DE VERJAARDAG VAN DEN
FÜHRER
RADIÖ-REDE VAN LAVAL
No. 18161.
1942.
DE ZEGEN VAN DEN ARBEID
tabak
VERDUISTEREN
v. $.47 aar nam. tot 6.29 aar v.m.
Maan: 21 April op 10.18 v.m,.
onder 1.29 v.m.; 22 April onder
2.1J v.m.,. op 11.09 v.m. E.K.
23 April.
Dinsdag 21 April.
De distributie
van
en versnaperingen
De luchtaanvallen
op Japan
Herdenking te Utrecht
I
BUREAUX: WAGENSTRAAT 35-37
De Duitsch-Fransche
Het Trekken
I
GENERAAL-VELDMAARSCHALK
VON RUNDSTEDT IN
NEDERLAND
op leven en
I
betrekkingen
Verklaring van Japanschen
woordvoerder
Weer luchtalarm
Japansche aanvallen
Belooning voor moedig optreden
Demonstratie van saamhoorig-
heid en lotsverbondenheid
Men is niet gebonden aan
een winkelier
I
COURANT
eri
hun
IWI
was,
besloot
een strijd
op
4
Zaken, mr.
voor-
geen voile dagtaak hebben, zoodat on
geveer 280.000 menschen niet in het
normale arbeidsproces zijn opgènomen.
den
houdt
HAAGSCHE
Telefoon 116300 (zeven lijnen) BUREAUX: WAGENSTRAAT 35~~37 Giro No. 12500
Bijkantoor: Scheveningen, Keizerstraat 319^Tel. 550310; Filialen: Rijswijk, Kantoorboekhandel Leeuwen-
daal, Oranjelaan 3, Tel. 119461 Voorburg. Boekhandel H. E. G. Ruys, Heerenstraat 124, Tel. 776036;
N.V. Kantoorboekhandel Th. J. de Konlng, Goudsbloeihlaan 3, Tel. 330263; Boekhandel J. B. v. Seters Jr„
Theresiastraat 106a. Tel. 772444: Boekhandel F. D. Couvée. van Hoytemastraat 66. Tel. 721187.
wereld, ruimer en beter,
Alleen door arbeid en
waar ook, zal het
wereld verwezenlijkt kun-
van
zoover niet
een zwaar-
Rijkscommissaris geeft eeregeschenk
Naar kortelings is medegedeeld, zijn bij
een brand in den Burg (Texel) op 6 Maart
1942 de douaneassistent Woppenhorst en
de hulpassistent Hönchér van het Bezirks-
zollkommissariat Bergen aan Zee met ge
vaar voor eigen leven krachtdadig opge
treden bij de bestrijding van het vuur. De
Rijkscommissaris heeft heden den beiden
ambtenaren zijn waardeering tot uitdruk
king gebracht voor hun moedig optreden
en hun door Oberbereichsleiter Eftger als
zichtbaar blijk van waardeering een eere
geschenk doen overhandigen
niet goed mogelijk is. Het is 'logisch,
dat zij, die door leeftijd en familieban
den het minst aan hun oude woonplaats
zijn gebonden, eerder naar het buiten
land gaan dan huisvaders. Deze moeten
dus uit de Nederlandsche bedrijven
worden genomen en hier worden ver
vangen door niet „reisvaardigen” Wan
neer bijvoorbeeld, in een bedrijf 50 ar
beiders werken, waarvan 25 ongehuwd
zijn, terwijl in dezelfde plaats 25 ge
huwde werkloozen zijn, zou het sociaal
niet verantwoord zijn, deze 25 werkloo
zen naar Duitschland te zenden. Het is
veel beter de 25 ongehuwden, die werk
hebben, naar het buitenland te zenden
en de 25 gehuwden op hun plaats te
werk te stellen.
De huidige wettelijke maatregelen
dienen nu om hen, die weigeren naar
Duitschland te- gaan en die niet zoo
veel sociaal gevoel hebben om in te
zien, dat dit goed is, te dwingen.
Het argument,
gaan
vijand
PRIJS DER ADVERTENTIKN Van 1—11 m.M (5 retiï 1 1.65.
iedere m.M meer tot 22 m M (10 reg) t 019 Elke An.M meer
21 et. Reel, f 0.51 per m.M. Bewijsn 5 ctfr. p. n 10 ct. Ine, binnen
dé stad 5 ct. KI Adv. (in halve oplaag) 0 57. Dienstaanb 0.38.
