MAURICE van NIEUWENHUIZEN
JIU JITSIFerm
BUITENLAND
UIT DE OMSTREKEN
BINNENLAND
GEMENGD NIEUWS
SPORT
Wij verkoopen Juweelen
HET VERSCHIL IS ENORM!
Het buitenland bij de
jaarwisseling
Rede van Churchill
te Ottawa
HAAGSCHE COURANT Woensdag 31 Dec. 1941 2e hl. pag. 2
Wenscht alle
een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar
MISSCHIEN HU WAT MOEILIJKER TE KRIJGEN - MAAR DE OUDE KWALITEIT 1
van
ONDERWIJS EN KERK
TOEGEZONDEN BOEKEN
OP DEN DREMPEL VAN HET
NIEUWE JAAR
1941 was Engeland’s laatste kans
Hevige treinbotsing in
Noord-Frankrijk
de vroege ochtenduren
Wat Eden overeenkwam met Stalin
KAMPIOENSCHAP DERDE KLASSE
DRIE BANDEN
Achter een stalen muur
H er vormde kerk te Siegerswoade
afgebrand
Doodenlijst buitenland 1941
De kracht van den tegenstander
valt niet te onderschatten”
Gelukkig nieuwjaar,
landgenoot
Nieuwjaarsboodschap
koning Michael
VOETBAL
DORI KüRSCHNER OVERLEDEN
RECLAMES.
28
van
nog
vierde
luidt
heb-
Wanneer wij
Sie-
en
de
van
Pe-
1805,
sperring van het traject
worden door overstappen. Het traject,
waarop de ramp zich heeft afgespeeld,
wordt door de Fédération nationale des
chemins de fer met Fransch personeel
gereden.
Op den drempel van het nieuwe jaar
wijden talrijke Berlijnsche bladen een
overzicht aan de militaire, politieke en
economische gebeurtenissen van de af-
geloopen 12 maanden, waarin zij schrij
ven, dat alle vernietigingsplannen van
den vijand doorkruist werden en het jaar
LINDBERGH BIEDT ZIJN
DIENSTEN AAN
Kolonel Lindbergh heeft aangekondigd,
dat hij wederom zijn diensten aan het
leger zou aanbieden. Zooals bekend ver
vulde Lindbergh gedurende vele jaren
een verantwoordelijke positie in de
Amerikaansche luchtmacht. Hij nam on
geveer een half jaar geleden ontslag na
dat president Roosevelt er hem van had
beschuldigd geen ware patriot te zijn.
Pseudo-controleur nam bonnen in beslag
Verleden week kwam een Jongmensch bij
een broodbakker te Amsterdam met de
mededeeling, dat hij van de politie was
en opdracht had, de broodbonnen te con-
troleeren. De bakker was zoo onverstandig,
niet naar eenige legitimatie te vragen en
liet den jongeman zijn gang gaan. Deze
zeide hem, dat bij de broodbonnen, welke
de bakker had ontvangen, een groote hoe
veelheid vervalschte bónnen was, welke
hij, als controleur, in beslag moest nemen.
Aldus geschiedde en de pseudo-controleur
vertrok, met medeneming van de „ver
valschte” bonnen. De bakker zou er nog
wel meer van hooren.
Toen de bakker na een dag of wat nog
niets gehoord had, wendde hij zich om in
lichtingen tot de politie en daarbij bleek
spoedig, dat de „controleur” een doodge
wone zwendelaar was geweest. Thans
tracht de politie hem te achterhalen
N.V. HANDELS MAATSCHAPPIJ
v/h THE HOLLAND PEARL IMPORT CO.
Ie étage Lange Poten 17A
Vo Hotel CENTRAL.
Kant. 9—12 en 2—5 uur. - Tel. 110785.
Samuel, te
Heutink, te Utrecht.
candidaten. Herexamen 6, afgewezen 3.
De examens zijn geëindigd.
het bolsjewisme over te leveren,
nabuurlanden van de Sovjet-Unie,
wie de bolsjewistische aspiraties
S'- -
Engeland bekend gemaakte
beelden wel bijzonder groote belangstel
ling hebben.
Het college van Rijksbemiddelaars
heeft indertijd ter vervanging van de in
artikel 4 der collectieve arbeidsovereen
komst voor het heerenkleeding-maat annex
confectiebedrijf de dato 1 Maart 1938 voor
colbertcostuums bepaalde tariefindeeling,
de navolgende tarieven bindend vastge
steld tarief I tot en met 81; tarief II
tot en met 102; tarief III tot en met 119;
tarief IV boven 119. De duur van deze
bindende vaststelling, die aanvankelijk
gold voor den termijn aanvangende 29
September 1941 en eindigende 31 Decem
ber 1941, is thans met zes maanden ver
lengd, zoodat de bovenbedoelde tarieven
tot en met 30 Juni 1942 van kracht zijn.
De onderwerpelijke regeling wijzigde de
tariefsgrenzen en daardoor de voor de ver
vaardiging van colbertcostuums verschul
digde loonen in dier voege, dat deze
tariefsgrenzen werden aangepast aan de
gemiddelde prijsstijging der verwerkte
grondstoffen.
