C. BLOM
GLAD WE
vahhoutco'skuhstckcme
IOoJ-j
UIT DE PERS
GEMENGD NIEUWS
KUNST EN LETTEREN
STADSNIEUWS
NEDERLANDSCH INDIE
BINNENLAND
LAATSTE TELEGRAMMEN
LUCHTVAART
RADIONIEUWS
JUWELIER
Emser-Water
485.-
DE KLERKeZN
7 Nov. 1941 2e bl.
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTBERICHT
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA
HET DUITSCHE
WEERMACHTBERICHT
pag. 2 -
Zuinigheid^ is steeds van pas
Ook met electriciteit en gas
HAAGSCHE COURANT Vrijdag
PLANETARIUM
PLAATS 9 - TELEFOON 115221
i
Opmarsch in de Krim en het Donetz-
bekken duurt voort
TENTOONSTELLING VAN BOLSJE
WISTISCH PROPAGANDA
MATERIAAL
Echt
Hoest - Verkoudheid - Griep
Brandstoffen voor centrale a
verwarmingsinstallaties
DE JAPANSCHE LUCHTLIJN
NAAR TIMOR-DILLY
Nederlandsche vrijwilligers kunnen
toetreden tot de Duitsche Weermacht
HA DI 0-P ROG RAM MA
OPENBARE BEKENDMAKING
NOG EEN JAPANSCH SCHIP
VERGAAN
IN onze meubeltoonzalen
JUL. V. STOLBERGLAAN 1
DEN haag
OLD FINISH HUISKAMER
dressoir met hoog opzet
prima uitvoering
OFFICIEELE BERICHTEN
uit de Staatscourant
VERKOOP
en Zilver
FAILLISSEMENTEN
Zondagavond
In „De Schouw” aan de Heerengracht
I-
RECLAMES
PRETTIG
SCHEREN.
d. B„
een»
OPERA ITALIANA
Van Houten’s Konstcrème is ooit
A
het
HH
I
I
verkrijgbaar in bassen
Let op
dit
handels
merk
Madame Butterfly
Ook Puccini’s opera Madame Butterfly
hebben de Italianen voor een geheel uit
ra
de
De tnhoud
lossen in 5
Vermengd met warme melk
het van ouds beroemde mid
del bij
Prijs per flesch SO ct. (inhoud)
VOOR
van 200 gram A f 1.53.
l(
Van Houtens Kunstcrème/geeft niet alleen tientallen gerechten en
maar het maakt ze ook inderdaad
tok gebruikt, op koffie of koffiesurrogaat
succes is altijd even groot
de bereiding komtlhet ahnl Daarom volgt hier nog
dranken een smakelijker (uiterlijk,
lekkerderl Op welke wijzl
op pudding of met vruchten,) het
Maar op
het recept:
Opbrengsten P.T.T. over September 1941
De opbrengsten van de P.T.T. over Sep
tember 1941 bedroegen in totaal
ƒ9.323.464, dat is 1.258.040 meer dan in
1940. De opbrengst van Januari t.m. Sep
tember 1941 bedroegen in totaal
ƒ81.858.857 dat is ƒ11.038.659 meer dan
over dezelfde periode in 1940.
JHR. MR. DR. VAN KARNEBEEK
De commissaris van de provincie Zuid-
Holland, jhr. mr. dr. H. A- van Karnebeek
is een dezer dagen voor een maagbehan-
deling in één der ziekenhuizen hier ter
stede opgenomen.
^1
--gillij j.-1
J sCni’.i 1
Eraldo
deren,
verzorgd door
De opvoering
van Augusto Cardi.
'W
zal de Ita-
Gebouw voor
Flitsende vuurmonden huilende grana
ten artillerie duel.
Steunt de Nederlandsche Ambulance vjh.
Oostfront. Koninginnegracht 22, giro:
87600, 's-Gravèhhage.
2 verkocht huis opgevoerd. Deze buitenge-
MARSCH VAN HET. WACHTBATALJON
VAN HET LUCHTWAPEN
Het Wachtbataljon van het Duitsche
luchtwapen zal op zijn morgen te houden
marsch de volgende route volgen Was-
senaarscheweg, Koninginnegracht, Prin-
sessegracht, Heerengracht, Korte Poten,
Plein, Lange Poten, Kapelsbrug, Lange
Poten, Plein (om 1 uur voorbijmartch
langs het voormalige departement van
Defensie) Korte Poten, Heerengracht, Be-
zuidenhoutscheweg, Schenkweg naar de
Cornells Speelmanstraat.
BANDOENG, 6 November (ANP De
gouverneur van Portugeesch-Timor, sig
nor da Cavallo, heeft in verband met de
luchtvaartovereenkomst tusschen Japan en
Portugal een verklaring afgelegd aan den
hoofdredacteur van het Algemeen In
disch Dagblad’’, die Timor-Dilly bezocht.
