BINNENLAND
STADSNIEUWS
Laatste Telegrammen
KUNST EN LETTEREN
SPORT
GEMENGD NIEUWS
IPONT
INST.
VAN OVERAL
UIT DE OMSTREKEN
r"
Wedstrijdprogramma’s
Trapsoopers met kalen voornam
worden vakkundig veranderd
DE KOMEDIANTEN KOMEN
pag. 9
IN KOOP van
brillanten
(ook Indische)
en SIERADEN^
De distributiebonnen
TTA'AGSrHF
HAAGSCHE GROENTENFIRMA
Hevige luchtgevechten
MET 10.000 BEBOET
Overtreding der prijsvoorschriften
RADIO-PROGRAMMA
KERKNIEUWS
FEUILLETON
(Worde vervolgd.)
Eén slecht verduisterd huis
brengt allen in gevaar!
UITREIKING DISTRIBUTIE
BESCHEIDEN
STANDVASTIGE VROUWEN
EN MEISJES
Sle-
svw—
buitenland
Clandestiene slachters te Delft
aangehouden
Overvloedige gerechten in sommige
restaurants
WoAnsadao- ifj S?ppfpTnKAT 1942 1c hl.
n.v.b.-competitie
A. Paulownastraat hoek L. v. Meerderv.
WEERM ACHTBERICHT
ITALIAANSCH
65-jarig huwelijksfeest te vieren
15.15
22 -
22 10 Wijding.
van
ademt
KOENRAAD VAN DEN ARBEIDSDIENST
dit
Foei* En wil jij een man worden?
4-49,
liep
H e t
voor
Zeep
M
M
335
Toiletzeep
VOOH BfrUtOHOfKWJS
Van
met
J. VAN URK DAM Behanger-Stoffeeraer
Ampèrestraat 56 Telefoon 39.81.38.
toepassen
besloten
van
wielrijdster
oehaalden
lucht ge-
waarbij
dat
van
met
en
van
van
alle
Za-
Be-
Bonnen
47A
47B
1 k.g.
100 gr.
500 gr.
100 gr
250 gr.
18- ..Milaan
sportreportage
18.40 Spiegel van den dag
19 Gr.-
02
250 gr.
250 gr.
20 (Nadruk verboden)
Roman van WILHELM LICHTENBERG
-30-
SCHOLEN
cand. en
Kortgene
cand. en hulp-
Babetta zei, terwijl zij met Francesco
den tuin binnenging:
Die bengel moest eens goed over
384
4-50
M
382
48, 49
47
1, 2-50
47
47A
47B
46, 47
385
17
17 45 Gevr
Om-
19.—
Aantal t.m.
2 k.g. 19 Sept.
1 k g. 19 Sept.
75 gr. 19 Sept.
i 70 gr. 3 Oct.
125 gr. 24 Sept.
400 gr. 19 Sept.
50 gr. 19 Sept.
100 gr.
250 gr.
Kleine verschuiving van sigaretten- naar
versnaperingen kaart
BetrekKehjk weinig Haagsche vrouwen
en meisjes hebben van de gelegenheid
om van de versnaperingenkaart op de
s.garettenkaart, vice versa, over te gaan,
gebruik gemaakt Er is slechts een klei
ne verschuiving naar de versnaperingen
kaart merkbaar In April werden in den
alleenrecht
te eischen. Weliswaar
iccardo niet zoo autori
tair optreden, maar hij legde zijn bee-
nen zoo, dat de bloote voeten langs de
broek van Riccardo veegden. Onnoo-
dig te vermelden, dat Manricos voeten
niet bepaald blonken van reinheid.
386
47A
47 B
370
KORTE BERICHTEN: De Italiaan
Silvano Abba, die op de Olympische Spe
len te Berlijn derde werd in den vijfkamp
is aan het Oostfront gesneuveld.
Zondag a.s. wordt te Ber
lijn de voetbalwedstrijd Duitschland
Zweden gespeeld. Op 15 November spelen
de Zweden uit tegen Zwitserland.
Op de Haagsche Golfclub
is een wedstrijd om „Het Krukkenbord”,
een wisselprijs voor dames en heeren met
hooge handicaps, gespeeld Deze 18 holes
medalplay werd gewonnen door ir. C. C.
C. van Stolk (30) met 69 netto.
De n a j a a r s e x a m e n s
het diploma van zwemonderwijzer (es)
van den NZ.R.B. zullen eind October
aanvangen te Amsterdam, Overveen en
Groningen.
Op het Nieuwe Meer wor
den op 26 en 27 dezer nationale- en team-
zeilwedstrijden georganiseerd door de
W.S.V. „Amsterdam”. De inschrijving
sluit 19 dezer N. Z Voorburgwal 447. Am
sterdam.
□e Inspecteur voor de Prijsoeheersching
te s-Gravenhage heeft wegens overtre
ding der prijsvoorschriften de fa. A. Mol
en Zn., Wilgstraat 50, s-Gravenhage, die
handel drijft in groenten en aardappelen,
een boete van f 10.000 opgelegd
de knie gelegd worden...
En zij stelde hem meteen gerust:
Laat maar! Ik doe het toch niet.
Ik wilde het alleen maar.
Manrico scheen zelfs het
van de bank op
kon hij tegen Ri
Riccardo knikte haar vriendelijk toe,
maar zei niets. Zijn strijd tegen den
eerzuchtigen directeur scheen hopeloos,
zijn functie als tweede tenor en biljet-
tenuitdeeler zoo vast verankerd, dat het
zinloos was daar nog woorden over vuil
te maken.
