C. BLOM
ffl
VICKS hoestbonbons
CARTER’S
U VOELT U
NIET PRETTIG
ALS uw lever niet voldoende
LEVER-GAL afscheidt.
LAATSTE BERICHTEN
RECHTZAKEN
STADSNIEUWS
LAATSTE TELEGRAMMEN
BINNENLAND
KUNST EN LETTEREN
I
DU1TSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA
HET DUITSCHE
WEERMACHTBERICHT
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTBERICHT
.‘JUWELIER
■fell
In uw
ïïSrf iXeiSt. A. J. F. J.
HAAGSCHE COURANT Vrijdag 14 Nev.
BEVAT NOG „ECHTE" KOFFIE
Het kartelbesluit
tot
ONDERWIJS’EN KERK
OPERA 1TAL1ANA
'rtog gesteld.
Duitsche troepen tot vlak bij
Kertsj genaderd
N.S.N.A.P.-MAN KRIJGT 4 MAANDEN
LEVER- PILLETJ ES
Help Uw keel infectie voorkomen
met de beproefde geneeskracht van fffa]
Spaarzaamheid is een deugd.
Weest ook spaarzaam met gas
en electriciteit.
1941 2e bl. pag. 2
36 et. per pak a 250 gram. Vraogt Uw Winkelier!
„ARK ROYAL” GEZONKEN
De prijsaanduiding van waren
Secretaris-generaal kan zelfstandig
kartelvorming besluiten
schrijftafel
DE PLAATS VAN WINTERHULP
IN ONS VOLK
Bijdrage en opslag Kinderbijslagwet
De hooge groenten- en fruitprijzen
FAILLISSEMENTEN
asta südhaus
italiaansche opera
VtRKOOP
cn Zilver
RECLAMES
nam idd*s
hebben
a.s. zal eveneens
in
een
de
len
garde
twee
Het
als
Vrederechter.
Regeerings Koffiesurrogoot z
iKÊirKfej
Vijand vernietigd stad bezet burger»
I in nood.
Steunt de Nederlandsche Ambulance vlh.
Oostfront. Koninginnegracht 22, giro
87600, ’s-Gravenhage.
als vroeger de ondernemersovereenkom-
stenwet, eenerzijds de totstandkoming en
het behoud van goede kartels te bevorde
ren en te verzekeren eventueel door ge
dwongen aansluiting der buitenstaanders,
anderzijds kartels, welke voor het alge
meen belang schadelijk zouden zijn, te
corrigeeren. Om dit tweeledig doel te be
reiken, geeft het kartelbesluit aan de
secr-.gen. van het departement van Han
del. Nijverheid en Scheepvaart de be
voegdheid om, evenals vroeger op grond
van de ondernemersovereenkomstenwet
kon geschieden, kartels algemeen verbin
dend te verklaren en kartels onverbindend
te verklaren.
Wat betreft de eerste bevoegdheid is het
belangrijkste verschil met de oude wet,
dat deze verbindendverklaring, welke
vroeger alleen kon geschieden op verzoek
van de belanghebbenden, thans ook zon
der een zoodanig verzoek, dus op- eigen
initiatief van den secretaris-generaal kan
geschieden; bovendien is de procedure
eenigszins vereenvoudigd. De tweede ge
noemde bevoegdheid, n.l. die tot onver-
bindendverklaring, is vrijwel ongewijzigd
uit de oude wet overgenomen.
Dwangkartels
Behalve deze twee oude bevoegdheden
beval het kartelbesluit echter ook een be
voegdheid, welke nieuw is: de bevoegd
heid n.l. om, zonder dat nog eenige parti
culiere overeenkomst bestaat, de onderne
mers uit een bepaalden bedrijfstak tot een
kartel aaneen te sluiten. Ook dus als door
de direct-belanghebbenden geen regeling
is gemaakt, b.v. omdat zij het in het ge
heel niet eens kunnen worden, kan, in
dien uit het oogpunt van het algemeen
belang een regeling toch gewenscht is,
een zoodanige regeling worden vastge
steld, welke dan verder als een gewoon
kartel zal moeten functionneeren.
Verplichte registratie
Behalve deze mogelijkheid tot schep
ping van dwangkartels is het voornaam
ste nieuwe element in het kartelbesluit de
verplichte registratie van alle kartels. Een
volledig overzicht over alle kartelafspra
ken, waarbij Nederlandsche ondernemers
zijn betrokken, kan worden beschouwd als
het sluitstuk van de geheele regeling, daar
eerst door dit overzicht de mogelijkheid
wordt geschapen de gegeven bevoegdhe
den op de meest doeltreffende wijze te
hanteeren. Om het verkrijgen van deze
gegevens te vergemakkelijken, is tevens
bepaald, dat alle kartels voortaan schrif
telijk moeten worden aangegaan, terwijl
de secretaris-generaal kan gelasten be
staande mondelinge afspraken alsnog op
schrift te stellen. Een en ander is reeds
uitgewerkt in de eerste uitvoeringsbe
schikking van het kartelbesluit, welke is
gepubliceerd in de Nederlandsche Staats
courant van 12 November 1941. Kachtens
deze uitvoeringsbeschikking zullen alle
niet op schrift gestelde kartels, welke op
1 Januari a.s. nog van kracht zouden zijn,
alsnog schriftelijk moeten worden opge
maakt en wel voor 1 Januari 1942; ge
schiedt dit niet, dan zijn zij met ingang
van 1 Januari buiten werking. Tevens
moeten genoemde kartels zoowel als alle
op het tijdstip van inwerkingtreding van
het kartelbesluit bestaande kartels, voor-
zoover reeds op schrift gesteld, worden
aangemeld. Nieuwe kartels en beëindigin
gen van kartels, dienen binnen 14 dagen
te worden opgegeven
In het weekblad „Economische Voor
lichting” verschijnt binnenkort een uitvoe
rig commentaar op het nieuwe kartelbe
sluit. Belanghebbenden zullen goed doen
daarvan kennis te nemen. Voor bijzon
derheden betreffende de aanmelding wor
den zij verwezen naar de in de bladen
opgenomen officieele publicatie.