De dezer dagen tot stand gekomen
regeling van arbeidsvoorwaarden in de
verfindustrie geldt alleen voor de natte-
verfindustrie. Voor de droge-verfindustrie
is een regeling nog bij het college van
Rijksbemiddelaars in voorbereiding.
Schorsing per 1 Januari opgeheven
De U.C.I. heeft, na een schriftelijke en
quête onder de bestuursleden, besloten,
Gerrit Schulte de laatste 3 maanden van
zijn schorsing kwijt te schelden, zoodat hij
van morgen af weer mag rijden.
SCHAATSENRIJDEN
EERSTE BONDSTRAINING TENEINDE
Op de kunstijsbaan in de Apollohal te
Amsterdam heeft voor de eerste maal een
kerngroep van hardrijders geoefend. Mr.
H, F. Blaisse, voorzitter van de commissie
voor het hardrijden, heeft op deze laatste
bijeenkomst het woord gevoerd en de heer
Blaisse verklaarde nog, dat in hoofdzaak
de techniek behandeld is, al werd, de tac
tische zijde van het hardrijden niet ver
waarloosd. De volgende week zal de trai*
ning van een nieuwe groep oeginnen.
1941 beschouwd kan worden als een
jaar van groote militaire successen.
Dit jaar, zoo schrijft het ,,Zwölf-Uhr
Blatt”, bracht de geweldigste beslissin
gen en ongekende overwinningen. 1941
was Engeland’s laatste kans. Naast elkaar
strijden thans de machten'!Van het drie-
mogendheden-pact tegen den gemeen-
schappelijken wereldvijand. In onwankel
bare trouw jegens den Führer staat daar
het Duitsche volk, bewust van zijn zen
ding. Zijn wil tot de overwinning is on
wrikbaar, zijn geloof kent geen grenzen.
Een jaar van belangrijke beslissingen
ligt achter ons, het nieuwe jaar zal die
overwinningen voor altijd vastleggen.
In het bezit van het geheele Europee-
sche gebied met alle bodemschatten en
producten, zoo schrijft de ,,Lokal An-
zeiger”, zijn onze bewapening en onze
voeding verzekerd. Aan het einde van
1941 staat de geheele wereld in brand.
Engeland heeft zijn laatsten troef moeten
uitspelen. Het staat aan het eind van zijn
strategie, welke er op uit was den oor
log te rekken. In vast vertrouwen op
onzen Führer en onze Weermacht zien
wij de beslissing met fier vertrouwen
tegemoet.
resteerd de drie gebroeders D. en zekere
W., allen aldaar Zij hebben zich
laatsten tijd schuldig gemaakt aan
reeks rijwieldiefstallen, diefstallen
winkels en in het Sportfondsenbad
Delft. Verscheidene rijwielen en onder
deden zijn in beslag genomen.
WASSENAAR
Door de Tuinbouwvereeniging Was
senaar en Omstreken, afdeeling van de
Ned. Maatschappij voor Tuinbouw en
Plantkunde, werd de jaarvergadering
gehouden in Café v. d. Zalm. Uit het
jaarverslag van den secretaris bleek, dat
het ledenaantal terugliep van 194 tot 168.
Uit het verslag van den penningmeester
bleek, dat de inkomsten waren 707.38,
de uitgaven f705.21, aar het voordeelig
saldo van 2.17 toe te voegen een batig
saldo van vorig jaar van ƒ316.19. Als
bestuursleden werden herkozen de hee-
ren P. Zegwaard, D. A de Rooij en C.
van Vulpen. In de plaats van den heer
H. A. N Jansse, die had bedankt, werd
herkozen de heer W. van Tol.
in heel Groot-Brittannië een inzameling
van oude rubber worden gehouden. Door
den oorlog in Oost-Azië, zoo schrijft het
blad, zijn de voor de Britsche bewape-
ningsindustrie bestemde rubberleveran-
ties zoo sterk in gevaar geraakt, dat men
thans elk stuk rubber in Engeland noo-
dig heeft.
Ingebroken werd in de consumptie-
tent van V aan den Rijksstraatweg te
Wassenaar. Blikken koek, pakjes siga
retten, koffiesurrogaat, distributiebe
scheiden enz. werden ontvreemd.
KALENDERS
Wij ontvingen kalenders van de N e d e r-
landsche Spoorwegen, Utrecht,
Vereen iging van Neder 1. Wijn-
handelaren, van de Verzekeringsmaat
schappijen Oude Haag sche van 1836,
alhier, Algem. Friesche en d:
G r o o t-N oordhollandsche
1845, A’dam, Amstelleven, St.
trus, Utrecht, Haagsche van
alhier, De nieuwe eerste Neder
land sche, alhier, Utrecht, De Neder
landen van 1845, alhier en Vitalis,
Nijmegen, De N.V. Goudsche maatschap
pij van ziekenhuiskosten- en ongevallen
verzekering geeft een kalender uit, waar
van de reproducties vervaardigd zijn naar
aquarellen van de jonge kunstenaresse Wil
Smit. Voorts ontvingen wij nog kalenders
van den Ned. bond van Volkshui
zen, Rotterdam, N.V. Papiergroot
handel Lutkie en Smit, Smit,
SI i k k e r v e e r, en van de vereeniging
Nederlandsch Fabrikaat. Deze
laatste kalender heeft vooral voor jonge
menschen groote aantrekkelijkheid, omdat
er voor hen een prijsvraag over de veel
zijdigheid van de Nederlandsche industrie
aan verbonden is.
