JUWEELEN, GOUD en ZILVER
koopen wij tegen vastgestelde prijzen.
GRATIS taxatie, door ERKEND EXPERT
HENKE’s Juweliers Bedrijf4
LANGE POTEN 17a
t.O. Hotel CENTRAL, Ie Et. Tel. 110785.
BINNENLAND
STADSNIEUWS
UIT DE PERS
KUNST EN LETTEREN
NEDERLANDSCH INDIE
LAATSTETELEGRAMMEN
MESJES
HAAGSCHE COURANT Maandag 20 Oct. 1941
2e bl.
HET DUITSCHE
WEERMACHTBERICHT
DE JONGSTE VLIEGRAMP
OP JAVA
pag. 2
DUITSCHLAND STRIJDT t
VOOR EUROPA
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTBERICHT
50 CENT
9
van
DE EERSTE DUITSCHE MOEDER
SCHOOL IN ONZE STAD GEOPEND
VREEMDE GELUIDEN IN EEN
WONING AAN DE ENGELEN
BURGSTRAAT
NED.-INDIE EN DE SITUATIE IN HET
VERRE OOSTEN
Derde kinderuitzending
den N. V. D.
PER VIJF STUKS
HET AANTAL DOODEN MET
ACHTTIEN GESTEGEN
TRIM
DE INLEVERING VAN GEDRAGEN
KLEEDING
HET EEUWFEEST DER SINT
TERESIAKERK
H
HANDELSVERKEER TUSSCHEN
NEDERLANDSCH-INDIE
EN JAPAN
DE JAPANSCHE LUCHTLIJN OP
PORTUÖEESCH TIMOR
DUIZEND GULDEN BOETE VOOR TE
DURE HUZARENSLA
SYMPHONIECONCERT
RESIDENTIE-ORKEST
Noodzakelüke overweging
r
Pe
voormalige
Verdere opmarsch in het industriegebied
▼an het Dohetzbekken
alle
vrouw,
als
L*1-
r
ülLUHE
waar allen welkom zijn.
Christus opnieuw de zon-
lêt
Heeft U rich wel eens rekenschap gegeven,
waarom juist thans Blauwe Gillette mesjes zooveel
gebruikt worden?..Omdat de gebruikers op de
juiste wijze bezuinigen. De harde en vlijmscherpe
snijkanten garandeeren een
tfl langen levensduur. Probeert
eens een pakje Blauwe Gillette
1: mesjes en U zult het met
ons eens zijn.
4
productiecapaciteit der industrie en be
werkstelliging van den hoogsten graad van
verdediging in het algemeen. Nooit is de
noodzaak tot beveiliging van vrede en
orde grooter geweest dan thans.
540 Kinderen naar Iteurenberg
en omgeving
Voor de derde maal in zijn nog kort be
staan wordt door den Nederlandschen
Volksdienst begin November een groot
aantal kinderen met vacantie uitgestuurd,
ditmaal naar de Gau Franken (Neuren
berg en omgeving). De onderbrenging Is
wederom bij particulieren, voor den tijd
van zes weken. Aan dit transport-zullen
ongeveer 540 kinderen deelnemen, van wie
250 uit Rotterdam.
BATAVIA, 19 October (U.P.). Achttien,
inheemschen, wier huizen bij het neer
storten van het vliegtuig, waarbij de op
perbevelhebber van het NI.-leger, gene
raal Berenschot werd gedood, in brand
geraakten, zijn in het ziekenhuis aan hun
verwondingen bezweken. Het aantal
slachtoffers van dit vliegtuig-ongeluk *is
hierdoor tot 30 gestegen.
INBRAAK DOOR OPENSLUITING
Door forceerïbg van de winkeldeur
heeft men zich toegang verschaft tot een
stoffeerderij aan den Loosduinscheweg.
Uit een kast op de 2e etage werd 1000
Vijand vernietigd stad bezet burgers
in nood.
Steunt de Nederlandsche Ambulance v/h.
Oostfront. Koninginnegracht 22, giro:
87600, 's-Gravenhage.
Morgen bestaat de gelegenheid tot inle
vering van gedragen wintepkleeding en
dekens voor hen, wier familienaam begint
met de letter B. De inlevering kan ge
schieden in de volgende lokalen Gem.
H. B. S., Aronskelkweg 1voormalige
ambtswoning Keizerstraat 73 Openb. lag.
school, Deventerschestraat 21 bijz. lagere
school, Merkusstraat 19 voormalige open
bare lagere school Colensostraat 2 open
bare voorber. school ^s-Gravenzandelaan
185 (ingang Zusterstraat) bijzondere la
gere school van Beverningkstraat 2931
openbare lagere school Nachtegaalplein
19 A bijzondere kweekschool Patama-
ribostraat 21 en bijzondere lagere school
Vlierboomstraat 362 (ingang poort).
Concert in het Gemeentemuseum.