STOCKHOLM, 14 November. (D.N.B.)
De Engelsche berichtendienst meldt uit
Londen, dat officieel is bekend gemaakt,
dat de „Ark Royal” is gezonken. De
„Ark Royal” is getorpedeerd en voer op
sleeptouw toen zij zonk.
Het in Mej j.l. in werking getreden
prijsaanduidingsbesluit heeft, naar de
gemachtigde voor de prijzen mededeelt,
nog niet de bekendheid verkregen,
welke het toekomt. Dit besluit, dat is,,
uitgevaardigd, teneinde den consument'
•in de gelegenheid te stellen zich er van
te vergewissen, dat de prijs, welke hem
in rekening wordt gebracht, in ieder ge
val niet hooger is dan de prijs, welke
aan anderen in rekening wordt gebracht,
en dat hem bovendien de mogelijkheid
geeft, de in rekening gebrachte prijzen
te vergelijken met de van Overheids
wege gepubliceerde maximumprijzen,
was aanvankelijk slechts van toepassing
op voedings- en genoptmiddelen, textiel-
waren en lederwaren.
Sindsdien zijn pok voor schoenrepara-
tiebedrijven, hotel-, café- en restaurant
bedrijven en voor den detailhandel in
vaste brandstoffen prijsaanduidingsvoor-
schriften gepubliceerd.
Het prijzen dient, voor wat de voe
dings- en genotmiddelen, textiel- en le
derwaren betreft, op duidelijk zichtbare
en leesbare wijze te geschieden door
middel van prijskaartjes of, voor zoover
de artikelen niet zichtbaar uitgestald
zijn, door middel van prijslijsten. Han
delaren in vaste brandstoffen en schoen-
reparateurs kunnen voor de prijsaan
duiding gebruik maken van de hun van
wege de betreffende Rijksbureaux ver
strekte prijslijsten.
Nadrukkelijk wordt erop gewezen, dat
de verplichting tot prijsaanduiding niet
slechts geldt voor in de winkels te koop
aangeboden waar, doch ook voor arti
kelen, welke vanaf vrachtwagens, hand
karren en dergelijke worden gevent.
Voor voedings- en genotmiddelen, tex
tiel- en lederwaren en vaste brandstof
fen is voorts vereischt, dat tevens
wordt vermeld de gebruikelijke kwali
teitsaanduiding en de verkoopeenheid.
Dit houdt in, dat de kwaliteitsaandui
ding slechts dan behoeft te geschieden,
wanneer een dergelijke aanduiding
steeds gebruikelijk is geweest in het
verkeer met het-publiek en dat de ver
koopeenheid niet be,hoeft te worden ver
meld, wanneer het niet vermelden
daarvan geen aanleiding tot twijfel kan
geven.
Tenslotte ~ls nog van belang, dat, in
dien boven en behalve de verkoopprij
zen toeslagen of andere kosten in reke
ning worden gebracht, dit op de prijs
aanduiding dient te worden vermeld.
Vele overtreders zwaar beboet
De gemachtigde voor de prijzen ha
mert reeds geruimen tijd met groote
hardnekkigheid op het aambeeld der
groenten- en fruitprijzen. Het handhaven
dezer prijzen op een voor de groote
massa van de verbruikers bereikbaar ni
veau is een kwestie, die zeker onder de
huidige distributie-omstandigheden van
het allergrootste belang moet worden ge
acht. Met kracht is er opgetreden tegen
vele overtreders van de op dit gebied
gegeven voorschriften.
Bij de inspecteurs voor de prijsbeheer-
sching zijn dan ook zeer veel processen
verbaal binnengekomen en reeds werd
een duizendtal hiervan berecht terwijl
een nog grooter aantal in de komende
weken zal worden behandeld. Uiteraard
werden de meeste overtredingen gecon
stateerd bij de detaillisten, waarvan er
bijna 800 zijn veroordeeld tot boeten, die
dikwijls 50 tot 75 beliepen. Echter
hebben zich ook reeds ruim 125 grossiers
in groenten en fruit, die van den rechten
weg waren afgeweken, te verantwoorden
gehad. De zwaarste der hun opgelegde
straffen was 1000. Verder zijn 75 telers,
die hun producten te duur verkocht had
den, beboet met bedragen tot ten hoog
ste 250. Een 15-tal veilingen, die zich
niet aan de voor haar geldende bepalin
gen op prijzengebied hadden gestoord,
werden eveneens veroordeeld. Een ernsti
ge overtreding bezorgde één van hen
2000 boete.
