61) rfstfiiria. en <Xbest 6y Brontfiiïis -
S VAN GELDER
KUNST EN LETTEREN
FINANCIEEL
V rouwenhoekje
RADIONIEUWS
AGENDA
REGINA GOLDEN GATE BAR Restaurant L’AIICERGE
De Avondschool
ALS ECHT
SANNY DAY! en het MILLER QUARTET
NATIONALE OPERAGROEP
^.GRAVENHAEE
ONDERWIJS EN KERK
Weest zuinig met licht en gas
Het is uw eigen belang.
BUITENHOF 'S-GRAVENHAGE AU FILET DE SOLE
WIJ PRESENTEEREN: VANAF 1 JANUARI 1942
de JEUGDIGE NEDERLANDSCHE
Primas EBERLE
MET ZIJN.VERMAARDE „TZIGANE - ORKEST”
zang: ANNIE BOUWENS
exotisch en apart
MARKTBERICHTEN
Een goed begin
BURGERLIJKE STAND
31 December
HAAGSCHE COURANT Woensdag 31 Dec. 1941 3e bl. pag. 2
iet gebruik van kaas, die weinig
smaak heeft
VISSCHERIJBERICHTEN
Fanst
van doctor Plaizer
HET NEDERLANDSCH TOONEEL
RADIO-PROGRAMMA
HUWELIJKSAFKONDIGING
»DCFF« 5EMEL
Gevonden voorwerpen
van
19.20—1930
- F.
Serlé
Mariëtte
2000
H. T. Lijsen.
Dr. PLUIZER.
Wegens beursvacantie heden geen
beursnoteering.
VRBJVEL NIET VAN THEE TE
ONDERSCHEIDEN
GEGARANDEERD VOLKOMEN
ONSCHADELIJK
Op Woensdagavond 7 Januari
om zeven uur wordt door het Gemeente
lijk Theaterbedrijf Amsterdam, int. Cor'
van der Lugt Melsert, in den Stadsschouw
burg een voorstelling gegeven van „Prin
ses Dulcinea”, van Gaston Baty. Medewer.
kenden in deze grootsche opvoering, waar
van de regie en artistieke leiding berust
bij Cor van der Lugt Melsert, zijn de
dames Annie van der Lugt Melsert-van
Ees, Hélène Berthé, Nel Snel, Jenny van
Maerlant, Ellen de Thouars en de heeren
Johan Elsensohn, Cor Hermus, Jan van
Ees, John Gobau, Anton Roemer, Louis
van Gasteren, Ludzer Eringa, Willem de
Vries, Johan te Wechel, Cor Dommelshui-
zen, Guus Hermus, Fons Rademakers, Her
man Frentzen e.a.
Op veelvuldig verzoek zal de
in de kunstzaal „Kunst van onzen Tijd”
gehouden tentoonstelling van schilderwer
ken van Frans Helfferich met drie weken
worden verlengd. De tentoonstelling ver
heugt zich in een drukke belangstelling.
Reeds werden 28 stukken verkocht.
P.
T.
lander.
Bijlsma.
ters. - W. van de Luijster en G. A. Brons.
H. Drenth en M. van Kooten.
H
P. F. I.
R.
van 1
Apollo,
WIJ VERKOOPEN GOUD. ZILVER.
DIAMANT, PLATINA.
HORLOGES, enz.
HET BEKENDE ADRES:
laatste huis Wagenstraat 191 bij de
brug, - Telefoon 116526
zijn de hinderlijke Verschijnselen vani Verzwakte, prikkelbare en dikwijls ook
I door ontsteking aangedane slijmvliezen. Daarom is het hoodig, niet alleen de
1 kwaal zelf Ie bestrijden, maar levena een gunstiger) invloed op de slijm-
I vliezen uit te oefenen en deze bestand te maken tegen schadelijke invloeden.
I Dat doet Si Iphoscalin, het door geneesheeren aanbevolen middel, op
f probate wijze 1 Let bij aankoop op den oaam Silphoscalin en op de groene
t verpakking. Verkrijgbaar in alle Apotheken en drogisterijen. 80 Tabletten f 2.10.
VGeïll. brochure gratis verkrijgbaar. W. Moll, Laan v. Leeuwesteijn 40, Voorburg.
„Gastvrouw, U hebt vast gehamsterd,
Want die thee die is nog echt!"
Doch de gastvrouw wijst haar gasten
Dan glimlachende terecht I
„Heus ik heb geen Thee gehamsterd.
*t Is ELITERNA wat ik schenk,
Koop vandaag als proef een flesje
Doe Uw voordeel met die wenk!
City,
Odeon, Passage, Rembrandt,
West-Endvan 5 u. afAmicitia.
LOOSDUINEN, 30 December. Spruit,
kool ƒ17.50ƒ27.50, prei ƒ7.50, alles per
100 k.g.; kervel f3.70ƒ9.50, selderij
ƒ1.60ƒ4.10, peterselie ƒ3.30ƒ4.90, alles
per 100 bos; boerenkool 0.42 per 7 k.g.
De Centrale propaganda commissie voor
de kinderzegels schrijft ons
Als een onbeschreven bladzij
Ligt een nieuw jaar in ’t verschiet
Wij vragen u thans heel dringend
Vergeet de kinderzegels niet!
Wie tot nu toe heeft getalmd
Hale fluks zijn schade in.
U zult 't zeker met ons eens zijn
Dit is een opperbest begin.'
Nieuwjaarsdag doorl. van 12 u. af:
Roxyvan 1 u. afApollo, Centrum,
Corso en Floravan 1.30 u. afAsta
van 2 uA afCapitol, City, Metropole,
Studio en
intrede van
19.30—20.15
Stoottroepen voor blanke wapenen
man tegen man.
Steunt de Nederlandsche Ambulance v/h.
Oostfront. Koninginnegracht 22, giro
87600, 's-Gravenhage.
Stamppot van savoyekool
met kaas. 2 k.g. aardappelen, 1 k.g.
savoyekool, 100 gr. kaas, 4 d.l. tapte
melk, zout, boter of vet De schoonge
boende en in stukken gesneden aardap
pelen en de fijn gesneden of geschaafde
savoyekool met een bodempje water en
zout in een goed gesloten pan gaar ko
ken. Kooktijd 20 min. De boter of het
vet toevoegen. Aardappelen en kool fijn
stampen en de kokende taptemelk en de
in blokjes gesneden kaas erdoor mengen.
