneller en
doortastender voor doel, waardoor de gas
ten na rust de leiding verkregen. Toen
SOS alles op alles zette volgde de gelijk
maker door Utlema. terwujl Ilgen later
het winnende doelpunt scoorde. Rijswijk
protesteerde tegen het laatste doelpunt
HOC heeft in Leiden krachtigen tegen
stand ondervonden. De Leidenaars bleken
bijzonder stickvast en hebben al met al
zelfs meer kansen gehad. Lousada. thans
linksbinnen spelende, zorgde in de laat
ste halve minuut voor een sensationeele
einde door uit een prachtigen pass ineens
te scoren. (01). HDM 2 bood den reser
ves uit Bloemendaal geen kans (6—2)* en
Victoria handhaafde zich door een 32
overwinning op de Strawberries aan den
kop.
VOETBAL
Haagsche afdeeling van den N.V.B.
Nagekomen uitslagen
4C: Paraat 2—VDV 2 4—2.
4D: WODA 2—Paré Boys 2 2—9.
4H: Postalia 4—DSO 3 4—0.
40: RAVA 4—Wit Blauw RK 4 4—2.
Zaterdagmiddagafdeeling NVBSem
per Altius—Die Haghe 4—4; SVGEB—
Noordwijk 42; Quick BoysB. Zwart
3. Elvee, st de Graaf; 2de race1. Goes
ting, st. Ritman; 2. Coppelstock, st. Sie
verts; 3. Blue Bird. Hoofdprijs: Blue
Bird.
Drakenklasse, Iste race1. Tijl Uilen
spiegel. st van Wijk; 2. Loeng Schen, st.
van Hattum; 3. Halve Maan, st Wester
man; 2de race: 1. Vliegende Hollander,
st. Borgerhoff Mulder; 2. Tijl Uilenspie
gel; 3. Stormvogel, st. van der Steen.
HoofdprijsTijl Uilenspiegel.
Regenbogen, Iste race: 1. Saenden, st.
L. de Wit; 2. Hpllandia, st. van Staveren;
3. Pipa, st. Teunissen; 2de race1. Saen
den; 2. Pipa; 3. ~Eelko, st Bergsma.
HoofdprijsSaenden.
Olympiajollen, Iste race1. Daphnia,
st. Borgerhoff Mulder; 2. Black Magic.
AANMELDING VAN VEREBNIGINGEN
VAN ONDERNEMERS
In een in de bladen opgenomen officieele
publicatie wordt, onder verwijzing naar
het desbetreffend besluit van den secr.-
generaal van het departement van Handel
Nijverheid en Scheepvaart in de NederL
Staatscourant van 13 October, bekend ge
maakt, dat alle vereeniglngen en stichtin
gen van ondernemers, haar federaties,
bonden en dergelijke organisaties, met
uitzondering van die op het gebied van
den land- en tuinbouw en van de vee- en
pluimveehouderij, zich voor 1 Nov. a.s.
moeten aanmelden bij de afdeeling econo
mische voorlichting van het departement
van Handel, Nijverheid en Scheepvaart,
Rijnstraat 24 te 's-Gravenhage.
De aanmeldingsplicht rust op de be
stuurders van de genoemde organisaties
of bij onstentenis of belet van dezen op
degenen, die met de dagelijksche leiding
zijn belast. Voor bijzonderheden betreffen
de de aanmelding wordt verwezen naar
bovengenoemde officieele publicatie.
6.35 uur over Hilv. II wordt dit gesprek
uitgezonden. i
Het tweede gesprek komt 21 October
van 6.156.35 uur in het programma.
Hilv. I. 415.5 m. 6.50 uur v.m. Gymn.
7.— Gr.muz. 7.45 Gymn. 8.— BNO. 815
Gewijde muziek (gr.pl.) 8.30 Gr.muz.
(9.15—925 Voor de huisvrouw). 11.
Voor kleuters. 11.20 Ensemble Rentmees
ter.
12.uur nam. Schrammelkwartet. 12.25
Voor den boer. 12.40 Almanak. 12.45
BNO. 1.Arnhemsche Orkestver. 215
Gerard Lebon’s orkest. 3.Voor de
vrouw. 3.20 Zang en gr.muz. 4.Wij
dingswoord. 4.20 Voor de jeugd. 5.