Ook wegens onvolledige of in sommige
gevallen zelfs geheel ontbrekende prijs
aanduiding werden vele groenten- en
fruithandelaren geverbaliseerd. Reeds zijn
tegen overtreders van dit voor de con
trole zoo buitengewoon nuttige voor
schrift 700 tot 800 tuchtbeschikkingen ge
wezen. De hoogste hierbij opgelegde boe
ten bedroegen 35. 300 Dergelijke ver
balen, een aantal, dat nog dagelijks groeit,
wachten nog op berechting.
met de „note
ter, zooals
overal
Alfredo
JUBILEUM H. GROENEVELD
Woensdag herdacht de heer H. Groene-
veld, commies ter Gemeentesecretarie al
hier, werkzaam bij de afdeeling Militaire
Zaken, den dag. waarop hij voor 25 jaar
in dienst der gemeente trad.
In verband hiermede is hij Woensdag
morgen in tegenwoordigheid van zijn
echtgenoote en dochter, in vriendelijke be
woordingen toegesproken door den wnd.
Gemeentesecretaris, die daarbij het be
sluit van den burgemeester overhandigde,
waarbij hem de gebruikelijke gratificatie
en eervolle vermelding is toegekend. Ver
volgens richtte de chef der afd. Militaire
Zaken eenige gevoelvolle woorden tot den
jubilaris, waarna de chef der afd. Onder
wijs, aan welke afdeeling de heer Groe-
neveld gedurende verscheidene jaren is
werkzaam geweest, de prettige herinne
ring vertolkte, welke bij hem en het per
soneel dier afdeeling te zijnen opzichte
voortleeft. Beide sprekers boden den jubi
laris enkele practische geschenken aan.
MARSCH VAN HET WACHTBATALJON
VAN HET LUCHTWAPEN
Het Wachtbataljon van het Duitsche
Luchtwapen zal op zijn morgen te hou
den marsch de volgende route volgen:
Wassenaarscheweg, Koninginnegracht,
Prinsessegracht, Heerengracht, Korte
Poten, Plein, Lange Poten, Kapelsbrug,
Lange, Poten, Plein (om 1 uur voorbij-
marsch langs het voormalige departement
van Defensie), Korte Poten, Heerengracht,
Bezuidenhoutscheweg, le v. d. Boschstraat
Juliana van Stolberglaan, tot de Laan
van N.O. Indië.
OP BLIJVENDE RENTEN VAN ONGE
VALLENWET WORDT VOORHEFFING
VOOR INKOMSTENBELASTING
TOEGEPAST
De secretaris-generaal van Financiën
heeft bepaald, dat, te rekenen van 1
September j.l., de blijvende renten en de
renten aan de nagelaten* betrekkingen,
welke ingevolge de Ongevallenwet, de
Land- en Tuinbouw-ongevallenwet /en de
Zee.ongevallenwet worden genoten, aan
een voorheffing bij wijze van inhouding
zijn onderworpen. Op deze voorheffing
vinden de bepalingen nopens de inhouding j
van loon ingevolge d? loonbelasting over-,
eenkomstige toepassing.
Vernieling bij een politiek relletje
Beschuldigd van huisvredebreuk en ver
nieling, heeft voor den Haagschen vrede
rechter terechtgestaan de 42-jarige chauf
feur en smid van der B. Deze verdachte
liep op een Zondagavond met een forma
tie S.A. van de N.S.D.A.P. door de Pas
sage, toen plotseling een ruit werd ge
broken en een aschbakje naar buiten werd
gegooid, terwijl de bewoner van het per
ceel volgens verdachte zou hebben geroe
pen „Landverraders en Hitlerknechten”.
De bewoner is verschillende keeren gesom
meerd om naar beneden te komen en toen
deze, ook na herhaald bellen daaraan geen
gevolg gaf, zijn verdachte en zijn mannen
de woning binnengedrongen.
Verdachte verklaart, dat hij naar binnen
is gegaan om den bewoner te zoeken en
niet te weten, wie in dien tusschentijd den
boel in den winkel heeft vernield.
Als getuige gehoord, zeide de bewoner,
de 46-jarige banketbakker D., dat op den
bewusten Zondag bij hem de deur is inge
trapt en een ruit is ingeslagen. Zijn zoon
tje zag voor het raam een relletje in de
Passage en begon van angst te schreeu
wen. Getuige is toen opgesprongen van
zijn stoel, waarbij deze omviel en door het
raam ging, dat zich slecht^ 30 c.m. van
den grond bevindt.
Op een vraag van den vrederechter ver
klaarde getuigd nog, absoluut niet te heb
ben gescholden.
De officier van justitie was van mee-
ning, dat men hier inderdaad te doen heeft
met geweldpleging en vernieling. Wel be
riep verd. zich er op, dat er gegooid en
gescholden is, doch getuige is een zeer
bedepsd man. die geen ruit zal stuk slaan
en er dan een aschbakje door zal gooien.
Spr. vorderde dan ook veroordeeling tot
twee maanden gevangenisstraf.
De vrederechter noemde het een schan
daal, zooals hier is opgetreden. Wanneer
men van zichzelf wil beweren, dat men
nationaal-socialist is, dan moet men in de
eerste plaats discipline toonen en niet op
treden op een wijze, zooals men dat in
Moskou pleegt te doen. Spr. vond den'
eisch van den offiefer voor dit ernstige
feit veel te laag en veroordeelde verdachte
tot een gevangenisstraf van vier maanden.
BELEEDIGING VAN VOLKSGROEP
Voor den vrederechter stond hier ter
stede terecht de 28-jarige brievenbesteller
M. de Z., wegens beleediging van een
volksgroep. Op 5 April had hij, toen een
W.A.-groep voorbij macheerde, zich min
achtend daarover uitgelaten, zeggend:
„Daar gaat weer een stelletje schuim”.