Maria Ballings, zang, Roelof HuysA-,
piano en Kees Brinkmann, pianobegelei
ding, wareil de uitvoerenden. De solo-
pianist opende met Schubert van wien hij
twee Impromptu’s met parelende techniek
en voornaam begrip speelde. Het natuur-
lijk-vloeiende deed wellicht wat effen aan.
Maar pianistisch een uitmuntende presta
tie.
De zangeres ging met Schubert voort
en deed het met warm, schoongetim-
breerd geluid en doorvoelde, uitdrukkings
volle voordracht. Innigheid, drang en
macht kwamen tot uiting. De begeleider
sloot zich soepel en zinvol aan. Vervolgens
toonden piano-soli van Debussy en Chopin
wederom het groote technische talend van
den vertolker. De klank was daarbij week
en beschaafd, de opvatting dichterlijk, al
kan de plastiek met nog meer scherpte
zich doen gelden.
In liederen van Brahms toonde de zan
geres wederom ’n heftigen temperaments-
drang. „Immer .leiser wird mein Schlum-
mer” kan men van een alt liever hooren.
De gloed in „Von ewiger Liebe” heeft ten
zeerste getroffen. Het was te voorzien, dat
de solo-pianist met zijn buitengewone vir
tuositeit voor Liszt bij uitstek geschikt zou
zijn vooral daar waar een zekere fijnheid
van’ geest tevens vereischte is, gelijk bij
de hier gespeelde stukken. De „Campa
nella” spande de kroon. Een weergave die
levensvol was en pianistisch voorbeeldig.
Tot besluit de aria „Ah! Derfido" van
Beethoven, die eigenlijk met orkest i® 'be-
Buisje a 20 tabletten 55 ct.
Zakje a 2 tabletten 7 ct.
doeld. Sommige vocalen klinken in de
hoogte in het forte wel eens wat scherp.
Toch zijn stem en psyche voor deze com
positie bijzonder goed geschikt. De bege
leider vond contact met de voordrachtsbe-
doelingen der zangeres. Aldus een vertol
king, die slaagde en groot succes had.
Doorgaans werd op dezen middag veel
waardeering betoond. De-jangeres ontving
bloemen. J. C. Manifarges.^
zich in alle situaties zelf moet kunnen
redden.
Behalve haar eerste plichten als huis
vrouw en moeder moet zij de kameraad
van haar man zijn en lief en leed en zor
gen met hem deelen.
De cursussen van den Moederdienst die
3 groepen omvatten hebben het bovenge
schetste ruimere gebied der huisVrouwe-
lijke juichten ten’grondslag.
De 3 groepen zijn de volgende:
1. Huishoudcursussen, waartoe koken en
naaien behooren.
2. Verzorgingscursuêsen, waartoe zuige-
lineenverzorging en gezondheidsleer en
portie betaald zouden hebben, ja, dat zij er
toen nog vleesch in verwerkt zouden zien,
hetgeen nu niet eens het geval, was. Zoo
zijn er in dat paviljoen, dat door de N.V.
Handel Mij. „E.” geëxploiteerd wordt, vele
argelooze gasten de dupe geworden van
een ongemotiveerde prijsverhooging.
Toch is deze prijsopdrijving niet geheel
onopgemerkt gebleven, want de inspecteur
voor de Prijsbeheerschingte ’s-Graven
hage. die zich met deze zaak heeft be
moeid, legde de N.V., die al eens eerder
een boete van 250 gulden wegens onge
oorloofde consumptieverhooging had ge
kregen, een boete van 1000 gulden op en
gelastte tevens openbaarmaking van het
vonnis ih één van de Haagsche dagbladen.
k
Na het Evangelie richtte de bisschop,
getooid met mijter en staf, zich van het
altaar af tot de talrijke aanwezigen om
naar aanleiding van den tekst uit Op. 21: 3
„Ziet hier de woonplaats van God met de
menschen”, te getuigen van de groote
vreugde en dankbaarheid op dezen dag,
daarbij herinnerend aan dien der plechtige
kerkconsecratie voor honderd jaar op de
zelfde plaats, waarvan de H. Schrift eener-
zijds getuigt, dat zij heilig en ontzagwek
kend is, doch anderzijds volgens Ps. 84
ook zoo lieflijk, zijnde Gods woning onder
de menschen,
Hier ontvangt
daren en eet mét hen. Hier vindt men ook
thans het geduld en de kracht om door
alle moeilijkheden van het leven heen te
komen. Gelukkig zoo besloot de bis
schop de parochie, die de kerk be
schouwt als Gods huis en het middelpunt
van het gansche leven.
Vervolgens zongen de aanwezigen gej
zamenlijk de geloofsbelijdenis.
Aan het einde van den dienst gaf de bis
schop allen den bisschoppélijken zegen
en verliet, wederom op plechtige wijze
uitgeleid, onder het zingen van het „Haec
Dies”, van Jean Schrijvers, zegenend het
kerkgebouw. De organist besloot de plech
tigheid met de Toccata van Boëlmann.
Bij aankomst aan de pastorie brachten
de vele aanwezigen den bisschop een ova
tie. Tot besluit van den dag werd des
avonds een plechtig lof gecelebreerd. e
Des middags heeft de bisschop van
Haarlem, mgr. J. P. Huibers, een bezoek
gebracht aan de tentoonstelling.