Fragmenten uit de operette „Der Bettel-
student" (gr.pl5.15 BNO. 5.30 Voor de
jeugd. 5.45 Viool en piano. 6.15 Causerie:
„Volksgezondheid". 6.30 Klaas v. «eeck’s
orkest. 7.Actueel halfuur. 7.30 Volks-
zangkoor. 8.Gr.muz. 8.15 Gevar.
progr, 9.15 Zweedsche landliedjes, gr.pl.
9.45 BNO. 10— tot 10.15 BNO.: Eng. uitz.
„The Dutch, achievements in the Nether
lands Indies”.
Hilv. II. 301.5 m. 6.50 tot 8.uur v.m.
Zie Hilv. I. 8.— BNO. 8.15 Gr.muz. 10.—
Wijding 10.15 Pianovoordracht.
Voordracht. 11.— Zang en gr.muz.
12.uur nam. Melodisten. 12.45 BNO.
1.Romancers. 1.45 Orgelconcert. 2.15
Voordracht. 2.30 Opera „La dame bjan-
che” (opn.) 3.30 Gr muz. 4.Klarinet,
cello en piano. 5— Voor de jeugd. 515
BNO. 5.30 Ramblers. 6.— Causerie over
het Nederlandsche volk en de Productie-
Naar de persdienst van het N.V.V.
meldt, is in een bijeenkomst van
de hoofdbesturen der organisaties in
het kappersbedrijf de collectieve ar
beidsovereenkomst voor dezen bedrijfs
tak geteekend. Aan het college van Rijks-
bemiddelaars zal worden verzocht de in
de overeenkomst genoemde loonen goed
te keuren en de ca.o. verbindend te ver
klaren voor het geheele bedrijf, zoo mo
gelijk met ingang van 1 Januari 1942
De patroonsbonden hebben In de bij-
eenkomst de tarieven nog eens onder de
loupe genomen en deze tenslotte vastge
legd. Den gemachtigde voor de prijzen
zal worden verzocht deze tarieven goed
te keuren.
slag. 6.15 John Kristefs orkest. 7— Ac
tuele! halfuur. 7.30 Gr.muz. 7 45 „In en om
de N.S.B.” (Voorbereid door de N.S.B.)
8.Eerste deel van de opera „Madame
Butterfly”. 9 Causerie„De vogel
trek”. 9.15 Gr muz. 9 45 BNO. 10.Gr.
muz. 10.10 tot 10.15 Wijding.
IJet Duitsche Rijksprogram-
ma. Dinsdag: Thomas Jensen dirigeert in
het progr. van 6—7 uur werken van Duit
sche en Deensche meesters. Het progr.:
„Met hart en hand voor het vaderland"
van 8.158.50 uur brengt soldatenliederen
en marschen Hierop volgen frontberich-
ten Van 9.10—10.— uur in het progr.
„Van operette tot operette", solisten, het
amusementsorkest en het kleine orkest van
den zender Weenen.
Woensdag: van 66.30 uur nam.
Oost-Pruisische liederen. In het progr.:
Musik zur Dammerstunde” (6.tot 7.
uur) begint de Duitsche Omroep met de
reeks uitzendingen getiteld: „Groote mees,
ters van het Europeesche continent". Het
eerste concert is gewijd aan Italië.
Uitgevoerd worden werken van Vivaldi. .we,"?Vr^7tröften"maatrege
Respighi. Pizzetti, Martucci en Zandonai, bruikt is. 2) De t, prandbluschi
Van 8.20—8.50 uur filmmelodieën Hieraan a;s„em,?er^i i/n en brandslangen
werken mede: een groot omroeporkest en «tellen in alle zaten kordate op
H. H. Nissen, bariton. Hierop tot 9 10 bepaalde punten. 3)__„“,wnicers en
frontberichten. Van 9.1010.uur een
vroolijk progr.: Medewerking verleenen:
Solisten, koor en ballet van net volkstoo-
neel. de orkesten Arno Hülphers Adolf
Steiml. Albert Vossen met zijn solisten en
het orkest van Otto Dobrindt.