Verdachte gaf toe, dat hij iets in dien
geest had gezegd, althans dat hij het
woord „schuim” had gebezigd. Te zijner
verdediging voegde hij er aan toe, dat hij
wegens ziekte in zijn gezin in die dagen
in zeer nerveuzen toestand verkeerde,
waarbij dien middag nog kwam, dat hij op
zijn route bij het lichten van brievenbus
sen in de buurt van het Belgisch Park,
eenige malen op de W.A.-groep had moe
ten wachten, zoodat hij vreesde niet op tijd
op het hoofdkantoor terug te zullen zijn.
Getuige J. J. B., journalist, verklaarde
dat hij. niet in uniform en zonder insigne
voor de W.A.-groep uitrijdend, een brief
had gepost, toen de brievenbesteller tegen
hem de bedoelde uitdrukking gebruikte.
Hij kon niet zeggen of verdachte nerveus
was geweest, wel had deze dit gezegd te
gen den politieagent, dien hij, getuige, er
bij had gehaald,
De officier van justitie achtte het ten
laste gelegde feit, beleediging van een
volksgroep, wettig en overtuigend bewe
zen en vorderde 20 boete, subs. 10 da
gen hechtenis.
De vrederechter zeide het op prijs te
stellen, dat verdachte er rond voor uit
was gekomen en waarschuwde hem. dat
dergelijke dingen in de toekomst niet meer
moesten gebeuren. In andere gevallen had
hij een gevangenisstraf opgelegd, doch
volstond nu met een geldboete, conform
den eisch.
de lijst bedoeld in artikel 3 van de Ar
menwet, slechts 0.44 pCt. van bedoeld
loon zal bedragen. Voor de werkgevers,
die bij het rijkskinderbijslagfonds zijn
aangesloten, heeft de secr.-gep. den op
slag wederom op 0.06 pCt. van het loon
bepaald, zoodat de totaal-premie, zijnde
bijdrage plus opslag, voor deze werk
gevers ook in het jaar 1942 1 pCt. van
het loon zal beloopen, behoudens wan
neer zij behooren tot de evengenoemde
instellingen van weldadigheid, in welk
geval de premie J pCt. zal bedragen. Ten
aanzien van de werkgevers, die zijn
aangesloten bij hetkinderbijslagfonds
van een erkende bedrijfsvereeniging, ge
schiedt de bepaling van den opslag door
de betrokken bedrijfsvereeniging.
cederen dag moet uw lever een liter levertgal
in uw ingewanden doen vloeien. Wanneer deze
stroom van lever-gal onvoldoende is. verteert
uw voedsel niet, het bederft. U voelt u opge
blazen, u raakt verstopt. Uw lichaam is ver
giftigd, u voelt u beroerd en ellendig, u ziet
alles zwart.
De meeste laxeermiddelen zün slechts lapmid
delen. U moet CARTER'S LEVER-PILLETJES
nemen om deze liter lever-gal vrij te doen
vloeien en u zult u een geheel ander mensch
voelen. Onschadelijk, plantaardig, zacht, onover
troffen om de lever-gal te doen vloeien.
Eiscbt Carter's Lever-Pilletjes bij apothekers
en drogisten f 0.75. 11
OPTREDEN VAN BEZETTINGS.
TROEPEN OP IJSLAND
NEW YORK. 14 November. (D.N.B.)
United Press meldt uit ReykjavikDe
Amerikaansche militaire overheid op Ijs
land heeft bekend gemaakt, dat Zaterdag
j.l. een jonge IJslandsche visscher door
2 Amerikaansche mariniers tijdens een
twist voor een restaurant is neerge
schoten. De 22.jarige IJslander. Thordur
SigurSson, kreeg een doodelijk schot
door de maag. De gebeurtenis heeft zeer
groote ontevredenheid veroorzaakt onder
In het verordeningsblad van 10 Nov.
1941 no. 46 is afgekondigd een besluit, dat
kan worden beschouwd als een voortzet
ting van de ondernemersovereenkomsten
wet 1935. Deze laatste wet wordt dan ook
door het nieuwe besluit .buiten werking
gesteld. Het nieuwe besluit beoogt, even-
SCALA
Van Zondagavond a.s. af wordt in
Scala een nieuw Variété-programma ver
toond.
Diverse examens
Voor het diploma van trlchine.on-
derzoeker zijn o m. geslaagd de heeren
In een van de bovenste laden van uw
schrijftafel daar ligt uw giroboekje, dit 1
boekje stelt u in staat, zeer gemakkelijk
aan uw,verplichtingen te voldoen Lade 1
openen, boekje eruit halen, formulier in
vullen couvert plakken, formulier erin
steken, couvert dicht plakken, even naar 1
de post brengen en alweer hebt ,i een
zorg minder. Kijk, zoo eenvoudig is het
gireeren, ook van uw bijdragen voor het i
Verzorgingsfonds Vrijwilligers Legioen
„Nederland”, dat 12.000 kerstpakketten
voor onze Nederlandsche vrijwilligers aan
het Oostfront gereed maakt en verzenden
zal. Er wordt niet meer van u gevraagd
dan dat u even uw giroboekje pakt en
uw bijdragen overschrijft. Dan hebt gij
in dat geval uw plicht gedaan voor onze
Nederlandsche dapperen, die daar in het
verre Oosten ook hun plicht doen, maar
onder heel wat moeilijker omstandighe
den. Het is goed bij dit enorme verschil
in omstandigheden stil te staan. Wij van
het thuisfront vervullen onzen plicht rustig
gezeten aan onze schrijftafel, terwijl onze
Nederlandsche nationaal-socialisten met de
wapenen in de vuist hun leven inzetten
terwille van de toekomst van ons land en
volk. Denkt u hier eens even over na, 1
landgenoot en pakt dan uw giroboekje. 1
Onze Nederlandsche vrijwilligers zullen
hun kerstpakketten ontvangen en u helpt
daar aan mede. Door uw bijdragen te
storten op girorekening 432100 t.n. Verzor
gingsfonds Vrijwilligers Legioen „Neder
land”. Koninginnegracht 22 te 's-Graven-
hage.
