HAAGSCHE COURANT
CIRCUS HOLK
STADSNIEUWS
BINNENLAND
KUNST EN LETTEREN
De distributiebonnen
Maandag 13 April 1942.
TWEEDE BLAD
BEDRUFSAPPèL BIJ GERZON
DANSAVOND STEFFA WINE
Geboorte-
in
Adel in Livrei
KOLEN ZONDER BON GEKOCHT
kolen verbeurd ces de conference, André Landers bracht
t.m.
MUZIEK IN HET WEEKEINDE
Distributie van versnaperingen
FEUILLETON
VERBODEN TOEGANG
en sterftecijfers
1941
GROOTE HOEVEELHEID DRANK UIT
CAFE GESTOLEN
260
19A
19B
211
228
272
G
H
I
G
H
I
UITREIKING
DISTRIBUTIEBESCHEIDEN
500 boete en
verklaard
Toestand bevredigend dankfeesten, zal onze
Fuhmann blijft den ander aankijken.
CABARETVOORSTELLING VOOR
OORLOGSGEWONDEN
Ontspanning en Cultuur
I
Arbeid is geen koopwaar
werd
te
«j mvuu. vvuii Diugniau vcrz-uigue niet sue-
Artikel
Bon
Aantal
HET A—l CABARET
Brandstoffen
de
houden.
K
1 Eenh.
1 t.m. 9
Ik ben op
Otadrak verboden;
banden
haar
van
gewqrden.
(Slot
No. 18154
19A
19B
laten
i de
een
Cacao
Gort
1 Eenh.
1 Eenh.
30 April
30 April
14 April
14 April
14 April
14 April
14 April
14 April
14 April
14 April
14 April
30 April
30 April
14 April
man
van
2 Eenh.
1 Eenh.
264
271
267
1 Eenh.
IV 50 stuks
1 Eenh.
Hier ruikt het heerlijkIn de brood-
opslagplaats van een veldbakkerij aart
het Oostfront waar de voorraden nooit
uitgeput raken.
(Atlantic'Holland-P.K. ■Kraayvanger)
500 gr.
100 gr.
250 gr.
125 gr.
31 L.
11 L.
2 L.
250 gr.
250 gr.
100 gr.
250 gr.
50 gr.
De.Duitsche politie heeft Zaterdag in den Dierentuin het speelgoed, gemaakt
door manschappen van dft corps, uitgereikt aan arme kinderen. Honderden
kleinen hebben een stuk speelgoed in ontvangst kunnen nemen.
(Polygoon-Mcyer)
de pianist ook als virtuoos zijn
staat. Met .Hommage a Haydn”
Debussy als extra, dankte hij voor bloe
menhulde en geestdriftig applaus. Mr.
A. J. F. J. Jung.
In den afgeloopen nacht is ingebroken
in een café aan het Bleijenburg. Gezien
het feit, dat niemand meer in het per
ceel aanwezig was. konden de dieven, die
via een kelderluik waren binnengekomen,
■ongestoord hun gang gaan. Zij hebben
kans gezien niet minder dan 200 fles-
'schen Vermouth, 70 liter jenever en een
radiotoestel met pick-up, mede te nemen.
De .politie stelt een onderzoek in.
Zaterdagavond heeft men zich toegang
verschaft, door middel \an opensluiting
van de straatdeur, tot een perceel in de
Kockstraat. Uit een niet afgesloten dres
soir werd een bedrag van f 850 ont
vreemd
Bij de uitreiking van bonkaarten voor
voedingsmiddelen voor de 5e periode (19
April—16 Mei 1942), aardappelkaarten en
bonnen voor extra-zeep voor kinderen tot
en met 7 jaar. welke in den Dierentuin
plaats vindt, zijn morgen aan de beurt
van 912 uur. Prins tot en met einde «P,
Q en Ra tot en met van Riel; van 1214
uur: Rielander tot en met Rooders; van
1417 uur: Roodfeld tot en met einde R
en. Sa tot en met Schaekens.
In de voormalige gemeente Loosduinen
(lokaal Haagweg 38) zijn morgen aan de
beurt: D, E, F, G en Ha tot en met Hèn-
driksen.
In een tamelijk goed bezet Gebouw
voor K. en W. heeft de tooneelgroep
,,De Voortrekkers” Zaterdagavond een
uitvoering gegeven van het blijspel van
Henk Bakker ..Adel in livrei”.
Het is een vroolijk stuk waarin de ge
schiedenis wordt behandeld van een op
zwart zaad ziftenden jonker, die aller
hande trucjes moet verzinnen om zijft,
door zware hypotheken belaste landgoed,
te kunnen blijven bewonen. Zijn slimme
bediende helpt hém zoo goed mogelijk,
maar er blijkt voor den jonker op den
duur geen andere mogelijkheid te be
staan, dan zelf de handen uit de mouwen
te stekén en te trachten door flink wer
ken het hoofd boven water te houden.