„Ik kan niet begrijpen’", zoo verklaarde
de gouverneur, „waarom de intèrnationale
pers zooveel belangstelling voor deze ver
binding toont De Portugeesche regeering
'heeft zeker alle mogelijkheden, dat deze
luchtlijn een gevaar zou kunnen worden
voor eenige bevriende mogendheid, over
wogen. De onderhandejingen hebben vijf
tien maanden geduurd, hetgeen bewijst,
dat de regeering van Portugal met groote
zorgvuldigheid alle internationale omstan
digheden, heeft bestudeerd.
„Wij houden”, zoo vervolgde de gou
verneur, „het eindpunt van de lijn te
Timor-Dilly volkomen onder onze con-
tröle. De boei, waaraan het vliegtuig ge
meerd ligt, is Portugeesch bezit. De ben
zine, die de machines verbruiken, ligt op
geslagen in Portugeesche installaties. De
radiostations voor de verbindingen met de
vliegtuigen behooren aan de Portugeesche
regeering. Geen vliegtuig kan landen of
vertrekken zonder de toestemming van de
Portugeesche regeering. De regeering
wenscht strikt neutraal te blijven, in ei
ken zin van het wodrd. Deze politiek
wordt in alle deelen van het Portugeesche
rijk nagestreefd.”
,,Wij en het nieuwe”.
Onder dit opschrift treffen wij in het
„Vad.” enkele opmerkelijke beschouwin
gen aan, welke zich bezighouden met de
lethargie als levenshouding bij een
groot deel van ons volk, een levenshou
ding, welke in haar verstarring, fatale ge
volgen kan hebben.
„Wie het hoofd eens even weet te beu
ren boven de kleine zorgen van den dag.
die er thans 00 overstelpend vele zijn,
kan, zoo lezen wij daar niet nalaten
te zien die verstarring in ons yolk, dat
gelijk de vrouw van Lot veranderd schijnt
in een zoutpilaar, staande gebleven op den
weg, welke naar -de toekomst leidt.
De gedachtenstructuur waarin deze ve
len gevangen zijn, en die natuurlijk alleen
mogelijk is omdat ze een bepaald reali-
teitsmoment bezit is deze: Wij zullen den
bezetter, aan wien na het uitwijken van
de regeering, het wettige plaatselijke ge
zag zjch heeft overgegeven, niet weerstre
ven, maar wij sluiten ons innerlijk voor
hem. Het liefst zouden deze menschen
zich als Indische fakirs laten begraven
om straks, als de booze droom voorbij is,
met een gelukkigen glimlach te kunnen
ontwaken.
Intusschen gaat echter het leven ver
der, en het gaat dezen menschen voorbij!
Met dichte oogen willen zij niet zien, dat
’t nieuwe bestel in ons land in politiek en
sociaal opzicht structureele veranderingen
heeft gebracht van zoo dynamische waar
de, dat, al waren wij morgeh in onze
lotsbestemming volkomen vrij, geen ver
standig mensch er aan zou denken, het
nieuwe eenvoudig weg te snijden en er
het oude voor in de plaats te zetten.”
De schrijver vestigt dan de aandacht
op den nieuwen trant van wetgeving,
„waarbij in den regel eerst alleen een
principe wordt vastgelegd, terwijl dan,
op de oogenblikken zelf dat de betrekke
lijke materie zich verder kristalliseert, de
noodige uitvoeringsbesluiten afkomen.
Weliswaar kende ons staatsrecht vroeger
den algemeenen maatregel van bestuur,
maar de practijk was toch, dat, wilde een
bepaalde regeling tot stand komen, feite
lijk alle hoofdzaken haarfijn moesten zijn
uitgedokterd! Waar dit iri de practijk toe
leidde, heeft o.a. de ziekenfondsregeling
geleerd: twintig jaren wetgevende arbeid,
negen ministers, die zich met de zaak be
zighielden, en nog geen enkel resultaat!
Terwijl thans volgens de nieuwe methode
alles in weinige maanden en, naar wij
mogen aannemen, over het algemeen tot
.aller tevredenheid, is geregeld. Het is wel
moeilijk denkbaar, dat men op het oogen-
tflik de oude parlementaire machinerie,
zooals die vóór Mei 1940 bij ons function-
neerde, weer ongewijzigd in gebruik zou
willen nemen. Het leven is nu eenmaal
sterker dan de leer, dan elke leer!
Het is tijd, dat in ons land de oogen
opengaan. Wie met zoo’n afgewenden
blik aan den oever van den tijdstroom
blijft staan, vindt zichzelf straks als le
venloos verdorde mummie terug.”