VERKLARING VAN TOJO.
TOKIO, 20 October (D.N.B.). Bij de
overnemipg Ivan het ministerie van bin-
nenlandsche zaken heeft de premier, Tojo,
in een korte toespraak verklaard, dat het
wel onnoodig is bijzonder te wijzen op den
ernst van de huidige situatie. Alle moeite
rqggt men zich getroosten om door beëin
diging van het conflict met China de nage
streefde Groot-Aziatische leefruimte tot
stand te brengen. Hiertoe is inspanning
van alle krachten noodig ter vervolmaking
van de -bewapening, verhooging van de
lingenverzorging en gezondheidsleer
lichte ziekenverpleging behooren. x
3. Op<bedingscursussen, die de opvoe
ding en in aansluiting hieraan het bezig
houden van kinderen inhouden, alsook
cursussen in het inrichten van de woning
en leergangen in volksgebruiken.
Een punt, dat de bijzondere aandacht
heeft, is de voeding volgens moderne in
zichten, d.w.z. dat zij zich richt naar een
gezonde levenswijze en zich aanpast aan
de vorderingen van de ivolkshuishoud-
kunde.
In de naaicursussen neemt het verstel
len en het knippen en naaien een belang
rijke plaats in. Er ontstaat nieuw goed
uit het oude en juist dit werfc vraagt zorg
vuldig en liefdevol overleg.
Tot de verzorgingscursussen behooren
zuigelingenverzorging, alsmede gezond
heidsleer en eenvoudige ziekenverpleging
in huis. De aanmoediging en bescherming
der groote gzinnen is een der belangrijk
ste plichten van den nationaal-socialisti-
schen staat. Hier leeren de vrouwen ver
zorging en voeding van de zuigeling en
tevens hoe zij over eigen gezondheid en
die van het gezin moeten waken. Al deze
kwesties worden gemeenschappelijk be
sproken. Hierbij worden de politieke be
ginselen en maatregelen, met betrekking
tot het bevolkingsvraagstuk en de rassen
kwesties toegelicht opdat zij door een ieder
begrepen, en nageleefd worden.
OUD-BURGEMEESTER VAN
MAASTRICHT OVERLEDEN
In den ouderdom van 70 jaar is te
Maastricht hedenmorgen in het ziekenhuis
Calvariënberg overleden mr. L. B. J. van
Oppen, oud-biygemeester van Maastricht.
De kerkelijke viering
Op luisterrijke wijze hebben de paro
chianen van de St. Teresiakerk aan het
Westeinde, Zondag het 100-jarig bestaan
van hun kerkgebouw, de -
S#aansche kapel, gevierd.
Te tien uur heeft een stoet van geeste
lijken en misdienaars den bisschop van
Haarlem, mgr. J. P. Huibers, op plechtige
wijze aan .den ingang der kerk ontvan
gen en terwijl het koor het „Ecco Sacor-
dos” zong, naar het stemmige, doch op
smaakvolle wijze met bloemen en palmen
versierde hoogaltaar geleid, alwaar de
bisschop de pontificale hoogmis opdroeg,
daarbij geassisteerd door den provinciaal
der Jesuiten pater V. Esser, als presbyter-
assistens, pastoor H. A. J. Jansson, sj van
de Ó.L. Vrouwekerk en rector J. M. de
Greeve, sj. uit Groningen als troondia-
kens. Pater J. van Rijckevorsel, rector van
het St. Aloysiouscollege en de pastoer der
i kerk A. J. M. Stumpel, sj. waren resp dia
ken en subdiaken der H Mis.
De plechtigheid werd geopend met de
prelude en fuga in bes van J. S. Bach.
door den organist. Joop Schouten, Onder
leiding van den dirigent, André Beijers-
bergen van Henegouwen, voerde het zang
koor een feestmis van Jan Nieland uit
Morgen zal het 25 jaar geleden
zijn, dat de pianostemmer de heer A. B.
C. Jansen in de Wal, bij de N.V. piano-
handel Mossel en Versteege in dienst trad.
In een e e t g ele genh ei d wer d
62 k.g. ongekeurd rund- en schapenvleesch
in beslag genomen. De 60-jarige directeur
S., *en diens 25-jarige bediende D. zijn in
bewaring gesteld, evenals de leverancier
van het vleesch, de 27-jarige B. Het on
derzoek wordt voortgezet.
Getuigen van de aanrijding
welke Donderdagmiddag ƒ.1. plaats vond
tusschen 2 wielrijders op den hoek van de
Mauritskade en de Amaliastraat, tenge
volge waarvan een der fietsers ernstig
letsel bekwam, worden vei ocht zich te
melden aan het bureau Laan Copes Van
Cattenburch 15.
Morgen hoopt de heer J. N.
Hoogeveen den dag te herdenken, waarop
hij vóór 40 jaar in dienst trad bij de Gem.
Gasfabriek.
