Duitschland in den gigantischen strijd
Rotsvast vertrouwen in eind-overwinning
Bombardeeren
steden zal gewroken worden
van
Veel omvattende organisatie
No. 18299.
1942.
Donderdag 1 October.
Göbbels
en
NOTITIES
Redevoeringen van den
Führer
Hevige gevechten in
Stalingrad
Offers van Volk en Weer
macht voor de Winterhulp
VERDUISTEREN
De rede van Hitler
ingeleid
1
1
Sovjets verloren 98 pantserwagens
Winterhulpactie
Een goede verduistering
beteekent veiligheid voor allen
s
Extra-veeleveringsplicht aan vee
houders in Noord-Holland
opgelegd
HITLER'S REDE
Het program van dit jaar
Fooienstelsel afgeschaft
-»
J»»»»»»»»»>»»»»»»»»»»»»»»»»>V
2
A
2
Zwaarste beproevingen achter
den rug
Het eigen offensief
Rede van dr. Göbbels
Waarborging van de instandhouding
van geheel Europa
Tweeërlei geloof
Het tweede front
COURANT
5
(Cl. archief H.C.)
Wij
den
partijprogram
„Nat.
de
le
2
300 millioen mark méér in het
derde oorlogsjaar
V
V
V
3
V
3
V
V
V
V
V
V
V
3
V
V
tien 1
gebrek
millioen
van
geheele
X
A
A
A
A
A
2
A
A
A
A
A
A
A
En dus wordt er niet meer over het
weer gesproken
V
3
s
3
V
V
HAAGSCH
PERU VERBIEDT DE BEKENDMAKING
VAN WEERBERICHTEN
brengen, wat nu in deze weinige maanden
is gepresteerd.
Het eerste doel was de beveiliging van
onze domineerende stelling bij de Zwarte
Zee en de definitieve zuivering van het
schiereiland de Krim. Twee slagen, die om
Kertsj en die om Sebastopol, hebben hier
toe gediend. Nadat wij dit in orde hadden
gebracht, scheen het ons noodzakelijk een
buil weg te werken, die aan de Wolchof
was ontstaan: zij werd afgesnoerd en de
tegenstander vernietigd, resp. gevangen
genomen.
Toen kwam de volgende taak: voorbe
reiding van de doorbraak naar den Don.
Intusschen had de tegenstander van zijn
kant als oogmerk een groot offensief ge
kozen, namelijk van Charkof uit door te
breken naar den oever van den Dnjepr
om daardoor ons geheele Zuidelijke front
te doen instorten.
terugblik
met
Men meldt uit Lima (Peru), dat bij
gouvernementsbesluit weerberichten in
couranten of per radio niet meer mogen
worden bekend gemaakt vermits der
gelijke publicaties van belang kunnen
zijn voor de „aanvallende landen”.
(Vox)
Voor de winterhulp in het derde
oorlogsjaar is door het Duitsche volk
1.208.000.000 Mark geschonken, bijna
300 millioen Mark meer dan het vorige
jaar. (Stormachtige bijval).
De minister verstrekte vervolgens cij
fers over het totale resultaat van alle win-
terhulpacties der oorlogsjaren. Dit totaal
bedroeg 2805 millioen (2.805.000.000) Mark
derhalve b.v. meer dan de waarde van in-
en uitvoer van bijna alle Zuid-Amerikaan-
sche landen. Het offer in dezen oorlog be
reikt in totaal een bedrag van 4076 mil
lioen *(4.076.000.000) Mark, hetgeen twee
annuiteiten van het plan-Young zou heb
ben uitgemaakt
Hierdoor heeft het totale resultaat
van alle winterhulpacties na 1933 de
vijf milliard Mark ver overschreden.
Van de bedragen welke gedurende den
derden oorlogswinter zijn ingekomen, is
twee-derde ten goede gekomen aan de
Sozialistische Volkswohlfahrt”
waarvan alleen 701 millioen mark aan de
hulpactie „Moeder en Kind”.
Bijzonder opmerkelijk is de deelneming
van het front aan de winterhulpactie. Een
regiment aan het Oostelijke front heeft bij
één enkele collecte een bedrag van meer
dan 50.000 mark opgehracht. Dit voor
beeld spreekt voor heel het front.
Onder stormachtig gejuich deelde mi
nister Göbbels mede, dat Hitler weer uit
zijn hoofdkwartier naar Berlijn is gegaan,
om op de Berlijnsche collecte-stee in het
Sportpaleis, dat zoo rijk is aan tradities,
te spreken tot heel het Duitsche volk, dat
besloten is, met hem trouw en onvervaard
door alle nooden van den tijd, naar de
overwinning op te trekken.