Magere en essnootjes in zeer beperkte
mate beschikbaar
Van de zijde van het Rijkskolenbureau
deelt mén ons het volgende mede
Vele verbruikers zijn voor brandstof
voor hun centrale verwarming aangewe
zen op magere- en essnootjes ,4 en 5, daar
hun ketel niet Moor het stoken van andere
soorten is ingericht. De genoemde soorten
zijn echter slechts in beperkte mate be
schikbaar en zullen bovendien vrijwel ge
heel noodig zijn voor belangrijke indus
trie- en verkeersdoeleinden. Het overblij
vende gedeelte is zoo gering, dat de an
dere verbruikers, zooals Rijks- en ge-
meentegebouwen. groot- en kleinindus
trieën en particulieren er mede rekening
dienen te houden, dat zij deze soorten of
in het geheel niet, of slechts in zeer
beperkte mate zullen kunnen ontvangen.
Er wordt daarom ook nadrukkelijk in
het belang van de verbruikers zelf ge
adviseerd om, waar eenigszins mogelijk,
door ombouw of aanschaffing van andere
ketels of kachels maatregelen te treffen,
dat inplaats van mager- en essnootjes 4
en 5, andere brandstoffen gebruikt kun
nen worden.
WEENSCHp REVUE GEPROLÖNGEERD
Gezien .het buitengewoon groote succes
van de Wiener Revue, die op het oogen-
blik gastvoorstellingën geeft van de revue
..Alles fürs Herz” zullen de voorstellingen
geprolongeerd worden. Uit kringen van
het publiek waren wenschen in dit opzicht
veelvuldig vernomen.
TERAARDEBESTELLING J. E.
ROMSWINCKEL
Op Nieuw Eik en Duinen is gisteren
ter aarde besteld het stoffelijke overschot
van den heer J E. Romswinckel. commis
saris der gewapende politie in Ned.-Indië.
Tot de aanwezigen behoorde de heer C.
J. van Kempen, oud-gouverneur van Su
matra’s Oostkust. In de aula heeft een
broer van den overledene gewezen op
den grooten ijver en de hooge plichtsop—
vatting van den thans ontslapene. Een
ander familielid schetste in het kort de
eervolle loopbaan van den heer J. E.
Romswinckel. Hoewel hij steeds belang
rijk werk verrichtte, hield hij zich steeds
op den achtergrond.
ZESTIG JAAR GETROUWD
Zondag a.s. zal het echtpaar P. van
Diggele-ten Zweege, wonende Haring-
kade 5 te Scheveningen, den dag herden
ken, waarop het zestig jaar geleden in
het huwelijk is getreden.
Dr. A. KUYPER Jr.t
Heden is hier ter stede op 68-jarigen
leeftijd overleden dr. A Kuyper jr„ em.-
predikant van de Geref. Kerk van Rot-
terdam-Centrum. De begrafenis vindt
Dinsdag a.s. om 2 uur oj^ Oud Eik en
Duinen plaats.
Dr. Kuyper werd 14 November 1872 te
Amsterdam geboren. Hij studeerde aan de
Vrije Universiteit en werd in 1899 predi
kant te Makkum. Van 1906 tot 1910 stond
hij te Vlissingen en van 1M0 tot 1939 te
Rotterdam. In Rotterdam bekleedde hij
een groot aantal functies. Van zijn hand
verschenen vele theologische werken.
In het Museum voor het O n-
derwijs, Hemsterhuisstraat 2 E, wordt
morgenmiddag om half 3 een rondgang
voor jongeren door de afdeeling Volken
kunde gehouden, met een inleiding over
„Weven en Ikattén”. Zondag 9 November,
om half 3, is er een rondgang voor jon
geren door de afdeeling Volkenkunde
inleiding met lichtbeelden, over „Hoog-
en Laagveen”. Dienzelfden dag. om half
3, is er ook een rondgang voor volwasse
nen door de afdeeling Dierkunde inlei
ding met lichtbeelden over „Vogeltrek”.
Woensdag 12 November, om half 3..wordt
een rondgang voor volwassenen gehouden
door de afdeeling Dierkundeinleiding
met lichtbeelden over ..De Dodo” Zoo
lang de scholen des Zaterdags gesloten
zijn, zullen op dien dag de openingsuren
van het museum vastgesteld worden op
10—rl6 uur. De overige dagen op 13.30
16 uur.
De 46-jarige koopman d. B.,
kocht 6 k.g witte peper A ƒ7.50 per k„g.
van den 27-jarigen filiaalhouder v. d. L„
die maar ƒ2 16 per k.g. mocht rekenen.
Terzake van prijsopdrijving is proces
verbaal opgemaakt; de peper is in beslag
genomen.
