J.v.WilliGEN ZOMEN
verlor
F
STADSNIEUWS
RECHTZAKEN
LAATSTE TELEGRAMMEN
KUNST EN LETTEREN
1941
De kinderhuid
ZEI VA\
^DBELM^N
WAT U VAN UW RIJWIEL
MOET WETEN
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA
HET DUITSCHE
WEERMACHTBERICHT
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTBERICHT
HOEK PET HEIH-ZOUTMAHSTS.
HOEK PASSAGE-SPUISTRAAT
D.OBBELMAN
Zuinigheid is steeds van pas
Ook mét electridteit en gas
i
2e' bl. pag. 2
HAAGSCHE COURANT Dinsdag 2 Dec.
Waarom met Duitschland
voor een nieuw Europa
het
SCHOONHEIDSZEEP
VEREENIGINGEX
BRIEFWISSELING
\CH'X W'.XlXG
TWAALFHONDERD KINDEREN VER
WELKOMEN ST. NICOLAAS
BEJAARDE VOETGANGER DOOR
AUTO OVERREDEN
JUWEUEK i
O-b Roede zeep staat:
Bij Moskou xqa Duitsche troepen diep in
het vijandelijke verdedigingsstelsel
doorgedrongen
Economische rechter.
OFFICIEEL® BERICHTEN
uit de Staatscourant
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER,
Aan de gevolgen overleden
j.een Njeuw Europa!
"t V-WWM»''
TENTOONSTELLING TIEN JAAR VAK
ONTWIKKELING EN JEUGDZORG
VEILING VAN VASTE
GOEDEREN
Veiling van 2 December.
in tijden van verhoogd besmettingsgevaar
een uitstekend beschermingsmiddel tegen
keelonsteking, verkoudheid en griep.
Vee 6 tot en met 20 December
■nceem voor het Ouderwijs
.BONNENTRUC MET SUCCES
TOEGEPAST
is er iets teerder, iets gevoeliger»,
dan de roze huid van uw baby?
Stel dat satijnfijne velletje niet
bloot aan zeep van scherpe werking^
Gebruik Castella Schoonheidszeep,
bereid met milde olijfoliën, de
zachtreinigende zeep van een fa
briek, die tot de pioniers aller
palmolie-zeepen behoort Bewaar
uw bon voor Castella, de zeep
van zachte werking!
VOLKSCONCERT RESIDENTIE
ORKEST
ie
volgde, doch
een
aantrekkelijk en afwisselend
tot het
DE ONTMOETING TUSSCHEN PETAIN
x EN GORING
achttien
met
te
te
Danse
K.
van
zwart gelakt
Hunter"
November
CONTROLE-WEIGERING ZWAAR
GESTRAFT
Voor den economischen
Met ingang van 1 December
i com-
administratief ambtenaar CL dat vermoede'Ak op
efHEtd- ’kW ««jwSu&i.
Bij besluit vari den secr.-gen. van het
departement van Justitie is benoemd tot
griffier van den raad van beroep (sociale
verzekering) te Rotterdam, mr. M. van
der Sluijs, thans advocaat en procureur
en plaatsverv. griffier van den raad van'
beroep (sociale verzekering) alhier. Bij
besluit van den secr.-gen. van het depar
tement van Binnenlandsche Zaken is M.
Femhout, op zijn yerzoek als burgemees
ter van de gemeente Bussum eervol ont
slagen; is dr. W. P. Berghuis, op zijn
verzoek als burgemeester van de ge
meente Smilde 'eervol ontslagen; is W.
Geleedst tot burgemeester van de’ ge
meenten Meerkerk, Eerbroek en Nieuw-
land benoemd, met toekenning van ge
lijktijdig eervol ontslag als burgemeester
der gemeente Ouddorp.
Bij besluit van den secr.-gen van het
departement van Binnenlandsche Zaken is
A. E. van Arkel, op zijn verzoek, als bur
gemeester van de gemeente Ruurlo eer
vol ontslagen.
Gunstig verloop van de gevechten bij
Tobroek
2 December. (D.N.B.) Het Opperbevel der
Weermacht deelt mede
Aan het Oostelijk front duren de gevech
ten in het gebied van Rostof voort In
Moskou zijn de
Namens de onderafdeeling ’s-Graven-
hage van den N.V.B. voerde het woord
de heer J. W. F. de Boer. Spr. schetsje
de verdiensten van den heer Josée ails
scheidsrechter. Ook heeft nog gesproken
de heer A. Opbroek namens de Handels-
onderneming Vaca.
Den heer Josée werden eenige fraaie ca-
deaux overhandigd, o.a. een klok, een
staande schemerlamp, een fauteuil,- 2
schilderijen en een enveloppe met inhoud.
Niet minder dan 30 bloemstukken sier
den de kamer, waar de huldiging plaats
had.
rechter
’s-Gravenhage stond terecht A. G. G.
Delft. Hem was ten laste gelegd, dat hij
een controleur van den landbouwcrisis
dienst niet had toegestaan zijn vrachtauto
te controleeren. De officier vorderde een
boete van f25 subs. 25 dagen hechtenis.
