PLANETARIUM
Laatste Telegrammen
KUNST EN LETTEREN
BINNENLAND
STADSNIEUWS
SPORT
VAN OVERAL
UIT DE OMSTREKEN
De stad Salzk veroverd
FEUILLETON
Spoorlijn Krasnodar-
Stalingrad overschreden
WEES
ZUINIG
Zoet Roggebrood
DE RENAUTO
BRILJANTEN, GOUD EN ZILVER
H. VENBROEK
BOEKHORSTSTRAAT 12
Tel. 11 65 54.
Uw Juwelier.
Ï~1
HAAGSCHE COURANT Zaterdag 1 Augustus 1942le bl. pag. 2
WEGENS VACANTIE
De distributiebonnen
Predikbeurten
i
OCHTENDVOORDRACHTEN
e
KERKNIEUWS
ONDERWIJS
Luchtactie achter het front
F aambei en zalf
ZETPILLEN J
GEBR. TEN HOEVE
STRRTSPRnKTIJKDIPLOAAfl
M.O. BOEKHOUDEN
SoeXtan kastaloos (x
OFFICIEELE BERICHTEN
uit de Staatscourant
v/b A. J. MESKER
Arbeidsbemiddeling voor land
en tuinbouw
Dusseldorf en Huil aangevallen
Usbereiding en Warenwet
2540
1«S gr.
Toiletzeep
Sedert
9.
kende komiek uit
Westeinde
in
58)
ri.v.
IN5T.
PRIJS PER POT R_ Q-7S TUBE FL 1.-,
Pubhcctl* van hal
Dapartemnl aan Handel. Nijverheid en Scheepvaart.
ROTTERDAM, TEL. 38427
DEN HAAG. TEL. 333298
in
van
Van 1 Augustus tot en met 31 Augustus
worden in het Planetarium ochtenddemon-
straties gehouden. Zij beginnen om 11 uur
en eindigen om 12 uur Tijdens deze de
monstraties wordt een algemeen overzicht
van de waarneembare hemelverschijnselen
gegeven, onder anderen worden getoond
de bewegingen van de planeten gedurende
de eerstvolgende jaren.
In het Zwembad Zuiderpark
werden gisteren 4290 baden genomen.
innsdorf wist, dat de naai-
llin voorgaf heen te gaan,
pen uit de tram
•oudenregenstraat
Het
van
bespeling, thans met medewerking van
mevr.
den heer Edvard Röntgen, cello.
deelnemende vereenigingen
,De Kaap”, bij monde van den
Pont, voorzitter van ,.De
Bonnen
38A
39A
100 gr.
50 gr.
100 gr.
50 gr.
(Nadruk verboden)
1 Aug.
1 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
was
als
dus
als...
Heel
(tuinbouwsch. voor
het
38A
337
38, 39
38A
39 A
38A
MB
39A
39 B
36, 37
342
341
340
Ï39
1 k,g.
100 gr.
1 rantsoen 1 Aug.
1 rantsoen 8 Aug.
41 t.m. 100
3| U
1? L.
2 L.
250 gr.
loo gr.
250 gr.
50 gr.
Waasdorp. J. de Mos.
Hemmes overge-
t.m.
1 Aug.
8 Aug.
1 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
7 Aug.
38A
38B
39A
39 B
335
vader
met de
Wanneer zullen wij het genoegen
hebben, u bij ons te zien? vroeg zij met
een luchtigheid en zekerheid, welke
haar zelf verwonderden.
Als u het goed vindt, antwoordde
hij, dan zou ik graag morgen...
Von Erdrria:
ster, waar El
de beste van de stad was en hij wist
ook, dat Elin daar altijd haar toiletjes
liet maken, maar de argwaan zat reeds
QM.C/O/AJC OOOX» S^>£C/A£.J«7**JV VOOA O«
OSSOCIRTIE-EXQMEMS
BOSKHOUOEh.MEOeRL.DUITSCHe,
PRANSCHE.ENGELSCHe HANOELSCORIÏ
HAAO .***-«IK «M OLKHCK SIJIll.ULX »ai
WWUKtZXU HAAQWBC U4. TBU «VOO
1 zijner Verorde-
uitoefening der
Nederland,
politie te
zoo vast in hem, dat hij, toen Elin in
het huis was verdwenen, naar déh over
kant ging, in een ingang bleef staar en
wachtte Inderdaad, het duurde ook
geen tien minuten, of Elin kwam terug.
Zij keek de straat af en wenkte toen
een taxi, waarin zij verdween.
Een detective zou ook een wagen ge
nomen hebben en haar gevolgd zijn, om
haar tenslotte met .haar verraderlijken
vriend en de witte auto te snappen.
Maar von Erdmannsdorf was geen de
tective. Hij deed dus niets van dat
alles.
Je hebt mijnheer von Erdmanns
dorf voor morgen uitgenoodigd, vertel
de juffrouw Kunze mij? vroeg Haller-
mann des avonds.
Ja, op de koffie.
Waarom niet op de thee of voor
het avondeten? vroeg de consul.
Het schikte hem het beste en bo
vendien wilt u immers graag, dat onze
gasten op dien tijd komen?
Nu ja. maar dat moet ik dan eer
der weten, met het oog op mijn zaken,
mompelde hij beleedigd en peuterde
nog steeds aan zijn servetring.
Opeens voer hij uit:
Help mij dan toch. Je ziet immers,
dat ik zit te tobben!
Gehoorzaam strekte Elin haar hand
uit. Hjj keek even naar haar bleek, ge
sloten gezicht.
Je ziet er ellendig uit tegenwoor
dig. In den herfst ga ik met je op reis.
EERVOL ONTSLAG: Het Rijkscommis-
sariaat maakt bekend
De Rijkscommiss,aris voor het bezette
Nederlandsche gebied heeft op grond
van par. 1 no. 6 zijner Verordening no.
