No. 18030.
de
van
Stelselmatige bombardeering
Sovj et-spoorwegen
Woensdag 12 November.
1941.
aan
Duitsche successen in den
centralen sector
Met Duitschland
tegen het
Bolsjewisme
ENGELAND, AMERIKA
EN FINLAND
I
De nieuwe textielkaart en
hoe die te gebruiken
VERDUISTEREN
De» Finsche antwoordnota
Amerika
de rede
J
Voor ’s-Gravenhage bij vooruitbet per 3 mnd. met „Kikeriki”, „De Nieuwste Mode".
«Koloniaal Bijblad" en „Letterkundig Bijblad" ƒ3.15. Franco per post met Mode
blad 4.20. zonder Modeblad f 3.95. Buitenland 9.45. Landen waarop het
verlaagd intern, drukwerk-pusttarief van toepassing is 7.35 p. kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedgek. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 ct., fr. p. post 10 et
KWELGEESTEN OORZAAK VAN
DROEVIG ONGEVAL
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BUREAUXWAGENSTRAAT 35—37
Telefoon 116300 (zeven lijnen) - Giro No. 12500
Fransche minister over de verdedi
ging van Djiboeti
Scherpe aanklacht tegen
Engelsche methoden
v. 5.52 aar nam. tot 8.57 aar v.m.
Weet u nog
Amerikaansche reactie op
van Churchill
Elfjarig meisje het slachtoffer
Geen Duitsch vredesoffensief
Finland zet den strijd voort, totdat
zijn veiligheid is gewaarborgd
Het Duitsche Boek van Heden
I
HAAGSCHE
COURANT
1
PRIJS DEZES COURANT:
PRIJS DER ADVERTENTIE:
H
Stu-
reeds door den gouverneur van Djiboeti
toegezegde bereidwilligheid de haven en
den spoorweg van Djiboeti voor de ravl-
tailleering van
LFTWINOF PLAATSVERVANGEND
VOLKSCOMMISSARIS VAN
BUITENLANDSCHE ZAKEN
Reuter meldt uit Moskou, dat de Sov-
jet-ambassadeur te Washington, Litwinof,
door den raad van volkscommissarissen
benoemd is tot plaatsvervangend volks
commissaris van buitenlandsche zaken.
DE VERLIEZEN VAN OE ENGELSCHE
LUCHTMACHT TIJDENS DEN SLAG
IN VLAANDEREN
Officieele kringen hebben medegedeeld,
zoo meldt „Associated Press” uit loonden,
dat de Britsche luchtmacht tijdens den
slag in Vlaanderen 25 pCt. van het vlie
gend personeel heeft verloren. Naar het
persbureau opmerkt, zijn deze cijfers be
kend gemaakt, omdat korten tijd geleden
in de Vereenigde Staten was beweerd, dat
de Britsche vliegers de troepen in Vlaan
deren eenvoudig in den steek zouden heb
ben gelaten.
3 uur
i het
Onnoodige ongerustheid
De onrust is dus geheel misplaatst en
er is voor gezorgd, dat alle punten van
alle textielkaarten inderdaad inwisselbaar
zullen zijn voor alle soorten textielgoede-
ren.
Het publiek is van meening, dat de oude
kwaliteiten thans nog voor een deel voor
radig, doch binnenkort niet meer te ver
krijgen zijn. Ook deze opvatting is onjuist,
want tegelijk met de inventarisatie van 1
November is een deel van den voorraad
van oude kwaliteiten textielproducten ge
blokkeerd voor den verkoop.
Deze voorraad ligt opgeslagen bij den
groot- en kleinhandel en zal op een lateren
datum m distributie worden gebracht. Een
verkoop van nieuwe en oude kwaliteiten
door elkaar heeft dus thans plaats en deze
spreiding zal ook verder kunnen worden
toegepast.
Wij moeten dus adviseeren aan het pu
bliek om alleen datgene te koopen, wat
men dringend noodig heeft en niet langer
kan missen. Voorts dient men zuinig te
zijn met de besteding van zijn textielpun
ten, De bovenkleeding, welke alleen wordt
geleverd op speciale vergunning, wordt
nog dagelijks gemaakt. Over eenige maan
den komt dus nog regelmatig deze boven
kleeding ter beschikking van dat deel van
de bevolking, dat hierop recht heeft we
gens de nieuwe richtlijnen, welke gegeven
zijn aan de leiders van de plaatselijke dis-
tributie-diensten.
Bijkantoor: Scheveningen. Keizerstr. 319, Tel. 550310; Filialen: Rijswijk
Kantoorboekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461, Voorburg, Boekhan.
del H. E. G. Ruys, Heerenstr, 124, Tel. 778038; N.V. Kantoorboekh. Th. J.
de Koning, Goudsbloemlaan 3. Tel. 330263; Boekh. J. B. v. Beters Jr., There-
siastr. 108a, Tel. 772444: Boekh. E. O. Couvée, van Hovtemastr. 66. Tel. 721187
DE BRITSCHE VERLIEZEN IN DE
LUCHT
Het D.N.B. verneemt van militaire zijde,
dat in de periode van 1 Mei tot 31 Oc
tober de Britsche luchtmacht 1744 vlieg
tuigen heeft verloren, terwijl van de
Duitsche luchtmacht in dezelfde periode
slechts 376 vliegtuigen verloren gingen.