Amsterdamsch meisje vermist
De chef van het bureau kinderpolitie
te Amsterdam verzoekt namens de ouders
de opsporing van Cornelia Schoordijk,
oud 17 jaar, die sedert 27 Oct. 1.1. wordt
vermist. Zij heeft een groot postuur, bol
gezicht, frissche gelaatskleur, donker
blond haar, dikke neus, draagt een groene
regenjas, groene jurk met gestreept bo
venstuk, .donkerblauw vest met witte
knoopen, blauwe schoenen, beige kousen
en een bruin handtaschje. Vermoedelijk
is zij in het bezit van een oud zwart ge
lakt damesrijwiel met terugtraprem.
Tentoonstelling te Wassenaar
Ter gelegenheid van haar tweejarig be
staan organiseert de R.K. Luchtvaartclub
Wassenaar morgen-, Zondag - en Maan
dagavond, telkens tot 9 uur, een tentoon
stelling van modelvliegtuigen in de Pius
X-sehool, Oud-Wassenaarscheweg 13. Eet.
aantal leden zal het bouwen van model
vliegtuigen demonstreeren.
De bevelhebber der Weermacht in Ne
derland deelt mede:
De Führer en opperste bevelhebber der
Weermacht heeft bjj speciale beschikking
toegestaan, dat vrijwilligers van verwante
Noordsche volken bij de Duitsche Weer
macht worden ingedeeld. Daardoor be
staat thans ook voor Nederlanders de mo
gelijkheid tot de Duitsche Weermacht toe
te treden. Bij alle Duitsche Ortskomman-
danturen in Nederland zijn bureaux voor
de aanmelding van vrijwilligers ingesteld.
Deze bureaux zijn te herkennen aan een
schild met het opschrift: „Annahmestelle
für Freiwillige in den Niederlanden zum
Eintritt in die Deutsche Wehrmacht”.
Bij zijn aanmelding vult de vrijwilliger
een vragenlijst in, waarop onder meer ge
vraagd wordt, of de vrijwilliger reeds sol
daat geweest is, welken dienstrang hij het
laatst bekleedde en of hij de Duitsche taal
beheersCht. Bovendien kan hij op de vra
genlijst uiting geven aan den’wensch, bij
een bepaald onderdeel der Weermacht of
bij een bepaald wapen te worden inge-
deeld. Een onderzoek door militaire art
sen beslist, of de vrijwilliger lichamelijk
voor den militairen dienst geschikt is.
Men wordt eerst voor den dienst opgeroe
pen, nadat een beslissing is genomen over
aanneming of afwijzing van de aanvrage
tot vrijwillige dienstneming.
Zaterdag 8 November
Hilv. I. 415.5 m. 6.50 Gymn. 7.— Gr.-
muz. 7.45 Gymn. 8.BNÖ. 8.15 „Bran
dende kwesties”, causerie. 8.30 Gr.muz.
(9.159.25 Voor de huisvrouw.) 10.Ern
stige muziekprogramma’s. (1111.30 Voor
1
1 De Burgemeester van ’s-Gravenhage
heeft de volgende openbare bekendmaking
afgekondigd:
Openbare bekendmaking
De Burgemeester van ’s-Gravenhage
maakt bekend:
1. Alle uit vliegtuigen afkomstige of
tengevolge van oorlogshandelingen hier
aangetroffen voorwerpen of deelen daar
van, zijn eigendom van de Duitsche Weer
macht.
2. Hij. dde zulke voorwerpen vindt en
voor zichzelf behoudt of bewaart, zander
daartoe bevoegd te zijn, is strafbaar.
3. ' Wanneer dergelijke voorwerpen of
deelen daarvan worden gevonden, dienen
zij ter plaatse, waar zij worden aangetrof
fen, aan de politie ter bewaking te worden
overgedragen. Eventueel door de bevolking
reeds medegenomen voorwerpen, moeten
onverwijld op het dichtstbijzijiide Politie
bureau worden gedeponeerd.
De Burgemeester van ’s-Gravenhaige,
w,g. C. L. VAN DER BILT,
Wnd. Burg.
TOKIO, 7 November. (D.N.B.) Een
nieuw scheepvaartongeluk heeft zich in
de Japansche wateren voorgedaan. Ter
hoogte van Kaap Kamoi aan de West
kust van Hokkaido is het Japansche schip
„Takoejen Maru” (3275 brt.) door nog
onbekende oorzaak gezonken. Van de uit
46 koppen bestaande bemanning zijn 24
leden gered. Onder de tot dusver ge
borgen 17 lijken bevindt zich ook het
stoffelijk overschot van den gezagvoer
der. De overige 5 leden der bemanning
worden nog vermist
LEERGANG: DE BEGINSELEN VAN
E STERRENKUNDE
Morgenmiddag, Zaterdagmiddag, om
14.15 uur, heeft de tweede les van den
leergang „De beginselen van de ster
renkunde”, plaats.
