Nederland
van
de wenteling
den tijd
No. 18025.
Leningrad
gebombardeerd
in
weer
Oude
en nieuwe
betrekkingen met
het Duitsche Rijk
Donderdag 6 November.
Amerika
het Verre
en
Oosten
convooi
Successen voor de Finsche
weermacht
De Engelsche aanval op
het Fransche
Met Duitschland
tegen het
Bolsjewisme
VERDUISTEREN
Engelsche bommen op ons
land eischen 13 dooden
Een belangrijk boekwerk
‘5 k'"
f 1
De
een
Bolsjewieken verloren Dinsdag
48 vliegtuigen
Britsch optreden kostte de Fransdie
koopvaardij reeds 800.000 ton
Met Duitschland tegen het
bolsjewisme
aanval gisterennacht op
plaats in Friesland
Tweede Japansche ambassadeur naar
Washington
Dakvensters en bovenlichten
vereischen bij de verduistering
bijzondere zorg.
De verliezen van de Britsche
luchtmacht
Telefoon 116300 (zeven lijnen) - Giro No. 12500
Een onderhoud met den Finschen
minister-president
Bouwterrein maar nog geen gebouw
JAPANSCH SCHIP OP EEN MIJN
GELOOPEN
HAAGSCIIE
COURANT
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
PRIJS DEZER COURANT:
ct
zum
slaagd zijn een vrij grooten kring
wat heeft
Voor ’«-Gravenhage bij vooruitbet. per 3 mnd. met „Kikeriki", ..De Nieuwste Mode”.
„Koloniaal Bijblad” en Letterkundig Bijblad” f 3.15. Franco per post met Mode
blad 4.20. zonder Modeblad f3.95. Buitenland f 9.45. Landen waarop het
verlaagd intern drukwerk-posttarief van toepassing is f 7.35 p. kw Bij postkantoren
tegen de geldende goedgek. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 ct.. fr. p. post 10 ct
het be-
naar
oor-
wel
In
geen
nen aanvaarden. Het gaat hier in de eer
ste plaats om den Engelschen wensch.
dat Iran actief aan den strijd zal deel
nemen zoodra het öorlogsterrein zich
verplaatst in de richting van de grenzen
van Iran.
DE BRITSCHE VERLIEZEN AAN
TORPEDOJAGERS
Het A.N.P. meldt uit Berlijn Duitsche
onderzeeërs hebben in de maand October
5 Britsche torpedojagers, welke convooien
trachtten te beschermen, in den grond
geboord. Hierdoor stijgt het aantal Brit
sche torpedojagers, dat door de Duitsche
marine werd vernietigd, tot 65. Boven
dien bracht het Duitsche luchtwapen se
dert het begin van den oorlog in totaal
47 Engelsche torpedojagers tot zinken. De
Britsche admiraliteit heeft echter tot nu
toe slechts 58 torpedojagers als verloren
gemeld, terwijl het er in werkelijkheid
112 zijn, die alleen reeds in den strijd
met de Duitsche .marine en het luchtwapen
zijn verloren gegaan.
ROOSEVELT VERLANGT 450 MILLIOEN
DOLLAR VOOR DE VLOOT
Roosevelt heeft van het Congres nog
450 millioen dollar voor de vloot ver
langd Volgens de „New York Times” Is
350 millioen bestemd voor vliegtuigen en
vliegtuigonderdeelen en het restant voor
medicamenten.
den afgeloopen nacht verschenen
Engelsche vliegtuigen boven ons
land. De aanval, gisternacht op een plaats
in Friesland uitgevoerd en waarover wij
gisteren hebben bericht, heeft echter veel
meer dooden geëischt dan aanvankelijk
gemeld Behalve een Katholieke school
en een aangrenzend kindertehuis, werd
in dezelfde plaats ook een Katholieke kerk
door een voltreffer uit een Engelsch vlieg
tuig getroffen. De kerk werd zwaar be
schadigd; de sacristie werd geheel ver
nield. In totaal vallen in deze plaats onder
de burgerbevolking 13 dooden te betreu
ren, onder wie 8 kinderen. Een persoon
werd zwaar, terwijl 2 personen licht wer
den gewond.
BRITSCHE SCHIPBREUKELINGEN
DOOR DUITSCHE MARINIERS GERED
Een gewapende Britsche vrachtboot, die
des nachts tijdens een zwaren storm in
Het Kanaal in nood geraakt was,
strandde aan de door Duitsche troepen
bezette kust. Daar de bemanning kort
daarop vuurpijlen afschoot, werd er geen
spervuur geopend. Ondanks het zware
weer, werden terstond booten klaarge
maakt om de in nood verkeerende be
manning van het Britsche schip te hulp
te komen. Na urenlange moeilijke red
dingswerkzaamheden werd de bemanning
door de soldaten der Duitsche marine aan
land gebracht, aldus het D.N.B.