108z40 (vierde Verordening over bij
zondere bestuursrechtelijke maatregelen)
iir verbinding met par
ning no. 3/40 over de
regeeringsbevoegdhedten
de" hoofdcommissaris
Utrecht. D. Schuitemaker. eervol ontslag
verleend uit zijn functie
PLAATSELIJKE BUREAUHOUDERS
INGESCHAKELD
Hier en daar in het land schijnt onder
de werkgevers in het land, en tuinbouw
bedrijf onrust te bestaan ten aanzien van
de arbeidsvoorziening. Het dikwijls ver
meende tekort aan arbeidskrachten is ech
ter vrijwel steeds een gevolg van het feit,
dat de werkgevers zich niet wenden tot de
gewestelijke arbeidsbureaux. Daar een
spoedige bemiddeling er toe kan bijdra
gen, dat aan de onmiddellijke behoefte
kan worden voldaan, wordt de aandacht
van belanghebbende werkgevers in het
land- en tuinbouwbedrijf ef op gevestigd,
dat de plaatselijke bureauhouders voor die
bemiddeling thans zijn ingeschakeld.
De boeren, die zich voor hun bedrijfs-
aangelegenheden toch al regelmatig wen
den tot den P. B. H. in hun district, kun
nen zich nu ook tot dezen ambtenaar wen
den voor het aannemen van Arbeidskrach
ten Zij dienen ten kantore van den P.B.
H. een formulier in te vullen, dat de plaat
selijke bureauhouder vervolgens doorzendt
aan het gewestelijk arbeidsbureau. Op
deze wijze kunnen de werkgevers ervan
verzekerd zijn, dat aan hun oogenblikke-
lijke behoefte aan arbeidskrachten zoo
spoedig mogelijk wordt voldaan. De werk
gevers, die hun arbeidsbehoefte zelf reeds
aan het gewestelijk arbeidsbureau hebben
opgegeven, behoeven zulks begrijpelijker
wijs niet nogmaals aan de P.B.H. op te
geven.
Bij besluit van den secr.-gen. van Jus
titie zijn benoemd tot: substituut-griffier
bij de rechtbank te Rotterdam, mr, Chr.
J. Enschedé, tijdelijk ambtenaar bij het
departement; tot rechter in de rechtbank
te ’s-Gravenhage, mr. P. H. H. Spronck,
inspecteur in algem. dienst bij den dienst
van den Gevolmachtigde voor de Prijzen.
VOORBURG
De gelegenheid om vrijstel-
ling te krijgen voor het inleveren van
heerenrijwielen is voor hen, die meenen
hiervoor in aanmerking te komen, nog
opengesteld op Dinsdag 4 Aug. a.s. van
■912 uur in het gymnastieklokaal aan de
Plaats van Middendorp te Voorburg.
NAALDWIJK
Uitreiking zal plaats vinden
van de nieuwe distributiebescheiden te
Naaldwijk op 4 Aug. in het lokaal achter
het distributiekantoor voor AE, op 5
Aug. voor FK op 6 Aug. voor LS op
7 Aug. voor de overigen, telkens van 9.30
16 uur Aan personen beneden 18 jaar
worden geen bescheiden mede gegeven.
ENGELSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
ZWITSERLAND
BERN, 1 Augustus. (D.N.B.) Opnieuw
hebben Engelsche vliegtuigen boven
Zwitserland gevlogen. Tusschen 4 en 5
uur in den afgeloopen nacht is er lucht
alarm gemaakt. Officieel wordt hierover
medegedeeld, dat de vliegtuigen, welke
bestempeld worden als machines van on
bekende nationaliteit, komende van het
Noordwesten, op groote hoogte over Zwit-
sersch grondgebied hebben gevlogen.
Binnenland
Bij besluit van den secr.lgen. van
Binnenlandsche Zaken is bepaald, dat de
gemeente Linden wordt opgeheven, het
Oostelijk gedeelte van haar gebied bij de
gemeente Cuyk c.a wordt gevoegd en
het Westelijk gedeelte bij d? nieuwe ge
meente Beers.
De gemeenten Gassel en Beers worden
opgeheven, en haar gebieden, samenge
voegd met het Westelijk gedeelte der ge
meente Linden zullen een nieuwe ge
meente Beers vormen.
Het College van Rijksbemiddelaars
heeft blijkens de Staatscourant van 31 Juli
regelingen van loonen en andere arbeids
voorwaarden vastgesteld in het bloemist-
hoveniersbedrijf en in de knoopenin-
duslrie.
DUITSCH WEERMACHTBERICHT
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜH
RER, 1 Augustus. (D.N.B.) Het Opper
bevel van de Weermacht maakt bekend.
In het Oosten is bij de achtervolging
van den verslagen vijand de spoorlijn
Krasnodar—Stalingrad thans over een
breed front overschreden. Sovjet strijd
krachten werden ingesloten en gaan hun
vernietiging tegemoet. Het spoorweg-
knooppunt Salzk werd genomen. De lucht
macht viel met sterke strijdkrachten de
vijandelijke terugtochtsbewegingen aan.
Tijdens voortdurende zware gevechten in
de groote bocht van den Don werden gis
teren weder gedeeltelijk met medewerking
van batterij luchtdoelartillerie 48 vijande
lijke pantserwagens vernietigd. Vlieger-
formaties vielen overdag en des nachts
troepen, die werden uitgeladen en trans
porten aan op spoorlijnen, land- en wa
terwegen. Op de Wolga werden 1 tank
boot en 7 vrachtschepen tot zinken ge
bracht. Nog 16 vrachtschepen werden be
schadigd.
Ten Noorden van Rsjef zijn nieuwe,
verscheidene malen herhaalde aanvallen
der scvjettroepen tijdens hevige gevech
ten mislukt Infanterie bracht daarbij
4 vijandelijke vliegtuigen ten val.
Aan het Wolgafront sloeg de Spaansche
blauwe divisie *en vijandelijken aanval
op bloedige wijze^af Aanvallen van den
vijand op een bruggehoofd 'stortten ge
deeltelijk in gevechten van man tegen
man ineen.