Zooals op het programma vermeld staat,
willen „De Voortrekkers”, „door het spe
len van stukken met echt gezonden volks
humor en eenvoudige levenswaarheid, die
in staat zijn op te beuren en tot troost en
verlichting te zijn, weer nieuwe levens
vreugde schenken. Zij richten zich dan
ook niet alleen tot een groep intellectuee-
len, maar tot hèt geheele volk in den
ruimsten zin en inzonderheid tot hen, die
niet tot dè vaste schouwburgbezoekers ge
rekend kunnen worden”.
Of deze tooneelgroep dit zal bereiken door
een zoo weinig pretentieus blijspel als
,,Adel in Livréi” op haar repertoire te
nemen, is twijfelachtig. Want de moraal
van dit stukalleen de adel van den ar
beid geldt, gaat te loor in de komische
scènes die niet steeds een even prettig
karakter dragen. De rijk-geworden
exportslager, die het landgoed wil koo-
pen, is door den auteur tot een grove fi
guur gemaakt, die bovendien de bedoeling
van het spelden arbeid als eenig ware
levensvervulling voor te stellen, vertroe
belt.
,,De Voortrekkers" gaven een vlotte ver-
I tooning ondèr regie van Karei Baars, die
tevens op amusante, gechargeerde wijze
den kamerdienaar uitbeeldde. Bert van
i der Linden als de jonker. Gerrit Bolhuis
als de slager en Mien van der Lugt Mel-
sert als zijn dochter dienen voorts ge-
Inoemd te worden. J. E. Koch.
Piano-avond Bé Gerrit
De jonge, begaafde pianiste Bé Gerris
die zoowel in ons land als o.a. in Frank
rijk en Zwitserland reeds met groot suc
ces concerteerde, zal Zaterdagavond 18
April a.s. een recital geven in Diligentia.
Een brandstoffenbewerker, een tuinder,
een vrachtrijder, een ziekenfondscontroleur
een waterstoker en een kellner waren de
schakels, die den ketting vormden van een
clandestienen kolenhandel, die begon met
f 20 per 1000 kilo en eindigde in het huis
van een Haagschen conservenimporteur
voor f 8 per mud, terwijl alles zich binnen
de grenzen van den Haag afspeelde.
Toen de Haagsche politie dit op het
spoor kwam, waren er bij den importeur
nog slechts 52 van de 70 mud over, doch
deze werden haastiglijk in beslag geno
men.
De Inspecteur voor de Prijsbeheersehing
te ’s-Gravenhage wees dezer dagen von
nis in deze zaak en veroordeelde de ket-
tinghandelaren, die stuk voor stuk alles
behalve kapitaalkrachtig waren tot boeten
van 25100; de importeur zelf is er
het ergst aan toe; de kolen werden n.l.
verbeurd verklaard, dat* alleen reeds be-
teekent een strop van ruim f 400 voor
hem; bovendien moet hij /500 boete be
talen.
Het was een overwinning. Jongen,
kerel, kameraad, het was een overwin
ning! Weet je wat dat voor mij betee-
kent? Je kunt vragen, wat je wilt...
Hans klopt met een van blijdschap
stralend gezicht zijn vriend op den
schouder.
Nu, dan zou ik in de cantine wei
een kalven liter donker willen drinken.
Wel twee, drie... zooveel je wilt.
Best, maar één is genoeg, meester.
En de trouwe Neumann snelt ai weg.
Stalknechts hebben intusschen dekken
over de paarden gegooid en hen weg
gebracht Hans heeft het een beetje
koud op de tochtige zadelplaats. Daar
staat opeens Lore naast hem. Zij is uit
het halfdonker van den ruitergang te
voorschijn gekomen. Zij heeft een dik,
grijs iets over den arm.
Je mantel. Hans. Niemand heeft
Boh P van de textielkaart kan ook bij
den banketbakker worden ingeleverd
In aansluiting op het in de bladen ver
schenen bericht betreffende distributie
van versnaperingen kan nog worden
medegedeeld, dat zij, die een versnape-
ringenkaart wenschen te ontvangen, bon
P van de textielkaart. behalve bij bakker
of kruidenier, uiteraard ook bij hun ban
ketbakker kunnen inleveren.
hem getrouwd was. En bet was een
geluk voor mij, u eruit te helpen gooien,
toen u haar op de zadelplaats een scène
maakte.
Directeur Hoik heft kalmeerend zijn
hand op.
Fuhmann, Fuhmann, U gaat te
ver. Laat den man loopen; ik wil dit
allemaal niet.
Maar Fuhmann blijft onverbiddelijk,
op mij, direc-
Uit een onderzoek van de geboorte- en
sterftecijfers in het iaar 1941 blijkt, dat
de toestand over het algemeen bevredi
gend genoemd kan worden, al zijn de
geboortecijfers lager en de sterftecijfers
hooger dan die van de jaren, voorafgaand
aan 1941.