Van Klaas Smelik verscheen „E e n
vloot geeft zich over” bij de N.V-
Arbeiderspers, een boeiende roman, een
stuk wereldgeschiedenis tevens, waarin hj
den dramatischen tocht van de in Kroon
stad gestationneerde Tsaristische vloot
beschrijft op weg naar de Gele Zee, ein
digende met de algeheele overgave van
het geheele eskader aan de Japansche
vloot bij het eiland Zuzima.
„M i e k e lacht” is een roman van
IJs Vissel, uit de Minderkringreeks van
de N.V. Amsterdam sche Boek en Courant
Mij. te Amsterdam, een onderhoudend en
amusant verhaal van een eenvoudigen,
doch rijken boerenjongen, die in het
huwelijk treedt met een jonge, levens
lustige actrice, die hij tijdens den Gro-
ningschen kermis ontmoet heeft, een ont
moeting van twee uitersten
De avonturen van „Groote Pier”, een
16de eeuwsche Friesche vrijheidsheld,
worden vol kleur beschreven in een roman
„Groote Pier” door Dirk L. Broeder
Een boeiend verhaal van een fantastische
Wanneer wij een greep uit de vele oor-
logsfeiten van dit jaar doen, dan herin
neren we aan de geregelde aanvallen van
het Duitsche luchtwapen op Engeland,
aan de gevechtshandelingen in Noord-
Afrika, in Zuid-Slavië en Griekenland,
snel en succesvol voor de asmogendheden
verloopen; de verovering van Kreta, het
binnenrukken van Irak door Britsche en
van Iran door Britsche en Sovjettroepen;
den steeds verder gaanden steun der Ver.
Staten aan Engeland (o.a. leen- en pacht
wet, wijziging neutraliteitswet) en de
naar oorlog drijvende handelingen van
Amerika zoowel ter zee als door de be
zetting van verschillende steunpunten,
als Groenland en IJsland; den ondergang
o.a. van de „Hood” en de „Bismarck”; het
binnenrukken van de Britten in Syrië;
de buitengewoon hooge verliezen aan
Britsche scheepstonnage; de uitbrei
ding van het 3-mogendheden-pact; de
bevestiging en uitbreiding van het anti-
Kominternpact (toetreding van zeven
nieuwe staten); het .vriendschapspact
DuitschlandTurkije; de oorlogsverkla
ring van Duitschland en Italië aan Ame
rika na het uitbreken van den strijd in
Op 2, 3 en 4 Januari hier ter stede-
Onder leiding van de afdeeling ’s-Gra-
venhaagsche Biljart Club zal op 2, 3 en
4 Januari in Theater Odeon, Heeren-
gracht 13, alhier, de eindstrijd worden
gehouden van het kampioenschap van
Nederland derde klasse drie banden.
Aan deze wedstrijden nemen deel
P. v. d. Brink, afd. „Noord-Brabant”,
UtrechtJ. C. A. van Hooff, afd. „Tivo
li”, UtrechtB. Teegelaar, afd. „De
Poort van Kleef”, Leiden A. van Aken,
afd. „De Maasstad”, RotterdamP. Vit
ters, afd. „De Maasstad”, Rotterdam J.
A. Bruning, afd. ,,’s-Grav. B. C”, 's-Gra-
venhageG Gelderblom, afd. „Rotter
dam”, Rotterdam N. P. van Polfliet, afd.
„Hillegersberg’, Hillegersberg.
Reeds voor het begin van de bespre
kingen tusschen Stalin en Eden werd
bekend, meldt het D.N.B., dat een on
derwerp van *deze bijeenkomst ook de
kwestie van de nieuwe ordening van
Europa zou zijn. Zooals het desbetref
fende communiqué en de Engelsche pers
stemmen laten uitkomen, heeft de be
spreking tot een resultaat geleid, dat,
naar van bevoegde Duitsche zijde wordt
verklaard, volgens de geheele tot dusver
van Engelsche zijde aangenomen houding
niet anders te verwachten was, doch
niettemin verbazingwekkend blijft. Het
kan n.l. aan geen twijfel onderhevig
zijn, dat Eden $an zijn bolsjewistischen
bondgenoot als prijs voor den bloedigen
tol, welke door hem in zijn noodtoestand
opnieuw in versterkte mate is geëischt,
heeft toegezegd om na afloop van den
oorlog het geheele Europeesche conti
nent aan het bolsjewisme prijs te geven.
Zelfs de Engelsche perscommentaren
geven zich geen moeite dit resultaat te
verdoezelen. Integendeel, de „Times”
schrijft nadrukkelijk, na reeds over de
gemeenschappelijke idealen gesproken te
hebben, het volgende: De socialistische
en economische activiteit van de Sovjet-
Unie zal bij de komende nieuwe orde
ning der wereld een groote rol kunnen
spelen.