De stamppot dadelijk opdoen.
Koolraap met kaassaus. 1 kool
raap (1 a ij kg), 3 d.l. groentenat en
taptemelk, 50 gr. kaas, 25 gr. bloem
(nootmuskaat). De koolraap in plakken
snijden, deze schillen, in reepjes snijden,
wasschen, opzetten met weinig water en
30 min. Het kookvocht en de taptemelk
aan de kook brengen, binden met de
aangemengde bloem en de in stukjes ge
sneden of geraspte kaas toevoegen en la
ten smelten. Het sausje afmaken met
zout (en nootmuskaat) en de koolraap
ermee vermengen.
Ka askoekjes. (Als aanvulling van
den broodmaaltijd.) 500 gr. gekookte
aardappelen, 100 a 200 gr. kaas, wat
melk, wat fijngehakte peterselie of wat
fijn gesneden groenteresten. zout (peper,
nootmuskaat), wat boter. De aardappe
len fijn maken en met de geraspte of in
stukjes gesneden kaas, wat melk en de
peterselie of groente en zout (peper,
nootmuskaat) vermengen. Van deze mas
sa koekjes vormen en deze in een koeke-
pan aan weerskanten bruin bakken. Be
halve als aanvulling van den broodmaal
tijd kan men deze koekjes geven in de
plaats van vleesch bij den warmen maal
tijd.
Bij de navolgende adressen
2 Zeeuwsche knoopen aan kettinkje, Al-
tingstraat 118 (na 4 Jan.); 10 kaartjes stop-
katoen, zilverbon, diverse handschoenen,
Spuistraat 45; br. gebreide handschoen,
waarin zw. met groene handschoen. Bak
kerstraat 66; bl. glacé dameshandschoen,
Pluvierstraat 195; bl. damesportemonnaie
inh. tramkaart en Yalesleutel en geld.
Nieuwe Haven 157; br. heerenportemonnaiè
met inhoud, v. Lansbergenstraat 86; geel
met. broche met parel, Waterloostraat 16;
heerenportem. inh. 17 cent en 2 brood-
bonnen, Staverdenstraat 99; lichtbr.
dameshandschoen, Marktweg 12; zw. rub
beren heerenlaars, Jacob Catsstraat 60;
zeildoek tasch, inh. loodgietersgereedschap,
Ermelostraat 154; roode want, waarop
witte dopjes. Lamarckstraat 30; ring met
8 sleutels, Bierkade 13; gr. led. heeren-
handschoen. Trekweg 216; heerenrijwiel
(transportmodel), Beetsstraat 266; étui met
Lipssleutels, Broekweg 172, Leidschendam;
ongemerkte vulpen in étui, Wittelaan 8,
Wassenaar; br. led. actetasch, inh. twee
studieboeken, Meidoornstraat 44; deksel
van melkbus, Azaleastraat 62; wollen kin-
derhandschoen, Fultonstraat 7%; bruine
plaid, Dedelstraat 10, 2 nonoeii en kat,
Asyl, Nieuwe Haven 73.
Opgevangen honden Voor inlichtingen,
Asyl, Nieuwe Haven 73.
BEVALLEN: C. J A. Tur geb. Nieu-
wenhuysen d. - C. Batelaan geb. Bruij-
nius z. - M. L. J. v. Delden geb Bouf-
flet, z.. - H. A v. Spronsen geb. Huisert.
z. - M. v. d Zwan geb Schaap, z - H.
Ch. v. Nieuwenhuizen geb. v. Sisseren z.
- S J. Blijswijk geb. Kruijk, d. - J H
W. Stokking geb Steinbach z. - D. A M
F L Nieuwenhuis geb. Weyns z. - L M.
Guerain geb. Windmeijer, z. - C. M Drees
geb. Snuijf, d. - A. Kraayeveld geb. Stra
ling, z.
OVERLEDEN: C. C. Bodaan wed van
R. van Oostrum, 72 j. - H. Visser zoon 6
mnd. - P. C. Loos, ongeh, vrouw 73 j. -
J de Goede, gesch man 76 j. - J H
Harmsen, vrouw van B J. B. A. v Delgen
66 j. - H. A. V. ten Dijk, wed naar van P
Lt M. Bos, 68 j. - A. C. Hagtingius, vr.
van C. Swartbol 81 j. - C. van Galen,
wed. van J. H. Polman, 81 j. - W. F. C
J Ph van Heel, vrouw van J. J. M
Braun, 70 j - B. H. Spanjaard, man van
A. M. Baluch. 50 j. - R de Wilde, wed.
van A de Dalie, 79 j. - C A. H. F. Boers
wed. van J. M. A. Sleurs, 72 j.
(Elk. leeft.)
u. Asta.
„Annelie”. 2.30 en 7.30 u. (B. 14 j.)
Capitol. „Een leven lang”. 2.15 en 7.30
u. (B. 18 j.) Centrum. „Meine Tante,
deine Tante”. 2.15 en 7.30 u. (B. 14 j.)
Cineac. „Dik Trom”. Doorl. voorst,
van 9.30 vm.11 u. nam. Hoofdfilm
9.45, 11.25, 1.05, 2.45, 4.25, 6—, 7.40 en
9.20 u. (Elk. leeft.) City. „Immer nur
Du”. 2.15 en 7.30 u. (B. 14 j.) Corso.
„Nanette”. ,2 en 7.30 u. (Elk. leeft.)
Flora. „Paradijs der vrijgezellen”. Op het
tooneelOriginal Ka’ Be’s. 2.30 en 7.30 u.
(B. 18 j.) Metropole. „3 x Bruiloft”
2 en 7.30 u. (Elk. leeft.) Odeon.
„Kleeren maken den man”. 2.15 en 7.30
u. (Elk. leeft.) Olympia. „Theo op
het huwelijkspad". 2.15 en 7.30 u. (Elk.
leeft.) Passage. „7 Jaren pech” 2.15
en 7.30 u. (Elk. leeft.) Rembrandt.