Rede dr. Seyss-lnquart
Dr. Seyss-lnquart sprak als volgt
Dames en heeren. bij het betreden van
deze zaal, zeide een van mijn begeleiders,
dat het net was of wij ons op een ver-
jaardagfeest bevonden Deze opmerking
is juist, want het is de dag der geboorte
van een boek, welken we hier willen vie
ren. t
Ongeveer een jaar geleden heeft Frei
herr dr. du Prei mij voorgesteld, of men
niet iets zou kunnen schrijven over de
Nederlanden en hun betrekkingen tot het
Rijk, in de eerste plaats met de bedoeling
dat we onzen engsten kring van medewer.
kers, doch ook onze volksgenooten in het
Rijk kunnen inlichten, hoe de toestand In
ENGELSCHEN IN FRANKRIJK
GEÏNTERNEERD
Naar van welingelichte zijde te Vichy
wordt vernomen, heeft de Fransche re-
geering aan de Rivièra 14 Engelsche bur
gers van dienstplichtigen leeftijd gear
resteerd als gijzelaars voor 7 Fransche
burgers, die in Syrië door de Engelschen'
gearresteerd zijn. De Engelschen zijn te
Vals-les-Bains geïnterneerd. Tot hen be
hoort John Amery, zoon van den Engel
schen minister en neef van Eden.
De arrestatie is verricht als represaille
tegen een Engelsche inbreuk op het
verdrag van Acca, dat een einde maakte
aan het FranschEngelsche conflict in
Syrië. Op grond van dit verdrag was de
Fransche regeering verplicht de Gaul
listen, die in den loop van de vijandelijk,
heden gevangen waren genomem uit te
leveren, hetgeen ook geschiedde, een
reeks dezer Gaullisten weigerde echter
na de vrijlating naar de Gaulle terug te
keeren. Daarop arresteerden de Britsche
bezettingsautoriteiten eenvoudig 7 Fran
sche burgers in Syrië, onder wie 4 amb
tenaren van het Fransche ministerie van
buitenlandsche zaken.
Ja, met Duitschland. Want het waren de
Duitsche legers, die ten strijde trokken
tegen het communisme, den vijand van
Europa. Zij waren het, die den strijd aan
bonden met de enorme legermachten van
Stalin. Zij waren het, die deze millioe-
nen legers terugwierpen. Zij waren het,
die een dam opwierpen, waarachter Europa
weer kon herademen. Zij waren het, die
den anderen tijd gaven het vreeselijke ge
vaar, waarin zij verkeerden te beseffen
en zich gereed te maken mede te strijden,
opdat Europa niet ten onder zou gaan.
Dit alles deden de Duitsche legers en
daarom strijden wij met Duitschland te
gen het bolsjewisme. Ja, ook wij, ook Ne
derland strijdt mede, want die tienduizend
Nederlandsche Nationaal-Socialisten daar
in het Oosten vertegenwoordigen ons land,
ons volk en ook u> landgenoot, die zich tot
op heden misschien nog steeds niet be
wust is waarom het gaat. Ook gij wordt
vertegenwoordigd daar aan het Oostfront
in den strijd met Duitschland tegen het
bolsjewisme. Voor zoover u te jong of te
oud bent is die vertegenwoordiging fn
orde, maar indien u den leeftijd hebt ge
zond bent en zich een goed vaderlander
noemt dan geldt ook voor u het parool:
met Duitschland tegen het bolsjewisme.
Dan behoort u zelf bij die vertegenwoordi
gers van ons land in het Oosten, dan moet
U niet langer aarzelen, dan dult u niet
langer, dat anderen u vertegenwoordigen,
maar dan wilt u zelf doen wat uw plicht
is, dan strijdt u mede met Duitschland te
gen het bolsjewisme, in de gelederen van
het vrijwilligerslegioen „Nederland”, Ko
ninginnegracht 22. alhier.
stemming te geven tot het inrichten van
andere luchtvaartdiensten in hun resp.
gebieden.
DE AMERIKAANSCHE
NEUTRALITEITSWET
President Roosevelt is gisteren uit Hy-
depark naar Washington teruggekeerd en
heeft zijn gebruikelijke conferentie met
de democratische Congresleiders gehou
den.
Het was de negende dag van de Se-
naatsdebatten over de opheffing van be
langrijke punten van de neutraliteitswet.