Verbitterde gevechten bij Gondar
ROME, 14 November. (Stefani.)
Italiaansche weermachtbericht luidt
volgt:
In Noo-d-Afrika, aan het front van
Tobroek activiteit van onze voorhoede. In
de jongste plaatselijke gevechten zijn, af
gezien van de den vijand berokkende
verliezen, tal van wapenen buitgemaakt
In Oost-Afrika worden in enkele
sectoren van het front bij Gondar ver
bitterde gevechten geleverd.
De Duitsche luchtmacht heeft doelen te
Tobroek gebombardeerd. Aan het front
van Solloem werden 2 vijandelijke vlieg
tuigen neergeschoten. Twee andere zijn
brandend neergestort, waarvan er een
door den atweer op. den grond bij
Benghasi getroffen werd tijdens een aan
val, die eenige verliez^p onder de Mohqm-
medaansche bevolking veroorzaakte en
het andere werd neergeschoten tijdens
een gevecht met een onzer verkenners bij
Dzjaraboeb. Een vijfde Britsch toestel, dat
door onzen afweer aan de kust van de
Marmarica gedwongen werd te landen, is
ons met zijn bemanning van 3 officieren
en 3 onder-officieren onbeschadigd
handen gevallen.
Op 11 dezer, des i1.
om 6 uur, had op den Rijswijkscheweg
bij de Waldorpstraat een aanrijding
plaats tusschen een auto en een wielrij
der. Den autobestuurder en eventueelen
getuigen wordt verzocht zich te melden
aan het bureau Laan Copes van Catten-
burch 15.
Op 12 dezer, des morgens om 10 uur 10
werd op het kerkplein een voetgangster
aangereden door een wielrijder. Getuigen
en de onbekend gebleven wielrijder wor
den uitgenoodigd zich aan het hierboven
genoemde bureau te melden.
Morgenmiddag zal mej. Mary
Pos voor het Plaatselijk Comité ’s-Gra
venhage der Centrale van Vereenigingen
van personeel in ’s Rijksdienst in Amicitia
spreken over: „Op vleugels naar Zuid-
Afrika”.
In Nederland heeft de liefdadigheid door
de eeuwen heen een groote plaats be
kleed. Dit heeft twee redenen. De eerste
is, dat er, ondanks de groote welvaart
toch ook veel armoede was. De tweede
reden is te zoeken in den band, die. on
danks alle verschil in klasse, rang en weL
stand, bestond tusschen de menschen on
derling.
Oorspronkelijk had de liefdadigheid een
streng particulier en plaatselijk karakter.
De notabelen en rijken van een stad of
dorp trachten te zorgen voor de aldaar wo
nende nooddruftigen, die uit kerkdijk of
ander oogpunt tot hun eigen kring behoor
den. Later behielden de stedelijke bestu
ren zich het recht voor, leiding te geven
bij 't steunverleenen aan minvermogenden.
De idee van de liefdadigheid onderging
echter weinig verandering, zij was en
bleef het geven van geld en goed aan ar
men, die zich daarvoor dankbaar moesten
toonen. De verschillen, die in ons vx>lk
bestonden werden door de liefdadigheid
eerder verscherpt dan opgeheven. In de
vorige eeuw is hierin een begin’ van ver-
anderirxg gekomen.
De stelling werd geponeerd en bewezen,
dat hulp aan nooddruftigen geen gunst,
maar plicht was. Niet langer mochten zij
afhankelijk zijn van welwillende rijken,
maar de overheid moest intensiever dit
terrein ®an bewerken, dan zij voorheen
gedaan Had, Niet alleen hadden de minver
mogenden recht op een uitkeering, maar
ook trachtte men hen moreel te helpen.
De liefdadigheid verdween echter niet,
zij jiam eerder grooteren omvang aan,
door de verhooging van het levenspeil en
door de toenemende 'werkloosheid. Het
aantal liefdadige vereenigingen is dan ook
zeer groot. Hoewel velen een landelijk ka
rakter hebben, verloren zij haar particu
laristisch karakter van vroeger niet.
Zij bleven meestal werken voor een be
paalden kring, hetgeen nogal eens leidde
tot versnippering van krachten. Reeds ja
ren geleden gingen stemmen op, om te
komen tot grootere concentratie en samen
werking. Dat deze stemmen ook wel ge
hoor vondeh, blijkt uit de gemeenschap
pelijke collecten, die hier en daar gehou
den werden. Deze collecten moesten ech
ter op een fiasco uitloopen, aangezien
velen gewend waren slechts te geven aan
een vereeniging, waarmede zij goed be
kend waren en sympathiseerden. Met an
dere woorden men hechtte in de practijk
nog te veel waarde aan het oude systeem,
al voelde men veel voor het denkbeeld van
allen voor een en een voor allen.