Zij, die alsnog aan dezen leergang
wenschen deel te nemen, kunnen zich
zonder bezwaar morgen aanmelden. Na
deze tweede les echter zal de inschrijving
gesloten worden. r.
Gedurende het aanstaande
weekeind in den Stadsschouwburg biedt
het Residentie Tooneel >(directeur Dirk
Verbeek) het publiek een keuze uit drie
stukken. Hedenavond om kwart over
zeventweede gemeentelijke volksvoor
stelling van Joan Sarment’s „De Forel-
lenvisscher”, onder regie van Johan de
Meester; „De Gele Nachtegaal”, Hermann
Bahr’s blijspel, dat morgenavond 8 Novem
ber om kwart over zeven en ditzelfde
stuk wordt Zondagmiddag 9 November om
2 uur opgevoerd. Op Zondagavond 9 No
vember om 7 uur (niet kwart over
zeven!) wordt de door mevrouw Ranucci
Beekman geregisseerde comedie van A.
den Hertog „Operatie geslaagd ten too-
neele gebracht.
DebekendeFranschechanson-
nière Josée Sann zal volgende week Zon
dagmiddag 9 November, aanvang half drie
optreden in Diligentia. Walter Stanley zal
aan den vleugel begeleiden.
In plaats van het oorspronke-
lijk op morgenmiddag 8 November a.s.
in Diligentia geannonceerde concert van
het Nederlandsch Kamerorkest onder
leiding van Otto Glastra - van Loon zal
het Nieuw Hongaarsch Strijkkwartet op
treden, dat een Beethoven-programma ten
gehoore zal brengen.
DE PERIODE-BONNEN VOOR DE
DISTRIBUTIE VAN VASTE
BRANDSTOFFEN
Zooals bekend zijn met ingang van 9
Oct. j.l. onder meer geldig verklaard de
bonnen gemerkt „brandstoffen één een
heid zesde periode” van de zoogenaamde
periodebonstellen, welke aan verbruikers,
die op een extra rantsoen van 10 of meer
eenheden recht hebben en aan kleinver
bruikers in de groepen B, C en D, zijn
uitgereikt. Het komt nu voor, dat verbrui
kers op de periodebonnen zesde periode,
welke voor verwarming voor het vorige
stookseizoen zijrr uitgereikt en toen niet
geldig zijn verklaard, brandstoffen trach
ten te betrekken. De secretaris-generaal
van het Departement van Handel, Nijver
heid en Scheepvaart vestigt er evenwel
met nadruk de aandacht op, dat uitslui
tend de periodebonnen zesde periode,
welke voor verwarming voor het stook
seizoen ,(19411942 zijn uitgereikt, geldig
zijn en derhalve de periodebonnen zésde
periode, welke voor verwarming in het
stookseizoen 19401941 zijn verstrekt,
thans geen recht op het koopen van vaste
brandstoffen geven. Het koopen, verkoo-
pen en afleveren van vaste brandstoffen
op déze laatste soort periodebonnen is dan
ook strafbaar ingevolge de bepalingen van
het economisch sanctiebesluit 1941. De
thans geldige periodebonnen zijn van de
periodebonnen, welke in het vorige stook
seizoen in gebruik waren te onderschei
den, doordat de thans geldige grijs en die
van het vorige stookseizoen meer groen
gekleurd zijn. Bovendien zijn formaat en
opdruk van'de thans geldige periodebon
nen kleiner dan die van het vorige stook
seizoen.
VERHOOGING SCHEURPREMIE
Teneinde de premie voor het scheuren
van grasland meer in verhouding te bren
gen tot de kosten van 't sfheuren is, zooajs
uit de officieele publicatie van ’t departe
ment van Landbouw en Visscherij blijkt,
de onlangs vastgestelde scheurpremie ver
hoogd tot 250.indien daardoor op dat
bedrijf de aardappelteelt met een even
groote oppervlakte wordt uitgebreid, ter
wijl de premie op ƒ150..wordt gebracht,
indien andere toegestane gewassen wor
den verbouwd.
In het November-nummer van „Boer
en Erf” wordt in verscheidene artikelen
de groote beteekenis uiteengezet van den
bij verordening van den Rijkscommissaris
ingestelden Nederlandschen Landstand.
Het blad bevat voorts verschillende bij
dragen, waarvan verscheidene geïllus
treerd zijn, o.a. over ruitersport, heem
kunde, Duitsche moederschoten, de pro
ductieslag, landontginning, enz. enz.