De regeering hoopt, meldt U.P., dat de
debatten op zijn laatst heden (Donderdag)
of morgen zijn afgeloopen en dat zij zul
len leiden tot een volledige opheffing van
alle beperkingen voor de scheepvaart van
de Vereenigde Staten.
De voorzitter van de maritieme Senaats
commissie, de tegen de regeering in op
positie zijnde senator Walsh, opende de
debatten en verklaarde, dat het accep-
teeren van het bij den Senaat ingediende
voorstel neerl^mt op het goedkeuren van
oosevelt’s s«.® .toorlog, dien den president
eigenmachtig geproclameerd heeft. Walsh
hield vol, dat een gedeeltelijke oorlog iets
onmogelijks is.
Het congres zou bijeenblijven
De voorzitter van de commissie voor
de buitenlandsche politiek van het Huis
van afgevaardigden, Bloom, heeft gezegd,
dat het Congres, met het oog op den ge
spannen toestand, misschien niet op re
ces zal gaan.
Amorikaansche oorlogspartij
De correspondent van de „Chicago Tri
bune” te Washington meldt, dat de „oor
logspartij” van de Vereenigde Staten be
staat uit leden van de hoogste maat
schappelijke kringen, groote New York-
sche advocatenfirma’s en internationale
banken. Zoo is minister van oorlog,
Stimson, de landedelman van Highhold-
farm, lid van de bekende New Yorksche
advocatenfirma Winthrop, Stimson, Put
man en Robert. Als gevolg van zijn hoo-
gen ouderdom heeft Stimson vele werk
zaamheden van het ministerie van oorlog
overgedragen aan jongere mannen, die
alle voormalige studenten aan oude uni-
versiteiten zijn geweest en behooren tot
de haute finance. Zij hebben allen rijke
vrouwen gehuwd en zijn zoo vooruitge
komen. Zij zijn alle voor het deelnemen
aan den oorlog. De officieuze rechterhand
van Stimson is Grenville Clark, lid van
een invloedrijke New Yorksche advoca
tenfirma. Clark is vroeger student aan de
Harvarduniversiteit geweest en behoort
tot de groep van Wallstreet-juristen, in
ternationale bankiers en munitiefabrikan-
ten, die in de Harvardclub te New York
in Mei 1940 bijeenkwamen om een pro-
pagandistischen veldtocht op touw te zet
ten voor het invoeren van den algemee-
nen dienstplicht. Volgens een mededee-
ling van senator Wheeler Is Clark een
van diegenen, die thans pleiten voor de
Amerikaansche oorlogsuitgaven tot een
bedrag van 100 milliard dollar.
BRITSCH-IRANSCHE BESPREKINGEN
De regeering van Iran heeft verschil
lende zittingen gehouden, waarin de
Britsche voorstellen tot het sluiten van
een militair verdrag zijn behandeld.
Deze Brisch-Iransche onderhandelingen
vorderen slechts langzaam, aangezien En
geland eischen heeft gesteld, welke de
Iransche regeering gelooft niet te kun-
.Manchester Guardian”, worden deze be
weringen in geene deele bevestigd door
de gegevens van het ministerie van lucht
vaart over den omvang der schade in
Duitschland. Uit het rapport van dit mi
nisterie moeten wij tot onze diepe teleur
stelling afleiden, dat de aanvallen bijv,
op Berlijn geenszins in kracht kunnen
worden vergeleken met de vroegere aan
vallen der Duitsche luchtmacht op Lon
den en omgeving”.
Officieel wordt te Tokio meegedeeld,
dat besloten is ambassadeur Saboero Koe-
roesoe naar de Vereenigde Staten te zen
den ten einde ambassadeur Nomoera te
assisteeren. De woordvoerder van de re
geering heeft verklaard, dat Koeroesoe
wordt uitgezonden om een vriendschap
pelijke afdoening van de onderhandelin
gen tusschen Japan en Amerika te ver
gemakkelijken. Dit besluit is genomen
met het oog op de heerschende zeer ern
stige situatie.
Gemeld wordt dat Koeroesoe gister
ochtend uit Hongkong is vertrokken om
den Clipper te nemen, die morgen naar
de Vereenigde Staten vertrekt. De woord
voerder deelde nog mee, dat het vertrek,
van dezen Clipper tot Vrijdag is uitge- dr.
steld als gevolg van een rechtstreeksch
radiogesprek, dat ambassadeur Grew
gisteravond heeft gehouden met den
Amerikaanschen minister van buitenland
sche zaken, Cordell Hull.