Verleden jaar is opgericht Winterhulp
Nederland, met welke oprichting een be
langrijke schrede voorwaarts is gezet naar
het doel: Het Nederlandsche volk helpt
zichzelf, doordat de Nederlanders elkaar
■onderling helpen. Voor Winterhulp Neder
land bestaan geen kringen en kringetjes
van personen meer, zij is bereid steun te
verleenen aan iederen Nederlander, die
dat noodig heeft. Deze hulpverleening is
geen gunst, maar een sociale eereplicht.
Voor haar werk doet Winterhulp een be
roep op het geheele volk. Iedereen, die
niet zelf gesteund behoeft te worden, moet
bijdragen en kan bijdragen, want iedere
gift, hoe klein ook, is welkom.
De heer Pielf, directeur-generaal van de
Winterhulp heeft eerst in den Haag en
vervolgens in Amsterdam uitvoerig re
kenschap en verantwoording afgelegd van
de werkzaamheden in het afgeloopen sei-
eoen. Hij heeft daarbij, evenals trouwens
bij voorgaande gelegenheden, openhartig
gesproken en niet verdoezeld, dat Winter
hulp Nederland nog te kampen heeft met
velerlei laster en tegenwerking. Maar door
de kaarten open op tafel te leggen, kan
ieder constateeren of ze al of niet valsch
zijn. Ook de heer Piek heeft dat gedaan,
zoodat ieder kan vaststellen, dat de kaar
ten van Winterhulp een eerlijk onderzoek
kunnen doorstaan. Koevele fantastische
geruchten over fantastische salarissen van
de leiders van Winterhulp Nederland, over
de besteding van de gelden voor andere
doeleinden zijn daarmede niet den kop in
gedrukt. Het zal daarom goed zijn, dat
men zich nog eens realiseert voor wie en
voor wat Winterhulp Nederland werkt;
voor de leniging van den nood van tien
duizenden. In het afgeloopen wintersei
zoen is er ruim 6 millioen gulden aan
waardebonnen en natura uitgereikt, dezen
winter heeft Winterhulp ongeveer 10
millioen gulden noodig. Duizenden land-
genooten gaan een harden winter tege
moet. Moeten zij ontberingen lijden en van
het noodige verstoken blijven, omdat an
deren, die nog wel iets kunnen missen,
hun ooren open laten staan voor lasterlijke,
valsche geruchten? De geschiedenis be
wijst, dat onze voorvaderen altijd klaar
hebben gestaan om elkaar te helpen als ze
in nood waren, zij het op een wijze, die
ons thans niet meer als de juiste voor
komt. Het zou een verzaking van ons ge
loof in hen zijn, als wij in dezen moeilijken
tijd de menschen, die onze hulp noodig
hebben, in den steek lieten.
De premie ingevolge de kinderbijslag
wet, bestaande uit een bijdrage tot dek
king van de kinderbijslagen en een op
slag, bestemd tot dekking van de admini
stratiekosten, wordt telken jare opnieuw
vastgesteld. De secr.-gen. van het depar
tement van Sociale Zaken heeft thans
voor 1942 de evenbedoelde bijdrage, even
als voor 1941. bepaald op 0.94 pCt. van
het loon, dat voor premiebetaling in
aanmerking komt. Nieuw is echter de
bepaling, dat deze bijdrage voor instel
lingen van weldadigheid, voorkomende op
De partijen van het tweede en derce
zooals wij het bij de Itali„-
s meer gewend zijn, v-
voldoende bezet en we<-
eisch voorgesteld do<r
(Flora Bervoix), Duiii i
van Juweelen Goud
- Reparatie atelier
PLAATS 9 - TEL&FOON 115221
Academische examens
Universiteit te Leiden. Bevorderd
tot doctor in de letteren en wijsbegeerte
op proefschrift getiteld„Einige Wiener
Papyri" de heer E. Boswinkel, wonende
te ’s-Gravenhage.
Duet. ex. wis- en natuurk. (hoofdvak
natuurk.) de heer G. Karreman, Wasse
naar; doet. ex. rechtswetenschap de hee
ren F. G M. van Stfujndel, Leiden; J. P.
W. Willeumier, Buarn; A. S. Rueb, den
Haag, H. A. P. van Bekge Henegouwen,
Leiden; cand. ex. rechtswetenschap mej.
N. Bosman. Oegstgeest en .de heeren R.
Boosman, den Haag. F. Hafnnans, Helden,
L. A. Verwey, den Haag, F. E. Sta^b, Rot
terdam; doet. ex. Ned. taal- en letterk.
de heer H. C. Landheer, Leiden; doet. ex.
wijsbegeerte de heer R. J. v. Helsdingen,
Laren.
P. S. v. Dorp en J. B. Groeneveld, alhier.
L. Hozee. schilder, Regentesselaan 255,
alhier. Rechter.comm. mr. M. A. van
Rijn van Aikemade. Curator: mr. A. Ko-
ning, alhier.
G. van Kooöl boekhouder, Soesterberg.
rtraat 106, alMvr- R«chter-commmr. A.
W. J. van Vrijberghe de Oocingh.
U «-st, attijaait J
De bekende voordrachtskunstenares Asta
c ut. half November tot begin
Sudhaus zal van nan Nede-.
December op uitnoodig’nS xan de Mede
landsch-Duitsche Cultuurgemeenschap een
serie lezingen houden m Nederland. De
eerste zal 26 November hier ter stece
plaats vinden, terwij! 1
dam. Utrecht. Rotterdam, Apeldoorn cn
Nijmegen door Asta Sudhaus bezocht zul
len worden.