Bij beschikking van den secr.-gen.
van het departement van Waterstaat is, te
rekenen van 1 Juli 1941, de hoofdinge-
nieur-titulair bij den dienst der Zuider
zeewerken, ir. J. F. R. van de Wall al
hier, benoemd tot hoofdingenieur bij den
dienst der Zuiderzeewerken.
Opgeheven de faillissementen van: J. M.
Balm, te Rijswijk (Z.-H.) en J. M D.
Rqmbach, alhier.
Vernietigd in appèl de faillissementen
van: de Comm. Venn. Eerste Electrische
Koffiebranderij, Malerij en Theehandel
v/h Hoender^ en Verloop te Scheveningen.
en haar vennoot W. L. Mostertman, te
Scheveningen en de N.V. Riemvis Pluim
vee en Vogelvoederfabriek alhier.
11 Britsche vliegtuigen vernietigd
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN
DEN FÜHRER. 7 November. (D.N.B)
Het Opperbevel van de Weermacht maakt
bekend:
Op de Krim zetten de Duitsche en Roe-
meensche troepen de achtervolging van
dep vijand met succes voort, ondanks het
onbegaanbare bergterrein en ondanks
taaie gevechten van de achterhoeden.
Duikbommenwerpers bestookten vijande
lijke stellingen in het vestinggebied van
Sebastopol en brachten verscheidene bat
terijen tot zwijgen.
In het Donetzbekken bleven Duitsche
en Italiaansche formaties al strijdende
oprukken. In den centralen sector van
het Oostelijke front braken divisies infan
terie door zwaar versterkte stellingen van
den vijand heen, maakten talrijke gevan
genen en veroverden stukken geschut.
Voor Peterhof brachten batterijen van
het leger een vijandelijke vrachtboot tot
zinken. Leningrad werd overdag met
bommeh van zwaar en het zwaarste kali
ber bestookt.
In den strijd tegen Groot-Brittannië
bombardeerde de luchtmacht in den afge-
loopen nacht havens aan de Engelsche
Oost- en Zuidkust. Voltreffers op verzor-
gingsbedrijven veroorzaakten groote
branden. In de wateren van het Kanaal
en voor de Nederlandsche kust werden
10, voor de Noorsche kust 1 Britsch vlieg
tuig omlaag geschoten.
In Noord-Afrika vielen Duitsche ge
vechtsvliegtuigen met goede uitwerking
Britsche tentenkampen en vestingwerken
in Tobroek aan.
De vijand ondernam in den afgeloopen
nacht met een gering aantal bommen
werper^ ondoeltreffende aanvalspogingen
op eeipige plaatsen in Noord-Duitschland.
wone belangstelling was ten volte ge
rechtvaardigd door de prestaties van het
ensemble, dat in zijn geheele samenstel
ling aan hooggestelde eischen heeft vol
daan. Het Residentie-orkest heeft onder
de Vecchi’s temperamentvolte en doelbe
wuste leiding ten volle recht gedaan aan
de vete instrumentale schoonheden der
belangrijke partituur, terwijl ook het too-
neelgebeuren ir? alle opzichten door eerste
rangskrachten werd gedragen.
In de titelpartij (Cio Cio San), debu
teerde hier de sopraan Adriana Perris,
een zangeres, die niet alleen over een
ware prachtstem met stralende en ge
makkelijke hoogte beschikt, maar daaren
boven als actrice weet te boeien en te
ontroeren door een hoog ontwikkeld dra-
matisch uitbeeldingsvermogen, dat in de 1
derde acte zijn hoogtepunt van expresse
bereikte.
In den tenor Gustavo Gallo had zij een
waardigen partneP als tegenspeler in de
weinig sympathieke rol van den Amei i- 1
kaanschen zee-officier Pinkerton. Een«uit-
stekend zanger .met schitterende hoogte,
waaraan de hooge C niet ontbreekt, daar
bij een acteur, die aan zijn scenisch niet
gemakkelijk uit te beelden rol, ook dra
matisch relief weet te .even.
Aan Maria Meloni, een goede bekende
van vroeger, was de partij van Butter
fly’s dienstmaagd Soezoeki vertrouwd, die
zij ook nu weer uitstekend in zang en
spel heeft vertolkt. In het bloemenduo
met Butterfly had haar vertolking een
hoogtepunt
De bariton Gino Vanelli bleek een stem-
begaafd acteur te zijn, met wien te rekenen
valt. De figuur van den consul Sharpless,
een Hol die nog al wat verlegenheids-
momenten biedt, gaf hij vocaal en qua
actie een juiste typeering.
De partijen van het tweede plan den
huwelijksmakelaar Goro, den Bonze en
Prins Yamadori werden meer dan ver
dienstelijk gezongen en voorgesteld door
Gino Vanelli, Eraldo Coda en Carlo Ulivi
evenals de ambtenaar in het Register door
Pasquale Lombardo. Met drie laatstge
noemde krachten hernieuwde men gaar
ne de kennismaking.