WIELRENNEN
STEENBAKKERS WINT DEN
DUIVELSRIT
De wegwedstrijd, welke Zondag te
Heerlen werd gehouden, de JJuivelsrit”,
leverde bij de amateurs een overwinning
op voor den Amsterdammer Ott in 1 uur
36 min. 43 sec. Bij de beroepsrenners en
onafhankelijken legde Steenbakkers beslag
op de overwinning in 2 uur 35 min. 5 sec.
De bergpremie werd bij de amateurs ge
wonnen door Lakeman met 55 pnt. en bij
de andere categorie renners door Lam.
brichs met 67 pnt.
De uitslagen luiden
Amateurs: P. Ott 1 uur 36 min. 43 sec.;
2. G. Peters. 3. C. Bakker, 4. T. Ooms,
5. F. v. d. Dungen, 6. M. Segaar, 7. H.
Lakeman, 8. F. Vos, 9. A. van Os, 10. L.
Pels. Classificatie om de bergpremie1.
H. Lakeman met 55 punten; 2. G. Peters
41 pnt.; 3. T. Ooms, 40 pnt., en 4. F. Vos
27 pnt.
Profs en onafhankelijken: 1. A. Steen
bakkers in 2 uur 35 min. 5 sec.; 2. J. Bras,
penninx op 25 sec.; 3. C. Wijdenes; 4. M.
Janssen op 35 sec.; 5. A. van Amsterdam;
6. Jan Hofstede; 7. C. Joosen; 8. J. Lam-
brichs; 9. Chr. Hofman; 10. Sijen. Clas
sificatie voor de bergpremie: 1. Jan Lam.
brichs met 67 punten; 2. Steenbakkers
59 punten 3. Braspenninx 54 punten; 4.
Joosen 52 punten.
DAMMEN
Jj M. BOM KAMPIOEN VAN
ZUID-HOLLAND
Na twee remises is onze stadgenoot J.
M. Bom er Zaterdagavond te Leiden in
geslaagd de derde en laatste partij van
zijn herkamp met den Leidschen kam
pioen W. Huisman ip zijn voordeel te
beslissen. De nationale kampioen won
den strijd dus met 4—2 en legde voor de
vierde maal beslag op den provincialen
titel.
Ook de „Miss Blanche"*plaquett«
Het door het Residentie Damgenoot-
schap uitgeschreven tournooi om de „Miss
Blanche "-plaquette werd eveneens een
succes voor den Neder landschen kampioen
J. M. Bom. die zijn concurrent J H.
Brabers overtuigend klopte en daardoor
met 15 punten uit 9 partijen onbereikbaar
werd voor zijn tegenstanders.
De tweede, geheel herziene druk van
het boekje „Zakenman en Prijspolitiek”
is thans verschenen. Op duidelijke en over
zichtelijke wijze zijn hierin alle gegevens
verwerkt, die de zakpnman tegenwoordig
noodig heeft in verband met de prijsvor
ming. Zoowel de fabrikant als de groothan.
delaar, de importeur en de detaillist, vin
den er die gegevens in, welke zij noodig
hebben bij het bepalen van den juisten
prijs. Zloo worden er richtlijnen in gegeven,
hoe de om/etbelasting moet worden geca)
culeerd, hoe en bij wien prijsvèrhoogingen
moeten worden aangevraagd, welke prijs-
verhoogingen zonder meer zijn toegestaan,
hoe de importeur te handelen heeft ten
aanzien van gestegen prijzen van import-
goederen enz., enz.
Reeds voor de eerste oplage bestond een
zoo groote belangstelling, dat deze spoe
dig was uitgepuV Dit was aanleiding voor
den Dienst van den Gemachtigde voor de
Prijzen, met deze voorlichting voort te
gaan. Een algeheele herziening was. nood
zakelijk in verband met het inmiddels af
gekomen Prijsvormingsbesluit 1941. dat
op 6 September in werking trad. De be
langrijke bepalingen betreffende maat
schappelijk verantwoorde prijzen, het be
palen van de verkoopprijzèn van nieuwe
goederen, koppelverkoopen, kettinghan-
del. het administreeren van prijzen en de
inlichtingendienst worden uitvoerig in de
zen nieuwen druk besproken.