De rechter herinnerde er aan, dat toen
eenigen tijd geleden een dergelijke zaak
berecht moést worden, hij te kennen had
gegeven, dat z.i. de voor dergelijke ver
grijpen, sabotage van de controle, opge
legde straffen veel te licht waren. Toen
werd daarom een boete van 100 subs,
twee maanden hechtenis opgelegd, met de
waarschuwing, dat in den vervolge voor
dergelijke sabotage zwaardere straffen
zouden worden opgelegd. Thans was de
gedraging van den verdachte wel niet
zoo ergerlijk geweest als die van den toen-
maligen verdachte^ maar daartegenover
stond, dat nu de sabotage was geschied
na de waarschuwing. Den verdachte werd
een tcete van f 150 subs, drie maanden
he-btenis opgelegd.
FRAUDULEUZE SLACHTERS ZWAAR
GESTRAFT
Voor den economischen rechter hebben
zich twee personen uit Nieuwkoop, n.l.
C. Herrewijn en N. Hoogerwerff, te ver
antwoorden gehad wegens het leveren
van schapenvleesch zonder bon. Eerst,
genoemde verdachte ontkende het vleesch
geleverd te hebben. Hij erkende slechts
te hebben medegeholpen aan het brengen
van een half schaap aan boord van een
jacht op de Nieuwkoopsche plassen, op
j.l. is bij de politie bevorderd tot
mies de
B. M. Ber gelmgr1'
Bij Sidi Rezegh werden een Engelsche
generaal en 1500 man gevangen genomen
ROME, 2 December. (Stefani). Het Ita-
liaansche Weermachtbericht van beden
luidt:
De slag in de Marmarische woestijn
duurt in verschillende afzonderlijke hef
tige en verbitterde gevechten voort. Aan
het front van Tobroek bedrijvigheid van
vooruitgeschoven afdeelingen en levendig
vuur der artillerie aan weerskanten Aan
het front van Solloem heeft onze verde
diging hardnekkigen tegenstand geboden,
tegen herhaalde vijandelijke aanvallen. In
Sidi Omar afwisselende gebeurtenissen. In
den centralen sector botsingen in het ge
bied van Sidi Rezegh, waar in den loop
van den dag in totaal ongeveer 1500 ge
vangenen gemaakt werden, onder wie ge
neraal Miles Reginald. De Italiaansch-
Duitsche luchtmacht was zeer actief en
deed doeltreffende aanvallen op troepen-
afdeelingen, concentraties van auto's en
ravitailleeringskampen. Doelen in de ves
ting Tobroek en spoorwegen in de omge
ving van Sidi Barani en Merse-Matroeh,
werden gebombardeerd, waarbij branden
en ontploffingen ontstonden. Tijdens
luchtgevechten werden 15 vliegtuigen
neergeschoten, waarvan 11 door onze ja
gers en 4 door Duitsche jachtvliegtuigen.
Voorts werden nog tal van andere vijan
delijke toestellen getroffen en beschadigd.
De vijandelijke luchtmacht heeft aan
vallen ondernomen op plaatsen in Libyë
en herhaaldelijk enkele onzer veldlaza
retten gebombardeerd en gemitrailleerd;
ofschoon deze zeer zichtbaar de onder-
scheidingsteekenen van. het Roode Kruis
vertoonden. Hierbij werden onder de
patiënten personen gedood en gewond. Te
Benghasi werd het ziekenhuis Principe
de Piemonte getroffen. Een vijandelijk
toestel werd door de luchtdoelartillerie
te Derna brandend neergeschoten.
Ter hoogte van Tobroek heeft een van
Onze formaties torpedovliegtuigen met 3
torpedo’s een vijandelijken kruiser van
5000 ton getroffen, waarna dez^, zonk.
Ratelende mitrailleurs handgranaten
stormaanval.
Steunt de Nederlandsche Ambulance v/h.
Oostfront. Koninginnegracht 22, giro
87600, ’s-Gravenhage.
JUBILEUM J. TH. JOSÉE
Onder groote belangstelling heeft de
heer J. Th. Josée, procuratiehouder bij
Menno en Co., bankiers, .Korte Voorhout
6, gistermiddag herdacht, dat hij 25 jaar
lang ,bij dat bankiershuis in dienst is.
De'jubilaris werd toegesproken door de
firmanten Menno P. Fischer en G. Voge
laar, die zijn toewijding, energie en trouw
prezen.
Gistermiddag tegen 6 uur is op de Loos-
duinschekade bij de kruising van lijn 11
de 69-jarige voetganger A. G. J. D. uit
Rotterdam bij het oversteken van den rij
weg aangereden door een jersonenau*^.
Met een schedelfractuur werd hij naar het
ziekenhuis Zuidwal overgebracht, waar hij
na aankomst is overleden.
VICHY, 2 Dec. (Reuter.) In de officieele
verklaring omtrent de bijeenkomst tus-
schen maarschalk Pétain en rijksmaar-
schalk Goring wordt gezegd, dat Pétain
Duitsch-Fransche samenwerking wenscht
en deze ontmoeting den Franschen veroor
looft met steeds meer vertrouwen de toe
komst tegemoet te zien. Tot slot wordt
opgemerktdaar dit volgt op de confe
rentie van verleden week te Berlijn, blijkt
dat Frankrijk bij den opbouw en vereeni-
ging van het continent, die zich thans
onder onze oogen voltrekken, niet wordt
overgeslagen.