Pers, gevr f 0 48 Adv. met Br a h bur v d bl 10 ct meer
De chef van de Fransche regeering, La-
.val, heeft gisteravond yoor den omroep
gesproken Hij zeide o.a.:
Opnieuw sta ik voor u met de opdracht
van den maarschalk om onder zijn hoog
gezag de aangelegenheden van Frankrijk
op het meest tragische oogenblik zijner
geschiedenis te leiden terwijl admiraal
Darlan de militaire strijdkrachten zal
commandeeren in naam v^in den maar
schalk.
Ik zal alles doen om het welzijn van ons
volk te waarborgen en ik voel mij te ster
ker, daar ik geen verantwoordelijkheid
draag voor de ellende welke over ons is
gekomen.
De regeering zal haar plicht doen en
trachten uw lijden te verzachten. Maar
alleen door uw arbeid, door langdurige,
geestdriftige en hardnekkige inspanning
zult gij bijdragen tot de herrijzenis van
ons land. Wij kunnen slechts op onszelf
rekenen ep Frankrijk moet thans zijn
wil en zijn levenskracht aantoonen.
Boeren van Frankrijk, ik roep u. op uw
grond te bewerken met het geduld, waar
mee wij hem verdedigen. Tot het arbeids
front wil ik zeggen, dat het van het ko
mende regiem niets te vreezen maar alles
te verwachten heeft. Deze oorlog draagt
de kiem eener regelrechte revolutie in
zich. Het bolsjewisme zou den Franschen
arbeider slechts onderdrukking en ellende
brengen, zooals den massa’s van het Rus
sische volk.
In het nieuwe Europa zal overal het
socialisme tot stand komen, met eerbiedi
ging van den aard en de «nationale wen-
schen van ieder volk
PRIJS DEZER COURANTVoor ‘s-Gravenhage bij vooruitbet per
3 mnd. met „Kikeriki", „De Nieuwste Mode”, „Kol. Bijblad" en
„Letter k. Bijblad” 3.16. Fr. p. d. met Modeblad 4.20, z Mode
blad 3.98. Buitenland 9.46. Bij postkant tegen de geldende
goedgek. abonnementsprijzen. Afz. nummer» 6 ct. tr. o, p. 10 et
„De luchtaanval van Zaterdag j.l. op
gebieden van Tokio en Jokohama moest
ongetwijfeld dienen", aldus verklaarde de
woordvoerder van de Japansche regeering
aan buitenlandsche journalisten te Tokio,
om een nieuw prestigeverlies van Amerika
tegenover de geheele wereld, vooral tegen
over de bondgenooten, tegen te houden en
de opgewonden openbare meening van het
eigen land althans eenigszins gerust te
stellen. Men is derhalve in de Vereenigde
Staten terstond begonnen, dezen luchtaan
val in sensationeeton vorm als agitatie uit
te buiten. Doch tegenover de nuchtere wer
kelijkheid moet deze geheele poging, n.l.
den luchtaanval voor te stellen als een
groote overwinning, vergeleken worden
met de kamferinjectie voor een sterven
den man, waarvan de uitwerking slechts
korten tijd kan duren. Een feit is, dat de
Amerikaansche vliegtuigen bij den aanval
op misdadige en onmenschelijke wijze geen
enkel verschil hebben gemaakt tusschen
vreedzame doelen en militaire doelen en
zoo b.v. scholen en ziekenhuizen met ma
chinegeweren-hebben beschoten, zoodat de
slachtoffers uitsluitend kinderen, zieken en
burgers zijn. Er bestaat geen verontschul
diging of voorwendsel voor een dergelijk
optreden. Amerika heeft dus geen begrip
meer voor menschelijkheid en fairness in
de oorlogvoering. Het zou interessant zijn,
de reactie der openbare meening van Ame
rika en zijn bondgenooten te zien, wanneer
hun de militaire ondoeltreffendheid van de
luchtaanvallen op Japan in vollen omvang
bekend zou zijn
In verscheidene gebieden in West, en
Midden-Japan is hedenmiddag luchtalarm
gemaakt.