In het Gebouw voor K en W. zal de
Italiaansche Opera op z«nd,16 ri
ber a.s een opvoering geven van „La t
Bohème” van Giacomo Puccim waarmd-
hoofdrollen zullen wor^n ^zongen door.
Adriana Perris, Dora de Stefani
Gallo, Gino Vanelli en Eraldo Coda. Maan
dagavond 17 November
in het Gebouw voor K. en W een volks
voorstelling plaats hebben van de opera
„La Traviata” van. Giuseppe Verdi, m de
zelfde rolverdeeling a's Ae Premiere, met
Attilia Archi Ugo Cantelmo. Luigi Bor-
gonovo en Eraldo Coda. Beide voorstellin
gen staan onder leiding van Maestro Ed-
mondo de Vecchi en onder regie van
Augusto Cardi.
HERDENKING 25-JARIGE TOONEEL-
LOOPSAAN VAN JOHAN ELSENSOHN
IN „PRINSES DULCINEA”
Morgenavond zal te Amsterdam het
gemeentelijk theaterbedrijf, afdeeling too-
neel, intendant Cor van der Lugt Me1-
serf, opvoeren Prinses Dulcinea van
Gaston Baty. Deze voorstelling zal een
feestelijk karakter dragen ter herdenking
van het vijf-en-twintig-jarige tooneeljubi-
leum van den heer Johan Flsensohn, die
de rol van Sancho speelt, waarmede hij
in het vorige seizoen groot succes heeft
geoogst.
EXPOSITIE WERK ECHTPAAR
DAMME EN P. E. VAN RENESSE
In de bovenzaal van „Forum” te Voor
burg exposeeren de schilderes H. Damme
v. d Worp en de schilders J. J. Damme
en P. E van Renesse een groot aantal
schilderijen. Het werk van J. J. Damme
getuigt van veelzijdig kunnen, van een
eerlijk schildersgemoed en van een be-
heerschte en knappe voering van het
penseel. Zijn portretten zijn indrukwek
kend van expressie; zijn zorg voor de
kleur is bewonderenswaardig. Zijn vele
bloemstukken en landschappen zijn goed
doorwerkt en zijn vaak van een ontroe
rende subtiliteit Geheel anders van toon en
opzet is het werk van zijn echtgenoote,
haar lijn is strakker, de kleur is meer
egaal, zoowel haar portretten als haar
bloemstukken verraden een nadrukkelijke
'vrouwelijke optiek.
De schilderijen van P. E. van Renesse,
landschappen en stillevens, drukken een
geheel ander karakter uit. Zij neigen naar
het visionaire in een overheerschenxi
grijzen toun. Hij weet met een gedempte
werking van het licht mooie effecten te
bereiken.
De tentoonstelling, die met zijn vele
stukken, maar vooral door de artistieke
beteekenis der doeken, een bezoek ten
volle waard is, is tot en met Zondag ge
opend. Johan Koning.
Kustbatterijen bij Sebastopol vernield
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER,
14 November. (D.N.B.) Het Opperbevel
der Weermacht deelt mede
Op de Krim staan onze troepen vlak bij
Kertsj. Stad en haven liggen onder het
gecontroleerde vuur van Duitsche artil
lerie. De luchtmacht heeft kustbatterijen
bij Sebastopol door bomtreffers buiten
gevecht gesteld, belangrijke militaire in
stallaties in de haven vrnield en twee
groote vrachtschepen beschadigd. Andere
luchtaanvallen waren gericht op de uit
Kertsj vluchtende troepen. Daarbij heb
ben gevechtsvliegtuigen 2 transportsche
pen met een gezamenlijken inhoud van
5500 ton tot zinken gebracht. Ook in de
andere sectoren van het Oostelijke front
werden plaatselijke successen behaald.
In de wateren om Engeland hebben ge
vechtsvliegtuigen, die gewapende verken,
ningstochten ondernamen, ten Zuiden van
Lowestoft een groot koopvaardijschip be
schadigd en met goed gevolg werven en
ravitailleeringsbedrijven van de haven
Falmouth gebombardeerd
In Noord-Afrika hebben Stuka’s Britsche
kazematstellingen bij Tobroek vernield.
Enkele vijandelijke vliegtuigen hebben in
het Oosten van Duitschland een gering
aantal brisantbommen laten vallen. De
burgerbevolking leed verliezen aan doo-
den en gewonden. j Tr u
to- IJslandsche bevolking.
welk een prachtig gave coloratuur in
de groote aria van de eerste acte, dcch
niet minder door haar expressieve, dra
matisch bewogen uitbeelding in zang cn
spel sterk weten te boeien en te ont
roeren. Naast haar zij met eere haar
partner in de rol van Alfredo Gerniont
genoemd, die een echte charmeerende
lyrische operatenor bleek te zijn met e-n
gemakkelijk aansprekend, welluidend en
beschaafd timbre en die als acteur tooneel
weet te maken. Den bariton Borgonovo
hebben wij reeds als Scarpia leercn
waardeeren als een begaafd tooneelzangc r
met een pracht van een stem. Als pere
noble had hij menig mornet t,
sensible” had hu het ech
ter, zooals zoo menig collega in de.e
niet overal dankbare rol, in de scet
met Alfredo (tweede acte) nu en dai
even te kwaad. Het is echter zeer goed
mogelijk, dat dit lichtelijk tegen den
toon aanzingen verband hi«ld met tijde-
lijke indispositie.