De Brinon heeft nog verklaard, dat het
bij de samenkomst minder ging om onder-
handelingen dan om een algemeene, zeer
openhartige gedachtenwisseling.
T. M. te I— Hetgeen u vraagt is niet
geoorloofd.
Mevr. W. ,0. U wende zr
ST. NICOLAA8FEEST KINDEREN
ST. ANNA-STICHTING
In de St Annastichüng, de Ned t? K.
centrale vereeniging ter bescherming van
meisjes, Mariastraat 2a, zijn ruim 200 kin
dertjes beneden zes jaar, die. vol ver
wachting, het St. Nicolaasfeest zien na
deren. Daarom zou het bestuur gaarne
zien dat men zijn kasten eens nakpkt. Een
oud stuk speelgoed, dat een beetje opge
kalefaterd wordt wordt uit de handen
van Sint Nicolaas, een rijke schat in een
fcmderieventje. Ook een kleedingstuk, dat
men niet meer gebruikt, kan, als het voor
een van dé kleuters vermaakt wordt uit
stekend dienst doen.
BEDRIJFSFEEST
In den geest van den nieuwen tijd werd
Zaterdagavond in de groote zaal Pulchri
Studio een bedrijfsfeest gehouden voor
het personeel der firma E. F. Weller en
Co., heerenkleedingfabriek te dezer stede,
ten genoege van eenige honderden aan
wezigen. De directeur, de heer E. F.
Weller, leidde den avond in met harte
lijke woorden van welkom aan zijn ar-
beidskameraden en verraste hen met de
mededeeling, dat een week salaris extra
en aan de gezinshoofden bovendien 10
plus /2.50 per kind tot den 14-jarigen
leeftijd bij de eerstvolgende loonbetaling
zou worden toegekend. Ook ontvingen
alle aanwezigen behalve vrije consumptie
elk twee Winterhulploten. In het nieuwe
Europa, aldus de heer Weller, zal aan den
arbeid de eereplaats worden toegekend,
.die dezen rechtens toekomt, maar daar
zal ook voor ieder, die in dit nieuwe
Europa zijn plaats weet en zijn plicht
volbrengt, „vreugde na arbeid” zijn in
den waren zin des woords.
Een zeer
programma werd hierna in vlot tempo
afgewerkt.
Onachtzaamheid van het publiek is groot
Nog steeds beweegt het aantal rijwiel
diefstallen zich in stijgende lijn. De on
achtzaamheid van het publiek is hieraan
mede schuld. En wanneer men zijn fiets
kwijt is, gaat de benadeelde meestal van'
den absoluut verkeerden stelregel uit, dat
er toch niet? meer aan te doen is en... aan
gifte van de ontvreemding blijft uit. Daar,
om is het goed er op te wijzen, dat 20 a
25 pCt. van de gestolen rijwielen door de
politie worden opgespoord. Mits natuur,
lijk aangifte is gedaan en een behoorlijk
signalement is opgegeven van de betrok
ken fiets. Hieraan hapert nu echter heel
veel. Uit de practijk is gebleken, dat geen
10 pCt van de aangevers het nummer van
zijn fiets kent. Ook wordt dikwijls op het
merk heel weinig acht geslagen, om nog
maar te zwijgen van kenmerken, welke
ertoe zouden kunnen bijdragen, dat de
eigenaar zou kunnen worden opgespoord.
Hoe zou het werk van de rechercheurs,
dat thans zeker geen sinecure is (per dag
worden ongeveer 50 rijwielen gestolen),
vergemakkelijkt worden, wanneer iedere
bezitter de kenteekenen van zijn fiets eens
opschreef. De nonchalance van het pu
bliek blijkt uit het feit, dat in de depen
dance van de politie in de Casuaristraat,
honderden rijwielen zijn opgeborgen,
waarva» de eigenaar nooit is komen op
dagen
Inspecteur A. L. A. v. d. Berg van de
rijwielbrigade heeft ons over zijn erva
ringen zoo het een en ander verteld. Met
klem verzocht hij ons het publiek er van
te overtuigen, dat het een belangrijk aan
deel kan leveren in den strijd tegen de
rijwieldiefstallen. De rijwielbrigade be
schikt over een uitgebreid kaartsysteem-,
waarin nauwkeurig wordt opgeteekend om
welke gestolen fiets het gaat.
Wat moet U van Uw rijwiel weten? Wij
zullen hieronder laten volgen, wat op de
aangiftekaart wordt vermeld. Men le»e
het nauwkeurig, opdat de politie, wan
neer het noodig mocht zijn, direct over een
volledig signalement beschikt.
Schrijft u dit eens op I
Bekend moeten zijn: het merk, frame
nummer, plaats en ongeveer het tijdstip,
wanneer de fiets ontvreemd werd, kleur,
welke kleur gebiesd, stuur, bel, handvat
ten (kleur, soort), kettingkast, (kleur,
soort), jasbeschermer (kleur, soort), za
del, (merk, kleur, soort), merk buiten
banden (voor en achter), doortrapper of
freewheel, remmen (sóórt), lantaarn
(soort, merk), pomp (soort, waar beves
tigd), bagagedrager (met of zonder stan
daard) en dan nog de bijzonderheden,
waaraan het rijwiel direct te herkennen is.