Het keizerlijke ^Japansche hoofdkwar
tier deelt mede
Vliegtuigen van de Japansche vloot
hebben verscheidene aanvallen gericht
op Port Moresby en Port Darwin. Tijdens
luchtgevechten met vijandelijke vliegtui
gen, die boven Japansche bases vlogen,
en tijdens de bovengenoemde aanvallen
weraen tot 21 April 70 vijandelijke vlieg
tuigen neergeschoten. De Japansche ver
liezen bedragen 6 toestellen.
den. Het is sociaal, economisch en po
litiek niet verantwoord. Man heeft van
Duitsche zijde groote opdrachten bij de
Nederlandsche industrie geplaatst, doch
de mogelijkheid om den arbeid naar de
menschen te brengen, heeft haar na
tuurlijke grenzen Deze grenzen liggen
op het gebied van grondstoffen en ver
voersmogelijkheden. Daarom is de vraag
gerezen of ook niet Nederlandsche s(b-
beidskrachten naar de arbeidsplaatsen
in het Duitsche Rijk gebracht moesten
worden, toen de grens van de Duitsche
opdrachten bij de industrie te plaatsen,
was bereikt.
Nu kan dit verplaatsen van arbeids
krachten niet alleen geschieden met
werkloozen Onder hen bevinden zich
Generaal-veldmaarschalk von Rund-
stedt heeft in het begin van de?e week
een bezoek gebracht aan den Weermacht-
bevelhebbér in Nederland, generaal der
Vliegers Fr. Christiansen. Naar aanleiding
van zijn bezoek' in den Haag heeft de
generaal-veldmaarschalk ook een bezoek
gebracht aan den Rijkscommissaris voor
de bezette Nederlandsche gebieden, Rijks-
minister Seyss-Inquart. Tijdens zijn ver
blijf in Nederland heeft generaal-veld
maarschalk von Rundstedt een dental mo
derne installaties der kustverdediging be
zichtigd
In zijn welkomstwoord begroette Kreis-
inspektor prof. Nieschulz speciaal den
Rijkscommissaris en ir. Mussert, er ver
volgens aan herinnerend, hoe thans overal
op de wereld, waar Duitsche menschen
wonen, de verjaardag van den Führer
wordt herdacht. Tenslotte deelde spreker
mede, dat de Beauftragte van den Rijks
commissaris voor Utrecht, Bete ichslei ter
Sommer, die zich destijds vrijwillig had
gemeld voor het front, juist eenige uren
tevoren was opgeroepen, en thans m het
Feldgrau den Führer dient.
Vervolgens declameerde een jeugdige
scholier van de Duitsche school toepasse
lijke spreuken op den Führer, waarna de
aangetreden schooljeugd, onder leiding
van Banführer Laprell. eenige strijdliede
ren ten gehoore bracht. Namens de N.S.
D.A.P, betrad hierop de Hauptsleiter des
Propagarjdaamtes, Gemand, het spreekge
stoelte. In een gloedvolle rede stelde deze
de verdiensten van den Führer in het
licht. Spr. herinnerde er aan. hoe Hitler,
als door God gezonden, bet Duitsche volk
uit zijn grootste vernedering heeft opge
heven en sinds 1933, toen hij de macht in
handen nam, zooveel voor het Duitsche
volk heeft gedaan, als geen ander ooit ter
wereld voor zijn volk heeft tot stand ge
bracht. In groote liefde voelt het Duitsche
volk zich thans in dit uur van zware be
proeving, dat noodig is geworden- om de
demonische krachten te verdrijven, met
zijn Führer verbonden.
Tenslotte sprak de districtsleider der N.
S.B., Tj. van der Weide, die er op wees,
dat de naam van Hitlerknechten, zooals
de N.S.B.’ers vroeger werden genoemd, al
tijd door hem is verfoeid geworden. Wel
echter willen wij. zoo vervolgde spreker,
Hitlervrienden zijn. Op dezen eerenaam
zijn wij trotsch. Sinds 14 December van
het vorige jaar weten wij, aldus spreker,
dat tusschen Hitler en Mussert een ver
bond is gesloten, dat inhoudt, dat Neder
land na den oorlog volwaardig zal worden
öpgeaomen in den bond van Germaansehe
volkeren. Voor dit geschenk kunnen wij
den Führer, die dan o<6 onze Führer zal
zijn, niet dankbaar genoeg zijn. Op dezen
dag wenschen wij, Duitsche en Nederland
sche kameraden, elkaar geluk met den ver
jaardag van Adolf Hitler, en beloven hem
op dit uur allen mogelijken steun, dien hij
noodig mocht hebben om tot de eindover
winning te komen. Met een driewerf Sieg
Heil op Adolf Hitler besloot spr. zijn rede.
Nadat de Duitsche volksliederen waren
gespeeld, namen de Rijkscommissaris en
ir. Mussert, met een „Sieg Heil, Kamera
den”, afscheid.'