Voor de afdeeling ’s-G r a-
venhage der Nederlandsche Vereeniging
van Huisvrouwen worden morgenmiddag
in Pulchri Studio drie films vertoond,
n.l. „Groenten en hun bereiding”, „Voed
zame en smakelijke maaltijden” en „Hoe
men van öud goed nieuw kan maken”.
ontvreemd, terwijl uit een hier staand
schrijfbureau een aantal postzegels en
kwitantiezegels ter waarde van 20 werd
gestolen.
Door opensluiting is men binnengedrön-
gen in een pakhuis in de Fannius Schol -
tenstraat. Weggenomen werden 10 kisten
appelen en 2 kisten peren, ter waarde van
125.
KUNSTZAAL BENNEWITZ
De kunstzaal Bennewitz, voorheen de
„kleine kunstzalen”, Noordeinde 48, is
eenigen tijd gesloten geweest en thans,
als een phoenix uit haar asch, herrezen.
Ee’n voortreffelijk zalencomplex, licht,
rustig en als geschapen voor aandachtige
kunstbeschouwing, wacht hier den bezoe
ker en de heer Bennewitz, die zich niet
alleen op het gebied van oude kunst be
woog, maar zich ook een verdiende repu
tatie verwierf door zijn baanbrekend
werk voor jongere Nederlandsche kunst
schilders, heeft de heropening zijner za
len in die traditie voortgezet: een aantal
belangrijke, meerendeels jongere, maar
ditmaal ook oudere schilders uit Amster
dam vormden de kern van zijn eerste ex
positie. Bart Peizel beslaat één- wand, van
den Hagenaar Cossaar vinden wij diens
bekende kerk-verbeeldingen, een zeer
mooie Schumacher trekt de aandacht; er
is een „eerewand” gewijd aan het‘boeien-
de en belangwekkende werk van Colnot,
en er zijn schilderijen van Jos Croin, So-
rella, C. J. Maks e.a. B. v. Eyssëlsteijn.
De wereldvermaarde zange-
res Gertrude Pitzinger zal Woensdag 22
dezer in Diligentia liederen zingen van
Schubert (o.a. Gretchen am Spinnrade;
Der Tod und das Madchen; Rastlose Lie-
bê); Brahms (o.a. O wüsst ich doch den
Weg zurück; Am Sonntagmorgen; Von
ewiger Liebe; Vergebliches Standchen);
MaxReger (o.a. Volkslied; Kindes Gebet
Maria Wiegenlied); en Egon Komaufb.
(o.a. Die Nacht; Seliges Vergessen; Win
ternacht)
Dr. Egon Kornauth, de beroemde Ween-
sche componist-pianist, zal de zangertes
begeleiden.
Het kamerkoor|„Nedërlan(ih
sche Sangherskonste” zal morgenavond
te 7.30 uur in Diligentia weder
om een'programma van Nederlandsen*
muziek ten gehoore brengen. Het zal w
enkele nummers worden begeleid door
het orkest van het Nederlandsche Ballet,
welk orkest o.a. een Suite van oud-Ne-
derlandsche danswijzen, georkestreerd
door dr. B. Van Anf-ooy, zal uitvoeren.
Louise de Vries, sopraan, en Jacqües
Lieste, bariton, zullen solistisch optreden:
het geheel staat onder leiding van
Somers.
Indische persstemmen over de positie van
Japan
BATAVIA, 20 October. (A.N.P.! I?e
plotselinge Kabinetscrisis in Japan heeft
in Nederlandsch-Indië groote aandacht ge
trokken.
Het „Nieuws van den Dag voor Neder-
landsch-Indië” schrijft o.a. het volgende:
„Het lijdt geen twijfel of de kansen voor
den aanval op Siberië zijn inderdaad
schoon. Het is Zeker, zoo gaat het blad
verder, de Russen een deel van hun
strijdmachten en vooral een deel van hun
luchtmacht van het Oosten naar het Wes
ten hebben overgpbracht. Japan staat er
dus gunstiger voor dan een tijd geleden,
toen het ernstige reden had, een sterke
Russische strijdmacht aan de grenzen van
Mandsjoekwo te vreezen. Elk oogenblik
kan de beslissing vallen” zoo besluit het
„Nieuws van den Dag. „Het gevaar nadert
zoowel voor Rusland als voor de Vereenig-
de democratiën”.
Het nieuwe Japansche Kabinet
De Nederlandsch-Indische dagbladen ge
ven commëntaar op 'de samenstelling van
de nieuwe Japansche regeering. Zoo
schrijft o.a. de „Java-Bode”, dat de nieuwe
premier Tojo een van de meest uitgespro
ken voorstanders is van een actieve Ja
pansche' politiek. Het blad betoogt verder,
dat de moeilijkheden, waarin Sovjet-Rus-
land thans verkeert, in Japan beschouwd
worden als Japan’s* beste kans, om, zijn
aartsvijand in Azië te verslaan en dan een
zéér ernstig begin te maken met de uit
voering der expansieplannen. De vorming
van een militair kabinet, aldus besluit de
„Java-Bode”. is de eerste stap op den weg
der uitvoering.