Mocht het ongeluk u treffen, dat uw kar
retje wordt gestolen, wacht niet met het
doen van aangifte. Een voornaam ding is
ook op te geven, waar en op welk tijd
stip de fiets werd ontvreemd. Het is voor
gekomen, dat iemand mededeelde, dat zijn
rijwiel des avonds was gestolen, terwijl
het des middag? al op het bureau als ge
vonden bleek te zijn gedeponeerd.
Wanneer men goed acht slaat op het bo
venstaande, werkt men in zijn eigen be
lang.
Notaris W. G. Pauwels. Winkelhuis met
erf en afz. bovenhuis, van Ravesteynstraat
277—277a, /5000
Notarissen mr. J. Leopold en B. J. Jun-
gerius te Rotterdam en H. G. v. Nouhuys.
Perceel Trompstraat 474953 f 19.400
Notarissen D. Lodder te Hillegom en.
H. G. C. Dénis en J. C. J. Waldorp. Land
huis Kwartellaan 56 (erfpacht) ƒ7900
Notaris J. H. A. P. Ebell. Benedenhuis
met afz. bovenwoning, Regentesselaan 33
—35 19.000
Benedenhuis met afz. bovenwoning van
Loostraat 9799 f 13.800
Notaris A. C. van Mourik Broekman.
Huis met erf en tuin, Broekweg 103, Leid-
schendam f 3600
Idem 105—105a ƒ4100
Notarissen P. W. M. Esser te Rotterdam
en J. J. M. Braun te Scheveningen. Por-
tiékhuis 1ste v. d. Boschstraat 279285
287 17.600
Idem 281—283—289 f 16.400
Idem 291—297—299 16.700
Idem 293—295—301 16.800
Idem 303—309—311-ƒ16.600
Idem 306—307—313 16.900
Notaris mr. B. Grootenboer. Heerenhuis
Fred. Hendriklaan 13 15.900
Beneden- en bovenhuis IJselstraat 57
59ƒ4400
(De veiling duurt voort.)
Daders door de politie ingerekend
Eenige weken geleden was een stad
genoot in contact gekomen met een vier
tal Scheveningsche jongelui, die hem de
levering van 1000 suikerbonnen a 800
in uitzicht stelden. De man had naar
deze transactie wel ooren en een afspraak
werd gemaakt Op den avona van de
20ste van de vorige maand zou de over
dracht in Scheveningen plaats vinden.
Een van de verkoopers ging met den
adspirantkooper, die maar ƒ350 had en
hiervoor 500 bonnen zou krijgen, een
café binnen zijn kameraden bleven bui
ten wachten. Eenmaal binnen gaf de stad
genoot den jongen het geld, die evenwel
een pak papier, waarin de bonnen zou
den zitten, niet overhandigde, doch er
plotseling van door ging.
Aangifte bij de politie
aanvankelijk ontbrak elk spoor. Dank zij
het signalement dat de benadeelde kon
opgeven, heeft men de daders toch kun
nen vinden. Het zijn de gebroeders v. d.
T., resp. 20, 24 en 27 jaar oud en de 25-
jarige L. Alle vier zijn in bewaring ge
steld. Van de ƒ350 was nog .maar
1.72 over. De rest was verbrast in café’s.
Vast is komen te staan, dat in het be
wuste pak, in het geheel geen bonnen
hadden gezeten, maar snippers papier.
een avond in September. Dit werd be
vestigd door de schriftelijke verklaring
van den verbaliseerenden ambtenaar.
De rechter legde Herrewijn
maanden gevangenisstraf op, met last
tot onmiddellijke gevangenneming. De
tweede verdachte, Hoogerwerf, kreeg'de
zelfde straf18 maanden, eveneens met
last tot onmiddellijke gevangenneming.
De massa, die heden ten dage kosten
noch moeite spaart om zich alle feite-
lijkheidjes te herinneren, welke een af
keer van alles, wat Duitschland doet of
laat, zouden moeten steunen en „wetti
gen”, mist werkelijk historischen zin; zij
geeft blijk yan een ontstellend gebrek
aan visie op verleden en heden, laat
staan op de toekomst.
Het eeuwig-boeiend schouwtooneel der
historie ontrolt voor ons eeuw na eeuw
het worden en vergaan van groote drdto-
men en gedachten. Eeuw na eeuw rijzen
zij voor ons op, scheppers en denkers,
durvers en bouwers, zij, die hun persoon
lijkheid hebben doen leven en werken in.
een zeker tijdsgewricht. De wereldrijken
van de Phoeniciërs. de Babiloniërs en de
Egyptenaren, de Grieken en Romeinen,
de Wikingen en de Germanen, Ceasaren
en Keizers, zij allen doemen voor ons op
als de uitdrukking en vormgeving van
een constructieve gedachte, als de koene
verwezenlijking van een stoutmoediger»
droom.