De methode van de Britten om de cijfers
om te draaien mag in Londen populair
zijn, zij stemt echter niet overeen met de
waarheid
Van 15 regels ƒ1.75. Iedere regel meet tot 10 regels 45 ct, daarna iedere regel
meer 50 ct- Reclames 95 ct. per regel. Bewijsnummers 5 ct fr. p. post 10 ei.
incasso binnen de stad 5 cent buiten de stad volgens posttarief. Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertentie» 95 ct; Dienstaanbiedingen 75 ct
Advertentiën waarin voorkomt ..Brieven aan het bureau van dit blad” 10 ct meer.
NOORSCH VRACHTSCHIP
VERMIST
Het in Britschen dienst varende Noor-
sche vrachtschip „Silvaplana” (4793
ton), dat met een lading rubber en tin
van Singapore en Batavia op weg was
naar de Vereenigde Staten, is een
maand over tijd, meldt het D.N.B.
Waarschijnlijk is het schip tot zinken
gebracht, aldus verneemt „Associated
Press’’ in scheepvaartkringen te New
York.
AANSLAG TE SPALATO
Officieel wordt te Rome medegedeeld,
dat Maandagmiddag te Spalato 3 bom
men zijn geworpen naar het muziek-
corps der oude jagersdivisie. Daardoor
werden 24 soldaten en 25 burgers ge- i
wond; een van de soldaten is aan zijn
verwondingen bezweken. Tegelijkertijd i
werd een vrachtauto, waarop zich sol- 1
daten bevonden, door machinegeweer-
vuur getroffen. Eenige soldaten werden
licht gewond.
Men heeft 150 personen, bijna zonder
uitzondering communisten, gearres
teerd. De gearresteerden zijn grooten-
deels afkomstig uit een andere streek
in den Balkan. Zoolang de schuldigen
gezocht worden, zullen in overeenstem
ming met de instructies uit Rome, de
150 gearresteerden als gijzelaars be-
schouwd worden. De schuldigen zullen
terechtstaan voor de speciale rechtbank
ter verdediging van den staat.
REDEVOERING VAN KNOX
„Het uur van de beslissing is gekomen,”
zoo heeft de minister van marine, Knox,
volgens Associated Press verklaard in een
rede op den wapenstilstandsdag in Pro
vidence (Rhode Island). Knox beweerde,
dat de Amerikaansche regeering in den
loop van de laatste jaren in het belang
van vriendschappelijke betrekkingen met
Japan weergaloos geduld aan den dag
heeft gelegd en thans de „tegen de Ame
rikaansche rechten indruischende Japan-
sche handelingen” niet langer over het
hoofd kon zien. Knox eischte, dat de Ver
eenigde Staten bij het sluiten van een
toekomstigen vrede de wereldleiding op
zich zouden nemen. Nadat hij gesproken
'had van den vrijen goederenruil en den
vrijen toegang tot de grondstoffen als
„hoeksteenen der nieuwe wereld”, noem
de hij als derden hoeksteen van iedere
nieuwe orde „de positie van wereldlei-
dings-heerschappij”, waartoe Amerika op
grond' van zijn materieele hulpbronnen
geroepen is. Knox eindigde zijn redevoe
ring met de woorden: „Tenslotte moet
iedere wereldorde na den huidigen oorlog
in laatste instantie op de basis van de
macht opgericht worden.”
FRANSCHE AMBASSADEUR BIJ
ROOSEVELT
In verband met het onderhoud, dat de
Fransche ambassadeur in Washington,
Henry Haye, Maandagavond met presi
dent Roosevelt heeft gehad, wordt te
Vichy medegedeeld, dat de Fransche
regeering de Noordamerikaansche heeft
verzocht, haar vergunning te geven tot
het zenden van levensmiddelentranspor
ten naar Frankrijk. Verder heeft de
ambassadeur president Roosevelt op de
hoogte gesteld van het standpunt der
Fransche regeering, inzake de inbeslag
neming door Engeland van 5 Fransche
handelsschepen.
DE VOLKSSTEMMING IN ROEMENIË
Het derde officieele gedeeltelijke resul
taat der volksstemming over de politiek
van de regeering geeft 2.463.187 ja-stem-
men, waartegenover slechts 43 neen-stem-
men staan. Vandaag is de laatste dag der
volksstemming.
een corps vrijwilligers gemobiliseerd en
zijn sterke wachtposten geplaatst voor de
rijstwinkels. Pogingen van de rijsthande-
laren om den verkoop van rijst tegen den
vastgestelden prijs te omzeilen door hun
voorraden weg te brengen, werden beant
woord met verscheidene arrestaties en in
beslagneming van de voorraden. De
Fransche politie trad eveneens energiek
op tegen de woekeraars. Zij nam in ver
scheidene winkels levensmiddelen in be
slag, die tegen woekerprijzen werden ver
kocht
Hol niet met uw nieuwe kaart op een
drafje naar den winkel en maak
niet al uw punten direct op!