Het „Nieuws van den Dag” neemt de
eventueele houding van AmeriMl in be
schouwing, wanneer Japan Sovjet-Rus-
land zou aanvallen. Het blad meent, dat
er geen enkele zekerheid omtrent die hou
ding bestaat. Het is in de eerste plaats
zaak, zoe eindigt het „Nieuws van den
Dag”, onze eigen positie zoo sterk moge
lijk te maken.
BATAVIA. 17 Octobër (A.N.P.) In de
maand Augustus bedroeg de invoer van
Japansche goederen' in Java en Madoera
nog veertien procent van den totalen in
voer. In die maand voerde Japan nog de
helft in van alle ingevoerde garens en ma
nufacturen. Indien echter de loopende
contracten, waarvoor reeds deviezen wa
ren afgegeven, zijn uitgevoerd, zal door
de stopzetting van het handelsverkeer
geen invoer uit Japan meer plaats hebben.
TOKIO, 19 October. (Domei.) De „Sa-
zanami”, een reusachtige viermotorige
vliegboot van de Japansche luchtvaart
maatschappij, is gistermiddag te Dilly, de
hoofdstad van Portugeesch Timor, aange
komen uit Paula, het Japansche man-
daateiland in het Zuiden van den Stillen
Oceaan, waar zij in de vroegte was gestart
De „„Sazanami” heeft de achtste en laat
ste proefvlucht van Palau naar Timor on
dernomen, die de instelling van een gere-
gelden luchtdienst overeenkomstig de Ja-
pansche-Portugeesche regeling van 13 dezer
voorafgaat. Na de laatste schikkingen te
hebben getroffen, zal de vliegboot 26 Octo
ber naar Palau terugkeerer^
Van de voedselschaarschte wordt nog al
te vaak misbruik gemaakt om hooge win
sten te maken op distributievrije gerech
ten, die door uiterlijk of volume het pu
bliek aantrekken, doch zeker niet meer
geld dan Vóór den oorlog behoeven te kos
ten.
De Prijsyoorsschriften willen juist het
publiek tegen 'deze prijsopdrijvingen be
schermen, doch speciaal in het restaurant-
wezen is controle hierop zeer moeilijk
door de veelvuldige gerechten, die steeds
van samenstelling verschillen en ook door
de prijsschommelingen, die een seizoen-
bedrijf met zich meebrengt.
Zoo konden zij, die dezen zomer in
Scheveningen een heerlijk zeebad hadden
genomen en met een opkomend appétit
den weg naar een restaurant insloegen,
in een van de vele paviljoens een prijs
kaart zien liggen, waarop „huzarensla
1.60”, vermeld stond. Weinigen zullen
eraan gedacht hebben, dat zij vóór den
Een klopgeest
Spoken en geesten behooren bij burch
ten en kasteelen en niet bij onze mo
derne, dunwandige, uniforme stadswo
ningen. Dat staat nu eenmaal niet.
Maar toch huist er in een woning in
onze stad een spook, een geest of iets
dergelijks. Wel is waar staat dit huis in
de Engelenburgstraat, zoodat men wel
mag aannemen, dat het spook zich in
dat nuis neergezet heeft, omdat het af
ging op den naam Engelenburg (t). Ver
gissen is zeker niet alleen menschelijk,
doch ook spokelijk. Doch ter zake. In
dit huis dan hooren de bewoners tegen
twaalf uur ’s nachts eenige harde slagen.
Wanneer men in de gang ven hefc be
nedenhuis staat, hoort men boven zich
een geluid, alsof er een zware kist ge
kanteld wordt Deze geluiden keeren
iederen avond weer. Het gezin, dat daar
reeds twee jaar woont heeft het steeds
gehoord. Men heeft gezocht en getast,
berekend en gecombineerd, een paar ste
vige agenten hebben zich in de bewuste
gang op het bewuste tijdstip geposteerd,
zij zijn aan het breken geweest, maar
het spook hebben zij niet in de boeien
kunnen slaan.. Hadden zij het spook ge
vonden, dan zouden zij dit stellig hebben
gedaan, want we gelooven niet, ^at een
spook, zonder persoonsbewijs en distri-
i butiestamkaart, vrij op dit ondermaan-
sche mag rondwandelen. Hóe het ook zij,
men staat hier voor een raadsel. Er zijn
natuurlijk wel gissingen en veronder
stellingen. Zoo heeft men b.v. de opmer
king gemaakt, dat het kloppen in een
gasbuis zit Dit gebeurt trouwens ook wel
in andere huizen, maar zooals gezegd dit
is maar een veronderstelling.