In November en December van het vo
rig jaar bedroeg het aantal geboorten,
resp. 17J en 18 per 1000, .terwijl in de
voorgaande jaren het aantal steeds hoo
ger was dan 18 per 1000. De aantallen ge
boorten per 1000 waren in de andere tien
maanden van 1941 vrijwel op peil, hetgeen
is toe te schrijven aan de omstandigheid,
dat in den mobilisatietijd, toen een zeer
redelijke kostwinnersvergoeding werd ge
geven, het aantal huwelijken geweldig is
toegenomen. Dit blijkt b.v. uit de verhou
ding van de aantallen eerstgeborenen en
later geborenen (le, 2e, 3e kind enz.) In
de jaren 1936 tot 1940 was het aantal ge
boorten per 1000 inwoners gemiddeld 20,4,
waarvan 6 eerstgeborenen,' en 14.4 later-
geborenen. In 1941 bedroeg het aantal
geboorten per 1000 inwoners 20,3 (iets la
ger dan het gemiddelde van 1936 tot 1940)
waarvan 6,4 eerstgeborenen en 13.9 later-
geborenen. Er heeft dus in het afgeloo
pen jaar een lichte verschuiving plaats
gehad. Het lage geboortecijfer in de
maanden November en December is ver
moedelijk gedeeltelijk toe te schrijven aan
het feit, dat in het begin van dit jaar een
griepepidemie heeft geheerscht
Verloofden hebben zich in 1941 niet la
ten weerhouden door de oorlogsomstan
digheden, in het huwelijksbootje te stap
pen, hetgeen de statistische cijfers aan
tonnen. Het aantal huwelijken, dat in 1941
is gesloten, is namelijk niet minder dan in
andere jaren, als men bedenkt, dat velen,
die waarschijnlijk in het vorige jaar ge
trouwd zouden zijn, dezen belangrijken
stap reeds in den mobilisatietijd in 1939
hebben gedaan.
Het sterftecijfer in 1941 is iets hooger
dhn in 1940, ondanks het feit, dat in 1940
in de oorlogsdagen 4668 personen, onder
wie 2100 militairen, het slachtoffer zijn ge
worden van de oorlogshandelingen. Het
geboortecijfer van 1941 wordt natuurlijk
ongunstig beïnvloed door het feit, dat er
personen zijn overleden tengevolge van
bombardementen. De stijging van het
sterftecijfer is echter voornamelijk toe te
VLEESCH VAN CLANDESTIENE
SLACHTING
De politie deed Zaterdag huiszoeking
in een woning aan de Gedempte Gracht.
De bewoner was juist bezig met het 'uit
snijden van rundvleesch, dat afkomstig
wps van 'clandestiene slachting. De man,
de 35-jarige monteur J. F. werd aange
houden. In beslag werden genomen 64
k.g. vleesch.
„Het is in het leven een mooie plicht:
om anderen te geven wat blijheid en
licht”. Mooie én geen ijdele woorden voor
het A-Z Cabaret, dat ze op den omslag
had geschreven van het programma voor
den cabaretavond in het gebouw van den
Haagschen Kunstkring. Meermalen reeds
heeft het zoo populaire gezelschap zich
verdienstelijk gemaakt mét het organisee-
ren van ontspanningsavonden van de beste
soort tén bate van invalide Nederlandsche
oud-strijders. En met stijgend succes, zoo
dat ook gisteravond weer de zaal was uit
verkocht. Wat dit kranige en niet van ta
lent ontbloote troepj.e brengt is pretentie
loze, beschaafde, en voor alles, onderhou
dende kleinkunst. Hein Funke fungeerde
met kostelijke conference en voordrachten
als gangmakèr en de anderen wisten den
pas aardig bij te houden. Toos Lamboo
zong frisch en met vlotte voordracht lied
jes, Peter Kuyten bracht met ,JDe vroo-
lijke Hamertjes” xylofoonmuziek. Henk en
Ab zongen en speelden voor de microfoon,
origineel waren Ben en Eddy als straat
zangers. Voorts vermeldde het programma
sketches, *t optreden van Lizette Burlage
in „Mazurka” en Roel de Vries in „Even
eraan gedacht, dat je warm uit de*tna-
nège zoudt komen. Ik nam de jas in
tiet voorbijgaan mee.
Lore, jij?
Onzeker kijkt Hans naar het gezicht
van het meisje. Zij houdt hem den
mantel voor.
Eerst aantrekken, Hans.
Haastig grijpt hü den mantel en dan
neemt hij haar beide, warme handen
in de zijne.
Kun jé mfl vergeven, Lore? Ik
was een dwaas. Ik jaagde een fantoom
na en wist niet, dat het leven naast
mjj liep. Ik ben ondankbaar en leeljjk
tegen je geweest.
Zij ontwijkt ^ijn blik, maar hl) schuift
zijn arm in den hare en gaat lang
zaam naar den schemerigen ruitergang.
Daar blijven zij minutenlang zwijgend
staan.