Nog slechts enkele dagen geleden kreeg
het publiek de beschikking over een
nieuwe textielkaart en reeds nu is geble
ken, dat velen meenen verstandig te doen
direct alles te koopen wat op de punten
van die kaart te krijgen is. Men holt naar
den textielwinkel en koopt wat men koo
pen kan. Dit lijkt verstandig, maar zij
die zoo handelen, doen zéér onverstandig.
Men schept zichzelf een groot risico. Het
publiek schijnt in de meening te verkee-
ren. dat wat nu nog in de winkels is, er
straks niet meer zijn zal. Wie dit denkt,
vergist zich leelijk, Waar hier een tekort
aan inzicht in de werkelijke positie blijkt,
willen wij een ernstig woord van waar
schuwing laten hooren.
Wanneer men alle punten van de tex
tielkaart, die geldig zijn, direct gebruikt,
heeft men over eenige maanden niet meer
de gelegenheid om iets aan te schaffen.
Later zal blijken, dat men toch een be
paald artikel wenscht aan te schaffen, dat
aanvankelijk vergeten werd of dat ver
loren is geraakt of intusschen versleten is.
Deze menschen benemen zichzelf dan de
gelegenheid om nog iets aan te schaffen
en dit zal tot groote moeilijkheden leiden.
De veronderstelling, dat de goederen
thans nog in de winkels te verkrijgen zijn
en binnenkort niet meer, is, zooals gezegd,
volkomen onjuist. Evenals bij andere dis-
tributie-artikelen is er voor gezorgd, dat
ook de textielproducten elke maand voor
een bepaald deel worden afgeleverd aan
de winkeliers. Er zijn dus bij den groot
handel reservevoorraden gevormd en één
maal per maand mag een bepaald percen
tage worden afgeleverd, zoodat de zeker
heid bestaat, dat gedurende de geheele
distributieperiode steeds weer nieuwe ar
tikelen en nieuwe partijen worden toege
voerd naar de toonbank van de winkeliers
en voor het publiek verkrijgbaar worden
gesteld.
De eisch van Amerika aan Finland om
zich te schikken naar een afzonder
lijken vrede, heeft zooals wij in een
vorig artikel schreven hevige veront
waardiging bij het Finsche volk verwekt.
En deze is nog vergroot door een dreige
ment van Engelsche zijde met een oor
logsverklaring. Het dapper volhoudende
finsche volk verkeert op die wijze in
een moeilijke situatie, en heeft recht op
aller sympathie. Reeds in den tsarentijd,
toen Finland een grootvorstendom was,
streefden de machthebbers van het oude
Rusland er naar van het Finsche gebied
een wingewest te maken. De bolsjewiki
hebben in versterkte mate gepoogd Fin
land voor hun doeleinden uit te buiten.
De houding van de Angelsaksers bleef
toen zoowel als nu immoreel. De hulp,
welke zij den Finnen beloofden, bestond
uit leege woorden en thans pogen zij het
Finsche volk, dat zijn plaats in de zon
verdedigt en handhaaft, de vruchten van
zijn overwinning afhandig te maken.
Amerika en Engeland, eens de verbit-
terdste tegenstanders van de Sovjet-Unie,
treden thans op als haar beste bondge-
nooten en Finland wordt als slachtoffer
uitgekozen. Omtrent de diplomatieke
stappen door Washington op instigatie
van Moskou ondernomen, publiceert
het Amerikaansche ministerie van bui
tenlandsche zaken slechts eenige bijzon
derheden. Een onderhoud had plaats
tusschen den minister van buitenlandsche
zaken, Huil, diens plaatsvervanger Welles
en den Finschen gezant, Prokope. Dit
onderhoud is, gelijk bekend, aanleiding
geweest voor de Amerikaansche bewe
ring, dat de Sovjet-Unie aan Finland een
vredesvoorstel zou hebben gedaan. Vol
gens deze publicatie zou Welles den
Finschen gezant den 18en Augustus heb
ben medegedeeld, dat de Sovjet-Unie
over een vrede wilde onderhandelen.
Naar verder uit de publicatie blijkt
heeft bij, dit onderhoud de vraag een
groote rol gespeeld, of Finland na de er
varingen, welke het tot nu toe met de
Sovjet-Unie heeft opgedaan, verwachten
kan, dat deze eenigerlei overeenkomst zou
nakomen. Welles weigerde echter uit
drukkelijk de vraag te bespreken, of de
Sovjet-Unie eenigerlei belofte zou na
komen, welke Engeland of de Vereenigde
Staten zouden doen en of de Sovjet-Unie
niet opnieuw zou pogen Finland te ver
overen en het Finsche volk van zijn on
afhankelijkheid te berooven. Welles zei-
de, dat alleen de vraag besproken kon
worden of de Finsche regeering bereid
was, een Russisch aanbod te aanvaarden.