PRIJS DEZER COURANT: Voor 's-Gravenhage bij vooruitbet. per 3 mnd.
met „Kikeriki", „De Nieuwste Mode”. „Kol. Bijbl.” en „Letterk Bijbl.”
ƒ3.18, Fr. p. p. met Modebl. ƒ4.20, z. Modebl. ƒ3.95. Buitenl. ƒ9.45.
Bü postkant, tegen de geld, goedgek. abonn.pr. Afz. nr. 5 c., fr. p. p. 10 c.
PRIJS DER ADVERT.: 1-11 m.M. (5 reg.) ƒ1.65, elke m.M. m. tot 22
m.M. (10 reg /0.19. Elke m.M. m. 21 ct. Halve oplaag, halve prijs Red.
ƒ0.51 p. m.M. Bewijsn. 5 ct„ fr. p. p. 10 ct. KI. Adv (in halve opl.) ƒ0.57.
Dienstaanb. ƒ0.38 Pers. gevr. ƒ0,48 Adv. „Br. bur. v. d. bl.” 10 c. meer
Na het ernstige geval van den veehou
der in Amsterdam wien de secretaris
generaal van Landbouw en Visscherij
extra-leveringsplicht van 12 koeien had
opgelegd zijn thans nog drie gevallen in
de provincie Noord-Holland te vermelden,
waarin het achterhouden van melk den
betreffenden veehouders duur te stade is
gekomen.
Een veehouder in Landsmeer is extra»
leveringsplicht opgelegd van vier koeien
en vier pinkeneen veehoudster te Am
sterdam zal vier koeien, twee pinken en
twee kalveren moeten afstaan, terwijl
een veehoudster te Bussum vier koeien
en één pink zal moeten missen.
Deze veehouders, die de voedselvoor
ziening van ons volk in gevaar brachten,
hebben deze ernstige gevolgen uitsluitend
aan zichzelf te wijten.
niet anders uitdrukken, zooals mijnent
wege Duff Cooper of Eden zegt: „Dat
was een groote fout dat de Duitschers de
Oekraine of het Koebangebied zijn binnen
gedrongen”, dan zal hij nog wel zien, óf
het een fout was, dat wij de verste gebie
den zijn binnengedrongen.
De eerste, zij het ook nog bescheiden
resultaten van' dit optreden hebben wij
tot onze vreugde voor het Duitsche volk
toegankelijk kunnen maken, maar u kunt
er van overtuigd zijn: Wij zijn daar nog
maar aan het begin. Volgend jaar al zal
dit gebied geheel anders georganiseerd
zijn. En eindelijk komt daarna de organi
satie van het algemeene economische
leven en daarna komt de mijnbouw. Ook
die moet worden ontgonnen. Daarna komt
de electrische stroom. Als u kon zien hoe
daar wordt gewerkt, zou u begrijpen, dat
ook in een tijd, dat er schijnbaar niets
wordt gedaan, desondanks iets geweldigs
wordt tot stand gebracht.
Daarbij komt nu, dat de bevolking wordt
bevrijd van dén druk der bolsjewistische
macht, die ook thans nog millioenen men-
schen ginds psychisch gevangen houdt in
een versaagdheid en men mag wel zeggen
in een angst, waarvan men zich in
Duitschland en in andere landen haast
geen voorstelling kan maken. Dit is de
angst voor den commissaris, voor den
Gepoe, voor het geheele bewind, waarvan
millioenen menschen vervuld zijn. Dat
alles moet langzamerhand verdwijnen en
het verdwijnt ook.
Er zijn daar vele gebieden, waar de ge-
heéle bevolking reeds ten getale van mil
lioenen met ons meewerkt en er zijn an
dere gebieden, waar zij reeds in onze ge
lederen en aan onze zijde strijdt. De resul
taten van deze reusachtige bedrijvigheid
zijn ontzaglijk.
{Zie verder 2e blad. pag. 1.
Het volledige vertrouwen in de roem
rijke overwinning van Duitschland en
zijn bondgenooten, was leidraad en con
clusie van de rede, welke de Führer gis
teravond gedurende ruim een uur tot
het Duitsche volk en de wereld richtte.