Willen wij weer goede kameraden
Herman van der Vegt. In Dili
gentia droeg de violist Herman van der
Vegt Zondagmiddag met Theo van der Pas
als beginnummer Brahms’ opus 100 in
A-dur, de z.g. Meistersingersonate (om het
eerste thema van het -Allegro) voor. Hij
deed het met de van hem bekende hoe
danigheden van degelijk onderlegd violist
en musicus. Zijn spel is eerlijk van uit
drukking en vrij van alle mooidoenerij of
welke onzuivere poging ook om te beha
gen. De weergave der Sonate kon mis
schien nog schooner van klank maar in
nerlijk was zij bewogen. Ook de ver
tolking van Bach’s Chaconne bewees op
rechtheid en een (vruchtbaar) streven de
compositie in de kern te treffen. Het was
eéh strenge ernstige, stijl volle voordracht
die sterken indruk maakte en langdurig,
geestdriftig applaus uitlokte.
Na de pauze werd Schubert’s ..Rondeau
brillant” een buitengewone prestatie. Wij
hoorden karaktervol, kernachtig vioolspel,
waaraan Th. v. d. Pas de pianopartij, ge
lijk bij Brahms, op zeer artistieke wijze
paarde.
Met Ravel’s Tzigane werd effectvol be
sloten, al bleef de virtuositeit toch in
dienst van de compositie. Het grillige stuk
had groot succes, waarop als extra nog de
Hongaarsche Dans no. 1 in G-moll van
Brahms volgde. J. C. Manifarges.
Bij N.V Gerzon’s modemagazijnen in
de Veenestraat heeft hedenmorgen voor
het personeel een bedrijfsappèl plaats ge
had, waarbij aanwezig waren dr. Schwe
bel, gevolmachtigde van den Rijkscom-
missaris voor Zuid-Holland, dr. Geiger,
Sozialreferent en enkele functionarissen
van het N.V.V.
De heer Noest, propagandist van het
N.V.V. heeft het personeel van Gerzon
toegesproken en de beteekenis van een
bedrijfsappèl uiteengezet. Wij willen de -
feiten, die zich om ons heen voltrekken
nader onder de oogen zien, en onze hou
ding bepalen. Uiterlijk heeft de mensch
ontzaggelijk veel bereikt, de technische
vooruitgang is zeer groot, maar het in
nerlijk van den mensch is in gedrang ge
komen, arbeid en arbeidskracht werden
gedegenereerd tot koopwaar, hoewel onze
arbeid 100-voudig meer waard is dan
goud. Arbeid maakt het leven schoon en
gelukkig. Wij moeten begrijpen, dat, wil
len wij als eerijke, karaktervolle men-
schen staan tegenover de wereld, wij' de
Jan Saliegeest moeten laten varen en wel
bewust moeten medewerken aan de tot
standkoming van een betere wereld. Een
heid en gemeenschapszin zullen de krach
ten zijn, die ons samenbinden. Door ons
bewust te worden, dat wij alle tezamen
behooren, kunnen wij een rijk, gelukkig
en zonnig leven krijgen.
De Treuhander van N.V. Gerzons
modemagazijnen, de heer W. Schönherr
en de directeur van het Haagsche bedrijf,
de heer J. F. v. Anrooy hebben gesproken
over den band, die er behoort te bestaan
tasschen directie en personeel van dit om
vangrijke bedrijf. De directie wil berei
ken, dat ieder zich voelt als een volwaar
dig lid van de gemeenschap.
Aardappelen
Aardappelen
Bloem (br.) 257,261,265,299 70gr. 18 Ap.
20 April
18 April
18 April
18 April
18 April
30 April
10 April
18 April
18 April
20 April
18 April
18 April
13 Juni
18 April
18 April
18 April
18 April
30 April
18 April
18 April
18 April
18 April
30 April
30 April
30 April
30 April
30 April
30 April
30 April
30 April
30 April
1 k.g.
100 gr.
25 gr.
90 a 450 gr.
90 a 450 gr.
90 a 450 gr.
90 a 450 gr.
90 8 450 gr.
90 a 450 gr.
75 gr.
75 gr.
75 gr.
1| k.g. 18 April
k.g. 18 April
Boter 19
Brood (of gebak) 19A
Brood (of gebak) 19B
3-01 of 4-01
268
blazen”. Het goedlachsche publiek was gul
«et applaus.
H. A. G. L. LA FORS t
In den ouderdom van 78 jaar is over
leden de heer H, A. G. L. La Fors, luite-
nant,kolonel b.d.
De teraardebestelling zal plaats hebben
Woensdag a.s. te half twee op de begraaf
plaats Nieuw Eik en Duinen.
125 gr.
400 gr.
50 gr.
50 gr.
250 gr.
Honden- en k.br. 16 IfilOk.g.
Jam 263
Kaas 258,262,266,270,274
259
19
16A t.m. 19A
16B t.m. 19B
16
J 13, 17
J 9
K 5 t.m. 7 1 Eenh.