In Jiet zeegebied ten Noordwesten van
Tripolis hebben Duitsche gevechtsvlieg
tuigen den 30sten Juli een vijandelijke
duikboot tot zinken gebracht.
Na enkele storingsvluchten op den
31sten Juli is de vijand In den afgeloopen
nacht het industriegebied van Rijnland en
Westfalen binnengevlogen. Het zwaarte
punt van zijn aanval lag in Dusseldorf
waar in woonwijken o.a. in 2 ziekenhui
zen branden en materieele schade ont
stonden. De burgerbevolking leed verlie
zen. Door nachtjagers en luchtdoelartille
rie werden 26 der aanvallende vliegtui
gen neergeschoten.
Tijdens aanvalspogir.gen van een ge
mengde Britsche formatie bommenwer
pers en jagers op het gebied van den
mond van de Somme, hebben Duitsche ja
gers gisteren in een half uur tijds 16
vijandelijke vliegtuigen neergeschoten,
waarbij 1 eigen toestel verloren ging. Een
ander Britsch vliegtuig werd bij Cher
bourg ten val gebracht.
In den strijd tegen Groot Brittannië
hebben Duitsche formaties gevechtsvlieg
tuigen in den nacht van 31 Juli op 1 Aug
voor den oorlog belangrijke haven- en in-
dustrie-installaties van Hull met brisant
bommen van zwaar en at zwaarste ka
liber aangevallen. Alle daartoe gebruikte
toestellen zijn op hun bases teruggekeerd
In den strijd tegen de Amerikaansche
en Britsche scheepvaart werden door de
marine in de maand Juli 98 vijandelijke
koopvaardijschepen van tezamen 632.400
brt. tot zinken gebracht, waarvan 92
koopvaardijschepen van tezamen 613.400
brt. door duikbooten en 6 met een ge-
zamenlijken inhoud van 19.000 brt door
motortorpedobooten. Zes schepen werden
door torpedotreffers zwaar beschadigd
Verder brachten eenheden der Duitsche
marine
booten
Die ellendige liefdesgeschiedenissen van
jullie meisjes!
Elin had het liefste gehuild. ZU was
vandaag weer zoo wanhopig. Manfred
was niet in de garage, toen zij er
kwam. Hij was naar het station gegaan
om Peter, voor het geval hij kwam, af
te halen. Zij had den sleutel aan Abitz
gegeven, want zij nad geen tijd gehad,
om naar het statiqn te gaan. De vijan
dige blik van von Erdmannsdorf
beteekenisvol geweest, tenminste,
zij goed gezien had. Morgen zou
haar noodlot voltrokken worden,
als er geen wonder gebeurde.
alleen zou zij staan. Niemand, die haar
hielp. Zou het misschien toch niet beter
zijn, vader alles te bekennen? Zij deed
4 duikbooten, 7 motortorpedo-
en bewakingsvaartuigen tot
zinken en beschadigden zij 2 torpedo
jagers en verscheidene motortorpedo-
booten. Door de luchtmacht werden in
denzelfden tijd 30 koopvaardijschepen
van tezamen 183.500 brt. tot zinken ge-
1
van het personeel zullen ohze magazijnen
werkplaatsen en kantoren gesloten zijn
van 3 tot en met 8 Augustus 1942, 1885
N.V. 's-Gravenhaagsohe Meubelfabriek
OEN HAAG.
Artikel
Aardappelen
Aardappelen
Beschuit (br. of geb.) 39
70-JARIGE UIT DE TRAM GEVALLEN:
De 70-jarige R. W uit de Reitzstraat viel
gisteren bij het uitat
op den hoek van de
en de Laan van Meerdfervoort. Hij be
kwam een hersenschudding en is naar het
ziekenhuis aan het Westeinde overge
bracht.
400 gr.
50 gr.
400 gr.
58 gr.
100 gr.
125 gr.
1’5 gr.
2&9 gr.
H 10 k g- 31 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
5 Sept.
8 Aug.
8 Aug.
22 Aug.
8 Aug.
S Aug?
8 Aug.
31 Aug.
20 stuks 1 Aug.
8 Au,?.
8 Auk-
500 gr.
100 gr.
250 gr-
- 3 L—
36B t.m. 39B ij L.
01
340
352
4-33, 4-34
U
Aantal
II it
Beschuit (br. ge*> 3« 75 *r.
Beschuit (br. of geb.) 39 75 gr.
Bloem (br.) 343 t.m, 346 78 gr.
Boter 38
Boter 2, 3-35 en 2, A 4'36 125 gr. 12 Sept.
Brood (of gebak)
Brood (of gebak)
Brood (of gebak)
Brood (of gebak)
Chocolade
Gemengd meel
Gort
Havermout
Honden- en k.br. 6 1
Jam t—
Kaas 347 t.m. 351
Koffiesurrogaat 338
Melk 36A t.m. 39A
Melk --
Petroleum EA-krt
Peulvruchten
Pudding, verm.
Rijst
Scheerzeep
Serviesgoed Res. 30, 31, 32 1 punt 8 Aug.
Sigarettenkaart
Suiker
Suikerwerk
Tabaksk.
Tabaksk.
Textielk. 3e serie
Textielk. 2e serie (behalve bon K)
Vleesch
Vleesch
Vleesch
Vleesch
Zeep
haar mond open en keek haar
vast aan. Maar deze wenkte
hand.
Laat maar, ik weet wel, dat het
niet prettig voor je is. Maar ik kan je
niet helpen. Je bent zelf te ver gegaan.
Nu moet je je er ook maar uitredden.