De volken van Europa en Japan vormen
een wereldomspannend blok, dat tegen alle
vijanden opgewassen is. De einduiislag
kan niet twijfelachtig meer zijn, gezien
de geweldige prestaties der As.mogend-
heden in de afgeloopen 3 jaren, over wel.
ke de Führer zijn tevredenheid te ken.
nen gaf. Op ironische wijze vergeleek hij
deze successen bij de wanhopige pogingen
door de tegenstanders aangewend om
den indruk te wekken, dat hun kracht
eenig gewicht in de schaal zou kunnen
leggen. Duidelijk was daarbij de waar,
schuwing, dat zoo het ooit tot een Twee.
‘de Front zou komen de vijand, waar hij
ook zou willen aanvallen geen halven dag
voet aan wal zal kunnen houden.
Het program van dit jaar was, aldus
Hitler, heel eenvoudig: Vasthouden wat
vastgehouden moet worden en - daar aan
te vallen waar de aanval noodzakelijk
was. Dit geschiedt. In het Oosten wordt
afgerekend met den bolsjewistischen
vijand van Europa, aan welken titani-
schen strijd alle Europeesche volken deel
nemen, die een waren kruistocht voeren
tegen de barbaren Aan het Oostfront
zijn de soldaten dér verbondenen in een
grootsch offensief tot de Wolga opgerukt,
teneinde deze laatste grootste verkeers
ader der Sovjet-Unie af te snijden. Sta.
lingrad zél genomen worden.
Openhartig bracht de Führer de hevig,
heid van den strijd en het lijden van de
frontstrijders naar voren. Na den op.
marsch in de Oost-Europeesche ruimte
geldt als nieuwe taak, welke de verbon
denen zich gesteld hebben: de organisa
tie van het reusachtige gebied, dat zij
thans beheerschen. De belangrijkheid van
deze mededeeling springt in het oog voor
de toekomstige consolideering van het
nieuwe Europa. Immers daartoe is de ont
ginning van de rijke graan- en ertsgebie-
den in het Oosten van onschatbare waar
de. Het is den Duitschers toevertrouwd
deze geweldige, nog veelal braakliggende
streken te organiseeren. De kolossale
omvang van de te volbrengen taak in het
Oosten is vanzelfsprekend. Maar reeds zijn,
naar de Führer verder mededeelde, groote
vorderingen gemaakt. Het reusachtige
spoorwegnet, dat volkomen verwoest was.
is thans reeds voor het grootste deel op
Europeesche spoorbreedte gebracht. Ach.
ter Jiet front wordt verkeer en landbouw
georganiseerd.
De samenwerking van de bondgenooten
bij het bereiken van deze doelstellingen
verstoort de illusie van de tegenstan
ders, die hoopten op verdeeldheid onder
de Asmogendheden. De onmogelijkheid
om Duitschland te verslaan zal tenslotte
leiden tot de instorting van de vijande.
lijke burgerlijke wereld. Daarvoor staat
het Groot-Duitsche Rijk, sterker dan
ooit in dit derde oorlogsjaar als volks
gemeenschap samengesmeed, borg.
Telefoon 116300 (zeven lijnen) BUREAUXWAGENSTRAAT 35—37 Giro No. 12500
Bijkant. Schev. Kelzerstr. 319. Tel. 550310; Fll.: RIJsw., Kantoorboekh. Leeuwendaal, Oranjel 3, Tel 119461
Voorb., Boekh. H. E. G. Ruys, Heerenstr. 124, Tel. 778038; N.V. Kantoorb. Th. J. de Koning, Goudsbloem! 3, Tel.
330263; Boekh. J. B. v. Seters Jr., Theresiastr. 108a, Tel. 772444; Boekh. F. D. Couvée, v. Hoytemastr. 66 Tel.721187
Hier hebben wij ons nu eenige oogmer
ken gesteld. Ik mag ze zeer in het kort,
in een enkel woord samengevat, vermel
den, om u tot het besef te brengen, om
speciaal het Duitsche volk tot het besef te
Voor dit jaar hebben wij een heel een
voudig program opgesteld:
Onder alle omstandigheden datgene
vast te houden, wat vastgehouden
moet worden, d.w.z. den ander te la
ten aanstormen, waar wij zelf niet
voornemens zijn op te rukken, stevig
stand te houden en af te wachten, wie
hier nu het eerst vermoeid raakt.
Onvoorwaardelijk déér aan te vallen,
waar de aanval onder alle omstandig
heden noodzakelijk is. Het doel is
daarbij volkomen duidelijk: vernieti
ging van den rechter arm van deze
internationale samenzwering van ka
pitalisme, plutocratie en bolsjewisme, in orde hebben. Wij organiseeren achter
Met ingang van heden wordt den
bezoekers van restaurants en an
dere eetgelegenheden 10 procent in
rekening gebracht, zoodat het be
dienend personeel niet meer om een
fooi zal behoeven te vragen. Het
spreekt vanzelf, dat de klant niet
gebonden is aan die tién procent.