„Gier-Wally” 2 en 7.45 u. (B. 14 j.)
Rex. „De barbier van Sevilla” Doorl
voorst- van 10 u. v.m. af. Hoofdfilm
1°J°’ n£0> 12°- 3~4,30, 6.10, 7.45 en
9.25 u. (Elk. leeft.) Roxy. .Jij bent
mijn leven”. 2.15 en 7.45 u. (Elk. leeft.)
Het voorlichtingsbureau van den Voe
dingsraad schrijft:
Het kaasrantsoen is klein en de tegen
woordige kaas heeft minder smaak dan
vroeger en is meestal 20 kaas. Al haalt
deze kaas niet bij het smakelijke pro
duct, dat men vroeger gewend was, het
is toch verstandig het rantsoen steeds op
te gebruiken. De 20 4- kaas bevat welis
waar maar weinig vet, zij is echter rijk
aan andere voedingsstoffen, welke het
lichaam ook noodig heeft. Eén van deze
voedingsstoffen, n.l. het eiwit, komt ook
voor in vleesch, visch, garnalen, melk,
peulvruchten. Nu zijn deze voedingsmid
delen maar in beperkte mate te krijgen
en verschillende ervan zijn duur, zoodat
er in veel gevallen in den maaltijd slechts
weinig eiwitrijke voedingsmiddelen voor
komen. Daarom is het belangrijk, dat
men het rantsoen kaas gebruikt. Maar
niet alleen hierom, maar ook om de .be
schermende” stoffen, die kaas bevat, dient
men de waarde van de kaas niet +e on
derschatten, zelfs wanneer de smaak wat
tegenvalt. Vindt men de kaas niet zoo
lekker als boterhambelegsel, dan moet
men I
verwerken. Vanzelfsprekend zal dan de
kaassmaak niet erg uitkomen, maar de
gerechten worden er voedzamer en meest
al ook smakelijker door. Voor vleesch-
looze dagen zijn gerechten met wat kaas
bijzonder geschikt. Hieronder vindt u
eenige voorbeelden van gerechten, waar
in kaas is verwerkt.
Selder ij soep met kaas. 1 liter
water, j liter taptemelk, 100 gr. kaas,
2 selderijknollen, 250 gr. aardappelen, 1
bosje selderij, zout. De selderijknollen in
plakken snijden, deze schillen, in dobbel
steenen snijden, wasschen en met de
schoongeboende en in stukken gesneden
aardappelen in een bodempje water met
DE WEEKSTAAT VAN DE NEDER-
- LANDSCHE BANK.
Blijkens den weekstaat van de Neder
landsche Bank, 29 December gepubliceerd,
bedroeg de goudvoorraad 1.025.755.152
tegen 1.025.754 800, dus vrijwel onver
anderd. De zilvervoorraad bedroeg op 29
December ƒ7.842.507 tegen ƒ7.845.579 op
22 December of ƒ3072 minder. Op 29 Dec.
was dus de metaalvoorraad tezamen
1.033.597.658.
Bankbiljetten en assignatiën, alsmede
rekeningcourant saldi, beliepen op 29 Dec.
ƒ2.298.195.335 tegen ƒ2.254.204.201 op 22
Dec. of ƒ43.991.134 meer. Papier op het
buitenland bedroeg op 29 Dec. 929.854.296
tegen 896.5^7.784 op 22 December of
f 33.286.512 meer.
Dividenden
P. de Gruyter en Zoon (’s-Hertogen-
bosch). Div.bew. 22 der gew. aand. - 6
pCt., zijnde na aftrek bel. ƒ25.50 - div.-
bew. 13 der prior, aand. - 6 pCt., zijnde
na aftrek bel. 51 - div.bew. 50 der cum.
pref, winstd. aand. - 1.2 pCt, zijnde na
aftrek bel. ƒ10.20. - Bet.b. bij de Rot-
terd. Bankver.
Instrumentenfabriek en -handel v.h.
P. J. Kipp en Zn. (Delft). Nihil (onv.).
130, kleine bot 135f 92, groote schar
10272, kleine schar 5632, puf-
schar 2821, wijting 7660, per 50
k.g. Kabeljauw ƒ47ƒ23 per stuk.
Besommingen: ZK. 68 Johanna 75 man
den 3682, KW. 122 Nico Hoos 25 manden
1278, KW. 158 Cornelis Ijsbrand Willem
20 manden ƒ628, KW. 1 de Zes Gezusters
45 manden 1804. IJM. 86 Rijnstroom, 50
manden ƒ2508, IJM. 417 Derika 7 70 man
den ƒ4602, IJM. 189 'Mary 85 manden
ƒ3956, IJM. 65 Martha 40 manden ƒ1854,
IJM. 102 Vios 5 35 manden 1464. Kot
ters: KW. 148 ƒ274, KW. 164 ƒ387, IJM.
223 ƒ414. Loggers: VL. 166 ƒ2064, IJM.
283 685, KW. 82 ƒ435, KW. 26 ƒ558,
KW 20 ƒ683 KW. 18 ƒ436, KW. 54 ƒ301,
KW 52 ƒ808, SCH. 246 ƒ267, SCH. 116
ƒ585, SCH. 196 ƒ1604, SCH. 402 ƒ365,
SCH. 64 ƒ446.
IJMUIDEN, 31 December. Aanvulling
marktbericht IJmuiden 30 Dec. Traw
lers- IJM 102 Vios 5 20 manden ƒ990,
IJM 417 Derika 7 60 m. 1679, IJM 70
Zeehond 30 m. 1108, KW 1 De Zes Ge
zusters 25 m. ƒ906; loggers: Sch 116 421,
Sch 332 ƒ684, Sch 195 ƒ813, Sch 223
ƒ518, Sch 196 ƒ939, Sch 402 939, IJM
283 ƒ657, KW 20 ƒ460. Veranderingen van
prijzen: Tarbot 8.20f 7.50 per kg; ka
beljauw ƒ45—ƒ25 per stuk, pufschol le
srt 114—71, 2e srt 72—41, groote
schar ƒ92—ƒ62, wijting ƒ9678 p. 50 kg.
