Vijand ten Westen van den
Don verslagen
f
No. 18229.
1942.
en
Ruim 88.000 gevangenen
groote buit
VERDUISTEREN
vijf en een halve maand gemeenschappen,
waarin karaktersterkte, gezondheid en on- J
derlinge kameraadschap, naast eerbied voor
Zaterdag 11 Juli.
NOTITIES
alle fronten
Duitschland overwint
aan
Verscheidene bruggehoofden over den Don gewonnen
van
Aardappelen bon 36 A
Binnenkort nieuwe bonkaarten
Aanmelding Arbeidsdienst
Verkoop van groenten en fruit door
telers aan consumenten
Aardappelverbouw op gescheurd
grasland
Vorming en opleiding
den journalist
Onophoudelijke aanvallen
Heden: van 10.00 uur nam. tot
5.31 uur v.m. Morgen: van 9.59
uur nam. tot 5.32 uur v.m.
De prijs van de vroege aardappelen
Een Traditie Geschonden
Bekendmaking aan familie
leden en vrienden van in
Ned.-Indië geïnterneerden
Geen suiker voor den inmaak
Stary Oskol door bolsjewieken
opgegeven
Opmarsch over groote breedte
VERVOER DOOR CONSUMENTEN
VAN EEN GEMEENTE NAAR
EEN ANDERE VERBODEN
COURANT
belangrijke
Wat de distributiedienst zal uitreiken
van
een gezellig samenzijn bijeen.
MET INGANG VAN 16 JULI A.S.
L
steunde
de
De inneming van Sebastopol. Vernielde auto's van den vijand liggen door en
over elkander gesmeten in het voorterrein der vesting. -
(Orbis-Holland-P.K. Caspar^
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER, 11 JulL Het Opperbevel van de
Weermacht maakt bekend:
Duitsche en verbonden troepen, schitterend gesteund door het luchtwapen,
hebben in den loop van de aanvalsoperaties ten Westen van den Don van 28 Juni
tot 9 Juli den vijand vernietigend verslagen.
Na de verovering van Woronesj op 7 Juli werd ten Zuiden daarvan de Don
•ver een breedte van 350 kon. bereikt en verscheidene bruggehoofden werden
over de rivier gewonnen. Tusschen dit front aan den Don en de vroeger be
dreigde, thans 300 kan. achterwaarts gelegen steden Charkof en Koersk bevindt
gich geen noemenswaardige vijand meer.
Volgens de tot dusver ontvangen beschikbare berichten werden in den loop
van deze gevechten 88.689 gevangenen binnengebracht, 1007 tanks en 1688 kanon
nen, benevens een onoverzienbare hoeveelheid andere wapens en oorlogstuig van
allerlei aard buitgemaakt of vernietigd. 540 Vliegtuigen werden neergeschoten.
De aantallen gevangenen en buit nemen voortdurend toe. De bij den afweer van
vijandelijke aanvallen in het gebied ten Noorden en'Noordwesten van Orel ver
nietigde 390 tanks zijn niet opgenomen in deze getallen.
De rustelooze achtervolging van den vijand wordt voortgezet.
niet dien van 24 jaar hééft bereikt en die
Li
Meer dan vijftig kampen van den Neder-
landschen Arbeidsdienst zijn thans betrok
ken en vele duizenden jonge Nederlanders
vormen daar gedurende hun diensttijd van
den arbeid, als hoogste waarden gelden.
Op 4 Januari 1943 zullen echter nieuwe
arbeidsmannen
Prof. Goedewaagen reikt bloemen uit aan
de winnaars van een op den kameraad-
sfthapsavond gehouden estafette.'
Polygoon-Sagers)
arbeidsmannen in deze N.A.D.-kampen-
worden gelegerd en in verband daarmede j
heeft de commandant van den Nederland- r
schen Arbeidsdienst de aanmelding Van
vrijwilligers voor die „lichting” met in- J
Woensdag 15 Juli a.s. tot nader
’1.65, elke m.M. m. tot 23
‘alve oplaag, halve prijs Red.
Adv (in halve opl.) ƒ0.57.