Zooals uit een nadere publicatie uit
Helsinki blijkt stelde Washington aan de
Finsche regeering den eisch terstond alle
aanvalsoperaties tegen het Sovjetgebied
stop te zetten of de kans te loopen de
Amerikaansche vriendschap te verspelen.
Het Finsche antwoord aan Washington
is zooals elders in dit nummer vermeld
inmiddels aan den Amerikaanschen
gezant te Helsinki overhandigd. Óp zake
lijke wijze wordt daarin uiteengezet, dat
Finland alleen dan den strijd zal beëin
digen, wanneer het zijn bestaan'bedrei
gende gevaar is bezworen en garanties
zijn verkregen voor een voortdurende
veiligheid. Zoolang aan deze gerechtvaar
digde voorwaarden niet is voldaan, kan
er, volgens de regeering te Helsinki, geen
sprake zijn van vrede. Het kunstmatige
onderbreken van de militaire operaties
zou op het oogenblik slechts leiden tot
het opnieuw in gevaar brengen van
Finland De Finsche regeering is van op
vatting dat een vrede met het tegenwoor
dige regime in de Sovjet-Unie Finland
opnieuw zou blootstellen aan gevaren en
deswege uitgesloten moet worden geacht.
De Fransche minister van koloniën,
schout bij nacht Platon, die gisteren uit
Djiboeti in Vichy is teruggekeerd, heeft
aan persvertegenwoordigers het volgende
verklaard: Het doel van mijn reis was te
bewijzen, dat wij niet de schuld dragen
aan den tegenwoordigen toestand, doch
dat het standpunt van de Fransche re
geering is. dat Frankrijk zijn politieke
vrijheid herkregen heeft en dat de tijd
De rapporten van den vroegeren Duit-
schen gezant te Teheran Ettel en van den
vroegeren Duitschen consulgeneraal te
Reykjavik professor Gerlach over de on
gehoorde behandeling van Duitschers,
vormen een scherpe aanklacht tegen de
betrokken Engelsche autoriteiten.
De gisteren vermelde ervaringen van
Duitschers in Engeland spraken een dui
delijke taal en verstoorden de illusie van
humaniteit en fatsoen. De Engelschen
schroomden niet zoo bleek uit de aan
gehaalde rapporten door het strengste
optreden, o.a. het opsluiten in smerige ge
vangeniscellen, de menschen lichamelijk
en geestelijk te breken. De onbeschrijf
lijke toestanden in de Engelsche cachot
ten kunnen niet anders dan hevige ver
ontwaardiging wekken. Zoowel in de
Londensche gevangenis van den Tower
als in het vrouwenkamp op het eiland
Man en de gevangenissen te Manchester
en Liverpool werden de op transport ge
stelden opzettelijk aan de zwaarste kwel
lingen en vernederingen onderworpen.
Nog erger was het feit, dat de Britten
in Iran 474 Duitsche vrouwen en kinde
ren uitleverden aan de bolsjewieken. De
tragedie van den uittocht der Duitsche
kolonie in Iran, vormt tevens een van de
zwartste episoden van den lijdensweg,
welken Duitschers, die in Engelsche han
den vielen, hadden te gaan. In deze van
bevoegde Duitsche zijde uitvoerig gedo
cumenteerde gevallen blijkt duidelijk de
Engelsche opzet om het internajjonale
recht met voeten te treden, te meer, daar
het hier groote groepen non-combattan-
ten onder wie grootendeels vrouwen
en kinderen gold, die het recht mid
den om ongehinderd naar hun vaderland
te worden teruggebracht.
Maan: 12 Nov. onder 2.55 uur
nam. 13 Nov. op 1.27 uur v.m. on
der 3.24 uur nam.
Nachtdienst DOKTERS: Tussohen
10 u. n.m. en 7 u. v.m.: No. 394920.
Ziekenfondsleden de Volharding:
No.116364; zg. Stadspatiënten No.49
VERSPREIDE BERICHTEN
De moordenaar van den Duitschen
majoor Döhring, die in Januari j-1. in
Boekarest op straat werd doodgeschoten,
is thans ter dood veroordeeld. Hij was in
het najaar van 1940 naar Roemenië ge
komen met een Grieksch paspoort
Het eerste deel van den Transsaha-
ra-spoorweg zal ■waarschijnluk In den
loop van December worden ingewijd. Dit
'deel is ongeveer 200 km lang. Hierna zal
worden begonnen met den aanleg van het
tweede traject dat zal eindigen bij Reg-
gan en Gao. Naar verluidt zal de spoor
weg, die tot nu toe „Transsahara-spoor-
weg” is genoemd, in de toekomst den
naam van „Middellandsche Zee-Niger
spoorweg" voeren.
De opperbevelhebber in Britsch-In-
dië, generaal Wavell, heeft gisteren voor
het eerst, als lid, een zitting van den In-
dischen staatsraad bijgewoond.