De Europeesche volkeren en ook de
vroegere vrienden van Engeland, zoo
verklaart men in bevoegde Duitsche
kringen verder, zullen in dit feit een be
vestiging zien, dat Engeland, wanneer
het ooit daartoe bij machte zou zijn,
zonder aarzelen bereid zou zijn, de ge
heele beschaafde Europeesche wereld aan
In de
voor
geen
jeheim vormen, zal men voor deze door
bekend gemaakte toekomst-
In
December j.l. is op het éénsporige traject
ArmentièresMéville tusschen de stations
Laventie en LabruquièreEstraires een
ernstig spoorwegongeluk gebeurd.
Twee treinen zijn door nog niet opge-
helderde oorzaak zoo hevig tegen elkaar
ingereden, dat 8 wagens bijna volkomen
verbrijzeld werden. 48 Personen werden
hierbij gedood en talrijke anderen ernstig
gewond. Onder de dooden bevindt zich
een lid van de Duitsche weermacht.
Het reizigersverkeer kon tijdens de ver-
gehandhaafd
Het
De strijd om den Keusbeker
De laatste ronde van den Keusbeker,
welke gisteren in het N.S.G. werd ge
speeld, leverde nog een verrassing op. Van
Steenis, die alleen bij winst van zijn partij
tegen Stumpers gebaat was, speelde scherp
op aanvgl, vermeed de theorie, maar kwam
daardoor in onoverkomelijke moeilijk
heden. De partij FonteinA. J. Wijnans
werd remise, alhoewel Fontein in het
middenspel een pion veroverde. Deze plus-
pion bleek in het eindspel echter niet vol
doende om de winst af te dwingen. M.
Wijnans boekte zijn 5de remise tegen
Hamfnihg, terwijl de partij tusschen de
laagstgeplaatsten eveneens remise werd. De
afgebroken partij uit de vierde ronde
StumpersEvers werd na 104 zetten door
wit gewonnen.
De eindstand
5 pnt., drs. L.
Daf tegi U óók, wanneet U Uw oude wh*er-
mesfe voor een Gladweg-metje verwhseH.
Sneller en pteffiger scheren, dank zij de soe
pele Item en de speciale snijkani harding
Bij N.V. A. W. Bruna en Zn. Uitg. Mij.
te Utrecht verscheén „D r u m m e n”, een
tot roman omgewerkt filmscenario van
Adolphe Engers, door hem geschreven op
verzoek van de Parijsche revuediva
Mistinguette. Bij denzelfden uitgever
verscheen „De Clowns” van Leo Faust,
een amusant verhaal van een beroemden
clown, die zijn twee broers door een merk
waardige bepaling in zijn testament
dwingt om eveneens dit beroep op te
nemen met het resultaat dat zij eveneens
beroemdheden worden. De roman is op
gedragen aan Buziau.
De bekende schrijver A. H. van der
Feen, die onder het pseudoniem F. de
Sinclair meer humoristisch getinte romans
pleegt te schrijven, schreef met „D e
Jazzband van den duivel” een
speurdersroman, waarin inspecteur Ver
meer en zijn collega Bunt een moordenaar
ontmaskeren, een bende en haar leider
grijpen en een gouddiefstal ophelderen.
Een spannende in Nederland zich afspe
lende detectieveroman.
Bij G. F. Callenbach te Nijkerk ver
scheen een stoere Zeeuwsche roman van
Dignate Robbertz ,Jik k em ien”, een
greep uit het leven van de Zeeuwsche
arbeidersvrouw Jikkemien en haar man
Simen. Uit dit boek spreekt vooral het
karakter van de eilandenbevolking, door
de schrijfster met vlotte pen en suggestief
uitgebeeld. De illustraties zijn van J. Ho
boken.
Bij van Holkema en Warendorf ver
scheen de „Dwergen serie”, alleraardig
ste boekjes in vestzakformaat van wel
zeer uiteenloopenden aard, en wel de vol-
gendeDe historie van Reynaert de Vos getraind. Deze tienjarige periode was het
Amoureuze liederen-G. A. BrederooVan tijdperk van het groote succes van de toen
mensch tot mensch, P. A. de Genestetin Zwitserland vrijwel onoverwinnelijke
Hugo de Groot, C. Busken HuetTijd-
dichten-Joost van den Vondel Natuur
lijke Historie voor de jeugd-de School
meester Uit den Persiaanschen Bogaard-
Musla die Saadi De faambazuin der Hol-
landsche zeelieden Gelijkenissen en won
deren van Jezus ChristusIn den Haag
daar woont een graaf (kinderrijmen).
S. Franke, de schrijver van het bij den
Garoeda-prijsvraag eervol vermelde jeugd
boek „Sinjojuul” liet thans bij Scheltens
en Giltay te Amsterdam, een roman ver
schijnen „N j a i Sarina” een eenvoudig
geschreven verhaal, gegrepen uit het le
ven: een jong Javaansch meisje, schenkt
haar man geen zoon, wordt verstooten,
gaat als njai (huishoudster) dienen bij een
Europeaan, komt als vrouwelijke koelie
terecht op een tabaksonderneming, ont
moet dan een ouden vriend uit haar dessa,
dien zij een zoon schenkt.
Voor de romanreeks De Distel-uitgave
Em. Querido, Amsterdam, schreef Marie
Schmitz „Idylle tusschen de ro-
z e n”, het leven van twee vrouwen, moe
der en dochter de eerste jong gehuwd en
onbevredigd door het leven, de laatste cy
nisch en nuchter, het tekort van de eene
is het teveel van de andere. Een roman,
welke in enkele opzichten aan Zweimae
Susann doet denken, door ons indertijd
besproken.