Bovendien zou ieder verder gesprek
tusschen de leden van de stagione Cam
pagna ook onmogelijk geweest zijn, om
dat de zevenjarige kleinzoon van de di
rectie, Marico, op hen toekwam. Dit
twaalfde en door geen van de anderen
geliefde lid van het gezelschap was het
kind van een oudere dochter, die zoo
afvallig was, dat zij in een Turijnsche
metaalfabriek werkte; een carrière,
welke nog geen Campagna in de laatste
En de sprekende film, jammerde
de directrice.
Ja, dat ook nog.
Balbini verdween weer mopperend.
Op dat oogenblik kwam Riccardo ver
moeid en stoffig voor het ristorante.
Signora Campagna stak haar hoofd uit
de cassa en vroeg:
Noordeinde 36 Den Hoog Tel II. 69. 23
WIE KENT DEZEN MAN 7 De commis
saris van politie van den Centralen Op
sporingsdienst- Laan Copes van Catten-
burch 11. verzoekt te worden bekend ge
maakt met de identiteit van het lijk van
eer man, dat gisteren werd gevonden in
de Scheveningsche Bosch jes. Misdrijf
wordt niet vermoed. Leeftijd 60 laar of
ouder lengte ongeveer 1 65 meter bol
gezicht, grijs, kort geknipt en op den
schedel zeer dun haar klein grijs snor
retje. groote platte ooren grijze oogen
breede gebogen neus, kunstgebit blauw
vlekje op de kruin draagt bril Kleeding
donkergrijze hoed, grauwgrijze regenjas
bruin colbert smalle grijze bretels, grijs
gestreept overhemd witte boord maat
17-43 egaal roode das beige sokken,
lage bruine schoenen (op den binnenkant
van de zool staat no. 8-8992) hemd en
onderbroek uit één stuk. Op het over
hemd en onderkleeding was in blauwen
drukinkt aangebracht het waschnummer
656* De man had een oarapluie bn zich
ROUTE LIJN 14: In verband net werk
zaamheden aan de tramsporen zullen de
wagens van lijn 14 op heden en morden
tusschen Gevers Deynootplein en Ka-
naalweg tijdelijk rijden, in beide richtin
gen. via Gevers Deynootweg. Badhuis
kade Jurriaan Kokstraat en Oude Sche-
veningscheweg De halten van lijn 3,
welke op dit baangedeelte voorkomen,
gelden dan ook voor lijn 14
De vernieuwing van de arbeidswet
geving in Frankrijk waardoor mannen
van 17 tot 50 jaar aan arbeidsdienstplicht
onderhevig zijn, geldt niet alleen voor
mannen maar ook voor ongehuwde vrou
wen en in sommige omstandigheden zelfs
voor buitenlanders aldus een bericht in
de Parijsche pers
Generaal de Gaulle is per vliegtuig
in Fort Lamy, in het Tsjaadgebied van
Fransch Equatoriaal Afrika, aangekomen.
Te Londen wordt officieel medege
deeld dat in Juli als gevolg van vijan
delijke luchtaanvallen in Groot-Brittannië
411 burgers het leven verloren en 871 ge
wond werden. Voor Augustus bedragen
de getallen respectievelijk 403 en 509.
tweehonderd jaar, zoo ver ging de dy
nastie terug, gekozen had. Wat sedert
dien tijd tot de familie behoorde, had
gezongen. Ook Marico, het kind van een
vader, die zich er toe beperkte zijn va
derlijke plichten maandelijks door mid
del van een postwissel te vervullen,
scheen weer het traditioneele theater-
bloed in de aderen te hebben. En hij
was de trots en de vreugde van zijn
grootouders, die met den tijd over het
droevige feit heengekomen waren, wel
een kleinkind, maar geen schoonzoon te
hebben. Nu, Manrico was fcich zijn posi
tie in deze gemeenschap wel bewust;
hij wist, dat hij in het persoonlijke
leven van de stagione Campagna de
eerste tenor was, voor wiens grillen
De poli:ie neef- gisteravond laat op den
Nieuwer. Rijk.-weg te Delft aangehouden
der. 28-jariger K. uit Delft die een ver
dacht groot pak op zijn fiets vervoerde.
Het bleek eer. pas geslacht schaap te oe-
vat-en en bij verhoor verk’aarde K. dat
hij het dier tezamen met den 22-jarigen
slagersknecht D uit een weiland had ge
stolen en ter plaatse had geslacht. Beide
mannen zijn gearresteerd en zullen ter
beschikking van de iustbie worder ge
steld.
Op denzelfder. avono wera aangehou
den de 23-jarige Delftenaar M., omdat het
achterlicht van zijn fiets niet brandde Bij
de aanhouding constateerde de politie, dat
M een gedeelte van een geslacht schaap
vervoerde. Dit leidde tot de ontdekking
van een clandestiene slagerij in een wo
ning in de Colignystraat te Delft. Twee
personen werden op het bureau van po
litie ingesloter.
Ondanks alle maatregelen op het ge
bied der distributie komt het nog «eelal
voor dat in z.g. luxe-restaurants voor
veel geld en zonder bonnen overvloedige
maaltijden worden verstrekt Hoewel dit
euvel van een te geringen omvang is om
de voedselvoorziening in gevaar te kunnen
brengen, blijft het toch een ernstige over
treding der distributie-voorschriften en
bovendien is het terecht als een steen
des aanstoots te beschouwen, dat een
deel van het publiek zich tegen grof geld
belangrijk meer dan het noodige kan
verschaffen, terwijl het grootste deel van
ons Volk niet in die gelegenheid is Door
de autoriteiten is om deze redenen tot het
van zeer strenge maatregelen
De betrokken restaurateurs
zullen voor deze overtredingen gestraft
worden met sluiting hunner zaken gedu
rende één of twee weken
DIVERSEN
ARBEIDSGEMEENSCHAP SPORT: On
der voorzitterschap van den Duitschen
Reichssportführer, von Tschammer und
Osten is te Weenen een arbeidsgemeen
schap Sport gesticht. In een rede wees
Tschammer er op, dat de gemeenschappe
lijke liefde der Europeesche jeugd van
oudsher de sport heeft gegolden. Hij op
perde de invoering van Europeesche Spe
len, die geen tegenstelling vormen tot de
gedachte der Olympische Spejen, maar
dienstig zijn voor de oriëntatie en den
sportleven strijd der volken van Europa.