Naar uit Melbourne gemeld wordt,
hebben deskundigen op de conferentie
over de Australische arbeidskrachten ver
klaard. dat Australië niet beschikt over
voldoende mannen voor den militairen
dienst en de munitieproductie. wanneer
niet aan minder belangrijke bedrijven
tneer mannen worden onttrokken. De con
ferentie wil een plan opstellen, om meer
vrouwen in dienst te stellen en de indu
strie meer te mechaniseeren.
De gemeenteraad van de internatio
nale nederzetting te Sjanghai heeft ma
ximumprijzen vastgesteld voor rijst, wel
ke ongeveer 40 procent lager zijn dan de
woekerprijzen van vorige week. Ter uit
voering van dezen maatregel is gisteren
Duitsche vliegtuigen hebben Maandag
voor de kust van de Krim 3 bolsjewisti
sche schepen beschadigd.
In den centralen sector van het front
werden 12 bolsjewistische pantserwagens
en meer dan 150 auto’s door bom treffers
vernietigd. Bij de stelselmatige bombar
deering van spoorwegen aan het geheele
front vernietigden Duitsche gevechtsvlie-
gers dien dag 8 treinen en 7 loeomotie-
ven, 44 andere treinen en 4 locomotieven
werden beschadigd.
Twee Duitsche divisies namen in den
centralen sector bolsjewistische stellin
gen, waarbij 1000 gevangenen werden ge
maakt. Dertig stukken geschut en 50
zware infanteriewapenen vielen in Duit
sche handen. Afdeelingen Duitsche ge
vechtsvliegtuigen hebben opnieuw de ha
venwerken van Sebastopol en Kertsj met
talrijke bommen bestookt. Verscheidene
treffers richtten groote verwoestingen aan
onder troepen, welke voor verscheping
gereed waren en in opslagplaatsen van
materiaal. Verder werden branden in fa
brieken teweeggebracht.
De beteekenis van de overwinning
bij Tisjwin
Het Duitsche succes bij Tisjwin betee-
kent de defintieve afsnoering van Le
ningrad van het bolsjewistische achter
land, zoo wordt ven bevoegde Duitsche
zijde meegedeeld. De Britsche pressie op
Finland om dit tot den vrede te brengen
had ten doel den bolsjewieken te Le
ningrad en Moermansk een ontlasting te
bezorgen en den spoorweg van Moer-
mans te herwinnen voor de beloofde
hulpverleening. Het transport via den
weg van Archangel over Wologda heeft
namelijk zijn moeilijkheden en de haven
van Archangel is ongeveer een half jaar
dichtgevroren. Na de nieuwe Duitsche
wapensuccessen zijn deze verwachtingen
nu ijdel geworden.
HET ENGELSCHE LUCHTWAPEN
De opmerkingen in de rede van Chur
chill over de sterkte van het Engelsche
luchtwapen, worden in militaire kringen
te Berlijn niet geloofd, meldt S.P.T.
Men heeft in verband hiermede gisteren
verklaard: „Indien deze beweringen
juist zijn, dan moet het Engelsche
luchtwapen een fantastische sterkte
hebben bereikt en is niet te begrij
pen, waarom Churchill dat machtige
wapen niet in den strijd werpt. Wan
neer het Engelsche luchtwapen even
sterk is als het Duitsche, moet Chur
chill toch eindelijk in staat zijn, het
door Stalin zoo zeer begeerde ontlas-
tingsoffensief in te zetten”.
Herinnert u zich nog die bijzondere
bekoring, welke er uit ging van een
postpakket, dat u gezonden werd door
vrienden en waarin u een prettige ver
rassing vermoedde en ook vond Hoe
verder van huis, hoe grooter de bekoring
is, welke van zoo’n pakket uitgaat en
met des te meer vreugde wordt uitge
pakt. Kunt u zich voorstellen wat het
straks voor onze Nederlandsche vrijwilli
gers aan het Oostfront beteekent, uit
het vaderland een Kerstpakket te ont
vangen Ver van huis, met hun gedach
ten steeds bij hun vrienden en verwan
ten, levende onder de moeilijkste om
standigheden, iederen dag weer ban
leven wagende voor de toekomst van ons
volk en ons vaderland, haken zij naar be
richten van het thuisfront. Voor die
mannen worden 12.000 Kerstpakketten
gereed gemaakt. Speciale vrachtauto’s
zullen er voor zorgen, dat onze mannen
met Kerstmis een pakket uit het vader,
land ontvangen. Weet gij nog landgenoot
hoe gelukkig gij waart met uw pakket
en kunt gij het nu over uw hart ver
krijgen niet mede te helpen om onze
vrijwilligers hun Kerstpakket te bezor
gen Neen, dat kunt gij niet. De gedach
ten, dat u niet uw plicht deed, zou heel
uw Kerstfeest grondig bederven, want u
verzuimde dan een christenplicht. Land
genoot stort uw bijdragen op giroreke
ning 432100 t.n. Verzorgingsfonds Vrij,
willigers Legioen „Nederland”, Konin
ginnegracht te ’s-Gravenhage.