Ar. burt v. d. bl.” 10 c meer
Naar het Opperbevel van de Duitsche
Weermacht over de gevechten in den
Zuidelijken sector van het Oostelijke
front mededeelt hebben de achtervolgde
bolsjewieken weliswaar hier en daar
tegenstand geboden, doch die werd snel
gebroken. De punten van nieuwe Duit
sche aanvalswiggen bereikten op ver
scheidene plaatsen den Don en wierpen
den vijand over den stroom. Ten Oosten
van den Don liet het luchtwapen den
vijand niet tot rust komen.
Maan: 11 Juli op 4.11 v.m., on
der 8.99 n.m.; 12* Juli op 4.53 v.m.,
onder 8.56 n.m.; 13 Juli op 5.44
v.m., onder 9.38 n.m. N.M.
Nachtdienst DOKTERS: Tusschen
10 u. n.m. en 7 u. v.m. No. 113058
Ziekenfondsleden de Volharding
no. 116364; zg. Stadspatiënten no. 49
ZIEKENVERVOER (Ziekendienst
Den Haag) No. 115995,
van
een
Bel-
Naar aanleiding van vele daaromtrent
gestelde vragen deelt het Rijksbureau
voor de Voedselvoorziening in Oorlogs
tijd mede, dat het niet mogelijk is dit
jaar een extra hoeveelheid suiker voor
den inmaak beschikbaar te stellen.
De prijzen voor vroege aardappelen,
welke ten hoogste aan den consument In
rekening mogen worden gebracht van 13
tot en met 18 Juli a.s. zijn, blijkens een
mededeeling van het Rijksbureau voor de
Voedselvoorziening in Oorlogstijd, voor
de sorteering 28 m.m. vierkantsmaat en
opwaarts 0.09 per k.g. en voor de sor
teering van 15 tot 28 m.m. vierkantsmaat
0,06 per k.g. Deze prijzen fnogen zoo
n o o d i g worden verhoogd met 0,01
per k.g. voor thuis bezorgen en 0,01
per k.g. voor schrappen. Het wegen
moet geschieden voor het schrappen.
Telefoon 116300 (zeven lijnen) BUREAUXWAGENSTRAAT 35—37 Giro No. 12500
Bijkant, Schev. Kelzerstr. 319, Tel. 550310; Fll.i Rijsw., Kantoorboekh. Leeuwendaal, Oranjel. 3, Tel. 119461
Voorb., Boekh. H. E. G. Ruys, Heerenetr. 124, Tel. 778038; N.V. Kantoorb. Th. J. de Konlng, Goudsbloem). 3. Tel.
330263; Boekh. J. B, v. Saters Jr., Thereslastr. 108a, Tel. 772444; Boekh. F. Couvée, v. Hoytemastr. 66 Tel.721187
Een bericht uit Stockholm luidt aft
volgt:
„Tusschen de Sovjet-Unie en de
Nederlandsche emigrantenregeering is
naar de Britsche berichtendienst meldt,
een overeenkomst onderteekend, welke
het aankr^>open van diplomatieke be
trekkingen inhoudt. De beide verdrag
sluitende partijen zijn overeengeko
men zich wederkeerig te doen ver
tegenwoordigen door gezanten”.
Van alle verbijsterende berichten, welke
in dezen oorlogstijd met Nederland ver
band hielden, is bovenstaand wel het
meest schokkende, omdat een aloude Ne
derlandsche traditie er mede geschonden
wordt. Immers het was onze goede vader-
landsche vasthoudendheid wars te zijn van
elk contact met het bolsjewisme, ongeacht
of het diplomatiek-politieke spel andere
staten verleidde het Sovjetbewind de hand
te reiken. Anti-bolsjewisme was steeds
het kenmerkende in de opvattingen van
eiken rechtgeaarden vaderlander, die zich
wilde hoeden voor een besanetting door
een bloedregime te erkennen, dat aller-
wege den grootsten afschuw had gewekt.
De wreedheden van de 'bolsjewistische
revolutie zijn algemeen bekend en culi-
m meerden in het uitroeien van de ge.
heele Tsarenfamilie te Jekaterinenburg.
Deze afschuwelijke moordpartij, gevolgd
door vele andere, verbrak met één slag
alle banden, welke het land in het Oos
ten nog met het overige Europa kon ver
binden. Behalve de Nederlanders, hebben
ook de Zwitsers en de Portugeezen van
meet af aan vast besloten nimmer in
officieele betrekkingen te treden met
z.g. volksleiders, die nameloos leed
over het eigen volk hebben uitgestort,
de kerken vervolgd en de priesters omge
bracht.