-♦-
Rijkscommissaris en ir. Mussert
wonen bijeenkomst bij
De aanwezigheid- van Rijksminister Rijks
commissaris Seyss-Inquart en den leider
der N.S.B., ir. Mussert, hebben grooten
luister bijgezet bij de feestelijke herden
king van den verjaardag van Adolf Hitler,
waartoe gisteravond een bijeenkomst was
belegd in de groote zaal van Tivoli door
den kring Utrecht van de N.SjD.A.P. Geen
plaats in de zaal, welke, ruim .tweeduizend
bezoekers kan bevatten, bleef onbezet, en
zelfs moesten eenige honderden zich met
een staanplaats tevreden stellen. Het po
dium was ter linker- en ter rechterzijde
rijkelijk versierd met groote neerhangende
Duitsche partijvlaggen, terwijl tegen een
egaalgelen achtergrond een enoiyne ver
gulde Duitsche adelaar zichtbaar was.
De in Utrecht wonende Duitsche school
jeugd stond achter op ,het podium opge
steld, terwijl een muziekcorps van de
Weermacht voor den aanvang van de fees
telijke vergadering op-het podium mar-
schen speelde.
Om precies half acht betraden Rijks
commissaris Seyys-Inquagt en ir. Mussert,
met hun staf de zaal, toegejuicht door
de aanwezigen. Nadat de hooge gasten
eenige reeds aanwezige autoriteiten, o.w.
den heer Brandes, plaatsvervangend
Beauftragte, majoor Creutzinger, Orts-
kommandant, prof. dr. Nieschulz, Kreisin- 'Bekendmaking van den Höheren SS- und
spektor dep N.S.D.A.P., den commissaris
van de provincie Utrecht, den heer W. B.
Engelbrecht, en den districtsleider van de
N.S.B., Tj. van der Weide, hadden be
groet, nam de plechtige herdenking een
aanvang.
Na het binnendragen varf de partijvaan-
dels, speelde allereerst het Weermachtmv-
ziekcorps de prelude van Liszt.
Zoowel in Utrecht als in den Haag
2 is de verjaardag van den Führer
j met groote geestdrift herdacht. In de
k bijeenkomsten in deze beide plaatsen
2 was de belangstelling overweldigend,
zoowel van Duitsche als van Neder-
landsche zijde. Honderden moesten
2 wegens plaatsgebrek worden afge-
2 wezen. De verbroedering van beide
volken/kwam in'deze bijeenkomst
treffend tot uiting. Als goede kame-
raden zaten zij naast elkaar, Duit-
•I sehers en Nederlanders, om met ge-
2 spannen aandacht te luisteren, naar
2 de woorden van hulde en "diepe er-
kentelijkheid, voor het grootsche en
2 machtige werk, van Adolf Hitler.
Telkenmale klaterde het applaus op,
als bewijs van instemming met de
woorden der sprekers en als één
2 man stonden alle aanwezigen op,
toen aan het einde der bijeenkbm-
sten het Deutschlandlied en het
2 Horst Wessellied werden gespeeld,
door mallen uit volle borst medege-
zongen.
2 Zij, die deze herdenkingsbijeen-
komsten in de met groen en bloe-
2 men versierde zalen hebben bijge-
2 woond, voelden haar aan als een
grootsche demonstratie van saam-
hoorigheid en lotsverbondenheid met
2 het Duitsche volk in dezen groot-
sten strijd Vbn’alle tijden.
De eerste luchtaanval op Japan. Het modernste bioscoop-theater van Japan
Is het 5 verdiepingen hooge Nippon-theater in TokioHet biedt plaats aan
4000 personen, (Atlantic-Holland)
der_ aan de hand zal doen
Wordt, meenen wij, in ons land
-1 voldoende beseft. De wegen
Dit wordt, meenen wij, in ons land
thans wel voldoende beseft. De wegen
staan open en het werk wacht. Er zijn
voor den arbeid geen geografische
grenzen. Wie het groote sociale bet
ang van dit alles niet inziet, wie den
ze2ei\ van den arbeid niet verwerven
Y’ v. le,za' gedwongen moeten worden
de handen aan den ploeg te slaan in
Un eigen belang en in dat der ge
meenschap.
Er woedt
dood.
