KRUSCHEN tegen Rheumatische Pijnen 1.4/ - O/li 0.41 bijApotli. en Diog. 1 BEURS VAN AMSTERDAM VRIJDAG 23 OCTOBER Officieels Mededeelingen RECHTZAKEN FINANCIEEL VAN OVERAL AGENDA U bent eerlijk tot op den laatsten eent! POSTZEGEL VEILING 23 October 1942 £fa Am. Li Am st. ADVERTENTIEN. OJZ/GATIëN 8T44T8L EENIN GEN. Nsd 40 100 4 lOOHinOACB Ned4W 500 4 10041004» G» JM. '44 H 100100%100% K. 408 mb 100100#100# N. «ffl mb 500100X100% NX '40 II 500100#100%G» NX. 41 100 4 100% 100 •h 41 600 4 100# ,<XR41 100 34 99% 5«iR41 500 3* 99% 99%GB NX. J7 100 3 Nel 37 500 3 VOORLOOPIG GEN HAAGSCHE COURANT Vrijdag AANDEELEN BANK- EN CRED.-INS7 Bk. Mendes G 81% 82% Amst. Bank 132% 181% Goederen Bk 96 96 B.vOnrZak A177%179 CB HoU.Bank Unl42 142% Incasso Bank 132% 132 Javasche Bnk 135 137% JavBk C 100140 143% Kasvereenig. 130X180 Cl N-I. Escompto 56 54 L N-I. Handelsb 79 81 Ned. B. 100 C139 140% Ned. B.1000 C135%135 Cl N. Bankinst A130% 181 GB Rotterd. Bank 139% 139 Slavenb Bk A119%118%CI Surin. B. 1250125 125 l TwentsBk. sA138 140% TwentsB CvA 146 141% Ie bl. pag. 3 GOUDEN SIERADEN ook met witte of gekleurde edelsteenen Surinamestraat 22, Tal. 114176 Gedipl. Juwelier en reparateur HET BETROUWBARE ADRES TAPE-FONDSEN OBLIGATION BTAAT8LEENINQEM AANDEELEN BANK- EN CRED.-IN8T Koion Bank 115 7K117%C» Ned 1. Hdb 76 7K 78GB NHM 250 C119% 7K122X NHM IOO( 119% 7kl22% niet JÈT KOFHESURRQGAAT JlRVB NET EC HIT E GEEF MU MAAR .MOOR* ELANDSTRAAT 142 TEL. 33 40 75 Neem het Versterkingsmiddel’ l HAAGSCH CONSERVATORIUM KOFFIE Hoe spaart-U overql verKnjquaar J t W. F. M. SUTHERLAND I 60B65L 76B841 40 L OFFICIEELE BERICHTEN t VISSCHERIJBERICHTEN Dr. POLAK DANIELS AFWEZIG EEN WERELDATLAS VOOR 95 CENT COUPON, Ziehier een com plete ATLAS VAN DE GE- HEELE WERELD (afm, 24) X 33 cm.), bestaande uit 24 duidelijke, uiterst zorgvuldig bewerkte kaarten. De kaar ten» bevatten zeer veel plaatsen, rivieren, enz. enz. De strijd in de Stille Zuidzee op den Atlantischen Oceaan, die aan het Oostfront en in Noord-Afrika kunnen slechts goed gevolgd worden aan dc hand van kaarten van deze landen. Toezending na ont vangst van 95 ct. plus 15 ct. porto, per postw, of giro No. BEURSBERICHT RADIO-PROGRAMMA. BURGERLIJKE STAND L r? i Maandagavond. (B. 18 j.) Studio. ..De ,nen geb de Hilster, z. H. P van Kra- Joh. Klin ge. ongeh. u. 96 CL B 6K186G1T Cl <K 6K92%g« L 61 <a Dell Spoor 71169 15% 2K 83 17% Gt Unie v. IJsfab 72 O.»tritatta4*atMr 1S90 Ml C. C. v prrmien 303 most 2tln 313. 1 10781, 19488 most iljn 19490 -..H» L L L I I B 99% 100% 10W 100%Gl B. en op een Cl B GB CB I I B 72 80 60 35 I L t b I L Semar Serajoeda) 86 74 59 99 76 48% 42% 45 13 1K161GB 2GL 3K161 X 6K161X %Gl 3244 Mil mo <•7% 2K 96% 7 5K 96f| 3K809% 6K809 140. 