8-Turf
1 Eenh.
Polygooii~Cla.ud.ius
Een „dergelijke aanpassing” aan 't ver
keer is verboden I „Rijbanen en an-
dere niet voor het voetgangersverkeer
bestemde weggedeelten, moeten langs
den kortsten weg en haaks op de ver-
keersrichting voorzichtig en zonder
onderbreking worden overgestoken.
Wegkruisingen met als zoodanig aange
duide oversteekplaatsen moeten op de
aangegeven punten, andere kruispunten
uitsluitend in een rechten hoek ten
opzichte van de rijbanen worden over
gestoken. Voetgangers dienen binnen
afzettingen door middel van touwen,
kettingen of van anderen aard te blij
ven.” Art. 32 (2) Weg en verkeers
regeling.
Zaterdagavond heeft de danseres
Steffa Wine zich, begeleid door de pia
niste Debora Land, in den Haagschen
Kunstkring voorgesteld. Het koor van de
stichting „Haagsch Operafonds” onder
welker auspiciën de kunstenares optrad,
verzorgde onder leiding van Willem v. d.
Meer tezamen met den bariton Frank
Delboy en de pianiste mej. Buitendijk
het muzikale gedeelte voor de pauze.
Steffa Wine is voor mij tot één van de
belangrijkste ontdekkingen op het gebied
van den dans der laatste jaren geworden.
Zij heeft zich met haar veelzijdig pro
gramma een ras-muzikaal, in klare vor
men denkend genie met zuiver sentiment
en temperament eetoond. Haar gevoel
voor gratie en smaak waren opvallend,
terwijl haar techniek een verstuikte
voet in aanmerking genomen aan
haar kunst het vereischte hechte funda
ment .verleende. Zelfs Bach onderging
een uitbeelding, welke ver boven de
alledaagsche „pogingen” uitstak, zoodat
ik mij daarmede in de meeste opzichten
heb kunnen vereenigen. K. Brinkmann.
ik ben op jouw zoogenaamde ge
luk niet jaioersch, Ivarnols. Vaak be
derft zooiets iemands karakter. Ik ben
trotsch op mezelf, zooals ik ben.
Olsen vertrekt spottend zjjn mond,
maar in zjjn oogen staat onrust en
angst te lezen.
Eigen roem, Fuhmann. ik wil met
u niet strijden. Laten wij een einde
aan deze comedie maken, Holk. Wat
beteekent het, dat ik iets tegen uw zoon
zou hebben? Integendeel, ik was goed
bevriend met hem.
Fuhmann lacht ruw.
Een mooie vriendschap, welke
iemand in het ongeluk wil storten,
welke iemands loopbaan kapot maakt!
Denk aan Hamburg, Ivarnols. Daar liet
o uw bediende Hans Holk's apparaten
kapot maken.
Olsen is bleek in zijn stoel terugge
vallen; zijn zekerheid is verdwenen en
zijn lippen beven. Directeur Holk staat
vóór hem; zijn stem trilt van toom.
Als u dat gedaan hebt, Ivarnols,
als u zijn verderf wilde, als u het was.
door wien een kloof tasschen mü en
mijn zoon ontstond, dan wil ik alles
weten. Dan zult u rekenschap moeten
afleggen.
Olsens bhk. jg gejea -:ó.
„T MEISJE MET DE 9 PUNTEN!”
Het Ruys-Ensemble zal Woensdag 15
April a.s., in den Stadsschouwburg,
’s middags en *s avonds de 138e en 139e
opvoeringen geven van Franz Gribitz’
kluchtige blijspel „’t Meisje met de 9
punten!”, met Cor Ruys in de hoofdrol
KUNSTVEILING
Door het venduhuis der notarissen te
's-Gravenhage zal op 14, 15 en 16 April
a.s. een veiling van kunstvoorwerpen wor
den gehoudén in Pulchri Studio. De cata
logus vermeldt o.a. schilderijen en aqua
rellen, w.o. werken van bekende mees
ters, antiquiteiten, meubels en aardewerk.
Kijkdagen voor deze veiling zijn 11, 12 en
13 April van 104 uur.
Hans Schouwman. Voor zijn tweede
piano-matinée in dit concertseizoen vond
Schouwman Zaterdagmiddag in Diligentia
een in vrij grooten getale opgekomen'pu
bliek. In het eerste gedeelte van zijn pro
gramma hoorde men een sonate in D gr.
t. van Haydn, Beethoven’s tweedeelige in
e kl. t. op. 90 en Schumann’s „Kreisleria-
na”, daarna de suite bergamasque en
„Masques” van Debussy „Oude Kastee-
len” van B. v. d. Sigtenhorst Meyer en
„La Campanella” van Paganini-Liszt. In
de vertolking van dit alles leefde de
poëzie van het klavierspel, waarover Pem-
baur zulk een lezenswaardig boekje heeft
geschreven. „Mit Empfinding und Aus-
druck” en „sehr singbar vorzutragen”
schrijft Beethoven boven de onderdeelen
van zijn sonate en zoo werd zij ook uit
gevoerd. Hetzelfde geldt m. m. van
Schouwman’s weergave van Schumann’s
Kreislerfantasieën, die ook technisch
prachtig werden beheerscht. Debussy’s
kleurrijk impressionisme ligt zijn talent
wel bijzonder goed en de „oude kasteelen”
werden den hoorder in rijke klank-plas-
tiek voor oogen gesteld. De uitvoering van
„La Campanella” (indertijd een parade
paardje van Godwsky) bewees, dat
zijn. Lore?