Een nieuwe
is groeiende,
nog eens arbeid,
ideaal dezer
nen worden.
beurzen stonden omstreeks
werkloozen ingeschreven. Nu het
mere weer is gekomen, hebben
100.000 menschen gelukkig weer
gevonden
Ruim 110.000 werkloozen staan op
bet oogenblik nog ingeschreven Bo
vendien arbeiden nog 60.000 menschen
tn de werkverruiming, terwijl in de be
drijven nog 110.000 arbeiders staan, die
von Ribbentrop, de
S.S.en chef van de
Himmler, de Rijks-
van de N.S.D.A.P.,
Rijksleider dr. Ley, de chef van de
Partijkanselarij. Rijksleider Bormann, de
Rijksperschef Rijksleider dr. Dietrich,
de chef van de Rijkskanselarij Rijksmi
nister dr. Lammers en de Rijksminister
voor Bewapening en Munitie, Albert
(Speer.
Reeds des ochtends hadden de leden
van den intiemsten persoonlijken staf,
met generaal-majoor Schmundt en S.S.-
Gruppenführer Schaub aan het hoofd,
den Führer gelukgewenscht.
- Hospitaaltrein aangeboden
Dr. Hacha heeft namejs de bevolking
van Bohemen en Moraviê’ den plaatsver-
vangeriden Rijksprotector, Heydrich, op het
station te Praag een hospitaaltrein als ge
schenk voor den Führer, overgedragen\
Tij’dens zijn rede bij de overdracht van
het geschenk wees de president, dr. Hacha,
op aen wil van de bevolking actief deel
te nemen aan de groote taak van het
Duitsche Rijk. Hij noemde den allermo-
•rnst ingerichten hospitaaltrein, die den
Führer ten geschenke werd gegeven, een
symbolische gift van de geheele bevolking
van Bohemen en Moravië.
Volgens „Stockholms Tidningen” is den
Führer ter gelegenheid van zijn verjaar
dag de oudst bekende globe uit het jaar
1350 als geschenk overhandigd. Het blad
wijst erop, dat op de globe Amerika nog
.niet voorkomt.
Gelukwenschen
De Koning van Italië en de Duce hebben
Hitter telegrafisch hun gelukwenschen
aangeboden.
De .Führer heeft beiden eveneens tele
grafisch zijn daqk betuigd.
Behalve de tallooze «ukwenschen uit
de kringen van het Duitsche Volk, heeft
Hitler ook uit het buitenland vele felici
taties ontvangen, Talrijke buitenlandsche
staatshoofden en chefs der regeeringen
hebben telegrafisch hun gelukwenschen
aangeboden, waarvoor Hitler zijn dank
heeft befuigd.
dat men xdoor het
werken in Duitschland
van Nederland steunt,
geen steek, waA dan zou men ook niet
mogen werken aan de Duitsche op
drachten aan de Nederlandsche indu
strie. Eigeiïlijk zou men dan in het ge
heel niet moeten werken, want elk
werk, dat men op het oogenblik ver
richt, komt ten goede aan Duitsch
land. De Nederlander is evenwel te
nuchter om dit vol te houden. Hij zal
inzien, dat door de huidige maatrege
len een einde gemaakt zal worden aan
de werkloosheid. De mogelijkheid is
zelfs niet uitgesloten, zoo luidt het
oordeel van deskundigen dat reeds
einde van dit jaar een einde zal zijn
gemaakt aan dezen gruwel der mensch-
heid. En wie zou niet het zijne er toe
willen bijdragen, dit groote doel te
bereiken? De gemeenschap en zichzel-
ven bewijst men er een onschatbaren
dienst mede. s
Er zullen- er altijd nog zijn, die an
ders en beterwillen, maar zij hebben
te bedenken, dat de nuchtere practijk
den doorslag geeft. De kanker van de
werkloosheid kan slechts door de
grootste krachtsinspanning bestreden
worden. Men stelle zich toch nog eens
goed voor oogen de noodlottige ont
wrichtingen, welke dit kwaad in onze
gémeenschap heeft teweeg gebracht,
af gezien nog van het .menschelijke
leed, dat er door veroorzaakt werd.
Het opgroeiende geslacht begon reeds
met lediggang; de tragiek van „het
stempelen” behoeven we toch waar
lijk niet meer opnieuw te belichten.
De zegen van den arbeid kan ieder
deelachtig worden. Jaren lang bestond
dezé mogelijkheid niet; ^thans is zij er.