En juist dit oogenblik, nu de eindstrijd
tegen het verderfelijke bolsjewisme aan
den gang is een strijd van heel het
vasteland, waaraan ook Nederlandsche
vrijwilligers deelnemen kiest de emi
grantenregeering te Londen uit om de
vriendenhand te reiken aan Moskou. Men
had Nederland op dit oogenblik stellig
geen slechteren dienst kunnen bewijzen.
gang van 1
order opengesteld.
Als vrijwilliger kan zich aanmelden hij
le. die den leeftijd van 17, echter nog
ongehuwd zijn,
2e. die in den loop van 1943 in aan
merking wenscht te komen voor een aan
stelling in openbaren dienst of bij het bij
zonder onderwijs en die na 31 December
1919 is geboren.
De vrijwillige aanmelding kan geschie
den bij de arbeidsbureaux, de gemeente
huizen of bij de N.A.D.-aanmeldings-
bureaux te Amsterdam. Apeldoorn, ’s-Gra-
venhage, Groningen, ’s-Hertogenbosch en
Utrecht.
Zij die in Nederlandsch-Indië familie
leden of vrienden hebben van wie zi.
weten of vermoeden kunnen, dat zij ge
ïnterneerd zijn, kunnen hen met groote
kans van welslagen bereiken door hun
brieven als volgt te adresseeren-
Internierte Sendung Gebührenfrei
Internee mail Postage free
To Mr (Naam en voornamen)
Netherlands, subject
Internment Camp Ramgarh
Province of Bihar
British India
Afzender: (Naam en volledig
adres duidelijk invullen).
Over allés wat de familie-omstandig-
heden van den geïnterneerde of van den
schrijver zelf betreft kan veilig geschre
ven worden. Zoo ook over de zaken en de
financiën van den geadresseerde, mits in
zoodanige algemeene termen, dat dit
voor de censuur aanvaardbaar is.
Echter is het beslist noodzakelijk alles
te vermijden wat de politiek betreft en
er ook overigens aan te denken, dat alle
brieven aan een zeer strenge censuur
onderworpen zijn.
Daarom moet ook het schrift zoo dui
delijk mogelijk zijn. Heeft men niet veel
te schrijven, dan verdient het de voor
keur dit op een briefkaart te doen, waar
van de censuur gemakkelijker en vlugger
gaat. Met het oog op de onzekerheid der
postverbindingen is het raadzaam, bijvoor
beeld om de veertien dagen, copieën van
brieven na te zenden.
Tenslotte dit: de brief of briefkaart moet
geopend (in n ie t-g e s 1 o t e n enve
loppe) en zonder geleidebrief ingesloten
worden in een gefrankeerde enveloppe en
geadresseerd aan het Nederlandsche Roode
Kruis, Bezuidenhoutscheweg 33, Den
Haag, dat voor de verdere verzending zorg
draagt.
Een opgave van de met zekerheid in
Indië geïnterneerden het staat echter
vast, dat later nog vele anderen geïnter
neerd "werden is afgedrukt in de eere-
lijst, opgenomen in het nummer van
..Volk en Vaderland”, van 13 Maart 1942.
Zij, die niet of niet meer in staat zijn dit
nummer te raadplegen kunnen desge-
wenscht van de bedoelde opgave een af
druk verkrijgen door zich daartoe te wen
den tot het Commissariaat voor Indische
Zaken van de N.S.B., Zeestraat 76, Den
Haag, dat zich ook voor eventueele ver
der gewenschte informaties omtrent deze
aangelegenheid gaarne beschikbaar stelt.
SLUITING JOURNALISTENKAMP.1942
In het kasteel de Cannenl^irgh te
Vaassen is Donderdagavond het jour
nalistenkamp 1942 officieel gesloten.
Aan den sluitingsmaaltijd zaten behalve
de deelnemers van de vierde kampweek
en afgevaardigden van de drie vooraf
gaande kampweken mede aan de secr.-
gen. van Volksvoorlichting en Kunsten,
prof. dr. T. Goedewaagen. en de heeren
W. Dittmar. persoonlijk Pressereferent
van den Rijkscommissaris, P. J. van
Megchelen. voorzitter van het Verbond
van Ned. Journalisten, Max Blokzijl,
hoofd van de afd. perswezen van ge
noemd departement, mr J. Huyts. leider
en J. Learbuch zakelijk leider van het
Persgilde, eenigen met hun dames.