De serie der vijf symphonie-concerten,
welke in dit winterseizoen door het'Resi-
dentie-Orkest zullen worden gegeveti,
werd Zondagmiddag onder leiding van den
dirigent Ca^l Schuricht, in een goed be
zet Gebouw voor Kunsten en Wetenschap
pen geopend. Aan dit concert werkte het
Zepparoni-strijkkwartet, dat voor deze
gelegenheid uit Duischland was overge
komen, voor de uitvoering van de Acht
Impressies voor strijkkwartet en orkest
op. 25, van L. Ruygrok, onder leiding van
den toondichter mede. Van deze korte,
klankschoone werken, welke van Ruyg-
rok’s ware muzikantennatuur en zijn
groote kennis van het orkest als klank-
medium getuigden, werd een superieure
vertolking geschonken. Fijnzinnig waren
de dynamische schakeeringen en de ver
houding tusschen kwartet- en orkestspel.
Mede door den melodischen rijkdom en
de bezonkenheid van deze impressies, is
f van deze uitvoering een weldadige, voör-
name muzikale schoonheid uitgegaan.
- Het concert werd onder leiding van Carl
Schuricht geopend met de Symphonic no.
88 in G gr. t. van J. Haydn. Door de groo
te orkestbezetting klonk het Menuetto
rijkelijk zwaar, alhoewel fraai geaccen
tueerd en tot in de kleinste détails voor
treffelijk verzorgd. -Overigens werd deze
bijzonder stijlvolle Haydn-vertolking door
geest en doorzichtigheid gekenmerkt.
Na de pauze werd de Symphonic in
d kl. t van C. Franck ten gehoore ge
bracht- Carl Schuricht heeft van deze
compositie dë monumentaliteit en prach
tige harmoniek op voortreffelijke wijze
belicht en haar in gloedvolle, warme klan-
kenweelde doen opbloeien. Weliswaar
werd deze vertolking meer gedragen door
een Germaanschen geest dan door een
specifiek Fransch karakter, dat de prach
tige uitvoering onder leiding van Ernest
Ansermet, welken in den afgeloopen zo
mer in het Kürhaus werd gegeven, ken
merkte. Al met al heeft Franck’s sympho
nic ook door deze belichting diepen in
druk gemaakt, hetgeen uit de langdurige
ovaties, waarmede dirigent en orkest door
de toehoorders werden gehuldigd, duide
lijk is gebleken. K. Brinkmann.
De beteekenis van de vrouw
voor het gezin
I
De N.S. Frauenschaft van het Arbeits-
bereich der N.S.D.A.P. in den Niederlan-
den heeft zich dé laatste maanden bijzon
der actief getoond. Niet minder dan vijf
moederschoten zijn door haar ingericht en
in gebruik genomen. Vandaag werd de
moederschool in den Haag, in tegenwoor
digheid van mevrouw Seyss Inquart, echt-
genoote van den Rijkscommissaris, ge
opend.
De school is gevestigd in het perceel
Koninginnegracht 60. De lokalen, waarin
de moeders en aanstaande moeders inge
wijd worden in de geheimen van al wat in
betrekking staat tot het huishouden, zijn
op geriefelijke, zonnige en moderne wijze
ingericht, zoodat, hetgeen wij verstaan on
der het moeilijk te definieeren woord
„sfeer”, in ruime mate aanwezig is. Er
gaat een weldadige invloed van uit en we
gelooven dan ook, dat de „teerlingen” er
graag zulten komen, om, dat Wat deskun
dige leeraressen hebben te vertellen, in
zich op te nemen en in eigen huishouding
in toepassing te brengen.
In een der bovenzalen werd ’t openings
woord gesproken door mevrouw de la
Fontaine. Mevrouw Lienhard, van de
hoofdafdeeling. van de Reichsfrauenfüh-
rung te Berlijn, hield een rede over de
plaats en de beteekenis van de vrouw in
het gezin. Allereerst deelde spr. echter
mede, dat de Reichsfrauenführerin bijzon
der erkentelijk was voor het ■tferk, dat
hier in Nederland verricht was. Als bewijs
daarvan heeft zij de N. S. Frauenschaft in
Nederland de opdracht gegeven om een
moederschool-.op een schip.in te richten,
zoodat óp de2e wijze vete plaatsen bereikt
kunnen worden. Wij hebben in Duitsch-
land het gezin weer tot de kiemcel van
het leven gemaakt, aldus spr. Jn Duitsch-
land zijn reeds 700 schoten voor moeders
en' bruidjes opgericht. Wij hebben de trot-
sche opgave de moeder de eerste staats
burgeres te maken, niet alleen in Duitsch-
land, maar ook in andere landen. Gemeen-
si^iappelijk willen wij den opbouw vol
tooien.
Voor de machtsovername had men in
Duitschland cursussen over alle moge
lijke onderwerpen voor de vrouw, het
huishouden ontbrak echter als onder- oorlog niet meer dan 90 cent voor dezelfde
werp. Wij hebben een sterk volk en vete
kinderen 'noodig, niet iedere vrouw be
grijpt dat. Gelukkig wel de vrouwen, die
onze scholen bezocht hebben. Mevrouw
Lienhard herinnerde aan het woor'd van
FröbelOpvoeding is voorbeeld en liefde.