Ook thans wordt deze uitgave wederom
door den Dienst van den Gemachtigde voor
de prijzen gratis voor belanghebbenden ter
beschikking gesteld.
t -
Gemeenschapsmaaltijden van de
Stichting Winterhulp Nederland
In het kader van het Winterhulpwerk
1941-’42 zullen wederom gemeenschappe
lijke eenpansmaaltijden worden gehouden,
in de daarvoor in aanmerking komende
plaatsen, zoo mogelijk in de open lucht
op pleinen, in parken enz. Hieromtrent
zijn o.a. de volgende richtlijnen vastge
steld: In plaatsen, waar door het Duit
sche W.H.W een eenpansmaaltijd wordt
gehouden, onder medewerking van de
Duitsche politie of militairen, wordt een
aparte eenpansmaaltijd georganiseerd
voor de Nederlandsche bevolking.
In plaatsen, waar het Duitsche W.H.W.
wel een maaltijd wil houden, doch geen
medewerking van de Duitsche politie of
militairen inroept, wordt een gezamenlij
ke maaltijd georganiseerd door het W H.
W. en de W H N De Duitsche organisatie
neemt hierbij de leiding. Het eventueele
overschot komt voor 50 pCt. ten bate van
het W H W en voor 50 pCt van de W.H.N.
Waar geen Duitsche „Ortsgruppe" is,
houdt de W H N den eenpansmaaltijd al
leen Omtrent den prijs der maaltijden
wordt overleg gepleegd met de centrale
keukens De deelnemers betalen 50 A 60
ct. per portie. Tien procent der porties
kan gratis worden verstrekt aan daar
voor in aanmerking komende gezinnen.
Zooveel mogelijk zal een maal per
maand een eenpansmaaltijd worden ge
houden in daarvoor in aanmerking ko
mende plaatsen, gedurende de maanden
October tot en met Maart.
BENOEMING VAN PERSONEEL IN
AMBTELIJKEN DIENST
De persdienst van het N.V.V. meldt
In het algemeen is het bij het Rijk ge
woonte, dat bij benoeming in ambtelijken
dienst van personeel*, dat tevoren op ar
beidscontract werkzaam was, bij de bepa
ling van het salaris of loon rekening wordt
gehouden met den diensttijd -op burger
rechtelijke arbeidsovereenkomst doorge
bracht. Ook bij een aantal gemeenten wordt
deze gedragslijn gevolgd.
Met het doel het in deze gegeven voor
beeld bij de gemeentelijke diensten en be-
---drijven algemeen navolging te doen vin-
zijn verkeers- of transportondernemin- den, verzocht het Comité ter behartiging
- van de algemeene belangen van het over
heidspersoneel (A.C.O.P.) den secretaris
generaal van het departement van Bin-
nenlandsche Zaken over deze aangelegen
heid een circulaire te willen richten aan
de burgemeesters. Aan dit verzoek is vol
daan door aan de burgemeesters het vol
gende mede te deelen:
1. Bij benoeming irt vasten dienst van
personeel op arbeidscontract mag het bil
lijk worden geacht, dat voor het bepalen
van de bezoldiging bij vaste aanstelling
zoo mogelijk rekening gehouden wordt
met de jaren, in dienst op arbeidsovereen
komst doorgebracht;
2. Deze gedragslijn wordt dan ook bij
het Rijk en ook bij vele lagere publiek
rechtelijke organen in het algemeen ge
volgd;
3. Ik moge u voor zooveel noodig in
overweging geven in voorkomende geval
len in gelijken zin te handelen.
Uit het bovenstaande moge opnieuw wor
den geconcludeerd, dat de bonden van
overheidspersoneel in dit geval via
hun centrale op doeltreffende wijze op
treden.
Arbeidstijd broodbakkerijen
In de Ned. Staatscourant van gisteren is
opgénomen een besluit van den secr.-gen.
van het departement van Sociale Zaken,
betreffende den arbeidetijd inbroodbak
kerijen voor de periode van 15 .Oct. 1941
tot 15 Maart 1942.
Deze regeling, welke gelijkluidend is
aan die van het vorige winterseizoen,
komt in hoofdzaak hierop neer, dat op
Zaterdag des ochtends twee uur vroeger
dan normaal met den bakkersarbeid mag
worden aangevangen.