Na het openingswoord van den tafel
president. den heer J. Raatgever, tevens
leider van het journalistenkamp 1942,
vertolkte de heer Dittmar, die tot de in
leiders van dit kamp behoorde, met
enkele woorden zijn indrukken door te
kennen te geven, dat hij getroffen en
verheugd was door den geest van har
monie, welke onder de deelnemers had
geheerscht.
Prof dr. Goedewaagen vervolgens het
woord voerend, legde er den nadruk op.
dat het journalistenkamp op de Cannen-
burgh geen doel op zichzelf is maar
einddoel, n.l. de vorming van een jour
nalistenstand als een door de geheele
volksgemeenschap erkend onderdeel der
samenleving. Vooral gaat het om de vor
ming en opleiding, zoowel in technischen
als in politieken zin van den Nederl.
journalist. Verder ligt erin opgesloten
een gerechtvaardigde honoreering van
datgene, wat de journalist aan de volks
gemeenschap bijdraagt. Spr. wees ver
volgens op den moreelen kant van het
journalistieke beroep, dat de journalist
niet meer als vroeger min of meer toe
vallig zijn vak uitoefent, maar dat hi,
zich scherp en duidelijk bewust is van
de beroepseer welke ook van zijn vak
de grondslag vormt. Tenslotte stelde
spr. in het licht, dat het devies van den
Nederl. Arbeidsdienst. ..Ick Dien”, ook
voor den journalist geldt.
Als blijk van erkentelijkheid voor de
wijze, waarop de kampleider zijn taak
had opgevat, bood spr. den heer Raat
gever, mede namens de persafd. van het
departement van Volksvoorlichting en
Kunsten, het boekwerk ..Das dritte
Reich im Aufbau” aan.
De heer van Megchelen. eveneens het
woord voerend, releveerde de kwesties
van. de te lage salarieering - en van de
opleiding, voor welke hij den steun van
den secr.-generaal inriep. Nadat spr.
herinneringen.had opgehaald aan de vaak
heftige debatten tijdens de inleidingen,
welke echter steeds in een geest van
■kameraadschap eindigden. sprak hij
waardeerende woorden tót den kamp
leider en bood hem twee geschenken
aan. Eén daarvan was het boekwerk „De
Rantsoen ongewijzigd
Van 12 tot en met 18 Juli a.s. is het
aardappelrantsoen wederom vastgesteld
op 2J kilogram. Van Zondag 12 tot en
met Zaterdag 18 Juli a.s. geeft elke der
met „36A” genummerde bonnen van de
Aardappelkaart recht op het koopen van
IJ kilogram aardappelen. Met nadruk
wordt er de aandacht op gevestigd, dat
het verboden is reeds heden aardappe
len op bon 36A te koopen of af te leveren.
De Komende Onderwijs
hervormingen
Er zijn in de naaste toekomst groote
en belangrijke veranderingen te ver
wachten in ons lager onderwijs, veran
deringen, welke sinds jaar en dag be
pleit zijn, maar die thans haar beslag
zullen krijgen. Daar is dan-in de eerste
plaats de instelling van het zevende en
achtste leerjaar in de centrale scholen
waarin het onderwijs vooral op de
practijk van het leven gericht zal zijn
met 1 September a.s. Slechts inge
wijden kunnen beseffen, welk een ont
zaggelijk werk de voorbereidingen hier
toe zijn. Wij willen hierover niet in den
breede uitweiden, maar volstaan slechts
met te herinneren aan de vaststelling
van de leerstof en leermiddelen, de keuze
van leerkrachten en het aanwijzen van
schoolgebouwen. Op het departement van
Opvoeding. Wetenschap en Kultuurbe-
scherming wordt natuurlijk met man en
macht gewerkt om alles op tijd klaar te
krijgen. In onderwijskringen, vooral in
die van de groote steden, is de laatste
weken echter een bange vraag gerezen
Is de tijd van voorbereiding niet te kort?