Ja, komt het zacht
tippen.
Hans is plotseling scherp van gehoor
gewqrden.
Zeg Lore, zegt hjj zacht, ik ge
loof, dat dat voor jou en mij niet ge
noeg is. Ik heb veel tijd tot nadenken
gehad, over ons beiden, over alles. Ik circus Holk schelen?
geloof, dat dat met die kameraadschap
schrijven aan het grootere aantal sterften
bij menschen boven de 70 jaar, in 1941
1600 méér dan in 1940. Ook de kinder-
sterfte is iets toegenomen. Zij heeft het
peil van 1934 bereikt. In 1939 bedroeg de
kindersterfte 34 per 1000 levend geborenen
in 1941 42. De sterfte tengevolge van
T.B.C. is eveneens iets omhoog gegaan,
zoodat in 1941 het peil van 1936 weer werd
bereikt.
De stérfte is in de maand Februari ’41
het grootst geweest. In deze maand was
voor het eerst sinds 1918 het aantal sterf
ten grooter dan het aantal geboorten.
Hoewel er een achteruitgang in den ge
zondheidstoestand te bespeuren valt, blijkt
uit bovenstaande cijfers toch wel, dat deze
achteruitgang geringe afmetingen heeft,
hetgeen ongetwijfeld medé te. wijten is aan
bet voortreffelijk functionneer^nd distribu-
tie-apparaat, dat er voor zorgt, dat ieder
zijn rechtmatig deel van de voedselvoor
raden krijgt en de vele goede sociale
maatregelen.
Ook thans nog zijn de geboortecijfers
hóoger en de sterftecijfers lager dan die
van de ons omringende landen.
„HANS EN GRIETJE”
Wie kent niet uit zijn jeugd de ge
schiedenis van Hans en Grietje, het on
deugende zusje en broertje en het huis
van koek Chris Hofland en zijn kinder-
operette-ensemble heeft gistermiddag in
een stampvol Gebouw voor Kunsten en
Wetenschappen een geslaagde opvoering
gegeven van dit sprookje. Met zorg en
toewijding waren de «Jansen ingestu-
deerd. Veel succes had o.a. de rol-
schaatsendans. Hans en Grietje hebben
hun rol ongedwongen gespeeld, terwijl
alle medespelenden hun uiterste best
hebben gedaan, dat de leider Chris Hof
land op een geslaagden middag kan
terugzien. Voor Chris Hofland en Hans
en Grietje waren er mooie bloemen.
Dat kan ik u precies zeggen, ivar
nols. Al was ik toen maar een stal
knecht hier, toch wist ik, en allen, die
toen hier waren, wisten het ook, dat u
een stoker en intrigant was, die Ja
ioersch was op onzen toenmaligen
junior.
Fuhmann’s blik gaat naar directeur
Holk, die verdrietig in zijn stoel zit
Dokter Olsen lacht
Jaioersch, dat is grappig, waarop
dan?
Fuhmann komt een stap naderbij:
zijn oogen bliksemen, maar Holk. staat
naast hem.
Fuhmann, ik wil niet dat u.„
De vertegenwoordiger kijkt zijn chef
aan.
U moet hard zjjn, directeur. Het
kan niét anders. Of moet Ivarnols nog
meer kwaad doen? Moet hij soms het
circus in brand steken?
Olsen springt op.
Het is genoeg. Deze beleediging
duld ik niet.
Fuhmann spant zijn armspieren.
Wees blij, dat ik u niet anders be
handel, ivarnols. Mij kunt u niets wijs
maken. Ik weet, hoe u de toenmalige
kunstrijdster Thérèse Overmann nage
slopen bent, ook toen zij al met onzen
junior verloofd was, zelfs toen zjj met
niet voldoende is. Ik heb altijd van je
gehouden; ik heb het alleen niet gewe
ten. Kun je ook een beetje van mij
houden. Lore?
Nu kan zjj niet meer zwijgen.
Ik heb ook altijd van jou gehou
den, Hans.
Wel Ivarnols, wat hebt u ons te
zeggen?
Dreigend staat Fuhmann voor den
stoel, waarin dokter Olsen onwillig
□laats heeft genomen. Olsen richt zich
>p en zijn stem klinkt hoogmoedig.
De heet dokter Ivar Olsen; de
naam Ivarnols heeft geen beteekenis
meer voor mij. Het circusleven interes
seert mij al lang niet meer Ik ben een
wetenschappelijk man. Wat wilt u
eigenlijk van mij, Fuhmann?