Maar beseffen wi] dan niet dat wij,
Nederlanders, geroepen worden tot een
grootsche taak? Zien wij voor onze
oogen dan geen nieuw Europa ontstaan,
dat het tijdsbeeld voor generaties zal be-
heerschen? Zien wij dan niet dat een
stelsel in bloed en tranen ten onder gaat?
Wanneer eindelijk de constructieve
krachten van het Europeesche vasteland
zich aan het werk zetten om op de
puinen van het oude en overleefde stel
sel een nieuw en natuurlijk-geordend
Europa op te bouwen, wanneer eindelijk
de stonde daar is. die onafwendbaar ko
men moest; wanneer tenslotte de mach
tigste en krachtigste stam de leiding
neemt in een opbouw, die ook ons moet
en zal omvatten, omdat wij er wezenlijk
naar snakken, dan zullen wij ons moeten
bezinnen op onzen plicht.
Dan zullen wij onze verantwoording
voor onszelf, voor ons gezin en ons volk
moeten begrijpen en mede moeten wer
ken met alle goedgericnte krachten aan
de schepping van een orde, die de ko
mende tijden zal beheerschen. De histor
zal ons ter verantwoording dagen al$ w
thahs onzen plicht verzuimen.
Op de hervonden waarden van natuur
en traditie bouwt Duitschland een Nieuw
Europa! Ons volk en ons land zijn daarin
betrokken. Daarom:
Met Du
A. PLAISIER BIJ „KUNST VAN
ONZEN TIJD”
Een zeer omvangrijke tentoonstelling
van schilderwerk is tot 6 December ge
ëxposeerd in de kunstzaal „Kunst van
onzen Tijd” van de schilderes Arya Plai-
sier, een Groningsche van geboorte, leer
linge van Eekman. Een opmerkelijk kun
stenares, die in haar oeuvre, dat groote
wanden met doeken beslaat, toch een ze
kere eenzijdigheid heeft. Behalve enkele
stillevens, een „horrunége aan Dik Ket”,
een „doode vogel” enz., bevat de tentoon
stelling meerendeels groene, in vrijwel
gelijken toon, tint en kleur gehouden,
landschappen. Het beste werk bevat ge
voelige, ondanks de nuchterheid der mo
tieven, toch romantische elementen; een
gevaar voor de schilderes is echter, dat
deze schilderijen, die men bij vele jonge
ren waarneemt, weleens een manier zou
kunnen worden. Op haar best is de schil
deres echter een voortreffelijk détailliste.
In de bovenzaal vindt mén werk van
Georg Lampe, dat minder overtuigend is.
Het heeft felle effecten, maar maakt niet
altijd den indruk, dat het voldoende „ge
kund” is. Het beste van Lampe is zijn
teekenwèrk, waarin hij ook de bedoelin
gen, die bij hem voorzaten, het zuiverst
kon vertolken. B. v. Eysselsteijn.
PIANORECITAL EDUARDO DEL PUEYO
De pianist Eduardo del Pueyo, die Za
terdagmiddag een recital in Diligentia voor
een zeer groot auditorium heeft gegeven,
opende deze matinee met de Partita in Bes
gr. t. van J. S. Bach. De muzikale versie-
ringskunst uit den tijd van den Thomas-
cantor is niet alleen uiting van een
schoonheidsideaal geweest, doch zij was
tevens een noodzakelijkheid om den kor
ten toon van de instrumenten te verlen
gen. Thans staan den herschepper echter
andere middelen, geschonken door den
modernen vleugel, bij de vertolking van
de werken der oude meesters ten dienste.
Het was. dan ook een bewijs van geniaal
inzicht en vereenzelviging van zijn den
kend kunstenaar zijn, dat Eduardo del
Pueyo het versierende element In Bach’s
Partita tot datgene terugbracht, wat oor-
iSEKpnkej
In het Gebouw voor Kunsten en
Wetenschappen
Een belangrijke gebeurtenis voor de
Haagsche schoolkinderen is het St. Nico
laasfeest, dat uitgaat van de vereeniging
tot het houden van St. Nicolaasfeestjes op
Haagsche scholen. In de lagere klassen
verschijnt de Sint met zijn zwarten helper
in hoogst eigen persoon; de leerlingen van
de hoogere klassen onthaalt hij op een
feestelijke bijeenkomst in het Gebouw v.
Kunsten en Wetenschappen. In totaal wor
den dit keer acht bijeenkomsten gehouden
in het Gebouw, want er zijn tienduizend
kinderen. Hedenmorgen vond de eerste
plaats. Geen dankbaarder publiek dan kin
deren, maar ook geen critischer. want als
er iets is, dat niet in hun smaak valt, dan
behoeft men niet op bijval te rekenen.
Opgevoerd werd „Het Vrouwtje van Sta
veren” door Haagsche onderwijzers, ge
schreven door Jan Ubink. Uit de groote
stilte, die er tijdens het spel heerschte irl
de zaal en uit het hartelijke applaus aan
het einde van ieder bedrijf bleek duidelijk
dat de jeugdige toeschouwers van het ge-
bodene hebben genoten. Er werd dan ook
zeer behoorlijk gespeeld, de décors gaven
een goeden indruk van het oude welvaren
de stadje, dat zwaar gestraft wordt voor
de ijdelheid en hebzucht van zijn rijksten
inwoner. De historisch verantwoorde
costumes vormden een lust voor het oog.