Schumacher en A. M. de Kleijn. - 1
Sibilis en K. M. van Heffen. F.
M. van Soldt en J. C. van Munster
J. Tetenburg en W. J. M. Beekman.
J. H. van Velzen en A. P. van der Lans. -
C. F Vuijk en H. Ch. Terpstra. - H. G.
van der Wel en P. Camer. - B. E. Wie
van Haaften. J. van der
Zwan en E. J Smit. - M. van der Zwan
en J. C. van Tuil. - C. J van den Berg
en A. Strengholt. - K. Katz en O. Beve-
J. H. van den Ham en L. J.
A. C. de Groot en A. M. Be
spreking. 14.15 Gr. muz. 14.40 Symphonie-
concert. 16.Causerie „De kunstenaar
op de kentering der tijden”. 16.15 Viool,
fluit, altviooL 17.10 Gr. muz. 17.30 Voor
dracht. 17.45 BNO. 18.Otto Hendrik’s
orkest. 19.— BNO. 19.20 Gr. muz. 19.45
Reportage. 20.05 Omroepsymphoni&-or-
kest 21.45 BNO. 22.Gr. muz. 22.15
24.— Zie Hilv. I.
Vrijdag 2 Januari
Hilv. I, 415,5 m. 7 15 Gr.muz. 7.45
Gymn. 8.BNO. 8.15 Gr.muz. 8.35 Gymn.
8.45 Gr.muz. (9.159.20 Voor de huis
vrouw). 11.Voor kleuters. 11.20 En
semble Rentmeester. 12.Ramblers. 12.40
„Nieuwjaarsmuziek door de Hitler-
jeugd" te beluisteren valt, waarin men
een nieuwjaarsboodschap van den Rijks-
;eugdleider hoort. „Schatkistje” van 9
tot 10 brengt een programma onder het
motto „Leer slechts het geluk te vatten,
want het geluk is steeds aanwezig”, m.
m.v. kunstenaars en orkest. Clemens
Krauss dirigeert een „Johann Strauss-
concert” van 11.3013.15 en „kleine
stukken van groote meesters” worden in
de uitzending „kamermuziek” van 15.30
16.00 uitgezonden. „Het vaderland
groet het front” hoort men van 1618.
De Münchener Philharmoniker spelen de
vijfde symphonie in C-moll van Beet
hoven van 18—19. Om 20.20 het „Meis-
tersinger”-voorspiel van Wagner en een
aantal schoone opera-melodieën en mu
ziek van Brahms. UMall en Bruch. Van
22.3024 90 bonte minuten. Op de maat
van vroolijke muziek gaat dit Nieuw-
aarsprogramma ten einde om 2 u.
V r ij d a g. Marschen en liederen van
de marine van 1818.30. Van 20.2021
muziek van Grieg In de rubriek „Mu
ziek in het schemeruurtje” van 18—18.30
werken van Beethoven en Schubert.
Aanwezig aan het hoofdbureau van
litie, Alexanderplein 15b en aldaar te
vragen op alle werkdagen, telefonisch al
leen tusschen 10.30 en 12 uur en monde
ling tusschen 12.30 en 2.30 uur:
zilverbon, portemonnaie inh. geld,
eenige foto’s en broodbon, zw. portemon
naie, bril (lichthoorn montuur), bl. grijze
heerendas, wit metalen kinderringetje, rol
wit gaas, persoonsbewijs t.n.v. A. E. C.
Kok, heerenrijwiel, gem. „A. Sorel” 43138,
heerenrijwiel „Bruin” 31846, transportrij-
wiel „Haka” G 2212, heerenrijwiel „Per
fect” 30053, heerenrijwiel „Ocean” 386660,
heerenrijwiel, taschje met ritssluiting, per
soonsbewijs t.n.v. A. C. Silver, heerenrij
wiel „Edego”, heerenrijwiel „Fongers”
537470, distributiebonboekje, pakket (rol)
afz. H. P. van Gelderman en Zn. N.V. Ol-
denzaal, emmertje met koffiepotje,
transportdriewieler met gesloten bak,
waarop staat Olsen Roozenboomstraat 1,
grijze jongenspet en brief, inh. kwitantie,
étui, inh. 6 sleutels, boterbon no. 1, siga
renkoker met paspoort t.n.v. Henneman,
wit jasje, wit boord, damesportemonnaie,
inh. 2 distr. bonnen en geld, transportrij-
wiel, merk „Duraso” 3398, portemonnaie,
inh. ƒ0.31 en distributiebonnen, bruine
portemonnaie, inh. gedeelte textielkaart,
diverse hoeden, handschoenen, sleutels en
ceintuurs.
Voor inlichtingen omtrent vermiste rij
wielen uitsluitend op Dinsdagen en Zater
dagen van 10 tot 3 uur: Casuariestraat 11.
Almanak. 12.45 BNO. 13.— Productieslag.
13.15 Romancers. 14.Groninger Orkest-
ver. 16.— Bijbellezing. 16.20 Viola
d’amore, fluit en clavecimbel. 16.45 Orgel
concert en zang. 17.15 BNO. 17.30 Voor
de jeugd. 17.45 Gr.muz. 18.10 Sport. 18.30
Rococo-octet. 19,-r- Actueel halfuur. 19.30
Gr.muz. 19.45 KI. van Beeck’s orkest.
(Van 20.15 alleen voor radio-centralen
met lijnverbinding.) 20.15 Gr.muz. 20.45
Voordracht 21.Otto Hendriks’ orkest.
21.45 BNO. 22.— BNO: Eng. uitz.. „Eco
nomie news from Holland” of Gr.muz.
22.15 Orkest Malando. 2324.Dansmu
ziek (gr.pl.).
Hilv. II, 301,5 m. 7.15—8.45 Zie Hilv. I.
8.45 Gr.muz. 10.Wijding. 10.15 Orgel
concert. 10.40 Causerie „Ontsierende
plekken in Amsterdam”. 11.Piano. 11.30
Zang. 12.Ensemble „De Kwintslag”.
12.45 BNO. 13.05 Gev. progr. 15.Voor
de vrouw. 15.45 Roemeensch orkest Gre
gor Serban. 16.30 Voor de jeugd. 17.