Hij deed een beroep op de goede kame
raadschap der Europeesche sportjeugd en
met den klemtoon op het beginsel
volstrekte gelijkgerechtigdheid van
deelnemende nationaliteiten
WEDSTRIJDEN HITLER-JUGEND:
terdag en Zondag j.l, zijn door de
fehlsstelle Niederlande der Reichsjugen-
führung wedstrijden gehouden voor de
Hitler-Jugend Naast den Führer-tienkamp
werden voor de eerste maal de kampioen
schappen schieten der verschillende bannen
gehouden en de wedstrijd pistoolschieten.
Óp het sportveld, in het zwembad, op de
schietbanen en op den weg bij den marsch
met bepakking over 20 km. werd fel ge
streden. De wedstrijden hadden, mede
door de uitstekende organisatie een vlot
verloop.
Daar de meeste jeugdleiders onder de
wapenen zijn, werd aan den tienkamp
slechts door 14 personen deelgenomen.
Hiervan slaagden er 12 en wel in groep
a van de tien deelnemers 9 en in groep b
van de 4 deelnemers 3.
Deze wedstrijden waren de laatstê der
Hitler-Jugend der Befehlsstelle Nieder
lande voor het zomerseizoen 1942
Zaan.
Deze keurcorpsen zullen demonstraties
geven teneinde het peil van het turnen
in ons land te verhoogen.
Alles uitgedeeld, Baldini?
Alles, antwoordde de jonge man en
ging op de bank naast de beide oudjes
zitten.
Waarom komt dan niemand kaar
tjes koopen? jammerde de directrice.
Dat weet ik niet, ik heb mijn plicht
gedaan.
Ofschoon dit antwoord weinig bevre
digend was, trok de directrice toch
haar hoofd terug en het leek, alsof een
schildpad zich in zijn schild terugtrok.
Babetta Leopardi fluisterde Riccardo
toe:
Had maar gezegd, dat niemand
komen wil, zoolang de oude de tenor
partijen kraait Waarom geeft hij jou
nooit een kans, Riccardo?
zijn
Zoo
rustige schoonheid ademt dit
dat net bij de vrienden eh tijd-
aanvankelijk
ge-
een
mis-
Jam
Kaas
Koffiesurrogaat
Melk
Petroleum EA-art.
Peulvruchten
Rijst
Scheerzeep
Suiker
Suikerwerk
Tabaksk.
Taptemelk
Textielk. 3e serie
Textielk. 2e serie (behalve bon K)
Vermicelli
Vleesch
Vleesch
Zeep
Huishoudzeep
Artikel
Aardappelen
Aardappelen
Beschuit (br. of geb.) 47
Bloem (br.) 392 t.m. 395
Boter 47
Brood (of gebak) 47A
Brood (of gebak) 47B
Chocolade 46, 47 100 gr. 3 Oct.
Gort 385 250 gr. 3 Oct.
Honden- en k.br. 17 1} a 10 k.g, 30 Sent.
383 500 gr. 3 Oct.
387 t.m. 389 100 gr 3 Oct.
390 250 gr, 3 Oct.
47 1| L. 19 Sept.
2 L. 31 Oct.
3 Oct
3 Oct.
45 gr. 31 Dec.
3 Oct.
3 Oct.
1 rantsoen 19 Sept,
i 11 L. 19 Sept.
41 t.m. 120
De uitreiking van voedingskaaarten en
bonkaarier. voor aardappelen vooi de He
periode benevens verstrekking van vita
mine D tabletten aar. kinderen en a.s
moeders en inlevering van sch',enenfor
mulieren. welke plaats vindt in het Cen
traal Uitreikingslckaal Groot Hertoginne-
laan geschiedt morgen aldus9—12
uur Bijl t.m einde B C en Da t.m. ten
Dam 1214 uur van Dam t.m Delden
1417 uur: van Delden t.m Dressier
In de voormalige gemeente L o os dul-
n e r. (Alidastraat 5) vindt de uitreiking
(beh ive voor vitamine-table’ten. waarvan
de uitreiking later plaats heeft) m or ge i
aldus plaats ‘usschen 9 en 17 uur: Dui-
vestein t.m. einde D. E, F en Ga t.m
Gaal
Het Noorden
Eerste klasse: HSCSneek; Velocitas—
Heerenveen; Be QuickVeendam; LSC—
GVAV; LeeuwardenAchilles.
(„Sportkroniek")
KORFB ALGO M P ETITIE
Noord-Holland le klasse: BI. Wit—
DED; KZ—Westerkw.; DVD—Sportief;
SVK—Swift.
Zuid-Holland le klasse: HKV—DKC;
Het ZuidenHSV; DeetosOns Eibern
Tweede klasse A: FluksVicus O; Die
HagheReady; Ons Eib. 2Phoenix, 2.30 u.
3e klasse AAlgemeeneGymn. 2; ALO
Velox; ZuiderkwDie Haghe 2. B:
Ready 2Fluks 2; OlympiaanRood Wit;
Algemeene 2Achilles 3, 12 u.
Afd. den Haag:
Eerste klasse: Phoenix 2Achilles 4;
Ready 3Die Haghe 3. 10 u.; Emma 3
Ons Eib. 3; Gymn. 3—HSV 3.