Voor dit spel werd opgevoerd verscheen
de Sint, gezeten in een slee, op het too-
neel om eenige woorden tot de aanwezigen
te spreken. Hoewel het kinderen van 10
tot 12 jaar waren, was het velen aan te
zien, dat zij zich allesbehalve gerust ge
voelden. Met zwarte Piet kwam het con
tact snel tot stand. Hij had er slag van de
kinderen te boeien, door hen liedjes te
laten zingen en raadseltjes op te geven.
Zijn valpartijen ontlokten kleine stormen
in de zaal. In de pauze werden de kinde
ren verrast met eenige borstplaatjes en
fondantjes.
A.-Z. CABARET
Onder de auspiciën van „Homito” heeft
Zaterdagmiddag het A.-Z. cabaret in het
Êaagsche Kunstgebouw in de Lange
Houtstraat een uitvoering gegeven. Voor
al was zorg gedragen voor de noodige
afwisseling in het gebodene. Tonny Ver-
wey fungeerde als conferencier en zijn
praatjes sloegen bij het weinig talrijke
publiek in. Medewerking aan dezen mid
dag van klein-kunst verleenden voorts
nog de pianist Leo Dallinga. het Ha-
waiian-ensemble „De Miami’s”, Fienvan
Len. Louis Martin en Jan Everts, het
danspaar Jannou en Mannou Bologna, de
zanger Louis Martin en anderen.
VOOR DE WINTERHULP
Zaterdag j.l. organiseerde de firma
E. F. Weller in de groote zaal van Pulchri
Studio een kameraadschapsavond, waarbij
eèn extra actie werd gevoerd voor de'
W.H N. Twee meisjes getooid met de
emblemen van Winterhulp Nederland col
lecteerden. Het resultaat bedroeg 101,23.
Een voorbeeld ter navolging.
Aan het bureau Alexander-
plein 12 bevindt zich een l..
da mesrij wiel, gemerkt Royal
zaterdag,^
''M- varKlr’t'-f^e?*e.indeiis';«mJ7y
Het Haagsch a capella-koor
„Fidelio” hield één dezer dagen in ge
bouw „Amicltia” een druk bezochte 12e
algemeene «vergadering. Aan de beurt
van aftreden waren Joh. Westerbeek,
penningmeester, B. Leeflang, le biblio
thecaris, C. Rus, vice-voorzitter, mevr.
M. Meiners, 2e secretaresse, en mej. G.
Kok, algemeen best. lid. Allen werden
bij acclamatie herkozen. Besloten werd
het 12j-jarig bestaan van de vereeniging
met een concert te Vieren.
weest en het werk als ideële kunst tot
nieuw leVfen gewekt deed herleven. Welk
een voornaamheid en zelfinkeer kenmerk
ten bovendien dit spel! Een aristocraat
van den geest, zooals ik nimmer tevoren
ontmoette, sprak hier in klanken datgene,
waarvan de grootheid nauwelijks kon wor
den beseft
Ook Schumann’s Carnaval op. 9 open
baarde ditmaal geheel nieuwe aspecten,
gezien door de visie van Eduardo del
Pueyo. Poëzie en diepzinnigheid werden
hierin vereenigd en gaven het werk een
ongekenden gloed en verscheidenheid.
Wonderlijk was het, hoe van zelf spre
kend de dramatische kradht en de harts
tocht vAri del Pueyo’s Zuidelijke natuur
zich hier met het gegeven vereenigden.
Ook de Sonatine v. Ravel werd sterk door
de persoonlijkheid van dezen heros van
het klavier beïnvloed. En als was het vaak
meer Pueyo-diohterschap dan Ravel-es-
prit hetgeen hieri® boeide zoo heeft ook
deze sonatine ons tot diepe, diepe dank
baarheid jegens dezen begenadigden kun
stenaar gestemd.
Hierna volgden nog de Impromptu In C
gr. t. van Schubert, de Wals in As gr.t
en het derde Scherzo van Chopin, Mazep
pa van Liszt en als toegift de
rituelle du Feu van M. de Falla.
Brinkmann.
Een tentoonstelling
schaarkunst door Gertrud Januszewski,
wordt tot 8 Dec. a.s. gehouden in de R.K.
Openb. Leeszaal en Bibliotheek, Sophia-
laan 9.
In het Gemeentemuseum
wordt deze week een Herdenkingsten
toonstelling van Dirk SchSfer (1873
1931) gehouden.
Het departement van Volks
voorlichting en Kunsten heeft op de ten
toonstelling der maatschappij „Rem
brandt” in ’t Stedelijk Museum te A’dam
schilderijen aangekocht van de schilders:
Sam van Beek. C. M. Garms, H. Huls
bergen, A. G. Hulshoff-Pol, H. Melgers,
J. Ponsioen, J. van Tongeren en H.
IJkelenstam.
net gevechtsgebied van
Duitsche troepen in nieuwe sectoren diep
in het vijandelijke verdedigingsstelsel
doorgedrongen. Voor Leningrad werden
verscheidene bolsjewistische uitvalspogin-
gen, die door krachtig artillerievuur wa
ren voorbereid, verijdeld. De luchtmacht
plaatste bomtreffers op een vliegtuigen-
fabriek bij Rybinsk aan de Wolga, be
stookte vijandelijke transporten op het ijs
van het Ladoga meer en zette de vernie
ling van spoorlijnen ten Oosten van Tich-
win voort. Gevechtsvliegtuigen hebben in
den afgeloopen nacht Leningrad en bolsje
wistische vliegvelden in den Noordelij
ken sector gebombardeerd.