Kortzichtigheid, waarmede men zich
zelf benadeelt, dwaze vooroordeelen,
dienen «ver boord te worden gewor
pen. Er is een Europeesche economi
sche gemeenschap groeiende. De ont
wikkeling van alle eigen economische
krachten van een natie en hun aan
vulling door de economische prestatie
van bevriende, en ook in geval van
nood toegankelijke naburen vormen
heeft prof. Nunke onlangs opgemerkt
rende crisissen, die met hun werkloos- de beste economische fundamenten
en tegelijk noodzakelijke schakels in
den veiligheidsketen van elk volk. Het
kan geen twijfel lijden, vervolgde hij.
dat de ervaring van het Duitsche volk
uit eigen kracht en op grond van
nieuwe economische inzichten de trap
van volledige werkzaamheid bereikt te
hebben, ook velen anderen volkerende
middelen tot een betere tewerkstel-
Einde van tragisch misverstand
Laval sprak vervolgens over de Duitsche
Fransche betrekkingen Hij zeide o.a
Sedert ik in het openbare leven naar
voren kwam, heb ik altijd betoogd, dat de
toenadering tusschen Frankrijk en
Duitschland voorwaarde voor den vrede
in Europa was. Daartoe was noodig een
•Fransche. en een uitsluitend Fransche po
litiek, vrij van de buitenlandsche invloe
den.. welke vroeger en ook thans nog zich
doen gelden om onze verdeeldheid te voe
den en den vrede van ons land opnieuw
twijfelachtig te doen worden. Opnieuw
heeft de oorlog over Frankrijk gewoed.
Laval herinnerde vervolgens aan de be
sprekingen met Pétain te Montoire in
1940.
Te Montoire Is het beginsel aangeno
men voor een nieuwe politiek, waarbij
de eer noch de levensbelangen van
Frankrijk werden opgeofferd. Pétain
1_1_ 2 na die ontmoeting
verklaard: ..De keuze berust iff de eer
ste plaats bij den overwinnaar, maar zij
hangt ook van den overwonnene af. In
dien alle wegen voor ons gesloten zijn,
zullen wij wachten en lijden. Indien wij
echter het tegendeel mogen hopen, zul
len wij onze vernedering, onzen rouw en
onze ruïnen weten te overwinnen. Tegen-
Nachtdienst DOKTERS Tusschen
10 u. n.m. en 7 u. v.m. No. 113058
Ziekenfondsleden de Volharding
no. 116364; zg. Stadspatiënten no. 49
Het is goed in dezen tijd het, niet al-
I leen om zijn uiterlijke verschijning mo-
numentale werk te herlezen, dat in 1936
I het licht heeft gezien onder den titel: Hieraan riioet een einde gemaakt wor-
„Het werkende Land”. De toenmalige
minister van Sociale
M. Slingenberg, schreef er een
woord voor en mr. W. J. van Balen
stelde het samen. Het werd, met mede-
I werking van de regeering, uitgegeven
t bij H. D. Tjeenk Willink en Zoon te
F Haarlem en het behandelde in den
breede wezen en oorsprong der werk-
I loosheid, de maatregelen tot leniging
van den nood en de mogelijkheid tot
E behoud en bevordering van de werk-
L’ gelegenheid.
„Een geoefend arbeidsleger staat met
welonderhouden gereedschap klaar.
Tegen den gezichtseinder teekent zich
een silhouet van knoestige gestalten af.
Mannen draven en zwoegen als een
mierencolonne, die zich een doortocht
baant over een omgevallen boomstam, veelal ouderen, voor wie een verhuizing
Er fladdert rook in den wind. Heesch
fluit een zandtreintje. Metaal rammelt
i en knarst. Wat gebéurt hier? Hier
houdt een volk zich aan den arbeid.
Daar waar geen werk is, wordt nuttige
|k bezigheid geschapen. Er wordt een
kanaal gegraven, of een weg aangelegd,
of een rivierbedding verbeterd, of rom-
melgrond ontgonnen, of nieuw land
aangewonnen. Er komt ruimte voor
meer menschen. Plaats en werk. Onze
geheele geboortegrond wordt eens
onderhanden genomen of er niet iets
aan te verbeteren valt. Juist "thans, nu
de geheele volksgemeenschap zucht
I onder benarde tijden.
Daar staan zij in langè rijen te del-
ven en te zwoegen
Het is een citaat, dat ook ontleend
zou kunnen zijn aan een rapport van
I den Nederlandschen Arbeidsdienst.
I Maar het is een citaat uit: „Het Wer-
kende Land” van ze» jaar geleden.
De zegen van den arbeid
•Reeds toen werd in woord en daad
over een overwinnaar, die zijn overwin
ning wist te beheerschen, zuüen wij on
ze nederlaag weten te beheerschen."