Dit woord hebben onze leeraressen voort
durend in haar gedachten, zij dragen het
over aan de vrouwen, die de schoten
bezoeken. -Haar wordt getoond hoe zij
een „Heimatsfeer”, waarin man en kin
deren zich zoo thuis gevoelen, kunnen
scheppen. 9£r. gewaagde met dankbaar
heid van het feit, dat de mannen veel
waardeering voor dezen opvoedenden ar
beid hebben. Zoo is bepaald, dat iedere
aanstaande vrouw van een S.S.-man een
school vóór bruidjes moet hebben be
zocht. Tenslotte wees spr. er nog op,
dat de vrouw weer moet leeren priesteres
en dienares te zijn.
Generalkommissar Oberdienstleiter
Schmidt zegde dank aan alten, die heb
ben meegewerkt aan de inrichting van
deze school. Spr. wees op de afgeloopen
tien jaar, welke grootsch en geweldig
zijn geweest De toekomst zal echter nog
grootscher zijn. Samen met de Nederlan
ders willen wij werken om het beste te
brengen, dat men geven kan aan moeder
en kind. Generalkommigsar Schmidt
bracht in herinnering, dat de vrouwen
van de partij de anderen steeds zijn
voorgegaan.
Hierna werd het Deutschland über alles
gezongen en de groet aan den Führer
gebracht. Een rondgang door het gebouw
en een gemeenschappelijken maaltijd be
sloten de plechtigheid.
Wat wil de Moederdienst
De Moederdienst, een afdeeling der
N.S.-Frauenschaft van het Duitsche vrou
wenwerk. richt zich tot de vrouw en moe
der om haar bij te staan in haar huishou
delijke en huismoederlijke plichten en i
haar de noodige kennis van zaken bij te
brengen.
Immers als verzorgster van het gezin’
moet de huisvrouw op de hoogte zijn vdn
alle voorkomende huishoudelijke en ook
van vele bijzondere aangelegenheden. Dit
beteekent. dat zü veelzijdig moet zijn en
Luchtactie in Noord-Afrika
ROME, 20 October (Stefani). Het Itali-
aansche hoqfdkwartier maakt bekend
Gisteren vlogen vijandelijke vliegtuigen
boven de plaatsen Comiso en Licata op
Sicilië en lieten brisantbommen vallen, die
grootendeels in zee viejen. Er vielen
geen slachtoffers en er werd geen schade
aangericht. In luchtgevechten werden 2
Britsche vliegtuigen aan de ki^t- van
Sicilië neergeschoten en 4 andere machines
getroffen. Onze vliegtuigen leden geen
verliezen,
Noord-Afrika: Groote formaties Itali-
aansche jagers vielen vijandelijke een
heden op den weg van Boegboeg aan, als
mede tentenkampen en automobielen in
het gebied van Sidi el Barrani. Verschil
lende automobielen geraakten in brand
en andere voertuigen werden beschadigd.
Duitsche vliegtuigen bombardeerden in
richtingen en stellingen luchtdoelgeschut
voor Tobroek. De vijand ondernam een
aanval op Benghasi. In de omgeving van
de stad werd eenige schade aangericht.
Oost-AfrikaDrie colonnes nationale
en koloniale troepen onder bevel van den
commandant der stellingen van Culqua-
bert, kolonel Augusto Ugolini, hebben op
18 Oct. een uitval gedaan en zijn diep in
het door den vijand bezette gebied door
gedrongen. Na een hevigen strijd, waarbij
een krachtig verdedigde vijandelijke stel
ling bestormd en in brand gezet werd,
werd de vijand op de vlucht gedreven,
met achterlating van meer dan 200 dooden
op het slagveld. Onze colonnes maakten
wapens, materiaal en levensmiddelen buit.
Bij deze zegevierende actie hebben zich
de afdeeling der carabinieri en de 14e en
240e baltaljons der zwarthemden, alsmede
het 67e bataljon koloniale troepen door
taaien aanValsgeest onderscheiden.
In het Oostelijke bekken van de Middel-
landsche Zee hebben onze vliegtuigen
tijdens een gewapende verkenning een
vijandelijk koopvaardijschip aangevallen
en tot zinken gebracht.
Kantoor: 912, 25 uur, 6995
Doeltreffende aanvallen van het Duitsche
luchtwapen
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN
DEN FÜHRER, 20 October (D.N.B.) Het
Opperbevel van de Weermacht maakt be
kend
In het Zuidelijke deel van het Oostelijke
front rukken de Duitsche, Italiaansche,
Hongaarsche en Slowaakscbe divisies
steeds verder in het industriegebied van
het Donetzbekken op. Ook in de overige
frontsectoren verloopen de operaties met
succes. Het luchtwapen ondernam aan hqj
geheele Oostelijke front doeltreffende aan
vallen op belangrijke spoorlijnen en ver
keersverbindingen.
In het Zuidoosten, Zuiden en Zuidwesten
van het Britsche eiland werden havens en
belangrijke militaire inrichtingen gebom
bardeerd. In de wateren van het kanaal
van St./^teorge wierpen gevechtsvliegtui
gen een groot koopvaardijschip in brand.