Het D.N.B. meldt uit Washington:
Het is vermakelijk van mijnheer Chur
chill te hooren, dat hij de Vereenigde
Staten wil helpen, terwijl hij voortdu
rend om een stijging van de Ameri
kaansche hulp aan Engeland bedelt,
zoo verklaarde, volgens „Associated
Press”, senator Wheeler, naar aanlei
ding van de rede van Churchill. Vervol
gens vraagt Wheeler ironisch: Waarom
doet Churchill niets voor de Sovjet-
Unie, wanneer hij iemand wil helpen?
Churchill belooft in zijn rede den zegen
voor Amerika, wanneer, zoo merkte
de democratische senator Clark op, de
Amerikanen bereid zijn voor Engeland
de veldslagen te leveren. Hij, Clark,
heeft steeds geloofd, dat Engeland
Amerika tegen Japan in den oorlog wil
drijven. Clark noemde de jongste rede
van Churchill een bewijs voor zijn stel
ling. Het is de hoogste tijd, dat de Ver
eenigde Staten hun lot zelf in handen
nemen, zoo verklaarde de democrati
sche senator Mc.Carran. De Engelschen
dienen thans eindelijk in te zien, dat
die Amerikanen hiertoe in staat zijn.
Engeland doet geen enkele poging, om
zijn zoogenaamden bolsjewistischen
bondgenoot door het oprichten van een
tweede front te helpen. Blijkbaar
wenscht Churchill, zoo meende de sena
tor, dat de Vereenigde Staten een twee
de front in het Verre Oosten oprichten.
DE STRIJD IN AFRIKA
Duitsche gevechtsvliegtuigen en
ka’s hebben Maandag vijandelijke kaze-
matstellingen, groepen auto's en barak
kenkampen bij Tobroek met succes aan
gevallen. Diverse kazematten kregen tref
fers, vele voertuigen werden vernield.
In den avond van 8 November hebben
Duitsche gevechtsvliegtuigen het reeds
vele malen aangevallen Britsche vliegveld
Aboe Smith in Egypte bestookt. Zij wier
pen verscheidene tonnen brisant- en
brandbommen neer en richtten vooral on
der stilstaande vliegtuigen aanzienlijke
vernielingen aan. Den volgenden nacht
werden opnieuw Port Tewfik en Suez
door de Duitsche gevechtstoeeteüen aan-
gevallen en gebombardeerd.
Eenige jongens in den leeftijd van 12
tot 14 jaar, zijn gistermiddag door hun
sarrend optreden de oorzaak geweest
van een droevig ongeval, dat zich in de
van Ravensteynstraat bij het Jacob van
Campenplein heeft voorgedaan, tenge
volge waarvan een 11-jarig meisje, dat
niets met de zaak uitstaande had, den
dood heeft gevonden.
In bedoelde straat was, omstreeks 4
uur, personeel van den Gemeentelijken
Reinigingsdienst bezig met het ledigen
van aschemmers. Zij werden herbaalde,
lijk lastig gevallen door enkele jongens,
die uit pure baldadigheid, op en af de
auto sprongen en de kleppen der laad
bakken voor den neus der mannen dicht
sloegen. Herhaaldelijk werden de kwel
geesten gewaarschuwd, evenwel zonder
resultaat. Op een oogenblik stond de
chauffeur van de aschauto aan de ach.
terzijde van den wagen, toen hij plotse
ling hoorde, dat er aan het gaspedaal
gemorreld werd door een der jongens,
zoodat de motor sneller ging loopen. Hij
snelde naar voren, ging in de cabine
zitten, teneinde den motor weer op zijn
gewone toerental te brengen. Doch een
van de jeugdige helden, die op eenigen
afstand bleven staan sarren, was nog
niet tevreden. Hij nam een voorwerp en
gooide dit naar den chauffeur in de ca
bine, die hierdoor aan het hoofd werd
geraakt. Hierdoor wond de man zich zoo
op, dat hij uit de auto snelde, gewapend
met een ijzeren staaf, welke hij naar de
beenen van de vluchtende knapen wierp.
Ongelukkigerwijs ketste de staaf, sprong
op en trof het juist passeerende 11.jarig
meisje M. E. K. uit de Rembrandtstraat,
tegen het achterhoofd. Het kind bekwam
een ernstige hoofdwonde en werd door
den geneeskundigen dienst naar het zie
kenhuis aan den Zuidwal overgebracht
Hier is het in den loop van den avond
aan de gevolgen overleden.
De politie heeft den chauffeur, die be
grijpelijk door het gebeurde danig over,
stuur was, aangehouden en tegen hem
proces-verbaal opgemaakt. Na verhoor is
de man weer op vrije voeten gesteld.