Met deze woorden' beeft het staats
hoofd den weg gewezen. Aan dezen weg
heb ik mij gehouden en ik z^l hem blij
ven volgen. Ik zie geen anderen weg om
het welzijn van mijn vaderland te ver
zekeren. Vast staat, dat de nederlaag
ons in onze ziel heeft gekwetst. Maar wij
hebben een verleden, dat rijk genoeg is
aan roem om deze politiek te kunnen
volgen.
De politiek van toenadering tot en
verzoening met Duitschland moet loyaal
worden gevolgd. Zij vereischt een weder-
keerig vertrouwen, wil zij' doeltreffend
zijn. Elke dubbelhartigheid moet uitge
sloten zijn en slechts op oprechtheid in
woord en daad kab een blijvende ver
zoening berusten. X
Thans is er geen dreigement, dat mij
kan beletten n^ar verzoening met
Duitschland te blijven streven, omdat
deze politiek geïnspireerd wordt alleen
door de zorg voor Frankrijk, welks hoo
ge belang steeds mijn drijfveer
blijft en zal zijn.
Franséhen. zoo besloot Laval zijn
radio-rede, ik wijd mij aan den onmis-
baren arbeid en zal dien niet beëindigen
vóór het welzijn van Frankrijk verzekerd
'is. Ik roep u op de beteekenis van dezen
arbeid te verstaan, opdat gij mijn stre
ven steunt. Indien gij dat doet, zal
Frankrijk in het Nieuwe Europa her
rijzen
laten volgen, die dit triest beeld
werkloosheid, dat toch zoo spoedig mo
gelijk diem te verdwijnen, illustree-
ren. Door de vete Duitsche opdrachten
in Nederland geplaatst, is de toestand
van onze industrie beter dan me-
mocht verwachten. De strenge winter
echter had op de werkloosheid een on
gunstige uitwerking. Bij de arbeids
beurzen stonden omstreeks 225.000
war
rond
werk
Van alfe kanten .vefneemt men op het
oogenblik klachten van bona fide detail
listen over de praktijken van minder fat
soenlijke collega’s, waarvan zij vreezen.
de dupe te worden. Ook het publiek is
verontwaardigd, over -het feit, dat winke
liers die steeds béweerd hadden, niets
voorradig te, hebben, plotseling kwiriig
over sigaren en sigaretten of lekkernijen
konden beschikken, die zij als fokpremie
voor P of T bonnen gebruikten.
Aan critiek op het voorspel van de
distributie van rookartikelen en versnape
ringen ontbreekt het evenmin. Daarom
wordt er van offieieele zijde op gewezen,
dat het allerminst in de bedoeling ligt,
de knoeiers te be.voordeelen en dat de cri
tiek, die thans wordt vernomen, ook in
dien zij afkomstig is van menschen, die
zich „deskundigen” noemen, op z’n zachtst
gezegd, voorbarig is en noodeloos onge
rustheid wekt. Dit zal t.z.t blijken. De
noodige „correcties” zullen niet achter
wege blijven.
Met nadruk wordt het publiek er op ge
wezen. dat men volmaakt vrij is, zijn ta
baksproducten of versnaperingen te koo-
pen bij wien men wenscht Men is dus
volstrekt niet gebonden aan den detaillist,
bij wien men zijn T of P-bon heeft inge
leverd.
een
noch de
werden
heeft enkele dagen
die zegen gepredikt en gemanifesteerd.
De Arbeidsdienst zet het werk voort.
Gisteren en heden heeft men nog kun-
I nen lezen hoe en in welken geest
Arbeid, Arbeidsdienst, „Arbeidsdienst-
plicht, „Arbeitseinsatz”, het zijn woor-
I den, die men dagelijks lezen kan en hoo-
ren. Zij maken, om zoo te zeggen, deel
uit van den notenbalk, waarop het lied
van den arbeid geschreven staat. Elk
woord voor zich en alle tezamen bedoe-
len den geesel der menschheid te verja
gen. die de werkloosheid is. Het zijn,
niet alle nieuwe geluiden, maar zij zijn
toegenomen in kracht en intensiteit. De
sterk gewijzigde omstandigheden zijn er
de oorzaak van.