„Erfenis v an ee u wen” door Cruys
Voorbergh, uitgave N.V. Arbeiderspers te
Amsterdam, brengt bij wijze van repor
tage de oude kleederdrachten onder onze
aandacht Cruys Voorbergh vertelt genoe-
gelijk en onderhoudend, op welke wijze en
waar hij die oude drachten vond. Een’in
alle opzichten interessant boekwerk met
veel fraaie foto’s en bovendien nog teeke-
ningen van Mies Blomsma.
A. C Metzelaar schreef in „Europa
ahoyl”, uitgaver N.V. Holdert en Co. te
Amsterdam, de geschiedenis van een zeil
schip, resultaat van het door bladeren van
een dagboek, waarin de schrijver zijn reis
rond de wereld in de jaren 1906’08 als
leerling op het fregat „Europa” beschreef.
Het is niet zoo zeer de zee als het schip,
het oude zeilschip, dat den heer Metzelaar
bewogen heeft tot de uitgave van dit goed
verzorgde, fraai geïllustreerde werk, dat
de harten der schepenliefhebbers verove
ren zal. P. H. de Wit
Het is niet wel doenlijk in kort be
stek een „buittenlandsch overzicht”
van het afgeloopen jaar te geven, dat
ook maar eenigermate aanspraak zou
kunnen maken op volledigheid; zelfs
een opsomming der nuchtere feiten zou
al te veel plaatsruimte innemen. Boven
alle feuten uit verheffen zich uiter
aard in de herinnering de geweldige
gebeurtenissen, welke zich in de zomer
maanden in het land der bolsjewisten,
hebben voltrokken. Hier staan de her
inneringen stil bij de grootste veldsla
gen, welke ooit in de wereldgeschiede
nis werden geleverd en waarin de
Duitsche Weermacht zich met krijgs
roem overlaadde. Na deze reeks van
schitterende wapenfeiten, kon Hitler op
9 October in een dagorder aan de sol
daten vaststellen, dat de laatste defini
tieve slag in het Oosten was begonnen,
terwijl perschef Dietrich kon verkla
ren, dat de Sovjet-Unie militair had
afgedaan en dat het geheele Sovjet
front verbrijzeld was. Twee honderd-
zestig Sovjet-divisies waren vernietigd.
De vijand was vernietigend verslagen,
maar de strijd duurt nog voort tot het
zegevierende einde.
Vervolg van het 2e blad.
Insluiping te Amsterdam
Tijdens afwezigheid der bewoners
ben Maandag insluipers hun slag geslagen
in een woning van een melkslijter in de
Borneostraat te Amsterdam. Ruim 2000
aan geld, eenige gouden sieraden en ver
scheidene kleedingstukken maakten zij
buit.
BILJARTEN
Achter een stalen muur, welke de
Duitsche troepen in het Oosten hebben
opgetrokken, wordt het veroverde Sovjet
land reeds nu al. nu de strijd nog woedt,
in cultuur gebracht. Achter een stalen
muur is thans de bevolking veilig voor
zijn vroegere regeerders”. Achter dezen
stalen muur is een ontzaglijk werk te
verrichten. Jarenlang heeft de bevolking
onder de zware lasten der Sovjets een
kommervol bestaan geleid, armoede en
ondervoeding heerscht alom. Daar is
een schitterende menschlievende arbeid
te verrichten een arbeid waaraan ook
Nederland zijn deel zal hebben. Neder
land zendt eeh ambulance. Uw plicht is
het deze hulp-expeditie te steunen.
Stort uw bijdrage op girorekening
87—6—0o, Nederlandsche Ambulance,
Koninginnegracht 22, ’s-Gravenhage.
Zondagnacht is de Ned. Hervormde
kerk te Siegerswoude door brand ver
nield. De brandweer kon niet voorkomen,
dat het gebouw verloren ging. Door het
vuur zijn o.m. vernield het orgel, de klok
en een aantal wandtegels met Friesche
teksten, indertijd bij de stichting der
kerk op initiatief van den toenmaligen
predikant ds. Cuperus aangebracht. De
oorzaak is niet met zekerheid bekend.
Men denkt aan kortsluiting of aan vuur
in een stoof. De kerk was laag ver
zekerd.
Januari Henry Bergson, Fransch
filosoof; lord Baden Powell, leider van
de padvindersbeweging; graaf Csaky,
Hongaarsch minister van buiten.landsche
zaken; Metaxas, Grieksch premier; dr.
Gürtner, Duitsch minister van justitie.
Februari Giraldi, Italiaansch
maarschalk; Lothar von Arnauld de la
Périère, Duitsch vice-admiraal; ex-koning
Alfons van Spanje.
Maart Kardinaal Schulte te Keu
len; Farinacci, secretaris van de Italiaan-
sche fascistische partij.
April Graaf Teleki, Hongaarsch
ministerpresident; Marcel Prévost, roman
schrijver; Koritzis, Grieksch minister
president.
Mei Professor Werner Sombart,
Duitsch econoom; Priesz, Duitsch duik-
bootcommandant; ex-koning Prajachhipole
van Siam.
Juni Ex-keizer Wilhelm.