Het droevig ongeval heeft in de volkrijke
buurt diepen indruk gemaakt en het
medelijden met de zwaar beproefde
ouders is groot
Naar S.P.T. uit Berlijn meldt ver
klaarde de officieele woordvoerder in
de Wilhelmstrasse gisteren, dat hij niet
veel lust meer heeft, berichten over
Duitsche vredesoffensieven te behande
len. „Ook Churchill, zoo zei hij, „heeft
in zijn laatste rede de wereld gepro
beerd wijs te maken, dat Duitschland
alle moeite doet om tot een vrede te
komen. Dit doet Churchill opnieuw, om
dat hij weet, dat het Engelsche volk
den oorlog al lang moe is en steeds
weer opnieuw moed wil inspreken. Op
den duur is het ónmogelijk dergelijke
berichten te blijven logenstraffen. Er
bestaat geen Duitsch vredesoffensief en
er zal er ook geen bestaan. De oorlog gaat
onverbiddelijk verder tot aan de eind
overwinning. Wanneer eenmaal de ge
schiedenis van dezen oorlog zal zijn ge
schreven, zoo zullen de woorden:
Duitsch vredesoffensief, daarin niet
voorkomen. De Duitsche overwinning”,
zoo werd verder verklaard, „is het
Duitsche doel in dezen oorlog. De eenige
vraag, welke nog gesteld kan worden
zal zijn, of Engeland volkomen vernie
tigd moet worden, of dat het van te
voren om vrede zal smeeken. De Duit
sche politiek, zooals die op het oogen
blik bestaat, sluit iedere onderhande-
ling, op welke wijze dan ook, met de
regeering van Churchill uit”.
In het door den Finschen minister van
buitenlandsche zaken, Witting, gisteren
aan den Amerikaanschen gezant te Hel
sinki overhandigde antwoord van de Fin
sche regeering op de memoranda, die door
de regeering van de Vereenigde Staten
door tusschenkomst van haar gezant in
Helsinki op 27 en 30 October zijn over
handigd aan den president der Finsche
republiek, wordt duidelijk gemaakt, in
hoeverre de positie van Finland als na
buur van de Sovjet-Unie een voortduren
de zelfverdediging heeft gevormd tegen
de veroveringslusten van de Sovjet-Unie
en welk lot Finland te wachten stond,
wanneer het geen zorg zou dragen voor
zijn veiligheid.
De aard van den strijd van Finland,
zoo zet de antwoordnota uiteen, wordt er
niet door gewijzigd, dat Finland met het
oog op zijn eigen véiligheid er naar
streeft de aanvalspositie van den vijand
ook aan gene zijde der grenzen van 1939
onschadelijk t* maken en te bezetten. Fin
land wil den strijd beëindigen, wanneer
het zijn bestaan bedreigende gevaar is af
gewend en garanties verkregen zijn voor
een voortdurende veiligheid.
Na gewezen te hebben op de verplich
tingen van Finland jegens de Finsche be
volking van Oost-Karelië, constateert de
Finsche regeering in haar antwoordnota
verder, dat de regeering der Vereenigde
Staten op grond van haar verklaring de
verwachting heeft gehad, dat Finland om
vrede zou vragen, ofschoon het geenerlei
garanties voor de beveiliging van een
nieuwen vrede gegeven zijn en ofschoon
een vredesaanbod noch een aanbod tot
vredesbemiddeling is gedaan. De Finsche
regeering kan niet van meening zijn, dat
de Finsche strijdkrachten op eenigerlei
wijze de veiligheid van de Vereenigde
Staten zouden kunnen bedreigen. Finland
hoopt, dat ook een klein volk recht heeft
op leven en recht op verdediging. Het
Finsche volk zet den oorlog slechts zoo
lang voort, aldus tenslotte de antwoord
nota, tot zijn veiligheid en zijn arbeids-
vrede zijn gewaarborgd. Het kan echter
geen verplichtingen aangaan, die een in
gevaar brengen gouden beteekenen
voor het land door kunstmatige onder
breking of door annuleering van volko
men gerechtvaardigde militaire operaties.
De Amerikaansche memoranda
aan Helsinki
In de memoranda aan den Finschen
president, die de Amerikaansche gezant
in Helsinki op 27 en 30 October heeft
overhandigd, had de regeering van de
Vereenigde Staten geëischt, dat Finland,
wanneer het de vriendschap van de Ver
eenigde Staten thans, evenals in de toe
komst, wilde behouden, een verzekering
moest geven, dat het terstond alle aan
valsoperaties tegen Sovjet-gebied zou ein
digen en de Finsche troepen zonder ver
wijl terugtrekken achter de grenslijn van
1939. Voorts beweerde*' de regeering van
de Vereenigde Staten, dat de operaties
van Finland een rechtstreeksche bedrei
ging vormden voor de veiligheid van de
Vereenigde Staten en dreigde zij met het
verlies van de vriendschappelijke betrek
kingen, ingeval Finland zijn tot dusver
aangenomen houding niet opgaf.
BRITSCHE OPVATTING
OMTRENT DUITSCHE
RIDDERLIJKHEID
Zooals bekend, werd op 9 Augustus
j.l. een van de bekendste Engelsche
vliegers, luitenant-kolonel Bader, door
Duitsche jagers boven Fransch gebied
neergeschoten. Toen Bader gevangen
werd genomen, bleek, dat brj de lan
ding een van zijn kunstbeenen was ge
broken.