Ook koren, décors, costumeering en de
geheele mise en scène maakten een alles
zins voortreffelijken indruk. De décorver-
andering aan het slot van de tweede
acte met het in de zaal zichtbare schim
menbeeld der wachtende vrouwen was
een trouvaille, die het uitstekend deed.
Veel geestdriftige bijvalsbetuigingen,
vooral aan het slot. De Vecchi na tedere
acte ten tooneele. Mr. A. J. F. J. Jung.
NEDERLANDSCH-DUITSCHE
KULTUURGEMEENSCHAP
Maandagavond a.s. zal in Diligentia,
Lange Voorhout 5, de Duitsche dichter
August Hinrichs uit eigen werk lezen
voor de werkgemeenschap ’s-Gravenhage
der Nederlandsch-Duitsche Kultuurge-
meenschap.
De dichter Jan Prins bekroond
De Maatschappij voor Nederlandsche
Letterkunde heeft onder hare leden een
prijsvraag uitgeschreven, waarbij om een
gedicht werd verzocht voor een door haar
uit te geven rijmprent. Het bestuur ont
ving 21 antwoorden, die alle voldeden
aan de gestelde voorwaarden van inzen
ding.
Bij de beoordeeling dezer gedichten
werd van twee de aanspraak op bekroning
erkend, namelijk van de gedichten „Jaar-
wende” en „Coen’s verscheiden”. .Tegen
het geheel van het eerstgenoemde werden
echter bezwaren gevoeld. De prijs werd
dan ook eenstemmig Aoegekend aan het
gedicht „Coen’s -verscheiden”, toegezonden
onder motto „Dispereert niet”. Schrijver
bleek te zijn de dichter Jan Prins.
Op Zondag 9 November a.s.
geeft Elsa van Bueren een Leerlingen-Ma-
tinée in „Putehri Studio”, Lange Voor
hout, alhier, te 2.30 uur n.m.
Het Nederlandsch Tooneel
zal op morgen 8 Nov. in het Gebouw
voor K. en W. een middagvoorstelling
geven van Schiller’s meesterwerk „Maria
Stuart”.
Op morgenmiddag 8 Nov. zal
in het Gemeentemuseum het 52ste debu
tantenconcert plaats hebben. Ditmaal zul
len Han Naayen, sopraan-zangeres te
- Rombachvan der
- - -Het
van
voor
j Mozart, Schumann,
Het concert begint
Artillerie.actie bij Tobroek en Solloem
ROME, 7 November (Stefani). In zijn
weermachtbericht no. 523 maakt het Ita
liaansche opperbevel het volgende bekend
In den afgeloopen nacht hebben eenige
vijandelijke vliegtuigen gecirkeld boven
gebieden vaq Sicilië en Campanie. Op
eenige plaatsen werden bommen geworpen,
die geen persoonlijke ongelukken veroor
zaakten. De materieele schade is zeer ge
ring. De slachtoffers van den aanval op
Augustus, waarvan melding is gemaakt in
het weermachtbericht van gisteren, bedra
gen 10. Drie vliegtuigen werden door het
plaatselijke luchtdoelgeschut neergehaald.
Noord-Afrika: Bijzonder hevige activi
teit van de artillerie aan de fronten van
Tobroek en Solloem. Britsche vliegtuigen
ondernamen aanvallen en wierpen bom-,
men op de gebieden Benghasi en Tripoli.
Een daarvan werd door onze jagers en
een tweede door het luchtdoelgeschut
neergehaald.
Oost-Afnika: Pogingen van den vijand
om on^ stellingen aan de verschillende
fronterrvan Gondar te naderen werden
overal door onze troepen verijdeld.
Volgens latere berichten omtrent het op
treden van onzen torpedojager, waarvan
melding is gemaakt in het weermachtbe
richt van gisteren, zijn 3 in plaats van 2
vijandelijke vliegtuigen omlaag geschoten.
Han Naayen,
Utrecht, en Eugén
Eb, pianiste £e Utrecht, debuteeren.
programma vermeldt o.a. werken
Scarlatti, Chopin, Roussel, Kavel,
piano en liederen van Mozart Schui
Röntgen en Ravel,
.om 3 uur n.m.
Kunsten6 en Wetenschappen alhier onder
leiding van Maestro Edmondo de Vecchi
een opvoering geven van de °P®ra
Tosca” van Giacomo Puccinj. Hierin zul
len als solisten medewerken Germana di
Gtelte, Renato Gigli. Luigi Borgonovo.
Coda, Pasquale Lombafdo en an-
Het orkestrale gedeelte
„Het Residentie Orkest’,
heeft plaats onder regie
ran I pakfe op-
eetlepels water.