Gr.muz. 17.15 BNO. 17.30 Salonorkest.
18.30 Causerie „De lusten en lasten van
een octrooi”. 18.45 Amabile-sextet. 19.
BNO: De Jordaner vertelt. 19.10 BNO.
19.20 Amabile-sextet. 19.45 Reportage.
20. Gr.muz. (Van 20.15 alleen voor ra
dio-centralen met lijnverbinding.) 20.15
Jan Pietersz. Sweelinck-progr. (opn.).
21. — Boekbespreking. 21.15 Gr.muz. 21.45
BNO. 22.— Gr.muz. 22.10—22.15 Wijding.
Uit het Duitsche program
ma: heden; Hedenavond zendt de
Duitsche radio-omroep 2 groote pro
gramma’s uit, welke een terugblik wer
pen op de in het jaar 1941 plaats ge
had hebbende gebeurtenissen. (Vm 18
tot 19.15.) Van 20.2023*5 worden uit
gezonden nieuwe, volksche en soldaten
liederen, de meest geliefde schlagers en
moderne amusementsmuziek van 1*11.
Herinneringen aan geliefde radio-uit-
zendingen klinken nog eenmaal door
den aether. „Ter gelegenheid van de
jaarswisseling” van 23.450.15 uur, het
beieren van de „Deutsche Glocken am
Rhein”.
Donderdag: Het nieuwjaarspro-
gramma brengt een overvloed van bon
te amusementsmuziek, beginnend om 6
met het havenconcert, terwijl van 89
ILSE MEUDTNER VOOR FILM
OPNAMEN IN ONS LAND
„Nederland film” heeft zich van de
medewerking van Ilse Meudtner ver
zekerd voor de productie van een aantal
films van een geheel nieuw genre. De
vermaarde Duitsche danseres is dezer
dagen alhier aangekomen en zal in
eenige van haar meest succesvolle gro
teske dansen o.a. het ook hier te lan
de reeds vele malen toegejuichte „Ein
Manlein steht im Walde” voor de
camera optreden.
RECLAMES.
A.tLW.B.-VOORDRACHTAVOND IN
DILIGENTIA
kcsL
12.15 Pianovoordracht. 12.45 BNO.
Klaas van Beeck’s orkest. 13.30 Poëzie en
voor zijn mooi en menschelijk spel. proza rond oud en nieuw. 14.Boekbe-
,De kunstenaar
Jan de Hartog, Caro van Eyck en Paul
Steenbergen dragen voor
Het was een lofwaardig initiatief
den Nederlandschen Toeristenbond A.N.
W.B., naar aanleiding van de boekenten
toonstelling „Nederland in boek en band”,
zijn leden een voordrachtavond aan te bie
den. Deze vond gisteren plaats in Diligen-
tia onder zeer groote belangstelling, waar
aan de namen der medewerkenden, Jan de
Hartog, Caro van Eyck en Paul Steenber
gen, wel niet vreemd zullen zijn geweest.
Na een openingswoord door mr. H. A.
H. Canter Cremers, lid van het dagelijksch
bestuur van den A.N.W.B., droeg Caro van
Eyck het gedicht „Aan Hollandsch Water”
voor, door J. W. F. Werumeus Buning ge
schreven ter gelegenheid van de boeken
tentoonstelling. Vers en voordracht maak
ten diepen indruk. Daarna heeft Jan de
Hartog. de schrijver van „Hollands Glo.
rie”, de roman over de Nederlandsche zee
sleepvaart, op vlotte, met anecdotén door
weven wijze verteld uit zijn zeemansloop-
baan en over de zee-sleepvaart in het al
gemeen. Hij zou ook nog voorlezen uit zijn
boek, doch zoover is het niet gekomen.
Zijn enthousiaste hoorders gaven de voor
keur aan de bontgekleurde zeeverhalen.
Het tweede gedeelte van den avond
heeft veel schoons gebracht. Caro van
Eyck, wier talent als voordrachtskunste-
nares reeds vroeger op den avond had ge
schitterd, vond een aandachtig gehoor voor
gedichten van Han G. Hoekstra, Ed. Hoor-
nik, Jan Prins en Marsman. Paul Steen
bergen wist te boeien met een fragment
uit „Ik zie, ik zie, wat gij niet ziet”, van
J. W. F. Werumeus Buning. Besloten werd
met de tooneelschets „Met onbekende Be
stemming”.
INTERESSANTE GREPEN UIT HET
PROGRAMMA
Hedenavond van
over Hilversum I wordt een praatje uit
gezonden met een Nederlandschen arbei
der over het onderwerp „Oud en nieuw”.
Donderdag, 1 Januari
Ernstige muziek: Het Amster-
damsche Bach-ensemble geeft het 5de
concert in den cyclus van werken van
den grooten Thomas-cantor. Uitgevoerd
worden het concert voor 2 clavecimbels
en strijkorkest in C.gr.t. het 5de Bran-
denburgsche concert voor fluit, viool,
clavecimbel en strijkorkest. (Hilv. I, 13
14.uur). Max Kloos werkt mede aan
het concert van het Omroep Symphonie
Orkest. Hij zal Reger’s „Hymnus der
Liebe” voordragen. Het orkest brengt
werken van Handel en Respighi. (Hilv.
II, 20—21.45).
Lichte muziek: De
het nieuwe jaar zal van
(Hilv. I) gevierd worden met een caba-
ret-revue
Voor den boer: Van 8.4519.
(Hilv. I) een Nieuwjaarswoord van dr.
E. E. Posthuma en den boerenleider E.
J. Roskam Hzn.
Vrijdag, 2 Januari
Ernstige muziek: Van 1416.
(Hilv. II) een concert van de Groninger
Orkest Ver. Solist is Roelof Krol met het
concert van Dvorak
Voor de vrouw:
Hoofdred.: H. T. Lijsen, den Haag;
plaatsv. P. H. de Wit, Voorburg; Red. Bui
tenland: B. C. Spoel, den Haag; Binnenl.:
G. de Bruyn, den Haaf:; Stadsn.: A. G. H.
Holslag, den Haag; Kunst en Letteren
B. van Eysselsteijn, Rijswijk; Sport en
Luchtvaart: M. Koot, Rijswijk; Koloniiaal
Letterk. BijbL: Joh. Koning, Voorburg;
verdere bijbladen: P. H. de Wit, Voor
burg; Fotored.: mr. J. L. A. van Oudheus-
den den Haag. Gedrukt bij A. Sijthoff
Ds. H. JANSSEN
Dinsdag 6 Januari a.s. viert ds. H. Jans
sen, oud-leger- en vlootpredikant in alge-
meenen dienst, zijn 70sten verjaardag.