Na de Werkverschaffing is de werk
verruiming gekomen, na den arbeids
dienst de arbeidsdienstplicht.'Er zit, op
’t eerste gehoor, iets stuitends in dit
laatste woord; maar wie goed beseft, dat'
wij ademen in een tijd, waarin het gaat
om een strijd op leven en dood, om te
eten of te verhongeren, om een nieuwe
wereld op te bouwen of onder te gaan
in een hopelooze chaos, die begrijpt
welke diepere zin in dit woorcj besloten
ligt. Hij zal óók beseffen, dat reeds nu,
maar óók na den oorlog in Europa voor
alle handen werk zal zijn. „In het
nieuwe Europa, heeft eefl bekend
Duitsch econoom onlangs gezegd, zul
len de volkeren zonder ruimte en de
ruimten zonder volk tot samenwerking
gebracht worden. Duitschland heeft
practisch bewezen, dat financieele eco
nomische en grondstoffenmoeilijkheden
voor een volledige tewerkstelling geen
onoverwinnelijke moeilijkheden behoe
ven te vormen. De ervaring heeft ge
toond, dat de volle tewerkstelling' eerst
een veiligen grondslag voor de waarde
van het geld vormt. Zoo zal het volledig
tewerkgestelde Europa niet, slechts zijn
menschen werk geven, maar ook tot
dusver ongebruikte grondstoffen, kracht
bronnen en oppervlakten bouwland in
bedrijf nemen en zijn bedrijfsleven een
samenhangende vrije groote markt ter
beschikking stellen. Eindelijk zal het
volledig te werk gestelde Europa bevei
ligd zijn tegen de periodiek terugkee-
ix
heid de schrik van de arbeiders en hun
gezinnen wyen”.
Duitschland heeft, voor den opbouw
van een nieuw-Europa, waarin ons volk
zijn aandeel hebben zal, arbeiders noo
dig. Nederland heeft nog arbeiders te
missen; ons land telt irilmers nog altijd
een paar honderd duizend werkloozen.
Het is nuttig hier een ^aar cijfers te
Polizmführcr ’en Commissaris-Generaal
voor het Veiligheidswezen
Op grond van par. 45 va/i de verorde
ning nr. 138/1841 van den Rijkscommis
saris voor het bezette Nederlandsche ge
bied betreffende de bescherming van de
orde wordt bepaald:
Par. 1. Wandelmarschen en wandel-
tochten in gestoten groepen of uniforme
k leeding zijn verboden.
Van dit verbód zijn tochten van scho
len en tochten, waartoe door den com-
missarte-generaal voor het veiligheids
wezen speciale vergunning 1» verleend,
uatgezonderii.
Par.. 2. Haindelingen in strijd met deze
regeling zijn overtredingen en worden
gestraft met, hechtenis tot zes maanden
en boete tot 1000 gulden .of met één
deze beide straffen, voor
volgens andere bepalingen
dere straf opgelegd wordt.
,Pa[: 3 06 regeling wordt met de pu-
Yan 'crac*lt- De publicatie ge-
j di‘>or bekendmaking in de pers.
b>t talrijke incidenten, anti-
Dulteche betoogingen en andere onbe
houwenheden van den kant van groepen
aard was gekomen,
*€rd in 1941 door een beschikking
van den Hoheren SS- und Polizeifühfer
een verbod uitgevaardigd voor tochten
van dezen aard in gestoten groepen of
uniforme kleeding. Het verbod kreeg een
termijn tot 1 September 1941.
Herhaalde na afloop van dezen termijn
gedane waarnemingen hebben aange-
Hdan hel vJerb°d «een opvoedend
heeft gehad en dat ook na dezéM
°Bdehik «^sciplh»eJI
"tel was gewaarborgd Bi, bta
V*n den Höheren SS- und Po-
toeifulfrer wedt derhalve het houden
Z" d^na1I‘SÏÜr -^ten w<Mie?ï
«n. en ditmaal zonder termijn, venbodea.
Gelijk reeds gemeld, heeft de Führer
gisteren zijn verjaardag in het hoofd-
kwartiA- doorgebracht Voor het begin
van de militaire besprekingen, welke
evenal? op iedecen anderen werkdag
werden gehouden, brachten de chef van
het Opperbevel der Weermacht, gene
raal-veldmaarschalk Keitel, en de chef
van den -generalen staf van het leger,
general-oberst Halder, den Führer, ook
uit naam van het leger hun gelukwen
schen over.
Tegen den middag brachten de Rijks-
maarschalk van het Groot-Duitsche Rijk,
Hermann Göring, die vergezeld was van
generaal-veldmaarschalk Milch, en groot-
admiraal Rader den Führer de geluk
wenschen van luchtmacht en marine
over.
Verder kwamen hun gelukwenschen
aanbieden de Rijksminister van Buiten
landsche Zaken.
Rijksleider der
Duitsche politie,
organisatieleider