De benoeming’ van leerkrachten is een
tijdroovend en verantwoordelijk werk, een
.levenswerk, waarvan de karaktervorming
van tal van jonge menschen feitelijk af
hankelijk is. In de' groote steden met haar
moeilijke en aan vele gevaren blootge
stelde jeugd is de taak van onderwijzer (es)
zwaar en het is dan ook noodzakelijk, dat
de besten uitgekozen worden. Maar het
schooljaar is practisch ten einde. Over
ruim twee weken beginnen de vacantiea,
welke zullen duren tot 1 September.
den datum van invoering van het zevende
en achtste leerjaar.
De gemeentebesturen en de afdeelingen
onderwijs weten over de bijzonderheden
van de nieuwe leerjaren niet meer dan
de courantenlezer weet. Behalve, de benoe
ming van leerkrachten zijn er'bovendien
nog andere belangrijke kwesties, die ge-,
regeld moeten worden door de gemeente»
besturen.
Is 't wonder, dat men zich in onderwijs
kringen afvraagt: Zal dit alles wel op tijd
klaar komen, wordt er niet te haastig ge
werkt, waarvan de resultaten nooit meer
goed te maken zullen zijn? Zou deze vraag
met een ja beantwoord' moeten worden,
dan is het o.i. veel beter de instelling van
het zevende en achtste leerjaar een cursus
op te schorten.
Er is echter nog meer, dat in onder
wijskringen stof tot bespreking geeft. Op
1 Januari 1943 wordt het instituut van
kweekeling met acte opgeheven. Er zal
wel niemand zijn, die dezen maatregel
niet van harte toejuidht. Vooral in de
groote steden was op bijna iedere school
een kweekeling aanwezig, soms zelfs 2.
die in vele gevallen de functie van on
derwijzer vervulden, al hadden zij een
salaris, waarvoor een jongste bediende
zou bedanken. Door de groote klassen en
door de combinatie van twee (of drie!),
klassen zijn vele onderwijzers (essen»
overbelast, zoodat. zij een gedeelte van
hun last afwentelen op de frêle schou
ders van den kweekeling met acte. Op
1 Januari 1943 zijn alle kweekelingen
met acte uit de scholen verdwenen. Daar
aan valt niet te tomen. Deze tijd, die
zooveel beteekenis hecht aan den arbeid
en het recht op een menschwaardig be
staan, gedoogt geen kweekeling als op
voeder van de hope des vaderlands.
Het opheffen van het instituut van
kweekeling met acte zal dan echter
tevens het groote tekort aan vast aan
gestelde onderwijzers in een fel licht
plaatsen Ons onderwijs mag er niet op
achter'uit gaan door het verdwijnen van
den kweekeling, het moet er beter van
worden Dit kan echter alleen doordat
men op royale wijze in het tekort van
leerkrachten voorziet Het is te hopen,
dat de overheid dit doet, want anders
schiet men met de opheffing van het in
stituut van kweekeling met acte het doel
voorbij. Jonge onderwijzers(essen) zou» 1
den anders uit het moeras geholpen won»
den, maar het onderwijs er in.
zoogenaamd ontlastingsoffensief bij Orel,
valt af te leiden, dat de bolsjewistische
oorlogsleiding niet meer bekend is met
de verblijfplaats van haar strijdkrachten
en zelfs niet weet, of deze nog bestaan.
Timosjenko’s positie is als gevolg van
de Duitsche doorbraak in Zuidelijke^rich-
ting wanhopig geworden. Uit zijn be
velen blijkt, dat hij met het oog op he,t
dreigende gevaar wilde terugtrekken
naar den Kaukasus. Dit gaat nu niet
meer, want de Duitsche tanks en ge
motoriseerde afdeelingen hebben zich op
de onderdeelen van Timosjenko’s divisies
geworpen, die aanvankelijk terugtrokken,
zoodat van een strategischen terugtocht
naar het Zuiden niet meer gesproken kan
worden.
Een reusachtige slag woedt, op een
slagveld van ontzaglijke afmetingen. De
Duitsche leiding geeft het adembenemend
de tempo aan. Het zal reeds dezer dagen
bewezen worden, dat Timosjenko weer
verliest.
Bij de nieuwe aanvalsgevechten in den
sector Koersk-Charkof is ridderkruis
drager kolonel Pochat, commandant van
een regiment tanks, gesneuveld.