Hij mag ook meer geven!
V
V
V
Nachtdienst DOKTERS: Tusschen 3
10 u. n.m. en 7 u. v.m. No. 113058 y
Ziekenfondsleden de Volharding 3
no 116364; zg. Stadspatiënten no. 49
ZIEKENVERVOER (Ziekendienst
Den Haag) No. 115995.
Tijdens een machtige, grootsche betooging der N.S.D.A.P. in het Sportpaleis
te Berlijn is de tiende winterhulpactie van het Duitsche volk, de oorlogswinter
hulpactie 1942-’43, door den Führer geopend, die in een groote, meesleepend»
rede het Duitsche volk opriep tot een nieuw offer voor het grootste sociale werk
dat de geschiedenis kent.
Minister Göbbels, die tevoren rapport uitbracht over de laatste oorlogswinter
hulpactie, kon nogmaals op een geweldige stijging van deze sociale gemeen-
schapsprestatie wijzen.
ï)e door pers en radio verspreide aankondiging, dat de Führer, die bij de
gedenkwaardige Rijksdag-bijeenkomst van 26 April j.l. voor de laatste maal tot
het Duitsche volk had gesproken, in het Sportpaleis het woord zou voeren, had
een groote menschenmenigte op de been gebracht. Nog vóór Göbbels gereed was
met zijn rapport, bleek uit het gejuich, dat van de straat naar binnen klonk, dat
de Führer aangekomen was. Terwijl de tienduizenden zich van hun plaatsen
verhieven en met opgeheven arm Hitler groetten, betrad deze de zaal, vergezeld
van Reichsführer S.S. Himmler en Oberbefehlsleiter Hilgenfeldt. De Führer
schudde generaal-veldmaarschalk Rommel onder het gejubel der tienduizenden
de hand.
De betooging werd onder meer bijgewoond door de te Berlijn vertoevende
ministers, talrijke rijks- en gouwleiders, vele vertegenwoordigers van generali
teit en admiraliteit en vooraanstaande personen van partij en onderafdeelingen.
Ook ditmaal hadden de gewonde soldaten een eereplaats gekregen. De rede van
den Führer werd telkens weer onderbroken door geestdriftige bijvalsbetuigingen.
DUITSCH WEERMACHTBERICHT
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜH-
BER, 1 October. (D.N.B.) Het Opper
bevel van de Weermacht maakt bekend
In het gebied van den Kaukasus duren
de verbitterde gevechten om zwaar ver
sterkte heuvelstellingen voort.
Te Stalingrad drongen de aanvallende
troepen, gesteund door formaties van de
luchtmacht, in verscheidene wiggen die
per het Noordelijke gedeelte van de stad
binnen. Sterke vijandelijke infanterie- en
pantserstrijdkrachten, die aanvallen on-
dernamen tegen de Noordelijke grendel-
stelling. werden onder zware bloedige
verliezen in tegenaanvallen afgeslagen,
waarbij 98 pantserwagens, meerendeels
van Engelsche en Amerikaansche her
komst, vernietigd werden.
Bij deze gevechten heeft zich opnieuw
een pantsercorps door ongewoon dap.
pere houding onderscheiden. Dit corps
heeft reeds de laatste dagen van Augus.
tus door een snellen opmarsch van den
Don tot de Wolga het verkeer op de
rivier verhinderd, de verbindingen van
Stalingrad naar het Noorden, ten Westen
van de Wolga, afgesneden en de voor
waarden geschapen voor den aanval op
Stalingrad zelf. In wekenlange zware
afweergevechten heeft het deze belang
rijke grendelstelling tegen ver superieure
vijandelijke strijdkrachten weten te behou.
den.
De achterwaartsche spoorwegverbindin
gen van den vijand in het gebied van de
Beneden- en de Midden-Wolga alsmede in
het gebied om Moskou werden door de
luchtmacht overdag en des nachts aange
vallen. Ten Noordwesten van Woronesj
verloor de vijand bij vergeefsche aanval
len in den sector eener divisie 25 pantser
wagens. Bij Rsjef leidden eigen aanvals-
operaties ondanks taaien vijandelijken te
genstand tot plaatselijke verbetering der
stellingen. Concentraties van den vijand
werden door artillerievuur en luchtaanval
len uiteengedreven, zoodat de voorgeno
men aanvallen in het geheel niet onder
nomen konden worden.