In Noord-Afrika vielen Duitsche ge
vechtsvliegtuigen op 19 Oct. en in den
nacht van 19 op 20 Oct. met succes de
havenwerken van Tobroek 'aan.
•De vijand vloog niet naar het gebied
van het Duitsche Rijk.
Opder bovenstaand opschrift schrijft de
heer H. C. van Maasdijk teen artikel ir
de N. R. Crt., waarvan wij hier hei
eerste gedeelte 'laten volgen
Op 9 dezer heeft het Nationale Dag
blad’ onder het hoofd „Een blijde mare”
een van gezaghebbende zijde geautori
seerde, voor het geheele Nederlandsche
vo)k bijzonder belangwekkende mededee-
ling gepubliceerd. Zij luidde als volgt
„Vast staat, dat zij, die spreken over
of streven naar aansluiting van Neder
land bij Duitschland of over annexatie
van Nederland door Duitschland hand«
ten in strij<^< .met den uitgesproken wir
van den Führer.”
De Nederlandsche pers heeft, over het
algemeen gesproken, aan deze publicatie
niet die aandacht geschonken, welke zij
verdiende.
Wellicht Jieelt men zich op het stand
punt willen stelten, dat de strekking
van deze mededeeling eigenlijk van zelf
sprak, of wel men heeft gemeend het
alternatief daarvan niet in beschouwing
te willen nemen. Hoe dat ook zij, het
bagatelliseeren van deze publicatie be-
teekent een verzuim tegenover het Neder
landsche volk.
In een strijd om zijn of niet zijn, dien
Duitschland opgedrongen werd door een
combinatie van mogendheden, die er niet
aan wilden denken het Duitsche volk
den bevochten weg van.doelbewusten op
bouw op vernieuwden hechten grondslag
ongestoord te doen vervolgen, heeft de
Duitsche weermacht zich genoopt gezien
o.m. Nederland militair te bezetten.
Het verloop van den oorlog bewijst,
dat deze bezetting door Duitschland een
militaire noodzakelijkheid was. Wie
daaraan op heden nog twijfelen moge,
leze de verslagen der publieke debatten,
die op het oogenblik in Engelahd wor
den gehouden omtrent de- mogelijkheid
van operaties op het Europeesche vaste
land van Engeland uit. Hij stelle zich
voor, dat Engeland thans nog een niet-
oorlogvoerend. aan Duitschland grenzend
Nederland met goed geoutilleerde havens
en vliegvelden als mogelijke operatie
basis ter beschikking had.
De blokkade, die het Britsche Imperium
en de Vereènigde Staten tegenover Euro
pa voeren eenerzijds, de strategisch nood
zakelijke bezetting van de West-Europee-
sche kusten door de Duitsche weermacht
anderzijds, hebben de voorwaarden ge
schapen voor een nieujy hoofdstuk in de
geschiedenis der volkeren van het Euro
peesche continent. De Iplokkade nood
zaakt deze volkeren gezamenlijk doel
treffende middelen te vinden, zich zonder
overzeeschen handel van beteekenis in
het leven te houden ’de bezetting door
de Duitsche weermacht noopt het Groot-
duitsche Rijk ertoe, bij dit streven der
in één lotsgemeenschap geraakte volke
ren leiding te geven en verantwoordelijk
heid voor die volkeren te aanvaarden.
leiding geven en verantwoordelijkheid
aanvaarden kan op tweeërlei manieren
gaan. Door het uitoefenen van een uit
sluitend op den machtsfactor gegrondvest
protectoraat-systeem, doch ook op een
principe van loyale samenwerking met
en gelijkberechtiging van het desbetref
fende land, «Vaarvan men de bezetting
als tijdelijk beschouwt, in de overtuiging,
dat het volk tijdens de bezetting de ten
dage getreden lotsverbondenheid zal gaan
aanvaarden.
De door het Nationale Dagblad onder
gezag gepubliceerde mededeeling houdt
in, dat het Grootduitsche Rijk onder
Adolf Hitter de bezetting van Nederland
onder den laatstgenoemden gezichtshoek
wenscht te zien» Dat wil zeggen, dat het
Nederlandsche volk nog tijdens de be
zetting ervan uit kan gaan, dat Duitsch
land aanneemt en er op rekent, dat in
de thans groeiende gemeenschap van
solidaire Germaansche staten het Neder
landsche volk doelbewust, zelfbewust en
voortvarend de taak, waarvoor het is be
stemd, zal aanvaarden.
Deze taak luidttijdens de huidige
worsteling om de toekomst onzer komen
de geslachten alle krachten inzetten bij
den opbouw van een strategisch en oeco-
nomisch onaantastbaar cultuurdragend
werelddeel, na deaen oorlog het land ma-
trfido” van keu tot een poort naar het Westen van
eep straf geordend continent,
Een absolute garantie
op elk Asplrln-tja is hel Bayer-
kruis. Het Bayer-kruls garandeert
veilige en zekere werking bij ver
koudheid, griep en hoofdpijn.