De tafel was keurig gedekt met veel
rozen, kristal en zilver. Juffrouw Kunze
verstond de kunst. Juffrouw Kunze was
erg opgewonden en liep wild door de
keuken heen en weer en rinkelde met
de sleutels van den wijnkelder, want
juffrouw Kunze vermoedde een groote
gebeurtenis. De keukenmeid en het
kamermeisje lachten stil, dat de juf
frouw nog aan dat adellijke huwelijk
geloofde. Een blinde kon immers zien,
ITALIAANSCH WEERMACHTBERICHT
ROME, 1 Augustus. (Stefani) Activiteit
van patrouilles en artillerie aan het
Egyptische front. Onze luchtformaties
deden aanvallen op den spoorweg en den
kustweg tusschen El Alamein en Alexan-
drie Talrijke bommen van allerlei kaliber
troffen de gestelde doelen. Ook tal van
gemotoriseerde voertuigen werden getrof
fen en geraakten in brand. Een Ita-
liaansch eskader jachtvliegtuigen ging
succesvolle gevechten aan met een forma
tie vijandelijke jagers, die numeriek in
de meerderheid waren. Zonder zelf ver
liezen te lijden schoten onze machines 6
vijandelijke toestellen neer. In een ander
luchtgevecht werd een Wellington bom
menwerper door Duitsche vliegers neer
gehaald. Het luchtdoelgeschut van Tobroek
haalde 2 vijandelijke machines neer, die
een aanval probeerden te ondernemen,
waarbij geen noemenswaardige schade
werd aangeright. Duitsche vliegtuigen
schoten tijdens een luchtgevecht boven
het eiland Malta 3 Spitfires neer. Ter
hoogte van Port Said werd een klein
vrachtschip door onze bommenwerpers
ernstig beschadigd.
BILJARTEN
NEDERLAAGWEDSTfflJDÉN DE KAAP:
De door de biljartvereeniging „De Kaap”,
ter gelegenheid van haar 10-jarig be
staan, georganiseerde nederlaagwedstrij-
den, hadden het volgende resultaat. 1. De
Draai; 2. O.K.K.; 3. CONTO.; 4. Entre
Nous ’35; 5 de Mille; 6. H A.B.V.; 7.
D O S;. 8. T.O.G.O.; 9. Wilhelmina; 10.
AD O
Door de
werd aan
heer Joh. W.
Draai”, een herinneringsschild, met de na-
ipen der deelnemers, aangeboden.
WATERPOLO
ZIAN SPEELDE GELIJK: Voor de hoofd
klasse der zomercompetitie speelde gister
avond ZIAN in het Zuiderparkbad haar
laatsten competitiewedstrijd en wel tegen
R.Z.C. Door goed werk van Smol kreeg,
Tissen gelegenheid ZIAN de leiding te ge
ven, waarna van Driel uit een vrijen worp
de partijen op gelijken voet bracht, 11.
Na de rust was het wederom van Driel,
die voor R.Z.C. wist te scoren, doch ook
nu maakte ZIAN door Tissen gelijk, 22.
Uit een strafworp wist Kneiffer ZJAN op
nieuw de leiding te geven en het zag er
naar uit dat de thuisclub deze ontmoeting
met een overwinning zou beëindigen, doch
in de laatste seconden loste Schadd een
ver schot, dat doelman Vlothuizen te
machtig was. Eindstand 33.
Voorts speelde het tweede dames-zeven-
tal van ZIAN tegen H.G.A. en verloor
met 04, waardoor H.G.A. kampioen
werd. De wedstrijd HZPCADZ (dames)
werd uitgesteld In de afdeeling A dames
speelde HDZ met 11 gelijk tegen DWR.
DAMMEN
ZESKAMP VAN R.D.G.: De 2e ronde van
den R.D.G. zeskamp zal morgenochtend
om 11 uur worden gespeeld in het lokaal
Thomsonlaan 42. alhier.
TENNIS
KAMPIOENSCHAP OEFENMEESTERS:
Gisteren zijn de kampioenschappen voor
oefenmeesters op de banen van Klein
Zwitserland voortgezet en zoodanig ge
vorderd. dat in beide afdeelingen de
halve eindstrijd reeds is bereikt Bij het
enkelspel zijn A
J Goedraad en W.
bleven. De voornaamste Resultaten waren:
Enkelspel, kwartbeslissingA. Waas
dorpH. Hemmes 60, 64 62; J. de
MosJ. Schuuring 63. 60, 60; J.
GoedraadG Mulder 75. 75, 63 en
W HemmesD de Mos 46, 64. 62.
62
Dubbelspel kwartbeslissingM Stas
E. Hazebroek slaan B. van Beem—G.
Mulder 64. 36. 62; A. Waasdorp
M. Goedraad slaan A. en H. Hemmes
62, 64. Halve beslissingJ en D. de
Mos slaan M StasE Hazebroek 63,
dat juffrouw Elin heel wat anders
haar hoofd had.
De maaltijd verliep onder een gezel
lig gesprek tusschen de drie op het ter
ras. Wel scheen de zon niet, maar het
was toch heerlijker dan gisteren. Er
was geen gaping in het gesprek geko
men, toen von Erdmannsdorf zei, dat
hij vandaag zijn wagen nog eens wilde
bekijken. Hij had zijn bediende Joseph
meegebracht, om hem van de stof van
maanden te zuiveren. Hallermann
meende, dat Winkler dat immers net
zoo goed had kunnen doen, doch er
werd niet meer over gesproken.
Elin daarentegen stond op en zei, dat
het hier buiten toch een beetje koel
was. Zij wilde een warm jakje halen.
(Wordt veivolgd.),
PRIJSVRAAG VOOR HET SCHRIJVEN
VAN TOONEELSTUKKEN Het departe
ment van Volksvoorlichting en Kunsten
deelt medeDoor de afdeeling Theater
en Dans van het'departement ’s een prijs,
vraag ingesteld voor tooneelstukken. ge
schrevena in de Friesche taal. b. in
een der streektalen van het Saksische
taalgebied (Noord-Oostelijk gedeelte des
lands), c. in twee der streektalen van
het Frankische taalgebiedle Limburg
en Brabant 2e. Zeeland en Holland
Ingezonden kunnen worden tooneel-
werken naar volkschen geest en aard
geschreven, welke niet werden op
gevoerd en niet in druk verschenen zijn.