H AN DB ALCOMPETITIE
Dames
Eerste klasse: TurnlustHV ’36, 10 U4
Hygiëa 2Hellas, 11 u.; AtheneDonar,
13.45 uur.
Tweede klasse A: Hellas 2Animo (R>.
10 u.; Hygiëa 3—Clingendaal, 10 u.; HV
’36 2Olympia, 11.20 u.; Wings—ESDO,
1.40 u. B: N. Brunhilde (L)Spoorwe
gen. 10.30 u.; HV ’36 3—CWP. 10.30 u.;
VVL— VDV, 12 uur.
Heeren
Eerste klasse: HV ’36—DWS (S’dam),
11.45 u.; Dynamo (R)—Olympia, 12 u.;
SOSHellas, 12.15 u.; RotterdamAnimo
(R), 2 uur.
Tweede klasse: HV ’36 3—CWP, 10.30
u.; TurnlustHV ’36 2, 11.10 u.; Hermes-
Olympia 2, 12.30 uur.
„IPHIGINEIA IN TAURIS” BIJ HET
RESIDENTIE TOONEEL. In de vertaling
van dr P- C Boutens geeft net Kesi
dentie Tooneei Zaterdag 19 Sept, de eer
ste voorstelling van Goethe’s „Iphigineia
in Tauris’ De regie wordt evoerd door
Johan de Meester, die ook het decor,
uitgevoerd door Willem During ontwor
pen heeft De titelrol wordt vervuld door
Ank van der Moer. Verder treden op Jo
han de Meester (Thoas, Koning van Tau
ris), Jan Retèl (Pylades). Henk Rigters
(Arkas) Paul Steenbergen (Orestes).
Naar aanleiding van deze belangwek
kende première schrijft Johan de Mees
ter het volgende
Eenvoud en stille grootheid zijn volgens
Winckelmann de hoofdkenmerken der
Grieksche kunst; dit is ook he’ ideaal,
dat Goethe bij het schrijven
Iphigeneia voor oogen heeft gehad
diepe rustige schoonheid
werk
genooten van den dichter
slechts matige
vonden
der gaafste en
Binnenland
Onder Gastel hebben Rijksambtena
ren uit Leende een tiental Belgische
vrouwen aangehouden, die poogden een
partij rogge over de grens te smokkelen.
Te Winschoten is de heer K. A Lol,
toen hij uit de nog in beweging ijnde
tram stapte uitgegleden en onder den
wagen geraakt Hij was op slag dood
Het echtpaar M. v. d Berg-H. Vis
te Naaldwijk hoopt op 29 September zijn
SCHAKEN
EUROPEESCH KAMPIOENSCHAP: Te
München is Dinsdag een aanvang gemaakt
met het tournooi om het Europeesch
schaakkampioenschap. De uitslagen van de
eerste ronde waren: Napolitano (It.) wint
van Stolz (Zweden) Bogoljubow wint van
Rellstab (Duitschland); dr. Aljechin wint
van Barcza (Hongarije)Keres wint van
Rabar (Kroatië)Rohacek (Slowakije)
wint van Junge (Duitschland); Richter
(Duitschland)Foltys (Protectoraat) af
gebroken
Er werd ook begonnen me-, een tweede
tournooi. waarvan degenen, die als 1 en 2
eindigen, het recht verkrijgen in het vol
gende tournooi om den Europeeschen titel
mede te dingen. Onze landgenoot Roele
had vrij daar zijn tegenstander niet was
aangekomen
ieder moest buigen. En hij buitte zijn
bevoorrechte positie grondig uit, zooals
alle sterren.
Zoo eischte hij bijvoorbeeld in allen
ernst van den ouden Leopardi, dat hij
voor hem plaats zou maken op de bank
in de zon. En hjj deed het met een ar
gument, dat weinig tegenwerpingen
meer mogelijk maakte.
Ik wil hier zitten. En de directeur
is mijn grootvader.
De oude Leopardi aarzelde nog even,
maar stond toch maar op, toen hij den
vorschenden blik van de directrice uit de
cassa op zich voelde rusten.
Kom, Babetta, hielp hij zijn vrouw
overeind. We kunnen ook in den hof
zitten.
Aanvragen steun Winterhulp
Nu allerwège de aanvragen om steun
bij de Winterhulp binnenstroomen, ver
zoekt de persdienst van deze stichting
ons er nog eens op te wijzen, dat ver
zoeken om steun aan de juiste adressen
gedaan dienen te worden Zijn in een
stad b.v een stedelijk en een provinciaal
kantoor van de W H.N gevestigd, dan
behoort het verzoek te worden gericht tot
het stedelijke kantoor
GYMNASTIEK
KEURCORPSEN VAN HET N.G.V.: De
keurcorpsen van het N.G.V. zijn voor het
seizoen 1942-1943 aldus samengesteld:
Dames: T. Loskamp-Paezens, Rietveld-
Wolzak. G J. Bonnet, ter Heide-Pieters,
(allen A’dam) G. Huis-Lasschuyt (alhier),
C Bakker-Ocks (R’dam), C. de Vries
Westerhof (Terwispel), L. F. Knickman
(A’dam) T. Cornelisse—de Wit (Ooster-
beek), A Fieseler (A’dam)^ S. A. Stuyt
Koster (R’dam), J. Kat (Koog a.d. Zaan)
Heeren: J Molenaar (Noordscharwou-
de) J. de Graaf (Koog a. d Zaan) J.
J. Munten (Blerick), G. J. C. Linde
(Hengelo), G. J. Wiethaar (Haarlem), G.
B J. Schlosser (Enschedé), Th. Müller
(R’dam). F. F. Schonk (Delft). M. Rid-
derhof (R’dam), A Linde (Hengelo), A.