Omtrent de positie te velde wordt in
Moskou gemeld, dat ten Westen van Wo
ronesj en in de streek van Stary Oskol
de toestand voor de troepen van Timo
sjenko ernstig blijft. De Duitschers hand*
haven hun numerieke meerderheid en
vallen bijna onophoudelijk aan. Aange
zien de sovjettroepen in verscheidene
sectoren teruggetrokken zijn, zijn ver
scheidene bewoonde sectoren in handen
van de aanvallers gekomen. De stad
Stary Oskol is opgegeven, aangezien de
bocht in het sovjetfront hier te zeer
blootgesteld was aan flankaanvallen. Het
is den Duitschers gelukt, den sector, die
in hun handen is op den Westelijken
oever van den Don iets te verbreeden en
zij zijn langs de rivier in Noordelijke
richting opgerukt en hebben verschei
dene bewoonde plaatsen bezet. In een
sector is een tankslag geleverd, waaraan
aan beide zijden 300 tanks hebben deel
genomen. De strijd duurde den geheelen
nacht door. Vliegtuigen konden niet in
grijpen aangezien het onmogelilk was
vriend van vijand te onderscheiden.
Volgens berichten uit Londen wijst men
in de bolsjewistische pers en propaganda
op den gevaarlijken toestand. De Russen
maken zich geen illusie over de vraag,
hoeveel afhangt van het resultaat van den
slag bij Woronesj. De laatste drie dagen
is de Sovjet-Unie zich er van bewust ge
worden, dat deze'ééne slag wellicht beslis
send is voor den afloop van den oorlog.
Men ziet in Woronesj het zinnebeeld van
den Russischen weerstand, zooals dit se
dert Moskou den Duitschen aanval in No
vember 1941 tegenhield en afsloeg, niet
Door den distributiedienst der gemeente,
waar men in het bevolkingsregister is op
genomen. zal op nader te bepalen tijd
stippen gedurende het tijdvak van 20 Juli
tot en met 8 Augustus a.s. tegen overleg
ging van de distributiestamkaart en tegen
in ontvangst neming van een bon van het
inlegvel dier kaart, een „Bonkaart voe
dingsmiddelen 9e periode 1942” beneven»
een aardappelkaart worden uitgereikt.
De diensten zullen uitreiken: aan hou
ders van een inlegvel KI of LI een bon
kaart K 106 of L 106 en twee aardappel-
kaarten EW.; aan Houders van een inleg
vel K2 of L2 een bonkaart K 206 of L 206
en drie aardappelkaarten EW.; aan hou
ders van een inlegvel K3 of L3 een bon
kaart K 306 of L 306 en twee aardappel
kaarten EW.; aan houders van een inleg
vel K4 of L4 een bonkaart K 406 of L 406
en één aardappelkaart (EW.
In een aantal gemeenten dient men
ter verkrijging van een aardappelkaart
een formulier MD 32 in te vullen. De
plaatselijke distributiediensten zullen
hierover nadere mededeelingen doen.
Zij, aie geboren zijn tusschen 12 Juli
en 10 Augustus van de jaren 1921. 1928
en 1938 dienen alvorens hun bonkaarten
in ontvangst te nemen, hun inlegvellen
te ruilen.
Zelfverzorgers voor aardappelen, brood
en vleesch en kinderen van melkveehou
ders, zullen onderscheidenlijk geen aard
appel-, brood-, vleesch- of melkkaarten
ontvangen.
Daarenboven zullen de diensten tegelijk
imet de reeds genoemde bonkaarten aan
houders van L-inlegvellen ongeacht hun
leeftijd één toesjagkaartje voor aard
appelen uitreiken. Zij, die evenwel geen
aardappelkaart EW ontvangen, zullen ook
geen toeslagkaartje ontvangen.
Voorts zullen de diensten gedurende
bovengenoemd tijdvak aan kinderen, die
na 1 Augustus 1940 geboren zijn, een
zeepkaart E T uitreiken, welke drie bon
nen voor eenheidszeep en 3 bonnen voor
waschpoeder bevat, benevens een zeep
kaart E U, welke 3 bonnen voor toilet
zeep bevat. Kinderen, die geboren zijn na
1 Augustus 1934, doch vóór 2 Augustus
1940 zullen een zeepkaart ET ontvangen.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
men terstond bij het in ontvangstnemen
der kaarten dient te controleeren of
men alle bescheiden, waarop men. recht
heeft, heeft ontvangen, aangezien 'latere
reclames uiteraard niet in behandeling
kunnen worden genomen.