Inzendingen kunnen geschieden bij de
afdeeling Theater en Dans van het de
partement van Volksvoorlichting en
Kunsten, Prinsessegracht 21. ’s-Graven
hage. tot uiterlijk 1 November 1942. bij
welke afdeeling ook alle gewenschte in
lichtingen betreffende deze prijsvraag te
verkrijgen zijn.
RESIDENTIE-ORKEST: Het Volksconcert
op 10 Augustus in den Dierentuin, staat
onder leiding van Willem van Otterloo.
Solist is Marinus Flipse, piano. Het pro
gramma luidt: 1 H.Andriessen, Capriccio.
2. C. Franck, Psyche; 3. F. Liszt, Piano
concert Es Dur; 4. R Strauss, Don Juan.
Het 10de abonnementsconcert op 12 Aug
staat onder leiding van Toon Verhey. So
list is Theo van der Pas, piano. Het pro
gramma luidt als volgt: 1. W. Landré,
Drie Stemmingsstukken, 2. E. Grieg,
Piano-concert; 3. M. Reger, Romantische
Suite.
PROGRAMMA GEMEENTEMUSEUM: Op
5 Augustus om 3 uur heeft een speciale
rondleiding plaats door mevr. J. V. C.
Hefting, wetensch. assistente bij het Ge
meentemuseum, op de tentoonstelling Suze
Robertson en Willem de Zwart. Op 6 Aug.
te 3 uur een algemeene rondleiding op de
tentoonstelling „Aardewerk ontstaat” en
op 8 Augustus te 3 uur een algemeene
rondleiding over de tentoonstelling „Mo-
dieuse drachten van zes geslachten”
COR RUYS VIERDE MALLEMOLEN:
Cor Ruys geeft van a.s Maandag af in
zijn Zomer Theater een serie opvoeringen
van zijn 4de Mallemolen-programma
Daaraan werken o.a. mede: Mary Dressel-
huys met gespeelde voordrachten op
muziek. Georgette Hagedoorn is gepro
longeerd. Lies de Wind en Ko van Dijk
treden op in de klein-tooneel-schets „Pas
op!...... Val niet!” Cor Ruys komt met een
nieuw avontuur van Piet Piederiet als
Tooneelschrijver, waarin Anton Ruys de
rol vervult van den tooneel-directeur
Voorts komt Cor Ruys met de nieuwste
producten van Brammetje.
De ook in onze stad vooral bekende
tooneelspeler mr. Philippe Celeste la Cha-
pelle. thans in Hilversum woonachtig, be
reikte heden den 60-jarigen leeftijd. Hij
werd te ’s-Gravenhage geboren als zoon
van de romanschrijfster Suze la Chapelle-
Roobol
De heer J. R. Gravelotte, or
ganist van de Luthersche Kerk, geeft a.s.
Dinsdagavond 8 uur wederom een orgel-
11tb.cinc mcdc’.vcrlzin
Anny Andersen-Rokker, zang en Kerkgenootschap der Zevende Dags-
1 Aug.
1 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
28 5 75 gr. 15 Aug.
Wasch- en zeeppoeder 336 250 gr. 15 Aug.
Zeep L 250 gr. wasch- of zeeppoeder en
28 75 gr. zeep 15 Aug.
L 75 gr. 15 Aug.
Brandstoffen
Kookdoel. 01, 02 03 KF 1 Eenh. 30 Apr. '43
Gen. Anthr. VIII lEenh. 31 Aug.
Gen. Turf VIII 50 stuks 31 Aug.
Brandst.k. DV 1 t.mai 1 Eenh. 31 Dec.
bracht en 17 koopvaardijschepen bescha-
tigd. Aldus hebben Engeland en de Ver-
aniprle Staten in totaal 815.900 brt. van
de voor hun oorlogvoering zoo belang
rijke scheepsruimte verloren.
Adventisten, kerkzaal „Maranatha”, Lan
ge Beestenmarkt 102, Sabbatmorgen 10 u.
Bijbelstudie, 11 uur predicatie (verschil
lende sprekers).
Zevende Dags-Adventisten geb. „Fila-
delfia”. de Ruyterstraat 90. Eiken Zater
dag (Sabbat), 11 uur prediking Verschil
lende sprekers. Hersteld Apostolische
Zending-gemeente (Stam Juda), Willem-
straat 60, dienst 10 uur en 5 uur Kerk
van Jezus Christus van de heiligen der
laatste dagen. Loosd.kade 11, 10.30 en 5.30
uur vergadering Oud Katholieke kerk,
Juffrouw ïdastraat 7, 10 uur H. Dienst.
Scheveningen, Nieuwe Badkapel. 10.30
uur ds. Evenhuis. Ned. Herv. vereen
Menninckstraat 41, 10 uur en 5 uur lees-
diehst. 4 Aug. 6 uur de heer Schoonder-
beek van Ede Oud Geref. gem., West-
duinweg 104 10 uur en 5 uur ds B. Hen-
nephof. 5 Aug T.30 u ds. B. Hennephof.
Geref. gem., N Laantjes. 10 en 5 u.
de heer Wijting van Amersfoort, 4 Aug.
7.30 u. ds Verhagen, van Lisse. Stads-
Evangelisatie „De Heere zal voorzien”
Wimpelstraat 2. 10 u. de heer Vlaardinger-
broek en 5 uur de heer Schouten, van Lei
den Nieuw Hersteld Apost. Zending-
gemeente, Neptunusstraat 92. samenkomst
10 15 uur
Loosduinen, Ned. Herv. kerk (dorps
kerk) 10 uur en 6 u. ds. H. J. Groenewe-
gen van Alblasserdam. Bethelkerk,
10 30 uur ds. J. Henri Ledeboer
em predikant. 78 uur ds. A T. de
Kluis, van Rotterdam over „Waarom?”
Geref Kerk (dorp) 10 uur ds. H. Volten,
van Haren, 5 u. cand. C. L. Ruben.
Leyenburg. 9 uur ds. W. Scheele 10.45
u. cand. C L. Ruben, 3.30 u. ds W
Scheele, 5.30 uur ds H. Volten.