Bagyn (R’dam). H. Fajjrixtius (Koog a.d.
dat de Duitsche literaruur
leverd
Als schoonste resuitaai van zijn reis
naar Rome bracht Goethe het stuk mee
naar huisde ideale synthese van klas
sieken invloed en eigen dichterschap,
van heidensche mvthologie en christelijke
liefdeleer.
Hoeveel bewerkingen van Klassieke ge
gevens vinden wij niet in de Westersche
literatuur welke ons met smart doen
teruggrijpen naar het klassieke voorbeeld.
Een vergelijking vhn Euripides’ Iphi-
geneia met Goethe’s drama geeft ons
echter het haast ontstellende gevoel, dat
deze reine meisjes-gestalte door geen
Griekschen dichter ten einde gedacht kon
wordendat de leer van Christus en
Goéthe’s genie onmisbaar waren om ten-,
slotte te komen tot deze haast boven-
menschelijke en toch zoo innig vrouwe
lijke tooneel-figuur de groote God-ge-
met het o zoo kleine.
Iphige-
waardeering heeft
Voor ons echter blijft het
meest ontroerende,
schien wel het meest volmaakte drama,
heeft opge-
LEIDSCHENDAM
UITREIKING DISTRIBUTIEBESCHEI.
DEN: Morgen zal in de O.L. school aan
den Provincialeweg de uitreiking plaats
hebben van de distributiebescheiden 11e
periode van 9 tot 12 uur voor de bewo
ners van: Looierslaan, St Bonifaciusstr..
St Jozefstraat. Het Plein. Nieuwe Laan.
Provincialeweg, Delftschekade. Sluisplein
en Achterom, en van 1.15 tot 3.30 uur
voor de bewoners van: Achterweg Leid-
schekade Kostverlorenweg, Veenweg.
Wilsveen Sluiskant, Stompwijkscheweg
no. 1 tot en met 33 Vlietweg en Midden
weg.
Haag uitgereikt 288.859 versnaperingen-
kaarten en bij het ingaan van de tegen
woordige periode (12 September) 291 564
ongeveer 3000 meer dus Het aantal
sigarettenkaarten nam naar rato af Het
bedraagt thans 54 458
ROME 16 September (Stefani.) Tij
dens zuiveringsoperaties in de zóne van
Tobroek werd nog een twintigtal krijgs
gevangenen gemaakt.
Onze formaties vliegtuigen nebben ook
gisteren vijandelijke pantserstrijdkrachten
achtervolgd die hadden deelgenomen aan
de verijdelde aanvallen op bepaalde vlieg
velden. Een flink aantal pantserwagens
werd in stoutmoedige scheervluchten ver
nietigd of gevechtsonklaar gemaakt. Ook
concentraties Britsche automobielen wer
den van geringe hoogte door andere for
maties Italiaansche vliegtuigen op stout
moedige wijze aangevallen Ondanks de
hevige reactie van het luchtdoelgeschut
werden 15 voertuigen in brand geschoten
en tal van andere ernstig beschadigd.
Een van onze machines is niet op haar
basis teruggekeerd
In den loop van den dag i
Duitsche jagers in herhaalde
vechten schitterende successen,
zij 22 Britsche vliegtuigen neerschoten
Het bombardement op de doelen van
Malta werd voortgezet. De Britsche lucht
macht verloor in luchtgevechten boven
het eiland 3 Spitfires.
100 gr, 3 Oct.
100 gr. 19 Sept,
50 gr. 19 Sept.
28 75 gr. 30 Sept.
370 samen met 371
80 a 90 gr. 30 Sept.
28 a 75 gr. 30 Sept.
Zeep 371 250 gr. wasch- of zeepp. 30 Sept.
Zeep M waschp. 250 gr. w, of z.p. 30 Sept.
Toiletzeep M 75 gr. 30 Sept.
Zeep 335 28 a 75 gr. 30 Sept.
Wasch- en zeeppoeder 336 250 gr. 30 Sept.
Zeep L 250 gr. wasch- en zeeppoeder en
28 k 75 gr. 30 Sept.
L 75 gr. 30 Sept.
Ned. Herv, Kerk. Beroepen te Kethel
en Spaland mr C A Alma
hulppred, te den Haag; te
(toéz.) W. A. Versteeg cl.
pred te Katwijk aan Zee; te Langerak
bez de Lek A den Hartogh. cand. te
Amstelveen; te Terneuzen (2e pred.pl.)
ds. J. A Peters te Willemstad.
Reeds eerder had de Inspecteur genoem
de firma, die drie filialen heeft, beboet
wegens het te duur verkoopen van peen
in één der winkels.
Thans hadden eenige opsporingsambte
naren geconstateerd, dat in den winkel in
de van Nijenrodestraat voor uien en ra
barber ƒ0.30 en /0.20 per k.g berekend
werd alhoewel de toegestane maximum
prijs voor deze artikelen resp /0 12 en
ƒ9 13 was.