Op 2O-jarigen leeftijd trad hij in dienst
bij de genie te Utrecht; hij slaagde voor
het examen militair aspirant-opzichter der
genie. Zijn liefde voor de theologische
studie won het van die voor de water
bouwkunde en hij deed zijn intrede in de
Theol. school der Chr. Geref. kerk, werd
in 1898 candidaat. Zijn eerste gemeente
was Amsterdam. Daarna stond hij te Lei-
igjr den, Hilversum en Haarlem. In 1909 werd
hij benoemd tot docent aan de Theolo,-
gische School .en in 1914 tot veldprediker, lenga en M
In 1918 volgde hij wijlen dr. J. Th. de Vis
ser op als waarnemend veldprediker in al-
gemeenen dienst en in het volgende jaar
werd hij defintief als zoodanig en ver
leende de Chr. Geref. kerk hem eervol
emeritaat. In 1921 volgde zijn benoeming
tot leger- en vlootpredikant in algemeenen
dienst, als hoedanig hij tot 1 Januari 1940
werkzaam is geweest.
Ds. Janssen nam in het vereenigings-
leven een vooraanstaande plaats in en is
nog steeds een vooraanstaande figuur in
de kringen der Chr. Geref. kerk. Zijn ver
diensten werden erkend door zijn benoe
ming tot commandeur in de orde van
Oranje-Nassau, tot ridder in de orde van
de Ned. Leeuw, terwijl hij eveneens dra
ger is van het gouden officierskruis, en
ridder 2e klasse van het Duitsche Roode
Kruis.
SCHEVENINGEN, 31 December.
Met versche visch waren hedenochtend
aan de markt 30 kustvisschers met te
zamen 2937. Noteering schokkervisch
sehar 21,50—27,50 per .kist van 40 k.g.
Aangevoerd van IJmuiden wijting 2
per k g
IJMUIDEN, 31 December. Tarbot
f 8, tong 7.505.50 per k.g. Klein schol
2e srt. 122 pufschol le srt. 9060,
Courant”, pufschol 2e srt. 5638, groote bot 174
Na de door het ensemble der Nationale
Operagroep onder auspiciën van „Die
Ha^he-Sanghers” in een vorig seizoen
gegeven opvoering van „Tannhauser”,
welke, al was zij dan geen model-
voorstelling, toch wel enkele goede ver
wachtingen wekte voor een naastbije
nationale operatoekomst, is deze opvoe
ring van Gounod’s Faust” door de
zelfde combinatie een erge teleurstelling
geworden voor de talrijke hoorders, die
slechts weinige plaatsen in het Gebouw
onbezet hadden gelaten. Wij hebben tot
onzen spijt moeten constateeren, dat er
dezen avond over de geheele linie van
alles haperde, wat op onvoldoende voor
bereiding, gemis aan samenwerking tus
schen de uitvoerenden en ook aan het
ontbreken van werkelijk goed onder
legde vocale kwaliteiten op het tooneel
wees. In menig opzicht werd men her
innerd aan de oude Schmiere-methoden
van anno dazumal. toen men alleen de
opera bezocht om een paar mooie, klank
rijke stemmen te hooren en den geluk
kigen bezitters daarvan een paar open
doekjes te bezorgen. Aan deze tijden
meenden wij echter zoo langzamerhand
ontgroeid te zijn. En die enkele solisten,
die dan een gebrekkige voorstelling
moesten redden, waren er thans ook
niet eens. Nóch Henk Weimar, die met zijn
timbrerijke stem, doch slecht uitgewerk
te hoogte, geen weg weet en rhythmisch
zwak in zijn partij bleek te staan, nóch
Johan van der Ploeg, wiens tenor wei
nig klankcharme meer bezit, tóch Dini
JCrkens «Har sopraan in de beneden-
octaaf vrijwel toonloos is, tóch Gerard
Holthaus. wiens bariton wat klein aan
doet in de groote ruimte, konden vocaal
aan de hun toevertrouwde partijen van
Mephisto. Faust,- Marguérite en Valentin
het noodige relief geven, terwijl ook hun
actie over het geheel genomen goede
momenten van de zangeres buiten be
schouwing gelaten uiterst primitief
was. Van de regie van Anton Koolhaas
kreeg men den indruk, dat daarvan wei
nig leiding was uitgegaan van een een
heid vormende samenwerking met de
muzikale directie viel weinig te bespeu
ren. De geheele voorstelling rammelde.
Ook in het orkest was het lang niet al
tijd couleur de rose. Voortdurend on
zekerheden, gemis aan contact met het
tooneel en déraillementen, welke soms
zelfs het karakter van een débacle
dreigden aan te nemen (juweelen-
aria). Jos Vranken jr., de voor
treffelijke musicus en koorleider, maakte
een nerveuzen indruk aan den dirigeer-
lessenaar en had het geheel niet vol
doende in de hand. De koren wéren
zwak bezet en zongen vooral in het eer
ste bedrijf onvast. De aankleeding, had
vrijwel alles bij het oude gelaten. In
het ballet werkten goede elementen mee,
maar ook hier stoorden allerlei onzeker
heden. Te vroeg of te laat opkomen wees
op onvaste leiding. Er werd in het
Fransch gezongen, maar hoe? Het hoog
ste kan men hier niet eischen maar zoo-
als hier door sommigen de taal werd mis
handeld, kon het niet door den beugel.
Summa summarum een opvoering, die,
al waren er in het tweede gedeelte be
tere momenten, als geheel een misluk
king moet worden genoemd.