Voorts is, wat de broodbezorging be
treft, bepaald, da| de bakkers deeg en
brood, dat na 8 uur des namiddags van
den vorigen dag gebakken of opgewarmd
is, gedurende het tijdvak, waarvoor deze
regeling geldt, op Zaterdag des ochtends
van 8 uur af mogen vervoeren, terwijl de
verkoop of aflevering om 9 uur mag be
ginnen.
st. Borgerhoff Mulder; 2. Black
st. Stoutenbeek; 3. Boreas, st. S. de Wit;
2de race1. Daphnia, st D. Benjamins;
2. Boreas; 3. Nar, st Bennink. Hoofd
prijs Daphnia.
Sharpies, Iste race: 1. Tarentella III,
st. Hoppe; 2. Saenden. st. Jungschlager;
3. Pieter II, st. Moor: 2de race1. Saen
den; 2. Pieter II; 3. Tarentelli) III. Hoofd
prijs Saenden.
16 m2 eenheidsklasse, Iste race: 1.
Skerpskütel, st. Fenega; 2. Kanebraaier,
st v. d. Meer; 3. Onrust st. den Holder;
2de race1. Frisia, st. Plantenga; 2.
Skerpskütel; 3. Kanebraaier. Hoofdprijs:
Skerpskütel.
Pampusklasse, Iste race1. Oppasser-
tje, st. Stumpe; 2. Pluvier, st. Cuperus;
2de race1. Wildebras, st. Meertens; 2.
Oppassertje. HoofdprijsOppassertje.
Twaalfvoetsjollen, Iste race1. Ó.B.,
st. H. Parmentier; 2. Borra, st mevr, de
Wit; 3. ’t Keggetje, st. mej. Smit; 2de
race: 1. O.B.; 2. ’t Keggetje; 3. Borra.
HoofdprijsO.B.
BOKSEN
STUIVER BOKST ONBESLIST TEGEN
BISSCHOP
WAT DE WOENSDAG AAN BELANG
WEKKENDS BIEDT
Ernstige muziek: Van Brahms’
kamermuziek valt het trio opus 114 voor
klarinet cello en piano te beluisteren,
(Hilv. II, 4 uur). Uitvoerenden R. Gall.
J. de Nobel en F. de Nobel In hetzelfde
progr. de klarinetsonate van Reger. Hilv.
I van 12.15 uurDe Arnhemsche Or
kest Ver. voert o.l.v. J. Spaanderman
César Franck's Symphonie in d. kl. t
uit
Lichte muziek: Van 8159.15
uur (Hilv. I) worden cabaretljedjes uit
vroeger dagen uitgezonden onder den
titel„Er was eensEen avond 'van
intieme kunst rond het jaar 1916. Ver
schillende auteurs, o.a. Willy Corsari en
Clinge Doorenbos dragen zelf hun liedjes
voor.
Voor de vrouw: Van.33.20 uur
(Hilv. I) spreekt Margreet Kunz-Voogd
over„Zelf-opvoeding.
Reportages: Van 7.458 uur
(Hilv. II), wordt de reportage in en om
de N.S.B. voortgezet met flitsen uit de
Nationaal-Socialistische Beweging
De persdienst vandenNeder-
landschen Omroep meldt o pi.: het
dat de heer G. J. Ruiter, thans fungeert
als directeur-generaal van den landbouw,
is aanleiding geweest een tweetal vraagge
sprekken met den heer Ruiter vast te leg
gen. In het eerste vertelt hij een en ander
pver zijn bedrijf. Hedenavond van 6.15
De prijzen van'volksbrood (wit en bruin
thans als volgt:
werd schade aangericht aan
ten, balken, schoepen van
systeem, vloerbedekking, banken
gordijnen.
Op de binnenplaats en ui
boorden de bommen gaten --
diep in den grond. Daar werden bescha
digd een granieten trede van het s
achter het museum en een
nen muurtje in den tuin. Een
den gevel aan de binnenplaats,
c.m. groot, werd afgeslagen. g -
deelte van circa 1 m. v? de
aan de vjjver, welke in 1935 do
eeniging Het Westen was geschonken,
brandde weg.
Dat een ramp voorkomen
danken aan drie factoren:
1) De deugdelijkheid van
waarin weinig brandbaar i
brandbiuschtoe-
brandslangen op
kordate optre
den van de beide nac^wa^dê tan we"
politie-agent, die voor de glas-
zig was. Terwijl de bom» bleven z(j
scherven rondom hen vie t Wer een
hun plicht vervullen. Hun k
woord van hulde toe.