De distributiediensten zullen voor deze
controle de nobdige gelegenheid geven.
In den sector Woronesj steunde het
luchtwapen niet alleen de Duitsche
legerformaties bij het uiteenslaan van
vijandelijke ontlastingsaanvallen. maar
ook bij de voortzetting van den opmarsch
naar het Noordoosten. Veertien goederen
treinen werden door bommen van Duit
sche vliegtuigen tot ontsporing gebracht
en talrijke met oorlogsmateriaal geladen
treinen in brand geworpen. Tevergeefs
trachtten de bolsjewieken met krachtige
vliegerformaties de aanvallen van het
Duitsche luchtwapen en het oprukken
der legerformaties te verhinderen. De
Duitsche jagers wisten de lucht in den
geheelen gevechtssector vrij te maken en
brachten daarbij 52 bolsjewistische vlieg
tuigen ten val.
Het DN.B. meldt: Het grootscheepsche
offensief van dit jaar is terstond meteen
dusdanige Concentratie van strijdkrachten
ingezet, dat men zich in kringen van
Duitsche militaire deskundigen heeft af
gevraagd, hoe het mogelijk was, dat
Timosjenko niet tijdig door de luchtver-
kenning hiervan was verwittigd.
Dit raadsel vindt zijn oplossing in 2
meesterlijke zetten der opperste Duitsche
leiding. In de eerste plaats werden de
Duitsche opeenhoopingen van troepen en
wapens bewegelijk uitgevoerd, cLw.z., dat
zij met behulp van de consequente moto-
riseering alle vierentwintig uur van
plaats veranderden volgens een vast plan,
waardoor eerst op den dag voor het be
gin van het offensief de benoodigde for
maties op de aangewezen plaatsen ston
den opgesteid.
in de tweede plaats was het offensief
van meet af over zulk een groote uitge
strektheid ontworpen als tot dusver nog
niet is voorgekomen. Hierdoor moest de
vijandelijke leiding wel in onkunde blij
ven verkeeren omtrent de eigenlijke
Duitsche bedoelingen, daar zij slechts in
sthat was afzonderlijke acties en de
marschrichting te onderscheiden.
Duitsche'. militaire instanties willen
thans wel erkennen, dat deze manoeu
vre schitterend is geslaagd, maar over het
verloop van den slag wenschen zij zich
niet uit te laten. Uit het geheele oprukken
DOOR HET BUREAU AARDAPPEL
VERBOUW
Het is van de grootste beteekenis, dat
de oppervlakte bouwland opnieuw wordt
uitgebreid en een groote oppervlakte
grasland wordt gescheurd, vooral ook op
piet te grooten afstand van steden en
andere bevolkingscentra. Vele landbou
wers, die wel over gesehikten grond be
schikken, zijn echter niet in de gelegen
heid om dit werk zelf te verrichten, aan
gezien de noodige paarden, werktuigen
en de noodzakelijke ervaring hun ontbre
ken. Vooral moet hierbij worden gedacht
aan de streken, waar men vrijwel uit
sluitend veehouderij beoefent en waar
akkerbouw, en in het bijzonder aard
appelverbouw, minder bekend zijn.
Evenals het vorig jaar ligt het irt de
bedoeling van de overheid om in de pro
vincies Utrecht en Noord- en Zuid-Hol-
land de gelegenheid open te stellen een
gedeelte van hun land te doen scheuren
en wel door de geheele exploitatie met
inbegrip van het scheuren, het verplegen
en het oogsten van de producten, te la
ten verrichten door het Bureau Aard
appelverbouw.
Als vergoeding voor het beschikbaar
stellen van den grond zal 500'per h.a.
inclusief de söheurpremie worden ver
strekt, terwijl de landbouwer geen ver
dere kosten zal hebben. In uitzonde
ringsgevallen kan voor zeer goede klei
gronden een vergoeding tot /600 worden
gegeven.
Door het Bureau Aardappelverbouw zal
worden nagegaan,welke perceelen aanvaard
kunnen worden, zopder dat hierop beroep
mogelijk is. In de eerste plaats komen in
aanmerking perceelen grasland, welke ge
schikt zijn tot scheuren en Verder gelegen
zijn nabij bevolkingscentra en verder die,
gelegen op niet te groöten afstand van
verkeerswegen en waterwegen.