Voorts was gebleken, dat in een ander
filiaal groote hoeveelheden spercieboonen
werden verkocht tegen prijzen die de ge
oorloofde verre te boven gingen. Voor 140
k g. spercieboonen moest ƒ56 oetaaid
warden hetgeen, neerkomt op ƒ0.40 per
k g Daar de toegestane prijs op dat
oogenolik ƒ0.25 per kg. was werd der
halve een extra winst van f0 15 per kg
gemaakt
Deze verkoop zou. volgens den firmant
A Mol jr.. tot stand zijn gekomen onder
toezicht van diens broer A C Mol die
her blijkens een uitlating van der °erst-
ger.oemde voor den inspecteur niet zoo
nauw nam met de prijsvoorschriften’’
Alle vier firmanten werden persoonlijk
en hoofdelijk aansprakeiijk gesteld ter
zake van de begane prijsovertredingen in
de filialen Behalve dé boete van 10 '>00
legde de Inspecteur voor dé Prijsbeheer-
sching als nevenstraf puolicatie van het
vonnis op
BEGRAFENIS J. A. H. ALEXANDER:
Met eenvoudige plechtigheid is gistermid
dag op Oud Eik en Duinen het stoffelijk
overschot van den heer J A. H. Alexan
der beeldhouwer die op 78-jarigen leef
tijd is overleden, ter aarde besteld Met
de familieleden hadden zich in de aula
enkele medewerkers van den overledene
en belangstellenden uit vakkringen ver
zameld Nadat orgelspel ten gehoore was
gebracht, heeft een zoon het arbeidzame
leven van zijn vader geschetst en diens
karakter als mensch en kunstenaar be
licht Aan de groeve heeft deze spreker
dank gezegd voor de belangstelling
TEGEN ONVERLICHTE AUTO GERE
DEN De 40-jarige P. W. v. d. Z. Haag-
yveg reed gisteravond op den Loosduin-
scheweg tegen een onverlichte auto op.
Hij bekwam kneuzingen aan de borstkas
en is naar het ziekenhuis aan het West-
einde overgebracht
Op het Rijswijkscneplein
heeft een aanrijding plaats gehad tus
schen de wielrijdster M. J G. M uit de
Linnaeusstraat en een autobus van de
W.S.M. OorzaakDe wielrijdster reed
over een losloopend hondje heen en viel
daardoor tegen den bus aan. Zij
kneuzingen aan den linkerarm op.
Jeugddienstkerkkoor
der Ned. Herv. Gemeente zal onder lei
ding van den heer Paul Pul zijn mede
werking verleenen aan den Jeugddienst,
die Zondag a.s. om 10 uur in de kerk aan
de Kempstraat plaats heeft.
Vandaag herdenkt de heer
W. de Vroom het feit, dat hij 25 jaar ge
leden in dienst is getreden bij de N.V.
Steengaas Mij., alhier Van de directie
ontving hij een gratificatie, benevens een
blijvend aandenken aan dezen dag.
In het Zwembad Zuiderpark
werden gisteren 307 baden genomen.
Wij blijven vragen
Ja. landgenoot Wij houden niet op.
Wij blijven uw steun vragen voor ons
fonds Immers, in het Oosten woedt d.-
strijd voort. Nog steeds geeft de Bolsje
wist zich niet gewonnen, nog steeds biedt
hij verbeten tegenstand. Nog steeds kam
pen aan het front ook onze mannen voor
de vrijheid van Europa. Zoolang dit het
geval is blijven wij uw aandacht op ons
gironumer vestigen, want steeds meer
pakketten moeten aan onze dappere
Oostfrontstrijders gezonden worden.
Wij blijven vragen, van alle goede
vaderlanders, dus ook van u, een flink
bedrag op girorekening 432100 t.n. Ver-
zorgingsfonds Vrijwilligerslegioen „Ne
derland” Koninginnegracht 22 te ’s-Gra
venhage.
Donderdag 17 September
Hilv. I. 415,5 m. 7.15 Gr.muz (7.30—
7.40 BNO). 8.30 BNO 8.40 E M 8.50
Gr.muz (9.309.40 Spiegel van den dag),
(ppn.) 10.Carlo Carcassola’s orkest.
(10.30—10.45 „Rondom de bijen” luister
spel) 11.15 Solistenconcert, 12 Alma
nak 12.05 Piet van Dijk’s orkest. 12.45
BNO 13 Zang en piano 13.45 Gr.muz
14.Viool en piano. 14.40 Concertge-
bouwkwintet. 15...Oude Nederlanders”
voordracht door drs. Arend Koole
Groningsche Orkestver. en solisten. 16.35
Cor van Boven, piano. 16.45 BNO
Amusementsorkest en solist
platen. 18.Twee piano’s. 18.45
roep-Symphonie Orkest (opn.)
Brandende kwestie, causerie 19.15 Gr.pl.
19.30 BNO. 19.50 Twee Duitsche groot
meesters in de muziek, causerie
20.15 alleen voor radio-centralen
lijnverbinding). 20.15 Zang en Zepparoni-
kwintet. 21.25 Gr.muz. 21 45 BNO
24.Gr.muz
Hilv. II. 301.5 m. 7.15—7.40 Zie Hilv 1.
7.40 Gymn. 7.50 BNÖ. 8.Reportage
over Utrechts boerenwerk en -leven 8.15
Gr.muz. (8.30—8.40 BNO). (9.15—9.20
Voor de huisvrouw). 10.— Godsdienstige
uitzending. 10.30 Cello en piano 11
Gesprekken tusschen man er. vrouw
11.20 Gr.muz. 11.30 Ensemble Willy Kok
12.15 Gr.muz 12.30 Progr.-overzicht
12.35 Gr.muz 12.45 BNO 13 In en om
den bijenstal 13 15 Zang en piano 14
Godsdienstige uitzending. 14 30 G v. Kre-
velen’s orkest en orgelspel 15.30 „Hier
is de koffergramofoon” 16 Melodisten.
16.45 BNO 17.Omfoepkinderkcor. 17 30
Zang en piano. 18.— ..Milaan in het
verschiet” sportreportage 18.15 Gr.muz.
18.30 BNO
18.50 Wat Nederland schrijft
muz 19.15 „Bonte reis door Nederland”
volksmuziekconcert (Van 20 15 alleen
voor radio-centralen met lijnverbinding)
20.45 Gr.muz 21 45 BNO
22.20—24 Zie Hilv I
lijke priesteres
warm-voelende menschenhartje
neia auf Tauris.