Vereen, van Vrijz. Godsd. Herv., 10.30 u.
ds A G van Wijk, van ’s-Gravenzande
Wassenaar. Ned. Herv. kerk. 10.05 uur
ds D Veldkamp, van de Bildt, 5.05 uur
ds. J N de Ruiter, van Sneek. Kievit-
kerk. 10 10 u ds. A. Hoekert, van Voor
burg. Ned. Protestantenbond, 10.40 uur
ds G. Westmijse. van Rotterdam
Rijswijk. Ned. Herv. kerk, 10 uur ds.
J D v. d. Veen, 6 uur dr. L. D Terlaak
Poot, 5 Aug 7.30 u. wijdingsdienst, ds.
J. D. v. d. Veen. Geb Chr Belangen,
Oranjelaan 26, 10 u. dr. F. J. Krop, em.
pred. Pinkstergemeente geb. -Arcadia”
Laan Hofrust 1. 10.15 uur de heer Nu-
meier, van Rotterdam.
Voorburg. Oude kerk, Heerenstraat, 10
uur ds. J. Roodenburg (doopbediening),
6 u. ds. H. C. J. van Deelen, van Vaassen,
jeugddienst. Noorderkerk, Bilderdijk-
laan, 11 uur cand A. Sonneveld. Geref
kerk (Laan van Oostenburg). 10 uur ds.
ds Joh. Blauw, van Averecht. 5 uur ds.
J. H, Jonker, van Werkendam. Noor
derkerk. 9.30 uur ds. J. H. Jonker. 5 uur
ds. J. D Vogelaar, van Hillegersberg
Effathakapel, 10 uur ds. J. D. Vogelaar, 5
uur ds. Joh. Blauw. Vereen, v. Vrijz.
Godsd gebouw Fransche gem., 10 30 uur
ds. Junod, van Wassenaar.
Leldschendam, Ned. Herv. kerk, 10 uur
ds. Steenbeek en 5 u. ds. de Wit.
Geref. kerk, 10 en 5 u. cand. Bos.
Ned, Protest, bond, Pulchri Studio,
(Lange Voorhout 15), 10,30 uur ds. E J.
v, d. Brugh, van Tiel, Remonstr, ge
meente, 10.30 uur ds. dr W. R. M. Noord-
hoff van Haarlem. Federatie van Vrijz.
Protestanten, Lutherkapel, Haverschmidt-
straat 57. 10.30 uur, ds. P. Vis. Doops-
gez gem., 10.30 uur ds. H. W. Meihuizen.
Luth gem.. 10.30 uur dr. C Riemers.
Waalsche kerk 10.30 uur ds. Michelin
Moreau. Duitsche kerk, 10.30 uur, Pfar-
rer Kaetzke, H. Avondmaal. -*• First
Church of Chr. Scientist. Andries Bicker-
weg 1. Holl. 9.45 v.m. Eng. 11.15 u. On
derwerp; „Liefde” Gulden tekst: 2 Cor.
13 11. Duinoordkerk, 10 uur ds, J. J.
Creutzberg. van Hees; 10 uur jeugdkerk
ouderen, ds. F. K. van Evert. Vrijz.
Hervormden, Beeklaan, hoek Houitrust-
weg, 10.30 uur ds. A. Trouw. Kerk 3e
van den Boschstraat 10.30 uur ds. J. S.
Krol, van Westerbork. 5 Aug. 7.15 u
Avondwijding. Geref. kerk in hersteld
kerkverband, clubhuis van Speykstraat
153 10.15 u. de heer N. K. v d. Akker.'
theol. docts. te Weesp. Chr. óeref. gem.,
Eben Haëzerkerk, Snoekstraat. 10 uur en
5 uur ds. Tolsma, van 's-Gravenmoer
Jerusalemkerk,^ Porr.onaplein. 10 uur en
5 uur ds. J. A. Riekel van Delft. Bilder-
dijkschool, Linnaeusstraat, 10 uur en 5 u.
ds. L. S. den Boer, van Amsterdam-West.
Geref. Gem., Oude Boomgaardstraat 43.
10 u. en 5 u. ds. Honkoop. Oud Geref
gem. (Centrum), geb. Gaslaan 46, 10 u.
en 5 u. ds. E. van Dijk. 5 Aug 7.30 u.
ds. van Dijk Oud Geref. gem. WesseL
straat 49. 10 uur en 4.30 uur de heer
Vijverberg, van Rhenen. Vergadering
der geloovigen, Rozenburgstaat 7, 10 uur
samenkpmst. Pulchri Studio. Lange
Voorhout 15. Evangelieprediking. 3 u. de
heer P. v. d. Woude. Geb. C. J. M. V.,
Prinsegracht 4, 10 u. en Houtrustweg 1,
5.30 u ds. J. P Paauwe. Dunne Bier
kade 16. 10 uur eeredienst, 5 uur Predi
king des Woords. Vrije Evang. gem..
Zuid-West Buitensingel 112114. 10 u en
5 u ds J W Verhey van Heerde 8 uur
jeugdsamenkomst. 3 Aug. 8 u. bidstond
Evangelisatie ..Nazareth”. Fagelstraat
22 10,15 uur Heilig Avondmaal en 6 uur
de heer Neumeyer. van Rotterdam. Her
vormde Stadszending, Z Binnensingel 160
7 30 uur Evange'isatiesamenkomst Spre
ker de heer P. van den Berg.