In het onherbergzame bosehgebied rug
gelings van den centralen frontsector wer
den door Duitsche en Hongaarsche for
maties sterke benden samengedreven en
vernietigd. Bij geringe eigen verliezen ver
loor de vijand 1026 dooden, 1218 gevan
genen alsmede een vrij groot aantal zware
en lichte wapens.
In den Noordelijken frontsector werden
sterke vijandelijke strijdkrachten ingeslo
ten en werden tegenaanvallen in
kiem gesmoord.
In Egypte sloegen troepen van
Duitsch-ltaliaansche pantserleger
Britschen aanval af, die begon na
hevige voorbereiding
A
A
A
A
A
2
A
2
A
Daaromtrent wil ik niet zeggen, dat wij
ons niet op een tweede front voorbe.
reiden. Als de heer Churchill zegt: „Wij
willen thans aan de Duitschers overlaten
in hun angst te piekeren, waar en wan
neer wij dat front vormen” dan kan
ik slechts zeggen: meneer Churchill,
angst hebt u mij nog niet ingeboezemd.
Maar dat wij moeten piekeren, daarin
hebt u gelijk, want als ik een tegenstan
der van militair formaat had, kon ik on
geveer uitrekenen, waar hij moet aanval
len. Maar als men militaire idioten te
genover zich heeft, kan men natuurlijk
niet weten, waar zij aanvallen.
Of de heer Churchill de eerste plek,
waar hij het tweede front wilde starten,
handig uitgekozen heeft of niet, daarover
zijn zelfs in Engeland de meeningen ver
deeld. Maar geheel afgezien van de
plaats, die hij den volgenden keer uit
zoekt, mag hij overal van geluk spre
ken, als hij negen uur aan wal blijft.
Hitler zeide vervolgens o.a.: „In
mijn oogen heeft het Jaar 1942 reeds
de zwaarste beproevingen achter zich.
Dit was de winter 1941/42. Ik mag
wel zeggen, dat in dezen winter het
Duitsche volk en inzonderheid zijn
weermacht door de Voorzienigheid ge.
wogen zijn. Iets ergers kan er, zal er
niet meer komen. Het was een zeer
moeilijke, zeer harde beproeving. Des.
ondanks hebben wij dezen moeilijk,
sten tijd niet alleen overleefd, maar
wij hebben het klaar gespeeld de aan-
vals.divisies opnieuw op te stellen,
resp. te vormen, die bestemd waren
tot opening van het nieuwe offensief.
Dit offensief verloopt nu niet zooals
onze tegenstanders hadden gedacht,
geloof, dat wij, als wij een
werpen, tevreden kunnen zijn met de
achter ons liggende drie jaar. Steeds was
de doelstelling zeer nuchter, dikwijls zeer
vermetel, .waar zij zulks moest zijn, dik
wijls wel overwogen, waar zij wel over
wogen kon zijn, vaak bedachtzaam, waar
wij tijd hadden’ en voorzichtig, waar wij
geloofden onder alle omstandigheden zeer
voorzichtig te moeten zijn. Maar wij zijn
ook zeer stoutmoedig geweest, waar
stoutmoedigheid alléén ons kon redden.
het
een
een
door de artillerie.
Een aantal pantserwagens werd kapotge
schoten en er werden 200 gevangenen
gemaakt
In de Golf van Suez beschadigden ge
vechtsvliegtuigen een groot koopvaardij
schip op ernstige wijze.
Bij overdag ondernomen aanvallen door
afzonderlijke Britsche bommenwerpers aan
de kust van het Kanaal en bij nachtelijke
storingsvluchten in het gebied van de
Noordzee werden 4 vijandelijke vliegtui
gen neergeschoten. Duitsche vliegtuigen
bombardeerden overdag spoorwegwerken
en bedrijven der bewapeningsindustrie,
alsmede militaire doelen in verscheidene
plaatsen van Zuid- en Zuidoost-Engeland.
Voor de monding van de Orinoco, in de
wateren voor Freetown, voor New Found-
land en in het centrale deel van den At-
lantischen Oceaan brachten Duitsche duik,
booten 12 vijandelijke koopvaardijschepen
met een totalen inhoud van 54.000 brt.
tot zinken. Daarmede hebben onze duik-
booten in de maand September 126 sche
pen met een gezamenlijken inhoud van
769.200 brt. tot zinken gebracht en het in
Mei 1942 bereikte en tot dusver grootste
resul*aat van een maand overtroffen. Nog
14 andere koopvaardijschepen werden
door torpedotreffers beschadigd.