Juli Hans StoschSarrasani, cir-
cus-directeur; Carl Friedrich von
mensPaderewski, Poolsch pianist
politicus.
Augustus Bruno Mussolini, een
zoon van den Duce, verongelukt; Rabin
dranath Tagore, Britsch-Indische dichter.
October Jef Denijn, carillonbe-
speler te Mechelen.
November Huntziger, Fransch
generaal; Udet Duitsch kolonel-generaal;
Molders Duitsch kolonel; Aquirre Cerda,
president van Chili.
B>e cem ber Kerll, Duitsch Rijks-
minister; Borsarelli, Italiaansch generaal;
Bergmann, Duitsch luit-generaah
bij elkaar behooren en in het nieuwe
jaar samen moeten werken aan de toe
komst van ons land en volk. En die
tientallen oproepen dan voor het legioen?
Ja, landgenoot, die duizenden dappere
landgenooten daar in het Oosten, zij
hopen en vertrouwen in dit uur met mij,
dat u in het komende jaar zult leeren
begrijpen, waarom zij gingen en waar
voor zij hun leven inzetten want dan,
landgenoot, dan zal 1942 voor u een ge
lukkig jaar worden, dan zult gij, even
als zij, vol vertrouwen de toekomst te
gemoet kunnen zien. Dan zult gij, ja,
ook KÜ, gegrepen worden door het ideaal,
dat hun die bezieling geeft, die gij nu
nog niet begrijpt Nu, op dit oogenblik,
nu de klokken beieren... Ik wensch u
een gelukkig Nieuwjaar, landgenoot, ook
namens de dappere strijders van’ het
Vrijwilligerslegioen .Nederland". Zij
doen hun plicht, zij deden het reeds in
dit oude jaar, doet u het in het nieuwe
jaar, dat komende is Dan zal het ook
voor u zijm een gélukkig Nieuwjaar,
landgenoot.
Bij het verrichten van
werkzaamheden in het gebouw van den
boerenbond te Horst, is de 48-jarige stal
meester H. van Heesch door een stier
aangevallen. In den afgeloopen nacht is
hij aan de gevolgen overleden.
De Engelsche premier, Churchill, heeft
gisteren te Ottawa in het Canadeesche
parlement een rede gehouden. Volgens
den Britschen nieuwsdienst verklaarde hij
o.a., zoo meldt het A.N.P., dat Canada
steeds een bijzondere plaats heeft inge
nomen in het Britsche imperium en dit
ook thans nog doet door zijn vriendschap
met de Vereenigde Staten.
Spr. roemde Canada’s bijdrage tot den
oorlog en zei, dat Canada van het begin
van den oorlog af’een sleutelpositie heeft
ingenomen. 4
Churchill beweerde voorts, dat Enge
land alles heeft gedaan om dezen oorlog
te vermijden en dat het in dit opzicht
misschien zelfs te ver is gegaan. In dit
verband meende hij zijn toehoorders te
moeten verzekeren, dat Engeland zeker is
van de eindoverwinning, al moeten ook
jaren en nog eens jaren daarmee ver
strijken. Spr. herinnerde aan zijn jongste
bezoek aan Washington, waar Roosevelt
hem zonder grenzen te trekken had be
loofd, Engeland in ieder opzicht te hel
pen, tot Japan, Duitschland en Italië ter
aarde zijn geworpen. Er zal geen com
promis komen, alvorens dit doel is be
reikt
„De kracht van den tegenstander is
evenwel zeer groot”, aldus erkende Chur
chill, en wij mogen haar niet onderschat
ten. Wij kunnen ons niet veroorloven ook
maar een enkel oogenblik de handen in
den schoot te leggen. In dezen verschrik-
kelijken oorlog is plaats voor een ieder,
voor mannen en voor vrouwen. Ieder
moet zijn rol in dezen oorlog spelen.”
Daarop behandelde Churchill op een
wijze, die volstrekt in tegenspraak was
met de historische feiten, het ontstaan
van dezen oorlog en ging toen over op de
ineenstorting van Frankrijk. Hij verweet
zijn voormaligen bondgenoot, dat de
Fransche regeering wapenstilstand met
Duitschland en Italië had gesloten, in
plaats van naar Noord-Afrika te trekken.
Na de ineenstorting van Frankrijk was
Engeland geheel alleen, doch thans wordt
het dagelijks sterker, aldus Churchill.
Hij wierp daarna een blik op de toe
komst. „De gebeurtenissen, die de toe
komst zal brengen, zoo zei hij, kan men
in drie stadia indeelen:
1. Het stadium van de consolidatie en
voorbereiding. In dit stadium komen er
hevige gevechten en wij moeten er alles
np zetten om den vijand tegenstand te
bieden, de heerschappij in de lucht te
veroveren en de noodige tonnage te ver
krijgen om. het Amerikaansche program
te kunnen uitvoeren, dat ons menschen-
materiaal, wapens, munitie en ravitail-
leering zal brengen.
Het tweede stadium kan men dat der
„bevrijding” noemen. Daarbij zal het er
om gaan de reeds verloren gebieden en
die eventueel nog verloren zullen gaan
weer aan den vijand te ontrukken.
Het derde stadium zal zich bezighouden
met bestraffing van de schuldigen in de
landen, die den oorlog hebben veroor
zaakt.