In de Engelsche wateren heeft de lucht
macht een vrachtschip van 2000 ton tot
zinken gebracht. Twee andere koopvaar
ders werden door bommen beschadigd.
Andere luchtaanvallen van den afgeloo
pen nacht waren gericht op havenwerken
en ravitailleeringsbedrijven.
In Noord-Afrika hebben de gevechten ten
Zuidoosten van Tobroek, die vol afwisse
ling waren, de laatste dagen een voor de
Duitsch-Italiaansche troepen gunstig ver
loop gehad. Bij een poging tot bevrijding
van ingesloten strijdkrachten werd de
vijand met zware verliezen teruggewor
pen. Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben
de Britscbe ravitailleeringsspoorlijn naar
het front van Solloem met bommen be
stookt en groote sehade toegebracht aan
verkeersinstallaties bij Sidi Barani en
Mersa Matroeh.
Volgens de tot dusverre ontvangen be
richten zijn sedert het begin der gevech
ten meer dan 9000 gevangenen gemaakt,
onder wie 3 generaals. Behalve talrijke
stukken geschut zijn 814 Britsche gepant
serde voertuigen buitgemaakt of vernield
en 127 Britsche vliegtuigen neerge
schoten. I
De Britsche marine heeft in de maand
November gevoelige verliezen geleden.
In totaal zijn door Duitsche strijdkrach
ten ter zee en in de lucht tot zinken ge.
bracht1 vliegkampschip, 1 kruiser, 3
torpedobootjagers, 4 motortorpedobooten,
1 bewakingsvaartuig en 1 patrouille
vaartuig. Bovendien werden 2 slagsche
pen. 2 torpedobootjagers, 7 motortorpedo
booten en 3 andere oorlogsvaartuigen
zwaar beschadigd.
In den strijd tegen de Britsche ravitail-
leeringsscheepvaart hebben marine en
luchtmacht in de* maand November 48
vijandelijke koopvaardijschepen met een
gezamenlijken inhoud van 231.870 ton tot
zinken gebracht. Verder werden 39 sche
pen beschadigd, voor een deel ernstig.
Voorts leed de vijand scheepsverliezen
door .-ondernemingen in verschillende
■zeeën^1»i ■iuun1/
Doos d 30 pastilles 70 ct. Doos d 100 postilles f 1.70
Door de zorgen van den Rjjksdienst
voor de werkverruiming zal in een aan
tal plaatsen des lands, in samenwerking
met de gemeentelijke vakcursussen een
reizende tentoonsteUing worden gehou
den, onder den titel. „Tien jaar vakont
wikkeling en sociale jeugdzorg in Neder
land”. De eerste dezer tentoonstellingen
zal in den Haag worden gehouden en wel
van 6 tot en met 20 December a.s. in het
Museum van het Onderwijs, dat hiertoe
door het gemeentebestuur beschikbaar is
gesteld. Het doel van deze tentoonstelling
is het verleenen van meer bekendheid aan
het werk, dat op dit gebied is en wordt
verricht. Deze arbeid omvat omleiding in
centrale werkplaatsen, vakcursussen, theo
retische cursussen en herscholingscursus-
sen, alsmede herscholing in de bedrijven.
Daarnaast neemt de opleiding in kamp-
verband nog een bijzondere plaats, in.
Voorts moeten voor de vrouwelijke deel
neemsters nog de dienstbodencursussen en
de werkgemeenschappen worden genoemd.
Van hetgeen in deze opleidingsinstituten
geschiedt wil de tentoonstelling nu een sa
menvattend beeld geven. Daartoe is een
boeiende collectie van werkstukken bij
eengebracht. die een indruk zal schenken
van het geen de jonge menschen hier
doen en leeren. Uiteraard moest men zich
slechts tot de kleinere werkstukken bepa
len, daar de grootere dingen, die op deze
wijze in het land tot stand werden ge
bracht, zich uiteraard niet voor ext
leenen. De bezoekers aan deze veelzijdige
tentoonstelling zullen niettemin een om
vattende weergave van het zeer geva-
rieerde geheel kunnen aanschouwen. Zoo
zal men er het oefenwerk kunnen bezich
tigen, vervaardigd door jongens, die wei
nig of geen vakkennis bezitten. Er wordt
echter naar gestreefd om zoo min moge
lijk materiaal onproductief te verbruiken
aan oefenwerkstukken. Van het produc
tieve werk, dat op de cursussen en in
de kampen wordt verricht, legt dan ook
de ten deele zelf vervaardigde inventaris
(slaapzaal-, keuken- en tuinuitrusting) der
vakkampen getuigenis af. Dat men ook
grootere objecten niet schuwt blijkt uit
het feit, dat men op deze wijze den ge.
heelen bouw heeft doen uitvoeren van de
centrale werkplaatsen te Bakkeveen, Arn
hem en Kerkrade. Daarnaast zijn nog be.
langrijke objecten voor derden uitge
voerd, w.o. speeltuinen en speelinrichtin-
gen, clubhuizen voor jeugd- en sportver-
eenigingen enz. Dit alles zal met treffen-
de beelden en cijfers duidelijk worden ge.
maakt aan de bezoekers der tentoonstel
ling,waarvoor alom in den lande een
levendige belangstelling wordt verwacht.