De bladen te Washington hebben, naar
het D.N.B. meldt, gisteren onder groote
koppen het bericht over het zenden van
den Japanschen ambassadeur Koeroesoe
naar Washington gepubliceerd. In poli
tieke kringen aldaar weigert men echter
als gevolg van het zenden van Koeroe
soe den toestand optimistischer te be
schouwen. In genoemde kringen wees
men op de zeer diepgaande verschillen
tusschen Tokio en Washington, die, naar
men zeide, zelfs door een bijzonderen af
gezant nauwelijks kunnen worden opge
lost, of het zou moeten zijn, dat Tokio
tot „grootere concessies” bereid zou zijn,
dan men tot dusver te Washington heeft
aangenomen
Minister Huil verklaarde op de pers
conferentie van een nieuwe ontwikkeling
in de betrekkingen met Japan niets te
weten. Berichten over een z.g. Japansch
ultimatum, dat pp
loopen, noemde Ht
In grooten stijl heeft Woensdag in een
der zalen van het Kurhaus te Schevenin-
gen de aanbieding plaats gehad van het
boekwerk „Die Niederlande im Umbruch
der Zeiten”, met ondertitel „Alte und
Neue Beziehungen zum Reich”, dat
Reichsamtsleiter dr. Max Freiherr du
Prei, met medewerking van Pressedezer-
nent Willy Janke, in opdracht van den
Rijkscommissaris. Rijksminister dr. Seyss-
lnquart, die daarin het voorwoord
heeft geschreven heeft doen verschij
nen.
De Rijkscommissaris heeft door zijn
aanwezigheid en door het houden van een
toespraak tot de vele genoodigden, luis
ter bijgezet aan deze samenkomst, waarin
verder tegenwoordig waren o.a. minister
Fischböck. commissaris-generaal
Schmidt, gezant dr. Otto Behne. de gevol
machtigden van den Rijkscommissaris
voor Rotterdam, dr. Völcker, en voor
Utrecht, de heer Sommer, de commissaris
der provincie Noord-Holland, dr. A. J.
Backer, de directeur-generaal van den
Rijkswaterstaat, dr. ir. L. R. Wentholt,
het hoofd van de afdeeling perswezen van
hét departement van Volksvoorlichting en
Kunsten, de heer M. Blokzijl, de voor
zitter van het Verbond van Nederlandsche
Journalisten, de heer P. J. van Megche-
len, de voorzitter vatn de vereeniging
..De Nederlandsche Dagbladpers”, mr. J.
Kars, de voorzitter van den Nederland-
schen Kultuurkring, prof. dr. G. A. S.
Snijder, de Nederlandsche voorzitter van
de Nederlandsch-Duitsche Kultuurge-
meenschap. de heer van Maasdijk, en tal
van anderen.
Japansch blad over Amerika’s
politiek
Een hpoge ambtenaar van de Ameri
kaansche regeering heeft, naar het blad
„Tokio nitsji nitsji” uit Washington
meldt, verklaard, dat de Vereenigde Sta
ten niet het voornemen hebben hun reeds
vastgelegde politiek in het Verre Oosten
op te geven. Deze ambtenaar was van
meening, dat de Vereenigde Staten nooit
de volgende belangrijke punten zullen la
ten varen, n.l.:
De handhaving der onafhankelijkheid
van het bewind van Tsjoengking en van
de verplichtingen, welke voortspruiten uit
het negen-mogendheden-pact;
het waarborgen van den aanvoer van
rubber én tin voor de Vereenigde Staten
uit Oost-Azië;
de vrije handelsmogelijkheden voor de
mogendheden van het Verre Oosten;
de verdediging van het Amerikaansche
bezit op de Philippijnen, Guam en andere
eilanden.
Ten aanzien van deze verklaringen
merkt het Japansche blad op. dat zij
staan in het teeken van het omsingelings-
front der ABC D-staten. Japan is even
wel vastbesloten, het orrisingelingsfront
te verbreken.
TURKSCH SCHIP TOT ZINKEN
GEBRACHT
Het Turksche telegraafagentschap
„Agence Anatolie” deelt mede, dat het
Turksche motorzeilschip „Kaynakdere” in
de Zwarte Zee in de Turksche territoriale
wateren door een duikboot aangehouden
en tot zinken is gebracht. De bemanning
bevindt zich in veiligheid. Er wordt een
onderzoek ingesteld.