Wanneer wij dan aog oeseffen
van alle voortreffelijke vertalingen
onzen grooten Boutens de Iphigeneia al
thans voor het tooneel zeker de beste
de meest direct aansprekende en de
meest ontroerende is. dan zal men be
grijpen hoe trotsch en hoe gelukkig de
genoemde acteurs zijn dat zij een po
ging mogen wagen om dit moeilijke
maar ook zoo inspireerende werk voor
het Haagsche publiek op te voeren.
CEES BOLDING: In de kunstzaal „Kunst
van onzen Tijd” Prins Mauritsplein no.
21—22. zet het wintersezoen in met een
omvangrijke tentoonstelling van werken
door Cees Bolding. Bolding is een Kundig
en daarbij veelzijdig vakman Niet alleen
als man van de spontane, typisch pictu
rale kleuren, maar ook als serieus en
knap werker in zwart en wit Als grafi
cus laat hij zich op deze expositie van
zijn sterkste zijde kennen Een juweel
van een litho als „hakend meisje” en su
perbe etsen als „boetsters in den wind”,
haringpakkers”. „netten laden aan de
haven” enz., werken overtuigend Daar
naast is er een dertigtal schilderwerken
van hem aanwezig, zoowel in olieverf als
aquarellen, in soms zeer groot formaat,
waarin men het oeuvre van dezen beken
den schilder van Scheveningsche vis-
schers, nettenboetsters en zeelui ten volle
leert kennen Zoowel Bolding’s kleur als
compositie zijn opmerkelijk raak Het is
een groote, belangrijke expositie welke
ten volle de aandacht verdient, waarop
het werk van dezen serieuzen en talent-
vollen artist recht heeft B. v. Eysselsteijn.
PAUL TÉTAR VAN ELVENFONDS: De
beheerders van de stichting Paul Tétar
van Elven, het bestuur van de Maatschap
pij „Arti et Amicitae” heeft een wedstrijd
voor Nederlandsche schilders onder de 30
jaren uitgeschreven. Het onderwerp voor
een te maken schilderij zal zijn: „De ver
zoening van de Ruyter, en Tromp, tot
stand gebracht door Prins Willem III, In
een tweede onderhoud bij den Prins rei
ken de Ruyter en Tromp elkander de
hand, belovende voortaan in broederlijke
trouw te zullen leven”.
Mededingers aan den wedstrijd moeten
door het bestuur geschikt zijn bevonden.
Zij moeten een schets, naar een vrij on
derwerp, behoorend tot het historie schil
deren aan het bestuur ter beoordeeling in
zenden. Uit het proefwerk zal moeten
blijken of de capaciteit van den maker
voldoende is om aan den wedstrijd deel
te nemen. Werken kunnen tot 30 Novem
ber worden ingezonden.
Maandag 21 Sept, zal in
Diligentia een dansavond worden gegeven
door Marie Jeanne van der Veen en Jo
Barends. Aan den vleugel Peter Kellen
bach
District I
Eerste klasse: Volewijokers—ADO;
HBS—HDVS; Stormvogels—Xerxes; Spar
ta—DFC; EDO—DWS.
Tweede klasse: A: Santpoort—OSV;
W. FrisiaAlkm. Boys; RCHHBC; KFC
Kennemers; Alcmaria VWFC. Bs
ZeeburgiaDWV; HilversumVolendam;
Watergr—Hercules; DOS—Vrienden
schaar; HVC—AFC.
District TI
Eerste klasse: Blauw Wit—VSV; Emma
—Haarlem; DHC—RFC; Feijenoord—
'tGooi; VUC—Ajax.
Tweede klasse A: ElinckwijkHVV; BM
T—Velox; VIOS—UVS; Gouda—Quick;
UW—VDL. B: CVV—Neptunus;
drecht—Overmaas; SVVCoal; I
ODS.
Derde klasse A: WassenaarWester-
kwartier; RoodenburgTonegido; Li'C—
Hillinen; LugdunumAlphen; ASC—
Blauwzwart. B: VCS—GDA: GSV—ONA;
Postduiven—Cromvliet; Laakkwartier—
Olympia; TerlaakScheveningen. C: V FC
BEC; PechvogelsConcordia; Hollan-
diaanExcelsior 1920; MartinitDHS.
Vierde klasse: A: TeylingenZLC;
Alphen—VVSB; LDWS—Tona; Hille-
gomVogel; DocosLisse. B; Archipel
—Naaldwijk; RouwkoopRKAVV; Jagers
HDV; VDSVVLV; KranenburgCeie-
ritas. C: Te WerveBTC; Quick Steps—
Spoorwijk; DSO—Maasstraat; WIK- Ra
va; TexasEsdo. O: Oranje Blauw—
Rijswijk; VVP—Postalia; RVC—Duno;
SOAZwart Blauw; WilhelmusGraaf
Willem. F: HPSV—Oliveo; Transva t.n—
W. Blauw; Saturnus—SFC: Delft—DDVK.
Reserve le klasse: DFC 2Feijenoord 2;
Neptunus 2SVV 2; Overmaas 2VUL 2;
ADO 2DHC 2; Xerxes 2—Excelsior 2.
Reserve 2e klasse: A: Scheveningen 2—
ADO 3; Quick 2—VUC 3: HVV 2—Laak
kwartier 2; UVS 2—HBS 2; ONA 2—
DHC 3. B: RFC 3Feijenoord 4; Fortu
na 2—SVV 3 (10.30 uur); ADO 4—Gouda
3; Musschen 2Sparta 3; HDVS 3Nep
tunus 3
Reserve 3e klasse: A: Laakkw 3LFC
2; Alphen 2—ASC 2; UVS 3—Lugdunum 2;
HBS 3—Alphia 2; HVV 3—Wassenaar 2.