De Führer, het woord nemende, her
innerde in zijn rede in de eerste plaats
aan het feit, dat het een jaar geleden
was dat hij voor het laatst op deze
plaats voor het Duitsche volk kon spre
ken. In dien tijd heeft hij zich meer met
handelen en daden moeten bezighouden.
„Wat thans uitgesproken moet worden,
wordt bovendien door onze soldaten ge
zegd”, zoo verklaarde Hitler. „Ik acht het
niet juist mij reeds thans bezig te hou
den met de gedaante van datgene, wat
eens zal zijn, maar ik acht het beter,
dat wij ons bezig houden met datgene,
wat de tijd momenteel van ons verlangt.
Een Atlantic Charter aan elkaar te lij
men is natuurlijk zeer eenvoudig. Deze
onzin zal overigens ook slechts weinige
jaren van kracht zijn en door de harde
feiten eenvoudig terzijde geschoven wor
den. Ook om een andere reden is het
voor onze tegenstanders, gemakkelijk te
praten, want zij hebben nu, na jaren
lange vergeefsche moeite plotseling ons
partijprogram ontdekt en wij zien met
verbazing, dat zij de wereld voor de toe
komst ongeveer dat beloven, wat wij ons
Duitsche volk reeds hebben gegeven en
waarvoor ons tenslotte door de anderen
deze oorlog is aangedaan.
Het is wel erg geestig aldus merkte
de Führer ironisch op als b.v. een
president zegt: Wij willen, dat voortaan
iedereen het recht heeft geen gebrek
meer te lijden of iets dergelijks. Daarop
kan men slechts zeggen, dat het waar
schijnlijk veel eenvoudiger zou zijn ge
weest, als deze president, inplaats
in een oorlog te duiken
werkkracht van zijn land had gebruikt
om tot nuttige productie te komen en
vooral om voor zijn eigen volk te zor
gen, zoodat niet in een gebied, dat per
vierkanten kilometer slechts tien men
schen heeft te herbergen, gebrek en
ellende heerschen en dertien
menschen werkloos moeten zijn
Als deze heeren thans een hooge borst
opzetten en plotseling tegenover de we
reld als redder optreden en verklaren
„Wij zullen er voortaan voor zorgen, dat
de nood van het verleden niet terug
keert” dan zeg ik, dat deze bezitters van
wereldrijken daarvoor reeds lang vóór
ons in hun eigen landen hadden kunnen
zorgen.
Als ik daarbij hoor, dat iemand nu
zegt ik geloof, dat het de heer Eden
is, maar men weet nu eenmaal niet,
welke nul daar aan den overkant aan het
praten is dat zij werkelijk gelooven
aan datgene, wat zij voorgeven te ge-
looven, dan hadden zij dit geloof vroe
ger kunnen belijden. Wij hebben in elk
geval niet alleen iets geloofd maar ook
gedaan wat wij geloofden.
U zult u wellicht nog herinneren met
welk een geestdrift onze tegenstanders
deze operaties volgden. Zij eindigden in
drie slagen met de volledige vernieti
ging van meer dan 75 divisies van onzen
Russischen tegenstander.
Daarop volgde toen het begin van ons
eigen groote offensief. Het doel was in
de eerste plaats den tegenstander de laat
ste groote tarwegebieden te ontnemen, in
de tweede plaats hem de laatste rest der
steenkolen te ontnemen, waarvan cokes
gemaakt kan worden, in de derde plaats
zijn oliebronnen te bereiken en ze te ne
men, dan wel althans af te sluiten. De
aanval zou dan in de vierde plaats wor
den voortgezet om zijn laatste, grootste
verkeersader, de Wolga, af te snijden.
Hier werd als doel gesteld de streek,
die tusschen de bocht van den Don en
de Wolga zelf ligt, en als plaats Stalingrad
niet omdat dit de plaats met den naam
van Stalin is, maar uitsluitend omdat dit
een strategisch belangrijke stad is en om
dat ons duidelijk voor oogen stond, dat
door de uitschakeling van Dnjepr, Don en
Wolga als verkeerswegen voor Rusland,
hetzelfde of iets ergers, geschiedt dan
voor Duitschland ’t geval zou zijn als we
den Rijn, Elbe, de Oder en den Donau
zouden verliezen.