DE JAPANSCH-PORTUGEESCHE OVER
EENKOMST INZAKE LUCHTVERBIN
DING TUSSCHEN PALAO EN TIMOR
Domei meldt uit TokioDe inlichtin
gendienst heeft bekend gemaakt, dat de
overeenkomst tusschen Japan en Portugal
inzake de opening van een geregelden
luchtdienst tusschen Palao (Japansche
mandaatseilanden) en Dilly (hoofdstad
van Portugeesch Timor) gesloten is op
13 October 1941 in Lissabon. De overeen
komst is vijf jaar geldig en geeft verlof
aan de aangewezen Japansche en Portu-
geesche luchtvaartmaatschappijen om op
de betreffende route een dienst te onder
houden voor het vervoer van post, pas
sagiers en goederen. De tekst van de
overeenkomst schrijft o.a. voor, dat de
-s een
tocht heen en terug in veertien dagen
tijds moeten ondernemen, gevallen van
overmacht uitgezonderd. De vliegtuigen
van de Portugeesche en Japansche maat
schappijen zuilen vliegen over gebieden
resp. van Japan en Portugal en wel over
een route aangewezen door de regeering
yah het land waarover gevlogen wordt.
Van de route mag slechts worden afge- nf.
weken in geval van overmacht of met ten makennherJkaansclle marine-auforu
toestemming van de regeering over wel- van de^en-^"*1’ dat ^n^ 1W&
cZn h k Bevlogen wordt. Beide regeerin- den bouw v Pachtwet opdracht
ingeland bestemd zijn.
Naar de Fransche admiraliteit mede
deelt, hebben de Fransche schepen, die
Zondag j.l. bij Durban op den Indischen
Oceaan door de Engelschen zijn gekaapt,
naar het D.N.B. uit Vichy meldt, een
gezamenlijken inhoud van omstreeks
40.000 t. Het Fransche adviesjacht „Iber
ville”. dat het convooi escorteerde, heeft
nog geen nadere radiomededeelingen om
trent zijn verblijf verstrekt. Men weet te
Vichy derhalve niet, of dit Fransche
logsschip eveneens is gekaapt dan
naar Madagascar is teruggekeerd.
Voorts verneemt het D.N.B. te Vichy,
dat men in politieke kringen aldaar de
vraag naar voren hangt, hoe het eigenlijk
staat met de door Engeland en Amerika
plechtig verkondigde vrijheid ter zee. De
Fransche admiraliteit heeft ondubbelzinnig
vastgesteld, dat de gekaapte Fransche
schepen geen contrabande voor Duitsch
land aan boord hadden. Hierdoor mist het
Engelsche voorwendsel eiken grond. Men
stelt er te Vichy prijs op te constateeren,
dat de door Roosevelt en Churchill onlangs
geproclameerde principes van de vrijheid
ter zee, die de president van de Ver
eenigde Staten enkele dagen geleden op
nieuw heeft bekrachtigd, blijkbaar slechts
voor Engeland en Amerika gelden.
Frankrijk heeft in elk geval weer eens
een zeer leerzaam voorbeeld gezien van de
practische toepassing van deze principes.
De Fransche koopvaardijvloot heeft,
naar Fransche marinekringen mededeelen,
na den wapenstilstand tusschen Frankrijk
en Duitschland door vijandelijke daden
van de Britsche marine omstreeks 800.000
ton koopvaardijschepen verloren. Zevenen
dertig Fransche schepen met een totale
tonnage van 140.000 ton werden door Brit
sche oorlogsschepen getorpedeerd, gebom
bardeerd of gedwongen zich zelf tot zin
ken te brengen; 105 Fransche koopvaardij
schepen met 420.000 ton werden door de
Engelschen in beslag genomen. Bovendien
heeft de Britsche marine nog 46 Fransche
koopvaardijschepen met 231.000 ton ge-
kaapt.
Omtrent het kapen van het Fransche
convooi in den Indischen Oceaan wordt
bekend, dat 948 passagiers van deze
schepen door de Engelschen vermoedelijk
naar concentratiekampen zijn gebracht.
VOLKSSTEMMING IN ROEMENIË
Het Roemeensche volk wordt opgeroe
pen voor een volksstemming op 9 Nov.
waarbij het zich zal uitspreken voor „goed
keuring of afkeuring der bevrijdende
staatsleiding van maarschalk Antonescu
sedert 6 September 1940”. Het zal dan te
vens gelegenheid hebben, zijn vertrouwen
in de staatshervorming en de verdediging
Ier volksche rechten door den maarschalk,
uit te spreken. Waar deze stemming niet
op 9 November kan geschieden, zal zij
plaats vinden op een der volgende dagen
tot en met den 12en November.,Joden zijn
van de stemming uitgesloten De stem
ming geldt ook voor het van het bolsje
wisme bevrijde gebied van Bessarabië en
de Noordelijke Boekowina.
Tegelijk met de aankondiging der stem
ming is een proclamatie van maarschalk
Antonescu gepubliceerd. Daarin wordt al
lereerst de het geheel der verrichtingen
van de regeering-Antonescu op alle ter
reinen van het nationale leven opgesomd.