Deze Britsche vliegerofficier heeft ja
ren geleden bij een vliegongeluk zijn
beide beenen verloren. Desondanks was
hij, met 2 speciaal voor hem gecon
strueerde kunstbeenen, een van de
meest succesvolle gevechtsvliegers van
de Britsche luchtmacht.
Het opperbevel van de Duitsche lucht
macht verzocht radiografisch een Brit
sche militaire instantie, om boven een
bepaald vliegveld een kunstbeen voor
Bader neer te werpen. Beloofd werd,
alle gevechtshandelingen voor het
vliegtuig, dat het kunstbeen voor Bader
Z°rt brenSen- gestaakt zouden worden.
Op dit ridderlijke Duitsche aanbod
werd van Engelsche zijde, naar het
Britsche blad „London Calling” meldt,
het volgende ondernomen:
Er werd een kunstbeen aangeschaft,
goed verpakt, dichtgebonden en aan een
parachute vastgebonden. Dit eigenaar
dige transport geschiedde in het kader
van een actie van gevechtsvliegers.
De vliegtuigen hadden bommen en
mitrailleurs aan boord. Bij den aanval
op het afgesproken vliegveld werd niet
alleen het pak met het kunstbeen neer
geworpen, doch er werden tevens ver
scheidene Messerschmitt-toestellen neer
geschoten.
De geheele beschaafde wereld, zoo
besluit „London Calling”, zal blij zijn
te vernemen, dat Bader thans zijn bee
nen weer heeft.
OPROEPEN VOOR HET AMERIKAAN
SCHE ROODE KRUIS
President Roosevelt heeft een oproep
gericht tot het Amerikaansche volk om
het Roode Kruis van de Vereenigde Sta
ten te steunen als een deel van het ver-
dedigingsprogram. Een soortgelijke op
roep is uitgegeven door den minister van
oorlog, Stimson, den minister van marine,
Knox, en de minister van arbeid, mevr.
Perkins.
Tentoonstelling in het Mauritshuis
Zooals men gisteren reeds uit de re
productie van de kunstzinnige affiche
onder het motto„Lezen maakt rijk”
heeft kunnen zien, wordt Zaterdagmiddag
a.s. hier ter stede een tentoonstelling ge
opend, gewijd aan het Duitsche boek van
heden.
De tentoonstelling, waarvan de Rijks,
commissaris, Rijksminister dr. Seyss In-
quart, het beschermheerschap heeft aan
vaard, wordt gehouden in het Maurits.
huis hier ter stedezij blijft geopend
tot 25 dezer. Een toegangsprijs wordt niet
geheven.
Op Zaterdagmiddag 3 uur heeft de
opening plaats. Binnen het cultureele
kader van deze expositie zal op Zondag
morgen 16 dezer om 11 uur in het ge
bouw Kneuterdijk 20 de Duitsche dichter
Moritz Jahn voorlezen uit werken van
Duitsche kunstenaars.
voorbij is, dat de Fransche regeering wil
loos ieder bevel van Engeland uitvoerde.
Spr. wees op den rigoreuzen eisch van
de Engelschen om de haven van Djiboeti
af te staan voor de ravitailleering van de
Engelsche troelen in het bezette Abessi-
nië, terwijl de Engelschen tevens, naar
Platon verklaarde, alles doen om de; be
volking van Djiboeti door den honger tot
een overloopen naar de Gaulle te dwin
gen. Platon herhaalde yi dit verband de
toegezegde bereidwilligheid de haven
Ahessinië en het transport
van vluchtelingen ter beschikking te stel
len onder voorwaarde, dat de Engelschen
de blokkade zouden opheffen en de ra
vitailleering van Fransch-Samaliland zou
den garandeeren. Daar de Engelschen aan
den eenen kant hun afwijzende houding
tegenover dezen rechtvaardigen eisch
handhaven en de Fransche bezetting van
Djiboeti niet zal toegeven, kan men ver
wachten, dat de Fransche vliegtuigen, die
op het oogenblik de kolonie voorzien met
de noodzakelijke levensmiddelen en me
dicamenten, door de Engelschen zonder
scrupules zullen worden beschoten.
„Onze troepen in Djiboeti, zoo verklaar
de Platon verder, zijn bereid om aan een
Britschen en Gaullistischen aanval het
hoofd te bieden. Zij zullen tot het uiter
ste tegenstand bieden en eerder de ha
ven- en spoorweginstallaties vernielen dan
deze in handen van de Engelschen te la
ten vallen. Wat er ook mag gebeuren,
nooit zullen de troepen van Djiboeti hun
plicht van trouw jegens Frankrijk verza
ken. Deze reis heeft mijn trots, Fransch-
man te zijn, opnieuw versterkt. Ik heb
een bevolking gezien, die, ondanks haar
groote leed, het vaderland trouw blijft.
Ik zal den maarschalk rapport uitbren
gen over den eed van trouw van gene
raal Truffet, den opperbevelhebber van
de Fransche troepen in Djiboeti, dien hij
heeft afgelegd ten overstaan van alle of
ficieren en waarin hij zwoer Djiboeti tot
het uiterste te zullen verdedigen.