Churchill eindigde met de opmerking,
dat hij nooit heeft gepoogd eenigerlei be
grenzing in tijd voor den oorlog te voor
spellen.
„De duur van den oorlog zal afhangen
van wat wij bereiken en van het alge-
meene verloop. Alle betrokkenen moeten
hun uiterste krachten inspannen. De aard
hiervan moet door iederen partner zelf
beoordeeld kunnen worden. Wij willen
aan het werk gaan, maar niet de fout
maken de moeilijkheden, die ons te wach
ten staan, te onderschatten.”
De besprekingen in Ottawa
Churchill heeft tijdens zijn verblijf in
Ottawa, naar de Londensche correspon
dent van ,,Nya Dagligt Allehanda”
meldt, onderhandelingen gevoerd met
Mackenzie King omtrent een grootere
inlijving van Canadeesche formaties in
het Britsche leger. Waarschijnlijk zal een
soort algemeene dienstplicht in Canada
worden ingevoerd.
Oudejaarsavond 1941. Een moeilijk,
maar historisch jaar ligt achter ons.
Hoort gij de klokken beieren? Voelt gij
die geheimzinnige stemming, welke de
laatste uren van het scheidende jaar
vergezellen?
Gelukkig Nieuwjaar, landgenoot. Da
wijzers van de klok kruipen, straks zul
len twaalf slagen het afscheid van het
oude aankondigen en het nieuwe inluiden.
Gelukkig Nieuwjaar, landgenoot. Hier
is mijn hand. Ik reik u haar open en
eerlijk. Neen, dat driehoekspeldje op
mijn jas maakt niet het minste verschil.
Daarom zult u toch geen vriendenhand
weigeren? Op dit oogenblik van inkeer
en goede voornemens zult gij toch geen
eerlijke poging doen stranden op een
klip van misleiding en wanbegrip?
Gelukkig Nieuwjaar, landgenoot. Juist
omdat gij landgenoot zijt. juist omdat
het zoo hoog noodig is dat u en ik, in
dit uur, meer dan ooit beseffen, dat wij
bij elkaar behooren en i
Oost-Azië; de nieuwe overeenkomst
DuitschlandItaliëJapan; de belangrijke
redevoeringen en dagorders van den
Führer; de samenkomsten van Hitler en
Mussolini; de reis van Churchill naar
Roosevelt in Amerika.
Het is slechts een vluchtig en onvolle
dig overzicht van het in veelheid van
feiten, in omvang en beteekenis zoo
geweldige wereldgebeuren in het afge
loopen jaar, dat wij hiermee in de her
innering terugroepen.
In deze veelheid en verscheidenheid
van feiten en gebeurtenissen kan men,
naar in een terugblik van bevoegde zijde
werd opgemerkt, drie groote lijnen on
derscheiden, door even zoovele gezichts
punten bepaald. In de eerste plaats werd
in dit overzicht nogmaals vastgesteld,
dat voor het ontstaan van dezen grooten
wereldoorlog uitsluitend Engeland ver
antwoordelijk is, dat zich in de levens-
ruimte van andere volken mengde en in
het conflict Polen-Duitschland Polen tot
den strijd ophitste. Polen en Duitschland
zouden net over Dantzig wel eens gewor
den zijn. Indien Engeland zich hierin niet
had gemengd, zou deze wereldbrand niet
zijn uitgebroken.
In de tweede plaats, zoo werd verder
van bevoegde zijde opgemerkt, zijn voor
de verlenging en de uitbreiding van den
oorlog Roosevelt en zijn kliek verant
woordelijk men denke slechts aan de
Amerikaansche intriges in Warschau en
op den Balkan.
In de derde-plaats heeft men vast te
stellen, dat in het afgeloopen jaar de in
vloed van het Britsche imperium over
geheel de wereld steeds meer is afge
brokkeld. Eerst in West-Europa, daarna
in Zuid-Oost-Europa, thans ook in de
Sovjet-unie, nu Engeland de wenschen
van Stalin inzake de Britsche hulpver-
leening niet langer kan bevredigen. In
Azië is Honkong gevallen, Malakka en
Singapore worden ernstig bedreigd. Aan
Amerika’s Oostkust heeft Engeland ma
ritieme steunpunten aan Amerika moe
ten afstaan. Bij dit alles heeft men dan
nog te voegen de verliezen zoowel van de
Britsche oorlogs- als van de handelsvloot
op alle wereldzeeën. Deze ‘afbrokkeling
van Engeland’s macht en invloed zal op
de gebeuïtenissen van het nieuwe jaar
sterk in werken.
Koning Michael van Roemenië heeft
ter gelegenheid van de jaarswisseling
een dagorder aan het leger gericht,
waarin hij den frontstrijders den dank
van het land betuigt voor de wapenfeiten
van het afgeloopen jaar, en zijn eigen
gelukwenschen uitspreekt. De koning
herinnert aan de roemvolle herovering
van Bessarabië en de Boekowina en
zegt, dat de in het leger gestelde ver
wachtingen volop in vervulling zijn ge.
gaan.
Maarschalk Antonescu heeft eveneens
een dagorder aan het leger uitgevaar
digd. waarin hij zegt, dat de 2e Juni 1941
het Roemeensche leger in de geschiede
nis opteekent als bevrijder van de ver
drukte broeders en als redder van het
geloof. De vijand is wel vernietigend
verslagen, maar de strijd duurt
voort, tot het zegevierend einde.