Er werd niettemin veel geapplaudis
seerd. Jos Vranken ontving ten tooneele
een bloemgeschenk. M. A. J. F, J. Jung.
mijmert er over hoe snel de tijd vergaat. zou* gaar koken in een goed gesloten
- - pan Kooktijd 20 mm. De geraspte of
klein gesneden kaas toevoegen en alles
fijn stampen. De rest van het water en
de taptemelk toevoegen en de soep nog
even onder zachtjes roeren door laten
koken. Vlak vóór het opdienen de fijnge
hakte bladselderij toevoegen en de soep
niet meer verwarmen.
Stamppot
HEDENAVOND
Cabaret Piccadilly. Variété. 7.30 u.
Het Zuid. Cabaret. 811 u. Cabaret
Lybelle. (Schev.) 7 u. Princesse-
Pavillon. (Schev.) Cabaret 8 u.
DONDERDAG 1 JANUARI
Stadsschouwburg. „De nacht in Zeven,
burgen”. 2 u. en 7.15 u. Geb. v. K.
en W. Operette „Vrouw Holle”. 2 u.
Muzikale show met o.a. Klaas van Beeck.
7.30 u. Diligentia. Concert trio Johan
Feltkamp, fluit, Piet Ketting, piano en
Jaap Stotijn, hobo. 2.30 u. Dierentuin.
Variété met o.a. Willy Derby. 7.30 u.
Scala. „De doofpot”. 2 en 7.30 u. Ca
baret Piccadilly. Variété. 4 en 7.30 u.
Het Zuid. Cabaret. 4 en 811 u. Ca.
baret Lybelle (Schev) 3 en 7 u. Pt n-
cesse.Pavilion (Schev.) Cabaret 3 en 8 u.
VRIJDAG 2 JANUARI
Zeiss-Planetarium „Haagsche r
Kindervoordracht„De wintersterren-
hemel”. 2 u. Demonstratie met voor
dracht over „De jaargetijden hier en in
de Poolstreken”. 3.45—4.45 u. en 7.30
8.30 u. Stadsschouwburg. „Parfume
rie” 7.15 u. Diligentia. Kindervoor
stelling „Jopie Slim en Dikkie Big-
mans”. 2.30 u. Haagsch Kunstgebouw.
Opvoering voor kinderen door Cia van
Boort en Frans ter Gast„Repelsteeltje”
en „De hofmaarschalk heeft pech”. 10.45
en 2 u. Scala. „De doofpot”. 7.30 u.
Cabaret Piccadilly. Variété. 4 en 7.30 u.
Het Zuid. Cabaret. 4 u. en 811 u.
Cabaret Lybelle. (Schev.) 7 u. Prin'
cesse-Pavillon. (Schev.) Cabaret. 8 u.
Bioscopen f
Van 31 Dec. t/m. 8 Januari
Amxitia. „De ^ïbstmeester”. 2.30 en 7.45
u. Oudejaarsavond 7 u. (B. 18 j.) Nieuw
jaarsdag 12.30, 2 en 3.30 u. „Doorn
roosje”. Apollo. „De Zweedsche nach
tegaal”. 1, 3, 5, 7 en 9 u.
Oudejaar laatste voorst. 7
Sleutel op de les van j.l. Maandag.
Tussen Kerstmis en Nieuwjaar.
1. December is afgeleid van „decem”
(latijn), hetwelk tien betekent. De oude
Romeinen beschouwden deze maand n.l.
als de tiende,
2. En met de maanden September, Oc
tober en November is het net zo gesteld.
September was de 7de maand; septem is
zeven. October was de 8ste maand: octo
is acht. November was de 9de maand;
novem is negen.
3. Driekoningen valt op 6 Januari.
4. 1941 was geen schrikkeljaar. 1942 is
evenmin een schrikkeljaar. 1900 was ook
geen schrikkeljaar. 2000 zal wel een
schrikkeljaar zijn.
5. Op 21 Maart.
6. April is Grasmaand.
7. De „hondsdagen” zijn de dagen van
19 Juli18 Aug. Men komt aan deze naam
omdat in deze periode de „Hondsster”
(die wij nu Sirius noemen) tegelijk met
de zon opgaat.
8. Sint Jan valt op 24 Juni, Sint Mar
griet valt op 20 Juli. Sint Maarten valt op
11 November.
9. Op 21 December.
10 Deze belangrijke gebeurtenis op
astronomisch gebied was de grote con
junctie van Jupiter en Saturnus, waarop
ook in deze rubriek indertijd de aandacht
is gevestigd.
„De Zondaar” door mr.
J. H. Penning
In dit ernstige, oorspronkelijk-Neder-
landsche tooneelspel behandelt mr. J. H.
Penning (de juridische inslag blijkt in
het stuk herhaaldelijk) een vooral van
psychologisch standpunt interessant gege
ven. Een zakenman is, ondanks zijn ont-
kentenis, wegens bedriegelijke bankbreuk
veroordeeld tot een langjarige gevange
nisstraf. Zijn vrouw heeft zich op dien
grond van hem laten scheiden en is her
trouwd met zijn vriend, een jurist. De
eenige zoon van den „zondaar” die is
opgevoed in diepe schaamte over het
gedrag van zijn vader, heeft zich verloofld
met de eenige dochter van een welgesteld
zakenman, die voorheen de procuratiehou
der van den „zondaar” was.
Juist op den dag van de verloving komt
deze laatste (voortijdig uit de gevangen
schap ontslagen) „thuis”, niets wetende
van scheiding en tweede huwelijk van
zijn vrouw. Behalve deze twee feiten ont
dekt hij weldra bovendien, dat de gewe
zen procuratiehouder en aanstaande
schoonvader van zijn zoon het misdrijf
heeft gepleegd, waarvoor hij zelf onschul
dig geboet heeft. Door zijn geweten ge
kweld, bekent de man zijn fout, ook
daarna bij de politie. Maar de „zondaar”
wil van geen revisie van zijn vonnis we
ten. waardoor echtscheiding en tweede
huwelijk ongeldig zouden worden enz
Alles moet maar blijven zooals het nu
eenmaal is nu de straf toch eenmaal is
uitgezeten. De „zondaar" zal ver weg een
nieuw maar eenzaam leven beginnen.