Antonescu kondigt verschillende nieuwe
organisaties aan, waarbij het volk zal wor
den ingedeeld om aan het staatsleven deel
te hebben. Voorts worden een hervorming
var*, het binnenlandsohe bestuur volgens
het leidersbeginsel en de instelling van
gemeentelijke adviseerende organen aan-
gekondigd.
De plaatsvervangende minister-president
deelde mede, dat Zondag verscheidene
straten in Boekarest herdoopt zullen wor
den. Het plein rondom de triomfboog zal
..Adolf Hitlerplein” heeten en twee straten
die daarop uitkomen, zullen de namen
„Boulevard koning Michael I” en „Bou- v.^.wnnu,,,^ v.a. u»i
levard maarschalk Antonescu" krijgen, aangewezen maatschappijen minstens
Het Romeinsche plein wordt „Mussolini- «- ->■
plein”.
DE ENGELSCHE OORLOGSUITGAVEN
De Britsche oorlogsuitgaven hebben de
laatste weken volgens de „New York
Times” een dagelijksch gemiddelde van
17j millioen pond sterling bereikt, het
hoogste bedrag sedert het uitbreken van
den oorlog.
15 November zou af-
tull krantengepraat. Hij
weigerde echter zich uit te laten over de
kwestie, of de reis van Koeroesoe naar
Washington een hoopvol teeken vormde.
De besprekingen, die tot dusver met den
Japanschen ambassadeur Nomoera en met
den gezant Wagasoeki zijn gevoerd,
noemde Huil „vrijblijvende” besprekin
gen.
o. 6.03 aar nam. tot 8.46 aar van.
i Maan: 6 Nov. op 7.53 uur nam.
J 7 Nov. onder 11.34 v.m, op 8.34
uur nam.
Nachtdienst DOKTERS: Tusschen
10 u. n.m. en 7 u. v.m.: No. 394920.
Z tekenfondsleden de Volharding:
No.116364; zg. Stadspatiënten No.49
de Nederlanden is en hoe zich deze toe
stand historisch heeft ontwikkeld.
Ik heb deze gelegenheid zeer gaarne
aangegrepen en aangezien ik weet, hoe du
Prei dergelijke opdrachten vervult, hem
deze opdracht gegeven, welke hij in sa
menwerking met mijn medewerker Janke
heeft uitgevoerd.
De tweede vraag was..Hoe doen we
het Het was ons duidelijk, dat dit werk
slechts dan succes kan hebben, als het om
zoo te-zeggen als een der eerste gemeen
schappelijke werken vervaardigd zal wor
den door mannen, die hier met een open
oog leven; of het nu Duitschers of Neder
landers zijn, is niet van belang in dit
verband. Van belang is slechts, dat Duit
schers en Nederlanders er aan hébben ge
werkt.
Het verheugt ons, dat wij er in ge
slaagd zijn een vrij grooten kring van
menschen voor dit werk te winnen. Wij
hebben thans een boek voor ons, met een
inhoud, waarover ik geen oordeel wil
vellen, daar ik een te groot aandeel heb
gehad aan de totstandkoming daarvan.
Ik hoop slechts, dat het werkelijk een
goed overzicht geeft van de huidige situa
tie van Nederland en daarbij berekend is
op den tegenwoordigen toestand, vooral
daar het een samenvatting geeft van dat
gene. wat de geschiedenis van dit gebied
en dit volk heeft gebracht en wat heeft
geleid tot de huidige situatie.
Ik wil over het boek verder niet spre
ken. De technische bijzonderheden zal
du Prei u mededeelen. Mijzelf is het
een behoefte, in uw tegenwoordigheid
alle medewerkers, die zich bereid hebben
verklaard dit werk tot stand te brengen,
zoowel de heeren uit Nederlandsche krin
gen alsook de heeren udt mijn kring van
Duitsche medewerkers, van harte te dan
ken.
Ik draag het aangenaam bewustzijn met
mij mede, dat wij hier een gemeenschap
pelijk werk hebben, dat in kameraad
schap tot stand gekomen is en ik spreek
de hoop uit, dat wij hier iets hebben ge
maakt. dat aan een breeden kring van
lezers eenig inzicht zal geven omtrent
den toestand in Nederland, de waarden,
in dit land en volk gelegen, en de toe
komst, die het beschoren is. een goede
toekomst volgens den wensch van ons.
Duitschers. Nogmaals dank ik alle mede
werkers en ik wensch het boek een waar
lijk groot succes.
(Zie verder 2e blad. pag. J.)