Christen-gemeenschap, Veenkadc 48. 10 u
de heer A. de Weger, van Rotterdam en
6 uur de heer G. F. Kolderman, van Lei
den. 6 Aug. 7 30 u Bijbellezing d. den heer
J. C. v. Amelrooy. Christen-gemeen
schap. Bew t Rel, Vernieuwing, Groot-
Hertoginnelaan 4. 10 uur Menschenwij-
dlngsdienst. Christ, gem. Eliëzer, Beek
laan 296, 10 uur H. Avondmaal en 7 uur
openbare samenkomst. Baptisten-gem.,
kerklok. v. Dijckstr. 149. 10 u. prediking
en 5 uur Heilig Avondmaal, ds. Doorn-
kamp. 5 Augustus 8 uur Bijbellezing-bid-
stond Baptisten-gem., Z. Binnensingel
10. 10 uur en 6 uur (’s av. H. Avondmaal)
de heer F H de Ruyter, 4 Aug. 8 uur
de heer de Ruyter, Bijbellezing en bid
stond. Oud Baptisten gem., Zuid-West
Buitensingel 39, 10.30 uur prediking ds.
B. Fabrie. 5 uur Heilig Avondmaal
Zevende Dags-Baptisten-gemeente, lokaal
C. J.M.V.^ Heelsumstraat 159, Zaterdag
(Sabbat)."0.30 uur v.m. ds. P. Taekema
Ten onrechte heeft blijkens berich
ten hieromtrent in eenige bladen het
feit, dat de Nederlandsche Meelcentrale
den ijsbereiders inplaats van suiker
sinds eenigen tijd koudijspoeder toe
wijst tot de conclusie geleid, dat nq ook
het vroegere kooksysteem. ter besparing
van brandstof verlaten is.
In het belang van de volksgezondheid
wijst het bureau voor de Voedselvoor
ziening in Oorlogstijd erop, dat de toe
wijzing van andere grondstoffen niet be-'
teekent, dat bii de bereiding van het ijs
van de door de warenkeuringsdiensten
gestelde regelen mag worden afgeweken.
IJsbereiders dienen er derhalve rekening
mede te houden, dat zij bij de ijsberei-
ding het tot nu toe gevolgde kook
systeem dienen te blijven toepassen,
willen zij niet in conflict komen met
eischen van de Warenwet
Teraardebestelling em. Pastoor
J. S. van Buchen.
Gistermorgen had de teraardebestelling
plaats van em. pastoor J. S. van Buchen
Het stoffelijk overschot was Donderdag
van Soestdijk overgebracht naar de St.
Bonefaciuskerk te Rijswijk alwaar pastoor
van Buchen zijn 50-jarig priesterjubileum
en zijn 25-jarig pastoorsjubileum her
dacht heeft
Da plechtige Requiem werd gecele
breerd door den deken van Poeldijk, J.
Maat, geassisteerd door pastoor Koppert.
diaken en rector van Spanje, subdiaken
Na de Heilige Mis sprak de diaken de
lijkrede uit met tekst van St. Paulus:
„Ik heb den goeden strijd gestreden. Ik
heb den loop volbracht en het geloof be
houden”. Tot de geloovigen sprak hij de
opwekking om pastoor van Buchen steeds
te blijven gedenken.
De absoute werd verricht door deken
Maat. In den stoet naar het kerkhof volg
den na den priester met diaken en cle
rus. de eerw. zifsters, de burgemeester,
mr. J. A G. M. van Hellenberg Hubar
met echtgenoote. het kerkbestuur, deputa
ties van Armbestuur, Kath. Actie, R.K
Vrouwenbond, R.K. scholen, St. Vincen-
tiusvereeniging St. Radboudstichting en
Congregatie der mannelijke en vrouwelijke
Jeugdbeweging.
Onder de vele aanwezigen werdén nog
opgemerkt deken M Melchers, pastoor
Ruhi, pastoor Büijs, pastoor Visser, rec
tor Verkleij. oud-kapelaans der parochie,
t w. Plaat. Eppings en L. Brabander.
Geref. Kerken. Bedankt voor Bergen
op Zoom (als hulppred.) A W Bol id. te
den Haag?
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Ter-
heijden bij Monster (toez.) A Sonneveld.
capd. en hulppred. te Voorburg, (die ook
tot hulppred te Terheijden is benoemd).
CORSO-CINEMA
gisteravond en gedurende deze verdere
programmaweek treedt in het Corso-
theater Siem Nieuwenhuizen op. de be
kende komiek uit zooveel „onvergefe
lijke" Scala-revues. Na het nieuws uit
binnen- en buitenland heeft de film af
gedaan Siem Nieuwenhuizen en zijn
troepje eischen de ruimte voor het voet
licht op Een goochelaar bedot het pu
bliek genoegelijk met open oogen. Siem
Nieuwenhuizen tapt op de hem eigen
wijze moppen en zingt een liedje waar
van het refrein wordt meegezongen, een
medium laat verrassende staaltjes van
haar mediamiek vermogen zien en dan
verschijnt onder meer nog een acrobaat,
die knap werk doet, zoodat er volop af
wisseling is. Aardig is het effect van de
poppenkast met echte menschen.
..kluchtige treurspel”„De wraak
den geest" en dé serenade van de ver
liefde vrouw van den zakkenroller sloe-
ge:. wel in. Een bonte avond voor een
goedlachscfa publiek.
SPOORSTRAAT 13: Een talrijk publiek
heeft gisteravond in Capitol gegriezeld bij
de opvoering van „Spoorstraat 13". ge
griezeld maar ook geschaterd van het
lachen. Want dit werk van Jan van
Leeuwen is een echt gezellig griezelstuk,
een aaneenschakeling van schrik aanja
gende, spookachtige en onmogelijke
situaties, een en ander afgewisseld door
droogkomischen humor. Juist als men op
zijn stoel zit te rillen van schrik moet
men schaterlachen, dank zij het bijzon
dere vlotte spel van van Biilevelt en
van Aerschot Wij willen, over den in
houd niets verklappen, men ga zelf deze
week naar Capitol om zich een paar uur
kostelijk te amuseeren
OVERPLAATSING LEERKRACHTEN: De
Burgemeester heeft besloten, met ingang
van een nader te bepalen dag over te
plaatsen: mej. A. M. Cransberg, onder
wijzeres aan de openbare lagere school
Vlierboomstraat 366, naar de soortgelijke
school Koningin Emmakade 119; mej A
C. de Lint, onderwijzeres aan de openbare
lagere school Jan van Gojenstraat 94
(school B) naar de soortgelijke school Nij-
kerklaan 9; mej. R. H. Wouters, onder
wijzeres aan de openbare lagere school
Busken Huetstraat 2224 (school A), naar
de soortgelijke school Vlierboomstr. 366
JUBILEA
Heden herdacht de heer J. F.