In drie goed gebouwde bedrijven, met
knappe dialogen en boeiende tooneelen,
sober en natuurlijk gehouden, heeft de
schrijver dit gegeven op hoogst verdien
stelijke wijze uitgewerkt. Mr. Penning’s
stuk is een aanwinst voor onze Neder
landsche tooneelliteratuur.
Onder regie van Cor van der Lugt
Melsert heeft het Nederlandsch Tooneel
er in onzen Stadsschouwburg een goede
in toen gehouden vertooning van gege
ven. Cor v. d. Lugt Melsert vindt in de
„zondaar”-figuur een rol. die hem uit
stekend ligt met haar weemoedig-cy-
nisch karakter en hij geeft dan ook uit
stekend, sober spel te zien. Soberheid en
natuurlijkheid kenmerken eveneens het
spel van Ludzer Eringa als de tweede
echtgenoot, Tilly Périn-Bouwmeester als
de vrouw, John Gobau als de ex-procu-
ratiehouder. Fons Rademakers als de
zoon, Elise Homan als de verloofde en
Louis de Bree, terwijl Marie Faassen iets
aardigs maakt van een oude gedienstige.
Stuk en spel kregen warm applaus. Cor
van der Lugt Melsert bovendien bloemen,
met een welverdiende afzonderlijke hulde
Seinpost. „Theo -op het huwelijkspad”,
2.15 en 7.30 u. (Elk. leeft.) Studio.
„Zijn schoone gevangene”. 2.30, 4.30, 7
en 9 u. (Elk. leeft.) Thalia. „Dat
zaakje is niet pluis”. Doorl. van 1.30 u.
af. (Elk. leeft.) Nieuwjaarsdag kinder.
matinée. 12—3 u. WesVEnd. „Drie op
de huwelijksreis”. 2.15 en 7.45 u. (B.
18 j.)
(Hilv. II, 15—15.20).
Voor de jeugd: Kiekeboe wenscht
de kleuters een gelukkig Nieuwjaar
(Hilv. I, 11—11.20).
DE N.S.B. IN DEN AETHER
Zaterdag 3 Januari spreekt de hopman
der W.A., C. tyiegel, over Hilv. II over:
„Een nieuw begin”. (15.4516.
Donderdag 1 Januari
Hilv. I 415,5 m. 8.Torenmuziek. 8.30
BNO. 8.45 Nieuwjaarswoord voor de boe
ren. 9.Voor de jeugd. 9.30 Zang. 10
Cello en piano (opn.). 10.40 Gr. muz. 12.
Ensemble Joan Lancé. 12.45 BNO. 13
Amsterdamsch Bach-ensemble. 14.Om
roeporkest. 15.Samenspraak over het
wel en wee van 1941. 16.Roemeensch
orkest Gregor Serban. 16.35 Koor en or
gel. 17.Cabaret. 17.45 Zang. 18.20
Sportoverzicht over 1941. 18.50 Gr. muz.
19.Actueel halfuur. 19.30 „Veel heil en
zegen”, nieuwjaarsprogr. 20.15 „Herken
ningsmelodieën”. 20.50 Gr. muz. 21.45
BNO. 22.— Ramblers. 22.30 Orgelconcert, zout en ylug gaar koken. Kooktijd 20
Hilv. II 301,5 m. 8.Gram. muz. 8.30
BNO. 8.45 Gr. muz. 10,Studiodienst
11.Gr. muz. 11.15 Frans Wouters’ or-
12.Sociale zorg ook voor u.
-- 13_
27 December.
J. J. André en J. van Nieuwkasteele. -
W H. Bergenhenegouwen en W M. Mos
tar d. - C van Berkel en B. van der Hei
den. - L. C. van Beurden en A. A. Herms
- J. C. Borgdorff en C. van der Scheldje.
- C. Brekelmans en M. Merjenberg.
J. A. Bronsteijn en A. H. Koch.
Develing en J. H. Dalhuisen. H. W. D.
Gerritsma en A J. Knol. - H. J. Hame-
link en C. C. Pijper. J. C. Harteveld en
E. de Lange. J. van Hees en J. Th.
Verheggen. - A. F. Helle en H H. van
Doeveren. C. F. A. van Hooff en J M.
Gerrits. - J. E. Hooft en A. H. B Mul
der P. G. van Hout en A. M. I. Franzen,
G. A. J Jacobs en M. Jobels. - A. de
Jong en P. H. Wegner. H. Jongkees en
K. S. Drost. - C. Keizer en C. Bijl. -
M. van der Kloot en C. de Levie J. F.
Klijndijk en M. de Pierre. - A. G. Kok
en C. Bruijn. J. van Lochem en M G.
E. Bak - G. J Martinius en Ph. F. Hierck
haar eens in denwarmen maaltyd r. Middelaar en M. M. Jansen. - A. Th.
Ooijkaas en M. H. Groos. A. Reigwein
en C. A M. L. Schillings. - W. de Ruijter
en D J. de Bruijn. Th. J. Spinders en
J. M. Orie. -AM van Straaten en J. F.
van Harrewijn. - P. van der Spek en J.
W. van der Aar. - A. G. Speijk en J. M.
van Zon. W. J. Teeuwisse en A. Mulder.
- J. van Venrooij en W Bontrop. A.
Verduin en J. Lentz. W. Vermeer en
A. J. Schleij. - W. Verveer en A. A Lief
hebber P. H. de Vroom en J. Fraanje
T. Zuurmond en K. J. de Niet. - G J.
M. Blietz en H. S. C. de Koning
Denneman en S. J. Sjouke. - J. I. de
Geldfer en F Looijenga. - P. J. de Groot
en Ch. W. Boodt. A. ter Horst en A. C.
Engelen. - E J. G. A. M. J. E. de Klijn
en B. L. Elfrink. E. J. Mac Gillavry en
A. C. G. Thoden van Velzen M. F.
Mainz en B. Becker - J. M. Mes en G.
Valkenaars. - G. Monkhorst en T. N.
Sturm. B. W. Oosthoek en T. Visser. -
P. van Opijnen en H. M Fortunati. - N.
Pauptit en W. H. J. Perlot. - H. J. A.
de Roo en A. M. Velenturf. - W. Th. L.
Schrijver en J. O. G. M. Lancee. - H.