Het Britsche luchtwapen heeft in 26
maanden ongeveer 17.000 man verloren.
Dit beteekent dus in doorsnee een maan-
delijksch verlies van 650 man. Ook be
vindt zich een aanzienlijk aantal niet-En-
gelsche vliegers in Duitsche krijgsgevan
genschap, die weliswaar voor de Britsche
luchtmacht vlogen en zich opofferden,
maar door de Britten niet in dit getal van
17.000 zijn inbegrepen, zoo wordt van mi
litaire zijde opgemerkt, meldt het A.N.P.
uit Berlijn. Het hooge percentage niet-
Engelschen bij de verliezen van de lucht
macht is een bewijs te meer, dat het En
gelsche luchtwapen zooveel mogelijk van
hulpkrachten uit den vreemde gebruik
maakt om zich zelf te sparen.
Duitsche jagers hebben 4 Nov. boven
het Kanaal betrekkelijk kleine groepen
Britsche vliegtuigen aangehouden, die zich
naar de bezette gebieden poogden te be
geven. De Duitsche jagers drongen, meldt
het D.N.B., de gesloten formaties der Brit
ten binnen en dwongen haar tot ontbin
ding. Afzonderlijke Britsche vliegtuigen,
afkomstig van deze formaties, slaagden er
in via het kustgebied van het Kanaal te
ontkomen. Daarbij schoten jagers en lucht-
doelartillerie in totaal 4 Britsche toestel
len neer en beletten den overigen succes
te behalen.
Bij vijandelijke vluchten naar
zette Fransche gebied heeft naar het
D.N.B. verneemt, Duitsch afweergeschut
gisterochtend een Bristol-Blenheim bom
menwerper neergeschoten. Duitsche jacht-
tuig8tUlgen vernietigden een Spitfire-vlieg-
Engelsch blad over de
bomaanvallen
De „Manchester Guardian" behandelt in
een van haar laatste edities het onlangs
verschenen rapport van het Britsche mi
nisterie van luchtvaart en dat van eco
nomische oorlogsvoering over de bomaan
vallen op Duitschland.
Het blad merkt op, dat dit -rapport de
■.uitdagende, opmonterende uitlatingen van
onze politieke leiders logenstraft". Voorts
verklaart het blad, dat uit deze verkla
ringen van Britsche ministers het pu
bliek heeft moeten concludeeren. dat de
Duitsche luchtaanvallen, welke Engeland
den afgeloopen winter moest doorstaan,
den Duitschers meer dan betaald gezet
'zijn „Ongelukkigerwijze echter, aldus de
Deze courant verschijnt dagelijks behalve op Zon- en Feestdagen
BUREAUXWAGENSTRAAT 35- 37
Bijkantoor: Scneveningen. Keizerstr 319, Tal. &50310; Filialen: Rijswijk
Kantoorboekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461. Voorburg, Boekhan
del H. E. G. Ruys, Heerenstr. 124, Tel. 778038; N.V. Kantoorboekh. Th. J
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. B. v. Beters Jr., Thera-
siastr. 108a. Tel 772444: Boekh, E. O Couvée. van Hoytemastr. 66 Tel 721187
Sterke formaties Duitsche gevechts
vliegtuigen hebben op 3 en 4 November
in het gebied van Rostof talrijke spoor
lijnen en rollend materiaal der bolsje
wieken aangevallen. Drie treinen werden
door bommen in brand geworpen en ver
nietigd, een andere transporttrein en 3
locomotieven kregen voltreffers.
Zware Duitsche artillerie heeft Dins
dag den strijd tegen bolsjewistische
scheepsdoelen tusschen Kroonstad en Le-
Tttingrad voortgezet. Duitsche batterijen
beschoten een flottielje Sovjet-mijnen-
vegers. Op een daarvan werd een treffer
waargenomen, die het vaartuig onbe
stuurbaar maakte.
Leningrad is in den vorigen nacht weer
door, de Duitsche vliegtuigen gebombar
deerd. Er werden treffers waargenomen
in de omgeving van het Finland-station,
zoomede op het October-station.
De Finsche weermacht heeft geslaagde
aanvallen in Noordelijke richting onder
nomen van uit het Aunus-district tus
schen het Ladoga- en Onegameer.
De Finsche luchtstrijdkrachten hebben
voor de fortificaties van Yhinmaeki een
vijandelijke kanonneerboot in brand ge
schoten.
In de Finsche Golf zijn 3 vaartuigen
op mijnen geloopen en gezonken.