Woensdregt, werkzaam als gasmetermaker
bij de N.V. Ned. Gasmeterfabriek George
Wilson, alhier, het feit, dat hij 40 jaar
geleden bij deze onderneming in dienst
trad. Hij werd door de directie gecompli.
menteerd, die hem een couvert met inhoud
overhandigde, terwijl hij buitendien een
geschenk ontving namens het fabriekszie-
kenfonds.
Heden herdacht de heer J. V. van Zon,
werkzaam in de correspondentieafdeeling
het feit, dat hij 25 jaar geleden bij de Rot-
terdamsche Bankvereeniging alhier in
dienst trad De jubilaris werd door het
volledige personeel bij monde van zijn
chef gecomplimenteerd, die hem een
waardevol cadeau overhandigde. Hierna
werd de heer van Zon ontvangen door de
directie, waarbij hem een couvert met
inhoud werd aangeboden
Gisteren herdacht de heer B. Krul, ass.-
monteur in dienst van het G.E.B., den
dag, waarop hij vóór 25 jaar in dienst
trad. Hij werd door de directie gelukge-
wenscht. die hem de door het gemeente
bestuur toegekende eervolle vermelding
en een gratificatie overhandigde
VARIÉTÉ IN
KORTE BERICHTEN: De int. Ski-
bond besloot volgend jaar geen ski-kam-
pioenschappen te houden,
De B.M.T.-s p o r t d a g wordt
morgenochtend om 10.30 uur aan den
Fruitweg /gehouden.
De Haagsche kegelclub
,,’t Hindert Niet” bestaat 25 jaar. In ver
band daarmede recipieert het bestuur mor
genmiddag om 3 uur in „L’Espérance” aan
de L. van Meerdervoort.
De Propaganda Commis-
sie afd. den Haag van den Ned. Honk-
balbond organiseert morgen op het terrein
van Laakkwartier een honkbaltournooi,
waaraan met Sparta (Rotterdam) all«
Haagsche ploegen deelnemen. Aanvang
9.30 uur.
Examens voor gymnastiek
De secr.-gen van Opvoeding, W. en
K. maakt in de Staatscourant bekend, dat
in afwijking van het vroeger medegedeel
de dit jaar alsnog examens zullen worden
afgenomen ter verkrijging van de akte
van bekwaamheid in de vrije en orde-
oefeningen der gymnastiek en wel in Sep
tember en October. Aanmelding moet vóór
30 Augustus bij het departement geschie
den.
DIvyERSE EXAMENS: Boekhouden MO
K. 7 Geslaagd: G. Lasseur, T. Lemstra.
P. K. T. Leijte, J. Molenaar, C. L. Nieuw-
stad, D. Pont en A. J. M. Post.
Examens Hoogduitsch M.O. A. Ge
slaagd voor de huisakte de heer J. Boks,
alhier Ges’aagd voor de schoolakte o.a.
de heer P. J. Houben, alhier.
Engelsch M.O. A: Geslaagd o.a. de
heer H Don. alhier.
Hoofdakte-examen: Geslaagd voor A
o.a de heer A. Los, Voorburg.
Geheele akte o.a. mej. C. L. le Blanc
en de heer F. S. Jansen, beiden zalhier.
Geslaagd voor A: B Ch. B. van Steenho
ven, mej. A. A. M. Copraij en mej E.
de Jong Cleyndert, voor B: mej. E. J.
van der Lans, geheele akte: N v. d. Rest.
Fransch L.O. Geslaagd o.a. C. Goe
man, Voorburg.
Engelsch L.O Geslaagd o.a. de heer
Th M, van Schaick.
„Huis te Lande”
meisjes) Rijswijk Geslaagd voor
eindexamen o.a. mej. A. Cool, alhier en
mej. L. A. van der xdeulen, Voorburg
M.U.L.O.- A: geslaagd o.a. H. C.
Rijkse, J. Steinfort, J. S. de Jong, M. J.
v. d. Kam, J. H. v. d. Zwan, C. W G.
Offers. M. Tabaksblat, L. J. Werkhoven,
M. C. J. Marcelis, W. S Denkers, M Mo-
jet, W Pirn. H P. Middelplaats, J. Jim-
mink, allen alhier, C J. Kieft, Ryswijk,
G. J. de Roos, J. J Knegtmans, beiden te
Voorburg, J A. Wamsteeker, Pijnacker,
A. Willemse en G. Droog, beiden te Delft,
G. C. Koenekoop, H. Varkevisser en C.
Varkevisser, allen te Voorburg, M. E.
Huisman, C J. Pauptit, A. Piepers, G. J.
Pel, J. v. d. Zwart, J. H. Strating, allen
alhier, R. Kunst en K. Schmidt, beiden te
Voorburg. A. Kooien, E. Konings, D. J
Klinkenberg. H de Vries. Ch. P. de Rijk,
allen te Voorburg, N. Swager, alhier, H.
J. Rademaker, R. Spanjer en M. C.
Schuurman Hess, allen te Delft, M. A.
Moerkerken, A. v. d. Heuvel, P. U. Stef
fen, J. C. van der Lubbe, C. M. Louwers-
heimer H H. Boender, M D. Brandt, P
A. Beens, P. J. Beekhuizen. C. Mos, A.
Bakkum, S Bezemer, J. H. A. Magé, J.
H. Hesling, S M. Velders, Th. R. Teillers,
J. F A. H Hoebert, J J. C. Gorselmg,
allen alhier, H. de Rover en A. C. J Hol-
terhuis, beiden te Voorburg, M. Boswijk.
Loosduinen. Mulo-B. geslaagd A. van
Schaik, en P. Kanaar, beiden alhier.