Opgave is mogelijk vóór 20 Augustus
a.s. bij het Bureau Aardappelverbouw,
Cronjéstraat 9, Arnhem, Voor nadere bij
zonderheden wordt verwezen naar de
desbetreffende provinciale publicatie,
HAAGSCHE
Z PRIJS DEZER COURANT: Voor 't-Gravenhage bij vooruitbet. per 3 mnd.
met „Kikeriki”, „De Nieuwste Mode” „Kol. Bijbl." en „Letterk. Bijbl.”
ƒ3.15. Fr. p. p. met Modebl. ƒ4,20. z. Modebl. ƒ3.95. Buitenl. ƒ9.45.
Bij postkant, tégen de geld, goedgek. abonn.pr. Afz. nr. 5 c., fr. p. p. 10 c.
PRIJS DER ADVERT.: 1-11 m M (5 reg.)
m.M. (10 reg 0.19. Elke m.M. m. 21 ct. Halv
0.51 p. m.M. Bewijsn. 5 ct., fr. p. p. 10 ct. KI.
Dienstaanb. ƒ0.38 Pers, gevr, ƒ0.48. Adv. „Br
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorzie
ning in Oorlogstijd deelt mede, dat ten
aanzien van den verkoop van groenten en
fruit door telers aan consumenten is be
paald, dat telers van groenten en fruit
van heden af slechts eenmaal per dag en
per consument, uitsluitend aan consumen
ten, woonachtig binnen de gemeente, waar
het bedrijf van den teler is gelegen, ten
hoogste 21 kg. groenten en/of fruit mo
gen vérkoopen. Deze verkoop mag slechts
plaats hebben op het bedrijf van den teler
rechtstreeks aan den consument.
Deze regeling geldt niet voor Amster
dam, Rotterdam, ’s-Gravenhage, Utrecht,
Haarlem en de Gooigemeenten, waar
iedere verkoop door telers aan consu
menten reeds verboden was en thans ook
verboden blijft.
De verkoop van kersen in den boom
gaard, in de z.g. kerseneetgelegenheden
blijft voor verbruik ter plaatse toegestaan.
Ten aanzien van het vervoer is bepaald,
dat het vervoeren van groenten en fruit
door consumenten alleen is toegestaan bin
nen de gemeente hunner inwoning, ter
wijl het vervoeren van groenten en fruit
door consumenten van de eene gemeente
naar de andere gemeente thans voor het
geheele land is verboden.
Voor het vervoeren van groenten en
fruit door telers, volkstüinders, hande
laars en verwerkers van de eehe gemeente
naar de andere gelden bepaalde regels,
waarvan op iedere veiling kennis kan
worden genomen.
liefde tot zijn land is ieder aangeboren”,
terwijl hij voor de vorming van het
tweede geschenk aan iederen kampdeel-
nemer verzocht schriftelijk een samen
vatting van zijn indrukken vergezeld van
ieders portret aan den kampleider te
doen toekomen.
Namens de deelnemers van het vierde
kamp vertolkte de oudste, de heer J .F.
Frencken. uit Roermond, de gevoelens
van oprechten dank, in de eersite plaats
tot den secr.-gen. en den verbondsvoor-
zitter. voor het mogelijk maken van het
kamp' en tot den kampleider, die den
deelnemers werkelijke waarden voor het
leven heeft medegegeven.
In zijn woord van dank zeide de heer
Raatgever o.m.. dat ook hij veel levens
ervaring had opgedaan; ook van vele
niet-nat.soc. had hij veel kameraadschap
en toewijding ondervonden, hetgeen hem
moed en vertrouwen had geschonken
voor de toekomst van den Nederl. jour
nalist. wiens taak groote offers ^al
ei schen,c hetgeen echter tegelijkertijd
groote winst voor de volksgemeenschap
zal beteekenen, daar het gaat om het
geluk en de toekomst van het Neder
landsche volk van morgen.
Na het, officieele gedeelte van den
avond, bleef men nog geruimen tijd in
In den grond geboord
Het Amerikaansche ministerie
Marine heeft medegedeeld, dat
Britsch, een Amerikaansch en een
gisch vrachtschip op den Atlantischen
Oceaan zijn getorpedeerd en tot zinken
gebracht.