Want alleen op dezen reusachtigen
stroom, de Wolga, wordt in zes maanden
ongeveer dertig millioen ton goederen ver
voerd, dat is evenveel als per jaar op den
Rijn. Dit is afgesneden en wel reeds ge-
ruimen tijd. Thans wordt vooral ook een
eind gemaakt aan de positie van Stalin
grad. Daardoor wordt deze grendeling be.
reikt en versterkt en u kunt overtuigd
zijn, dat geen mensch ons van deze plek
kan weg krijgen.
v. 7.20 aar nam. tof 7.41 aar v.m. y
Maan: 1 Oot. onder 2.37 n.m., y
op 11.24 n.m.; 2 Oct. L.K. onder 3
3.26 n.m.; 3 Oct. op 12,13 v.m., on
der 4.09 n.m.
Wat nu de overige oogmerken betreft,
u zult wel begrijpen, dat ik daarover niet
spreek omdat het oogmerken zijn, die op
het ©ogenblik worden nagejaagd. Maar
het moment zal komen, waarop het Duit
sche volk volledige opheldering omtrent
deze nieuwe oogmerken zal verkrijgen.
Ik mag u echter wel zeggen, dat wij
ons natuurlijk de organisatie van dit gi
gantische gebied, dat wij thans beheer
schen, als nieuwe taak hebben gesteld. Er
is ons iets aan gelegen in feite dit reus
achtige gebied veilig te stellen voor onze
oorlogvoering en in ruimen zin niet alleen
voor de voeding van ons volk en de waar,
borging van onze grondstoffen, maar ook
voor de instandhouding van geheel Europa.
Te dien einde moest om te beginnen
het verkeer in orde worden gebracht. Er
zijn tienduizenden kilometers spoorlijnen,
die wij nu herstellen of wel sedert lang
hebben hersteld. Dit reusachtige verkeers-
net, dat thans reeds voor het grootste deel
op Europeesche spoorbreedte is gebracht,
was volkomen verwoest. Geen honderden,
maar duizenden bruggen moesten opnieuw
worden gebouwd. Dit alles is thans in
enkele maanden geschied of zal binnen en
kele weken voltooid zijn.
Nu zijn er aan den kant van or ze tegen
standers menschen, die zéggen: Waarom
stoppen ze plotseling? Wel, omdat we voor
zichtig zijn, omdat we net zoolang ergens
blijven tot we onzen étappedienst geheel
het front het verkeer en den landbouw.
Het gebied moet worden ontgonnen. Het
gaat erom, dat we een deel hiervan ge
heel opnieuw moeten oriënteeren. Wat hier
is gepresteerd, is gewoon ontzaglijk.
En als dan zoo’n schaapskop, ik kan het
In den strijd tegen de vijandelijke ma
rine werden door strijdkrachten boven
en onder water 6 torpedojagers, 2 hulp-
kruisers, 3 torpedomotorbooten tot zinken
gebracht, 3 torpedojagers en talrijke tor
pedomotorbooten beschadigd Een torpe-
domotorboot werd buitgemaakt. In het
zelfde tijdvak vernietigde de Duitsche
luchtmacht 35 koopvaardijschepen met
een gezamenlijken inhoud van 242.500
brt. en beschadigde 8 andere koopvaar
ders.
A®n j vijandelijke oorlogsvaartuigen
bracht de luchtmacht 1 kruiser tot zin.
Wen en met medewerking van kustbat-
terijen 5 torpedojagers, verscheidene be-
wakingsvaartuigen, een patrouilleboot en
een vrij groot aantal motortorpedobooten
alsmede landingsvaartuigen van allerlei'
aard. Daarmede heeft de Britsch— Ameri
kaansche scheepvaart in September al.
leen door Duitsche gevechtshandelin.
gen 161 schepen met een gezamenlijken
inhoud van 1.011.700 brt. verloren. Nog
22 andere koopvaardijschepen werden be
schadigd.
Hauptmann Hans-Joaehim Marseille,
drager van de hoogste Duitsche onder
scheiding voor dapperheid, heeft, onover
wonnen door den vijand, op het Noord-
Afrikaansche oorlogstooneel den vlieger-
deod gevonden. Vervuld van ontembaren
aarivalsgeest heeft deze jeugdige officier
in hiehtgevechten 158 Britsche tegenstan
ders bedwongen. De Weermacht betreurt
het verlies van een waarlijk heldhaftigen
strijder.
En thans gelooven wij, dat wij de
vijanden tot de definitieve overwin
ning moeten verslaan. Dat gelooven
we en moeten we ook doen.
Natuurlijk kunnen wij met deze lie
den over het begrip geloof in het geheel
niet debatteeren. Wie bijvoorbeeld ge
looft dat Narnsos een overwinning was
of Andalsnes. of wie zelfs gelooft dat
Duinkerken de grootste overwinning der
wereldgeschiedenis was, of dat mijnent
wege een expeditie, die negen uur duur
de, een verwonderlijke, bemoedigende
uiting van een zegevierende natie was, met
hem kunnen wij ons met onze bescheiden
successen natuurlijk niet vergelijken.