Diverse examens
Heilgymnastiek en massage. Geslaagd
alhier voor het theoretisch gedekte van
het examen van het Ned Genootschap
voor heilgymnastiek en massage mej. Ch.
Amsterdam en de heer G.
Geëxamineerd 11
A. J. Wijnans,
Stumpers, Eindhoven,
41 pnt., mr. G. S. Fontein, mr. A. W.
Hamming en ir. H. J. van Steenis, Am
sterdam, allen 4 pnt., M. Wijnans 3$ pnt.,
J. A. Evers, Rotterdam en J. v. d. Zan
den, Amsterdam, beiden IJ pnt.
WIELRENNEN
SCHULTE MAG WEER RIJDEN
VERSPREIDE BERICHTEN
Gisteren zijn de drie hoofdbeschul
digden in het proces van Riom, n.l. -gene
raal Gamelin, Edouard Daladier en Léon
Blum, van fort Portalet naar het slot
Bourassol overgebracht, waar zij tot 14
Januari a.s. zullen verblijven. Het proces
begint op 15 Januari.
De Amerikaansche ambassadeur te
Vichy, admiraal Leahy, is gisteren door
Pétain ontvangen. Iri Fransche politieke
kringen is men van meening, dat Leahy
zich tot Pétain heeft gewend wegens de
bezetting van St. Pierre en Miquelon
door Gaullisten.
De Duitsche ambassadeur in Ar
gentinië is naar Berlijn ontboden om
rapport uit te brengen.
De Britsche berichtendienst meldt,
dat Gandhi het al-Indische congres
schriftelijk heeft verzocht hem te onthef
fen van de leiding van het congres, daar
hij zijn politiek van burgerlijke onge
hoorzaamheid wenscht voort te zetten
Het congres heeft zijn verzoek aan
vaard.
Volgens de „Daily Telegraph” zal op
initiatief van het ministerie van munitie
figuur, die vooral in Friesland een legen
darische bekendheid heeft verworven. Het
boek verscheen bij Kemink en Zoon te
Utrecht en werd voortreffelijk geïllustreerd
door A. Hahn jr.
Reeds eerder verscheen bij de N.V van
Staal en Co. te Rotterdam (Noord) een
fraai fotoalbum van Rotterdam„Zoo
kende ik de Maasstad”. Niemand
minder dan de bekende Rotterdamsche
journalist Ch. Cocherei schreef bij de
platen den begeleidenden tekst. Voor den
zelfden uitgever schreef een andere Rot
terdamsche krantenman A. Mineur een
bundel schetsen uit het straatleven van de
oude Maasstad. Deze bundel opgedragen
aan hen, die Rotterdam lief hebben en zich
aandienende onder den naam „Echt
Rotterdamseh”, werd verlucht met
een fraaie serie foto’s en een aantal pen-
teekeningen
DELFT
Door de politie te Delft zijn gear-
den
een
in
te
W„ allen aldaarZij hebben
le reserve: J. Bartelsman, afd. „KR.
A.S.”, Amsterdam; 2e reserve: S. M.
van Nifterick, afd. „Insulinde”, Amster
dam. De partijen hebben een lengte van
30 caramboles.
De Zwitsersche pers meldt, volgens de
„N.R.Crt.”, het overlijden op 56-jarigen
leeftijd van Dori Kürschner, die van alle
voetbaltrainers, die in Zwitserland hebben
gewerkt, stellig de allerbekendste is ge
weest en zijn werk ook met het grootste
succes heeft volbracht.
Dori Kürschner, die Hongaar was en in
zijn jeugd zelf acht maal in het nationale
elftal van Hongarije aan een landenwed-
strijd heeft deelgenomen, heeft van 1919
tot het oogenblik van zijn dood als voet-
baloefenmeester in het buitenland
(Duitschland, Zwitserland, Brazilië) gear
beid. Na eerst te Stuttgart en te Frank-
fyrt-am-Main werkzaam te zijn geweest,
kwam hij in 1922 naar Zwitserland, waar
hij, met een korte onderbreking van één
jaar in 1924, tot 1937 is gebleven. Reeds
terstond in het seizoen 1923/1924 had hij
het groote succes, dat de twee Zwitsersche
clubs, die onder zijn leiding stonden, de
F.C. Zürich en het Bazelsche Nordstern,
ieder het kampioenschap van hun afdee
ling gewonnen. De grootste bekendheid
verkreeg Dori Kürschner echter als oefen
meester van de Züricher Grasshoppers, die
van 1925 af tien jaren lang door hem zijn
gcuuc l/u injbuiic van iicjuaciv uc v uo ------
Amoureuze liederen-G. A. BrederooVan tijdperk van het groote succes van de toen
Grasshoppers, welker voortreffelijke
rechtsbuiten gedurende eenige jaren in die
periode wijlen Lou Adam is geweest.
In 1937 verliet Kürschner Zwitserland
om zich naar Brazilië te begeven, waar hij
tot zijn dood nog vier jaren met succes te
Rio de Janeiro heeft gearbeid.
SCHAKEN
A, J. WIJNANS WINNAAR