LIEDERENAVOND T1.TI FERMIN
De sopraanzangeres Titi Fermin, doch
ter van onzen vroegeren stadgenoot
Adelin Fermin, dien de oudere generatie
zich nog als concertzanger zal herinne
ren, heeft zich in Diligentia aan een taL
rijk publiek voorgesteld met een uitge
lezen programma, bestaande uit een twin
tigtal liederen van Marcello, Caldara,
Jos. Haydn, Purcell, Hugo Wolf, Debussy,
Respighi, Cimare en onzen landgenoot
Hendrik Andriessen. Door de vertolking
van deze kunstzinnig samengestelde lie.
derenreeks heeft Titi Fermin zich doen
kennen als een zangeres met muzikale
intelligentie, die dikwijls expressief
boeiend weet te zingen. Haar vocale mid
delen zijn echter beperkt van omvang en
volume, waardoor haar prestatie niet zóó
veelzijdig kon zijn als het door haar ge
kozen programma dat eischte. Het beste
van haar kunnen gaf zij in die liederen,
waarin zij veelvuldig kon gebruik maken
van haar mezza voce in middenligging.
Voor lyriek, welke grootere vocale ex
pansie vereischt, schieten de uitdruk
kingsmiddelen veelal nog tekort, wat o.i,
in hoofdzaak te wijten is aan een niet
oordeelkundige toonvoortbrenging, een
te veel op de physiek en te weinig op
resonans zingen. Hieraan waren ook een
paar mislukkingen in hooge ligging toe te
schrijven, welke ook den niet deskun
digen hoorder moesten opvallen. Dit
technische tekort valt te meer te betreu
ren omdat bij deugdelijker vorming, de
kunstzinnige intenties ongetwijfeld veel
sterker tot dei> hoorder zouden spreken.
Voorshands zullen wij deze zangeres nog
moeten indeelen bij de talrijke voca
listen, wier voordracht niet door
adequate techniek wordt gesteund.
In Hans Goemans, dien wij als bege
leider geruimen tijd in de concertzaal
hebben gemist, had de zangeres een mu.
zikalen en zorgzamen secondant aan den
vleugel. „In dem Schatten meiner Locken”
uit Wolf.Heyses Spanisches Liederbuch
en een der amoureuse liedekens van C.
H. Koster, wetden als toegift gezongen.
De zangeres had tweemaal bloemen in
ontvangst te nemen. Mr. A. J. F. J.
Jung.
-- -
Met solistische medewerking van den
pianist Léon Orthel en de zangeres Annie
Hermes gaf het Residentieorkest Zondag
middag in een zeer goed bezet Gebouw
voor Kunsten en Wetenschappen het vier
de volksconcert, dat voor de pauze aan
werken van hedendaagsche Nederland
sche toondichters was gewijd. Ter ope
ning werd de „Ouverture voor een tragi-
comedie” van R. de Roos ten gehoore ge
bracht. In de dramatische ontwikkeling
van dit, aan het slot nogal abrupt afge
broken werk, toont de schepper behalve
een uitmuntend begrip voor instrumen
tatie een groote vindingrijkheid op rhyth-
misch gebied en aanzienlijk vakmanschap.
Van een geheel andere psyche doordren-
gen is Léon Orthel’s Concertino alia bur-
la, waarvan de solo-partij door den com
ponist werd uitgevoerd. Gericht op het in
strumentale effect, dat geheel aan den
vleugel is toevertrouwd, is de orkestbege
leiding, welke in melodisch opzicht toch
vrij belangrijk is. nogal kleurloos ge
ïnstrumenteerd. Orthel droeg zijn werk
met élan, technisch uitmuntend beheerscht
voor, alhoewel het samenspel geenszins
smetteloos was.
De zangeres Annie Hermes vertolkte
vijf Spaansche volksmelodieën, waarmede
Frits Schuurman de niet omvangrijke lied-
literattiur, met orkestbegeleiding heeft
verrijkt. De sublieme orkestratie bleek
namelijk .een dusdanige sfeerscheppende
en dramatische kracht te bezitten, dat zij
Annie Hermes in staat stelde deze oor
spronkelijke intieme kunst door fraaie
dictie van het Spaansch «a sensitieve
voordracht tot hal. recht te doen komen
in de grcTi-. yumte. Al met al dan ook
een schepping, welke het land van Velas
quez en Greco waardig is. In verband met
den langdurigen bijval diende een gedeel
te te worden herhaald.
Na de pauze volgde Brahm’s Symphonic
no. 4 in e kl. t. op. 98. Ook deze uitvoe
ring werd tot groot succes voor orkest
en dirigent. K. Brinkmann.