B: VCS 2—VIOS 2; Quick 3—HW 4;
Scheveningen 3—RVC 2. C: Celeritas 2—
Postduiven 2; VUC 4Quick 4; Tonegido
2—HBS 4
Het Oosten
Eerste Klasse: AGOVVEnsch. Boys;
QuickTubantia; EnschedéPEC; Go
Ahead—NEC; HeraclesWageningen.
Het Zuiden
Eerste klasse: NACMVV: Roermond—
PSV; -PicusEindhoven; NoadSpeKhol-
zerheide; Willem IIBW; Maurits—
Longa.
NEDERLANDSCHE DIPLOMA'S IN
DUITSCHLAND: De einddiploma's van
dertien vakscholen in Nederland worden
door een besluit van den Duitschen mi
nister van Onderwijs voortaan gelijkge
steld met de ingenieursdiploma's van
staats- of staatswege erkende Duitsche
architecten en ingenieursscholen Voorts
worden de einddiploma’s der afdeelinaen
voor chemische 'echniek aan de Middel
baar Technische =choler te Amsterdam
Dordrech’ en Haarlem gelijkgesteld me'
de einddiploma's van de chemische scho
len in Duitschland
TENTOONSTELLING NEDERL. KUNST
KRING: In Museum Panorama Mesdag
exposeert de bekende Nederlandsche
Kunstkring, waarover ik reeds verschil
lende malen met waardeering schreef.
Ditmaal is het niveau van het gemiddel
de, dat tentoon wordt gesteld, opmerke
lijk gestegen Een crescendo en .excel
sior”. die reeds over enkele jaren merk
baar waren doch die ditmaal in de vier
zalen van het museum Panorama Mesdag
tot een hoogtepunt zijn gekomen.
Met de grootste waardeering moet van
dezen kring worden gewag gemaakt.
Helaas is het aantal inzendingen zoo
groot, dat aan de enkelingen binnen een
klein bestek als hier is toegelaten niet
voldoende aandacht kan worden gegeven
De medewerkenden zijn o.m de navol
gende schilders: Kees Verhoeven, Kees
Mulder, mej A Brouwer. P Nieuwen-
huyzen (met een mooi „landschap met
verwaaid gras”) C Schoonboom. van
wien wij „korenbloemen” releveeren, H.
Stolle Mijndert v d Berg, Louis Soo-
nius. J H Eversen (met een stilleven
met bruine kruik en mosselen op tinnen
bord, dat zeer mooie kwaliteiten bezit).
Lo Hansen. W A. van Leeuwen, een snap
stillevenschilder in het oude, solide genre,
een man van 't vak) M W J van Leeu
wen, Jan Ingenhoes (een paar voorname
stillevens met perkamentjes en koper,
boeiende doeken vol van sfeer en rust),
G. A. A de Voogd (met een knap zelf
portret). H. H. Schreuder, A. J Massink.
J Haver Broese (van wien o.m. een knap
stilleven genoemd moet worden). Wim de
Haas, de bekende dierenschilder Alex
Rosemeier. J C A Goedhart. Fr Bakker,
mevr G. Pannekoek—van Bemmel (met
verdienstelijk aquarelwerk). H J v. d.
Hal. Henri Vos met een zeer knap zelf
portret (aquarel). J A Donker Duyvis,
Jan Franken met een knap, levendig
portret: meisje met hond. J. F Coenders,
Willy Fleur, B W Weyers e.a Plas+iek
is er van mevr J J. van Ankum ten
Oever Modern en experimenteel is deze
kring niet. Het karakter is overwegend
wat conservatief en van den behoudenden
kant. Dit mag tegen hebben, dat er geen
schokkend „nieuws" te vinden valt, het
heeft vóór dat, vooral in het stilleven,
met oud-Hollandsche degelijkheid, over
gave en kalmte wordt gewerkt. Vooral
onder die .ouderwetsch geschilderde”
stillevens zijn er juweeltjes! B van
Eysselsteijn
KUNSTZAAL GEBROEDERS KOCH: Tot
26 September wordt in den kunsthandel
Gebroeders Koch. Hoogstraat 7, werk ge
ëxposeerd van verschillende kunstenaars.
Van Jan Strube hangt er o.m. een stil
leven met tinnen kan. ei en ham. knap
geschilderd Gé Huskmans zond enkele
opvallend boeiende winterlandschappen
van het Brabantsche platteland in, als
mede een zeer goed doek „Na de bui”.
Van Gerrit de Morée is er een Brabant
sche boerderij en een werk „De schim
mel” dat zeer sterke Konijnenburgsche
allures heeft; zelfs een hond als in diens
.Ruiters” ontbreekt niet. Van R Pes-
kovsky trof ons het meest ..Wegbuiging”
Louis de Swart trekt de aandacht
een ..Slotje”. „Boomen bij 'avond”
..Spelend meisje met katje” B
Eysselsteijn.
KUNSTZAAL ASTRID: In de kunstzaal
Astrid. Groot-Hertoginnelaan 153. wordt
via de uitgaven der collectie G. F. H.
Kooten Kok de aandacht gevestigd op
het werk van Willem A van Konijnen
burg. De reeds door mij eerder in waar-
deerende woorden genoemde tentoonstel
ling van werken door den Limburger
Charles Hollman is verlengd en met nieu
we’werken uitgebreid. In de bovenzaal
vindt men werk van Lucas Bauer, sym
pathiek, zonder pretentie, eerlijk en met.
zeer groote toewijding geschilderd. Het
is geen groot, baanbrekend oeuvre, maar
het bezit een overtuigende en prettig
aandoende zuiverheid, die boeit en die
maakt, dat menigeen hier veel zal waar-
deeren. wellicht zelfs méér dan in het
werk van kunstenaars met bekenden
naam - B v Evsselsteijn