De ander kijkt hem met een grimmig
lachje aan.
Maar zooveel interesseert de vroe
gere werknemer van dit circus zich
nog voor deze onderneming, welker
brood hü heeft gegeten, dat hij graag
een schandaal wil maken, nietwaar?
Olsen wui(| met de hand.
Dat is niet waqr, dat is een mis
verstand. Ik ben een rijk man en een
gezien kunstkeizer. Wat kan ihij het
UTmIV onkalanl
Maar Fuhmann blijft c
Al wordt u woedend
teur, ik wil eindelijk duidelijk worden.
Want het gaat niet om vanavond, maar
het gaat om uw zoon.
Verrast treedt Holk terug.
—Om Hans, wat heeft hij ermee te
maken?
Alles.
Olsen springt op.
Holk. dat gaat te ver. Wij kunnen
samen als mannen van de wereld, dit
misverstand uit den weg helpen. Fuh
mann heeft een persoonlijke wrok tegen
mij. Ik kan het tenslotte 1 niet helpen,
da’t de dood, van mijn oom mü tot een
rijk man hleft gemaakt, die volgens
zijn eigen verlangens kan leven. Zooiets
moet men kunnen begrüpen.
Een oogenblik lükt het alsof de
•terke Fuhmann zich op Olsen wil wer
pen, maar dan trekt hü de schouders
OP» -
Het Cabaret-revue-gezelschap ,JDe Ze
venster” heeft de sympathieke gedachte
gehad een avond in Excelsior te organi-
seeren ten bate van Nederlandsche oor-
logsgewonden, van wie Zaterdag een grooj
aantal aanwezig warén en wien. dank zij
het alleraardigste programma, eenige ge
noeglijke uren zijn bereid.
Onder den titel „Sterrengeflonker” heb
ben de medewerkenden in vlot tempo, dat
geen oogenblik stagneerde, mét élan en
lang niet onverdienstelijk hun kunnen ge
toond. Wim Brugman verzorgde met suc-
VIC tvu.ncm;V, urauilt
voordrachten, Jaap Starrenburg bleek een
met talent spélend pianist, Louise Beren
son boeide met declamatie. Voorts ver
meldde het programma nog het optreden
van Willy Smit in solodansen en muziek
door Frans Dehue’s Trio en de Hawaiian-
band ,,De Takaloewa’s”.
JUBILEUM J. VAN OEL
Vandaag herdenkt de heer J. van Oei,
ambtenaar by het Gem. Gasbedrijf, het
feit, dat hü 25 jaar geleden in Gemeente
dienst is getreden.
Nadat hem namens de directie de ge
bruikelijke oorkonde was uitgereikt, werd
hij daarna op de afdeeling waar hü werk
zaam is, gehuldigd. De heer v. Oei werd
allereerst toegesproken door den hoofd
boekhouder, den heer W. Claus, die na
mens het personeel eert schilderskist aan
bood. Door den heer de Roos, den di-
recten chef van den jubileerenden ambte
naar, werd deze hierna in waardeerende
bewoordingen toegesproken. De heer v.
Oei dankte tenslotte voor de tot hem ge
richte woorden en voor de aangeboden ge
schenken.
PRIJSVRAAG TOT HET ONTWERPEN
VAN EEN CREMATORIUM
De prijsuitdeeling van de door de af-
deeling ’s-Gravenhage van de Vereeniging
voor Facultatieve Lijkverbranding uitge
schreven prijsvraag tot het ontwerpen
van een crematorium, zal plaats hebben
op Vrijdag a.s. 3 uur in het Gemeente
museum. De ontwerpen van de 48 deel
nemers aan deze prijsvraag zullen van
18 April af tot en met 3 Mei in het
Gemeentemuseum tentoongesteld worden.
DISTRIBUTIEBEPALINGEN
OVERTREDEN
Proces-verbaal werd opgemaakt tegen
den 29-jarigen visscher P. T., die pakjes
sigaretten voor 2.25 per stuk verkocht
aan den 18-jarigen kantoorbediende C.
S., die eveneens werd bekeurd de ver
koopwaarde bedroeg 0.67J per pakje.
Eenige pakjls werden in beslag genomen.*
In bewaring is gesteld de 20-jarige
rijwielhersteller W. B., terzake van het
koopen van 120 aardappelbonnen a f 0.20
per ben, met het plan ze weer tegen
hoogeren prijs te verkoopen. Op 85 bon
nen werd beslag gelegd.
RIJWIELBEWAKER WAS ACTIEF
De 26-jarige W. van V., huisknecht
van beroep, trachtte Zaterdagmiddag in
de Groote Marktstraat een fiets te stelen,
die toebehoorde aan een rijwielbewaker.
Laatstgenoemde was evenwel op zijn qui-
vive. Toen van V. er met zijn karretje
vandoor ging, rende de bewaker hem
achterna. In de Wagenstraat kon de dief
door een agent staande worden ge-
Koffiesurrogaat
Margarine
Melk
Melk
Petroleum O-krt.