H-..gaarsche troepen hebben op 3 en I
4 November pogingen van de bolsjewie
ken verijdeld om de Donetz in rubberboo-
ten over te steken. Door het ingrijpen I
van de Hongaarsche artillerie wist slechts
een klein deel der bolsjewieken het mid
den van den stroom te bereiken en werd
gedwongen terug te keeren.
Dinsdag hebben de bolsjewieken vol
gens de tot dusverre ontvangen berich
ten in totaal 48 vliegtuigen verloren.
Bovendien werd een vrij groot aantal
Scvjet-machines in meerdere of mindere
mate beschadigd door splinters en be
schieting.
Chineesche troepen naar de
Sovjet-Unie
Naar Domei meldt, zou de communis
tische bevelhebber van de 18e legergroep
in China hebben bevolen, voorloopig
40.000 man Chineesche communistische
troepen naar de Sovjet-Unie te zenden,
met den
Chineesche
kwo, dr. Charles Gus.tav Idman, heeft in
een persgesprek verklaard, dat Finland
zijn strijd tegen de Sovjet-Unie zal voort
zetten, tot het zijn laatste oorlogsdoelein
den heeft verwezenlijkt, te wetenHer
overing van het geheele gebied, dat bij
de invasie van 1940 aan de bolsjewieken
is afgestaan en de bevrijding van de
Karelische gebieden, welker bewoners in
hoofdzaak Finnen zijn.
De Sovjet-Unie zou namelijk
grootsten spoed om 100.000
soldaten hebben gevraagd
De correspondent van het Amerikaan
sche blad „Alliance” heeft in Helsinki
een onderhoud gehad met den Finschen
ministerpresident Ryti. In dit onderhoud
verklaarde Ryti o.a. met betrekking tot
de huidige verslechtering in de betrek
kingen met de Vereenigde Staten, dat de
Vereenigde Staten er zich van bewust
dienden te zijn, dat de Sovjet-Unie Fin
land heeft aangevallen en lat Finland
alleen maar tracht zich te verdedigen.
De nieuwe Finsche gezant in Mandsjoe-
VERSPREIDE BERICHTEN
Britsche vrouwen krijgen les in het
gebruik van geweren en machinepistolen
om te helpen, volgens de aanwijzingen van
Churchill, bij de landsverdediging, zoo
meldt Associated Press uit Londen. In een
oproep worden vrouwen, die te oud zijn
voor dienst in uniform of oorlogsindustrie
aangespoord, om toe te treden tot de orga
nisatie der „Tommygun girls”.
Duff Cooper is gisteren per vliegtuig
te Sydney aangekomen.
„—Vorens een United Press-bericht uit
Washington heeft het ministerie van oor-
I. log gelast dat 5000 nieuwe mitrailleurs
naar de fabrieken moeten worden terug
gezonden, daar bij de jongste manoeu-
waVen8^ e^en *S’ da* deze on*>n**ttbaar
Naar te Vichy verlu*dt, zullen krach-
tens een overeenkomst gecondenseerd»
melk en pharmaceutische producten^or
de Vereenigde Staten aan onbezet Frank
rijk worden geleverd. Men smeekt va»
een hoeveelheid ter waard® Van
kwart millioen pond. In b^oegde” krT
E
hotel van d® .«iVnjdu« is °ok het
omkwamen. Wdarbij 6 menschen
De Anierikao„..„u-
Hedenavond van 19.45 tot 20.uur
zal Max Blokzijl via den zender Hilver
sum II in de serie „Brander^e kwesties’
spreken over het onderwerp: „Bouwter
rein maar nog geen gebouw”.
Van 15 regels 11.75 Iedere regel meer tot 10 regels 45 ct. daarna iedere regel
meer 50 ct- Reclames 95 ct per regel. Bewijsnummers 5 ct fr p. po^t 10 ct-
Incasso binnen de stad 5 cent buiten de stad volgens posttarlef. Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 95 ct; Dienstaanbiedingen 75
Advertentiën waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit blad” 10 ct meer.
Het D.N.B. meldt uit Tokio: Naar van
officieele Japansche zijde wordt medege
deeld, is het Japansche passagiersschip
„Kibi Maru" (4500 ton), op reis van
Seisjln aan de Oostkust van Korea, naar
Tsoeroega, 50 mijl ten Zuiden van Seisjin
op een mijn geloopen. Over het lot van
het schip en van de 342 passagiers is tot
dusverre nog niets bekend.
Ofschoon nog niets met zekerheid be
kend is omtrent het lot van de opvarenden
dnr Kihi Maru” flelooft men, dat alle
Sen 5J? bemanning en de passagiers ge
red zijn Het schip is gezonken, aldus
Domei. Hat de Japansche re-
Vernomen wcindienen met be-
geering een protest za de Kjbj
sovjetmijn.