plan waren,
nen niet anders
caal meer dan J
den naar den
Rinagallo Toscani (Flora Duiüa
Santip (Annina), Arsenio G’unta (Gas.
tone), Pasquale Lombarda ^ou*
phol), Carlo Ulivi 'Markies d Obigny) en
Eraldo Coda 'Dokter Grenvil)
Het Residentieorkest heeft onder de
Vecchi’s domineerende 1ré*d^llu^ten1-
strumentale gedeelte Jhroon7’
partituur, in een «an^ot den hoorfcr
acheveerde vertolkinget> mjse en scènn_
gebracht. Kor hebben mede
decors en ^^^f^flslagen van de>e
dfer iik verzorgde opvoo-
ook naar het m^r’ijK n
ring De drie hoofdverto^ gehukJ.gd A._
haaldehjk bij open meesterliik c -
«1. Archi «erd
Jung.
der Italiaansche
korte
W.A..MARSCH DOOR HAAGSCHE
BINNENSTAD
De persdienst van de N.S.B. meldt: Za
terdagmiddag 15 November 1941 wordt
er een propagandamarsch door de W.A. in
de Haagsche binnenstad gehouden.
Behalve de Heerban den Haag zal ook
Heerban UI uit Gouda en Leiden mee.
marcheeren. De stoet vertrekt om onge
veer kwart voor vier van het Malieveld
en zal de volgende route nemenMalie
veld, langs hertenkamp Heerengracht,
Korte Poten, Plein, Lange Houtstraat,
Tournooiveld, Korte Vijverberg, Plein,
Lange Poten, Hofweg, Buitenhof, Hoog,
straat^ Noordeinde, Molenstraat, Prinse-
straat, Kerkplein, Jan Hendrikstraat,
Groote Markt, Vlamingstraat, Spuistraat,
Spui, Groote Marktstraat, Wagenstraat,
Veenestraat, Groenmarkt, Hoogstraat,
Noordeinde, Heulstraat, Kneuterdijk, Hof.
weg, Lange Poten, Lange Houtstraat,
Voorhout, Malieveld.
P. J. A. TEN HAGEN f
In den ouderdom van 74 jaar is overle
den de heer P. J. A. ten Hagen, commis
saris en oud-directeur van ten Hagen’s
drukkerij en Uitgeversmaatschappij N.V.,
oud-lid van den Gemeenteraad en oud-
lid van de Kamer van Koophandel.
De begrafenis vindt Maandag a.s. te
circa half twaalf op het R.K. Kerkhof aan
de Kerkhoflaan plaats. Tevoren wordt een
plechtige Requiem.mis opgedragen in de
kerk van de H. Liduina aan de Schenk-
kade.
RAZZIA IN CAFÉ
Gisteren heeft de politie een razzia ge
houden in een café in de binnenstad.
Alle bezoekers werden gefouilleerd en
een viertal personen is aangehouden ter
zake van het onbevoegd voorhanden heb
ben van distributiebescheiden, welke in
beslag zijn genomen. Het vermoeden be
stond, dat in het café bonnen werden
verhandeld.
CLANDESTIEN GESLACHT VARKEN
VOORHANDEN
Ten huize van den 46-jarigen koopman
S., die verdacht werd van het koopen
van clandestien geslacht varkensvleesch,
werd een heel varken, wegende 52 kg,
in beslag genomen. De man m in bewa-
Landdag van het Studentenfront
Ter herdenking van zijn eenjarig be
staan zal morgen het nationaal-
socialistische Studentenfront te Utrecht
landdag houden, waaraan ook
leden van de oude garde zul-
deelnemen. Om half twee vindt
een marsch van een gedeelte der leden
door Utrecht plaats, ’s Middags om drie
uur wordt een landdagvergadering ge
houden in het gebouw van het N.V.V.
aan de Oude Gracht. Op deze bijeenkomst
zullen achtereenvolgens sprekende lei
der van het Studentenfront F. Huudijk,
arts, over de werkzaamheden van het
Studentenfront; het hoofd van het opvoe-
dingsgilde, dr. R. van. Genechten over
„Een jong Nederland in ben jong Europa"
en de plaatsvervangend leider der N.S.B.,
C. van Geelkerken over „Studeerende
jeugd van Nederland”. Het zangkoor der
Amsterdamsche studenten zal op deze
bijeenkomst eenige liederen ten gehoore
brengen. Daarna houden de deelnemers
een gemeenschappelijken maaltijd, waar
na de avond in onderlinge kameraadschap
wordt doorgebracht.
La Traviata
Dat de ppvoeringen
Opera in dit slechts korte November.
seizoen van een voortreffelijk artistiek
gehalte zijn, hebben wij reeds eenige
malen met voldoening kunnen consta
teeren. Ook deze voorstelling van Verdi’s
opera La Traviata, waarvan het drama
tisch gegeven, zooals men weet, is ont
leend aan den beroemden, ook voor het
tooneel bewerkten roman „La dame aux
Camélias” van Dumas fils, verdiende
ten volle de geestdriftige bijvalsbetui
gingen van het in grooten getale opge
komen publiek, dat vrijwel alle beschik
bare plaatsen in het Gebouw had bezet.
Het tooneelgebeuren wordt in deze
opera beheerscht door de drie hoofd
figuren, hier voorgesteld door Attilia
Archi, den geregelden operabezoeker
roemrijk bekend van vorige seizoenen,
den tenor Ugo Cantelmo en den bariton
Ijuigi Borgonovo. De zangeres höjjf' i
door baar uitermate tertMot* zingea*’<^