Peulvruchten
Peulvruchten
Pudding, vorm.
Rijst 4-02, 4-03
Scheerzeep L
Sinaasappelen 3-04, 4-04 400 gr.
Suiker
Vleesch
Vleesch
Zeep
Zeep
Zeep
Zeep
Zeep
Zeep
Toiletzeep
Toiletzeep
Toiletzeep
Plannen voor de toekomst
Binnenkort zal van de hand van den
heer Marinus van Lokhorst, hoofd van de
afdeeling Ontspanning en Cultuur van
het departement van Volksvoorlichting
en Kunsten een uitvoerige brochure ver
schijnen, waarin een en ander zal wor
den ontvouwd omtrent de wij^e. waarop
nsen zich te bevoegder plaatse voorstelt,
dat de ontspanning en de cultuur van
het Nederlandsche volk in de toekomst
zal worden geleid.
In een onderhoud met een verslaggever
van het A.N.P. zeide de heer van Lok
horst o.m., dat cultuur rechtstreeks de
houding van een volk tegenover het leven
betreft. In de toekomst zullen verschil
lende maatregelen worden getroffen, om
de daadwerkelijke deelneming van het
Nederlandsche volk aan het cultureele le
ven te bevorderen. Door het bezoek aan
theaters, concerten, opera en operette te
stimuleeren, doet, zooals bekend. „Vreug
de en Arbeid” zeer veel.. Bij de jeugd
moet de grondslag worden gevormd voor
een geregeld theaterbezoek. De cultuur-
ondernemingen moeten op de eerste plaats
cultuur aan het volk brengen. Daarom
staat op het eerste plan: opvoeding van
het volk in cultureelen en artistieken zin.
De afd. Ontspanning en Cultuur heeft
voorts een groot werk in voorbereiding,
dat zich ten doel stelt, de cultureele ge
noegens op betere en meer billijke wijze
dan tot nog toe, onder het bereik der
massa te brengen.
In den komenden staat zal, aldus de
heer van Lokhorst, aan het onderwijs in
de heemkunde veel aandacht worden be
steed. Onder heemkunde moet niet alleen
worden verstaan heemkennis en heem
schut. maar bovendien alles, wat den
mensch en zijn erf betreft Het onderwijs
in de geschiedenis zal het historisch in
zicht moeten verdiepen, bijv, door het be
zoek aan plaatsen van nationale beteeke
nis. Een grondige verandering in dit on
derwijs zal dus plaats moeten hebben.
De heer van Lokhorst legde voorts den
nadruk op de groote beteekenis van volks
feesten. Een gezamenlijk vieren van het
1 Mei-feest, van Zonnewende, oogst- en
bevolking meer
vertrouwd maken met de wisseling der
jaargetijden en de groote beteekenis
daarvan voor het volksleven. De over
heid zal verder waardeering toonen voor
gewestelijke kleederdrachten.
Met den Arbeidsdienst werkt de afdee
ling van den heer van Lokhorst nauw sa
men, want de N.A.D. wil zijn een natio
naal opvoedingsinstituut, een hoogeschool
in kameraadschap. In den N.A.D. zal de
jeugd leeren de juiste ontspanning zelf te
vinden, om daardoor later nooit in’het
onzekere te zijn, hoe de vrije tijd nuttig
moet worden besteed.
Wij zijn op weg aldus de heer van
Lokhorst naar een betere en mensch-
waardiger toekomst. Het geschrift, dat
binnenkort zal verschijnen, tracht aan te
toonen, hoe het niet moet gaan, hoe er
reeds hier en daar verbetering valt te
bespeuren en tenslotte hoe het worden
moet op den weg naar een betere toe
komst, een weg. waarop de belangen van
ontspanning en cultuur goed vérzorgd
zullen zijn tot heil van het Nederland
sche volk. 1
INSLUIPER* KON NUET MEER WEG
De 17-jarige loopjongen W. O. had zich
Zaterdagmiddag omstreeks 6 uur I
insluiten in een broodmagazijn in
Bakhuyzenstraat. Met behulp van
schroevendraaier had hij tal van kasten
opengebroken, om te kijken, of er iets
van zijn gading was. Toen de jongeman
zich wilde verwijderen, gelukte hem dit
niet, daar deuren en vensters goed wa
ren afgesloten. De porttier ontdekte om
9 uur op zijn ronde door het magazijn
den jongen. De politie werd gewaar
schuwd. die O. aanhield.
Kookdoeleinden 8 K.F.
Kookdoeleinden 7 K.F.
Haard, kach. J 5 t.m. 7 1 Eenh.
Haard, k.
Haard, k.
Haard, k.
Haard, k.
Haard., kach. K 13, 17
Haard, k. K 9 1 Eenh.
Centr. v. L, 12 t.m. 20
Centr. v. L 23 t.m. 32 1 Eenh.
Gen. Anthr, IV
Gen. Turf
Periodebon
f