Want wat zijn onze overwinningen daar
tegenover eigenlijk? Als wij bijvoorbeeld
de laatste maanden tot den Don konden
doordringen, stroomafwaarts deze rivier
volgend tenslotte de Wolga bereiken,
Stalingrad bestormen en het ook zullen
nemen waarop zij zich kunnen verla
ten dan is dat in het geheel niets.
Als wij doordringen tot den Kaukasus,
dan is ook dal niets. Als wij de Oekraine
bezetten, als wij de Donetz-kolen in be
zit nemen, dan is dat alles niets Als
wij 65 of 70 procent van het Russische
ijzer krijgen, dan is dat volstrekt niets.
Als wij het grootste graangebied ter we.
reld practisch ontginnen voor het Duit,
sche volk en daarmee voor Europa, dan
is dat in het geheel niets. Als wij ons
van de oliebronnen verzekeren, is dat ook
niets.
Dat alles is niets, maar als Canadeesche
voorhoeden, met een klein Engelsch
staartje als aanhangsel, naar Dieppe ko.
men en zich daar moeizaam negen uur
vermogen te handhaven om daarop defi.
nitief te worden vernietigd, dan is dat
een bemoedigend, wonderbaarlijk blijk
van de onuitputtelijke, zegevierende
kracht, die het Britsche imperium eigen is.
Reeds in 1939 waren wij niets, want
destijds blies Churchill zich reeds op:
„Ik kan de heuglijke mededeeling doen,
dat het duikbooten.gevaar als definitief
afgewend kan worden beschouwd Wij
hebben meer duikbooten vernietigd, dan
de Duitschers ooit hebben bezeten”.
Dat wij hem uit den Balkan hebben ge
worpen, dat wij Griekenland hebben ver
overd en Kreta bezet, dat zij in Noord-
Afrika verdreven zijn, dat alles is niets.
Maar als er ergens een paar man landen
om een eenzamen voorpost te overrom
pelen, dan zijn dat daden, dat zijn pres
taties.
Wie derhalve dergelijke dingen ge
looft, zal ons geloof nooit begrijpen.
Overigens hebben zij natuurlijk tegenover
deze daden ook wissels op de toekomst.
Zij zeggen: Het tweede front zal komen.
Vóór de rede van den Führer heeft de
minister van Propaganda, dr. Göbbels, een
grootsch opgezet rapport uitgebracht over
het resultaat der winterhulp in het oor
logsjaar 1941/42.
Toen de minister in gezelschap van gene
raal-veldmaarschalk Rommel de zaal be
trad, weerklonk daverend gejubel, dat
eerst na minuten, luwde.
Dr. Göbbels verklaarde ter inleiding,
dat hij het beneden zijn, waardigheid
achtte op de onzinnige leugens en ver
dachtmakingen. van de Engelsche radio en
van de Engelsch-Amerikaansche propa
ganda-bureaux in te gaan, die slechts aan
slagen vormen op het gezonde verstand.
Voor een ieder, die zijn verstand ge
bruikt aldus de minister kan. er geen
twijfel bestaan, dat de onafgebroken keten
van historische successen der mogendheden
van het Pact van Drié tenslotte ook tot de
1 groote eindoverwinning zal leiden. Het po
tentieel der Duitsche bewapening heeft een
omvang gekregen, waarvan de vijanden
zich slechts een vage voorstelling kunnen
maken, te oorcjeelen naar hun propaganda-
stellingen. Bij het begin van het vierde
oorlogsjaar is het Duitsche leger met zijn
bondgenooten, zoowel ten aanzien van
grondstoffen- als van voedselvoorziening,
zoowel politiek als militair, volkomen in
tact en ongeschokt.
Onze sociale prestaties van 1933/39 wa
ren in zekeren zin slechts een voorspel van
datgene, wat wij voornemens waren. Maar
dat was reeds voldoende om onze pluto
cratische vijanden ten tooneele te roepen,
die nu hét besluit namen in ons het jonge
Europa tot den strijd uit te dagen.
Nota bene, het plutocratische Engeland
waagt het, bij ons voor den dag te komen
met zijn sociale vernieuwings-denkbeelden.
Wij verkeeren in de gelukkige omstandig
heid feiten te kunnen plaatsen tegenover
hun hol gepraat Deze winterhulp heeft
een rèsultaat bereikt, dat men zich in het
geheel niet verrassender en verheugender
kan denken.