Vooral de klontjes fijnwrijven.
Het papje tenminste 10 mi
nuten. rustig laten weken.
Daarna opkloppen als slag
room.
Als de kunstcrème htjna stijf
is. één eetlepel suiker (of meer
naar smaak) toevoegen en
nog even doorkloppen.
van Juweelen Goud
- Reparatie atelier
Als eerste van eén serie actueele ten
toonstellingen, te houden in samenwer
king met de afdeeling algemee’ne pro
paganda van het departement van Volks
voorlichting en Kunsten, is heden-(Vrij-
dag)middag in een zaaltje van de uit
geverij „De Schouw” aan de Heeren
gracht no. 56 alhier een anti-bolsjewisti-
sche expositie „Bpek en pamflet in dienst
van Moskou” geopend. Zij biedt, naar
het A.N.P. meldt, een zeer belangwek
kend overzicht van hetgeen hier te lande
vóór den tienden Mei 1940 aan commu
nistische en sovjet-Russische propaganda
en geheime cellenbouw in fabrieken en
werkplaats werd uitgehaald.
Een aanzienlijke hoeveelheid pamflet
ten en lectuur van .bolsjewistische strek
king vindt men hier bijeengebracht. Al
lerlei verderfelijke boeken en platen, die
de suggestie moesten wekken, dat onder
den nagenoeg uitsluitend joodschen
invloed van Moskou en de Komintern in
sovjet-Rusland de heilstaat voor het pro
letariaat werd verkregen, zijn op deze
unieke tentoonstelling te vinden. Het
devies was „geen geloof, geen vaderland”
en dat werd den Nederlandschen arbeider
op diverse meest geheimzinnige manie
ren onder oogen gebracht, terwijl Moskou
zich op den aanval op het Westen van
Europa voorbereidde. Aan den invloed
der Joden op het bolsjewisme zijn twee
tafels met literatuur en docurr^nten ge
wijd. Eenige kleinere collectie? leveren
het bewijs, dat Moskou in alle staten der
wereld pacifistische en anti-militairisti-
sche actie ontwikkelde en terzelfder tijd
in eigen land het sovjet-Russische leger
uitbreidde. E^n gedeelte is gewijd aan
de G.P.Oe-terreur, die in 22. jaar zeker
28 millioen slachtoffers eischte.
Bouw en constructie der communisti
sche internationale in de verschillende
landen vooral ook in Nederland.
vormen een afzonderlijke afdeeling op
deze tentoonstelling, die in haar geheel
het bewijs levert, dat de leuze Met
Duitschland tegen het bolsjewisme” er
een van groote waadde is.
Bij de opening dezer tentoonstelling in
kleinen kring, die belangstelling heeft
voor het goede boek, hebben de heer N.
Oosterbaan, hoofd van de afd. algemeene
propaganda aan het departement van
Volksvoorlichting, en prof. dr. T. Goede-
waagen, secretaris-generaal van dat de
partement, redevoeringen .gehouder.
E HEER N. VEENSTRA TACHTIG
JAAR
De bekende figuur in kringen der
dio-technici, de Haagsche uitgever,
heer N. Veenstra, vierde gisteren zijn
80sten verjaardag. Tal van werken op het
gebied der radio-techniek werden door
hem uitgegeven. Bij den heer Veenstra
verschenen o.a. het eerste radionieuws-
blad in Europa „Radio-nieuwsblad”, later
herdoopt in „Radio-Express’", de deser-
tatie van dr. de Groot over radio in de
tropen en Veenstra’s technisch tijdschrift.
In het einde van 1918 organiseerde de
heer Veenstra de eerste radio-tentoonstel-
ling in Nederland en wel in den Haag-
schcn Dierentuin, later gevolgd door expo
sities in het Kurhaus. In 1928 werd voor
het eerst in het Kurhaus, op initiatief
van den heer Veenstra, de televisie ver
toond.
In een der zaten van café de la Paix
heeft de jarige gistermiddag gerecipieerd.
Aanwezig waren o.a. de heeren H. F. de
Groot, namens de firma Philips te Eind
hoven, H. W. K. de Brey, vertegenwoor
diger van dé firma „Edison’", de schrij
vers Jan Ubink en Roeland van Ruyve^,
J. Corver, redacteur „Radio Express” en
anderen. Er waren vete bloemstukken.
RIJWIELDIEVEN AANGEHOUDEN
Door de politie zijn als verdacht van het
stelen van rijwielen aangehouden en inge
loten, de 20-jarige loopjongen v. d. K„
de 26-jarige schilder S„ de 28-jarige koop
man S., de 36-jarige monteur L., de 20-
jange houtbewerker de G. en de 18-jarige
koopman K Enkelen werden door burgers
op heeterdaad betrapt.