80 135 41 jeugd. 16A5 17.15 86 55% 85 35 Ti i tam boer West-Java IV. CULT. Kertowono 180 188 137 93 123% Pi—.,- door Dr. Gruber, Fred. Hen- 95 76 oud» bekend BETER BROOD lever» &ETROUWD FRANNY VAN ROSSUM en HANS HOOG s-Gravenhage. 23 Oct 1942 Gouwstraat 89 7961 Is a.s. 100*«B 100#«B 99% “Xgb 93% 93# 95% 93% “r 96# -■ 96# 84% 85% 86% 86% 85% 84% 85% 85% Amst. Thee Banjoewangi Banjoe DajMai Gandas Sindangsari Telaga Pat T) Tjirangon net n Co 127 Lta. Tett222 i. Droogd255 Meladgbong Pas. Kananj Pa sir Karet 91A 91* 98% Rott Tap I Sa la tri Pl. Sum. Caout Tjib-Tjip. A velen geb. Zwepnes. d. P J. d* Vroedt geb. van Heljningen, d. M. P Labrie geb, Roosing, d. M A. B. van Herb geb, Pastoor d. E. Peons geb Nathan, z K van den Berg geb König. d. A. M. de Kleijn geb. Elemans. z F. E Kint geb. Weiss, d. M L Meers- schaert geb. van Laere. z. F Walburg geb. Batens, d. L. van Dijk geb. van der Schaaf, z. OVERLEDEN Nwu SctioolsIrJa-LvMeetxlrrv 3U3 i Broek*loottode 19. Rijswijk UITSTEKEND onderwijs in olie vukfcen der 8 toonkunst en kunstdans Vele leorilngenuib I voeringen.Torief va f.260p m..Leg<flnQer\ de thans worden ingeschreven, mogen de I lessen tot 8 NOV, gratis volgenInlicht. en Instlu aan Schoolbureawc.iTii. ll.43.20i I 25 l 28 A131 132 CB A138% 138% 201 145% 201 180 249 295 210% 211 221 2Kf50CB 7X150% 184% 4K3UHGB 4 bK815 7 1%124 4 133 I 148 93% 145 170 189 215 Kali Bakar Kali Telep Kawoeng Rub 125 Lam pongs <ie? «r» 411S ftir - 11078 114SF >81 14089 14M3 17408 178» 20608 20748 >TOl>icó AlleenverkoopAvanes-Oeqsiqeest' 132X125 12U 115 |im. CMij Alï2%125 73 73 Voorburg. October 1942. rep. 50 ct. DASSÈNAI Admiraal de Ruyterlaan 449 Velpschestr. 102. Tel VX. K.H. genationaliseerde DU1TSCHE FONDSEN DGb46 (26) 6 103X103% DGb47 (26) 6 104% 104% Met eert, voor Coupen- reap. Dlvidendbladen on Kettingvarklarln*. CongrL.Vr. 8 Dionysius 8 Franzisk.N. 7 Jozef St 8 MHDusd, 7 4 Mar HL (7) 3 Trinitatia 8 Vine. St. 8 2,15 en 7.30 u.' (Elk. leeft.) Odoon. ..Vergeten vrouwen”. 2.15 en 7.30 u. (B. 18 j.) Olympia. ,.De man op den ach tergrond". 2.15 en 7.30 u. (B. 18 j.) Passage. „Een vrouw gaat naar de tro pen". 2.15 en 730 u. (B 14 j.) Rem brandt. „Haar eerste liefde". 2 en 8 u. (B. 18 j.) Rex. „Zoölogica". 9.30. 11.05. 12.45, 14.25, 16,10, 17 50, 19.30 en 21.15 u. (Elk. leeft.) Roxy, ..Mazurka” 2.15 en 7.45 u. (B. 18 j.) Seinpost. „De man op den achtergrond", 215 en 7;30 u.'beh. m« bruigom in angst”, 2.30, 4.30 7 en 9 u. (B. 18 j.) Thalia. „Ave Maria”, Doorl. van 1.30 u. af. (B. 18 j.) West-End. „Cadetten". 2.15 en 7.45 u. (B. 14 j.) Sedep Cult M247%240B55l HHMMMg t B L B Heden overleed, na een I kortstondig lijden, zacht I en kalm, voorzien van deD H H. Sacramenten derf Stervenden, onze innig ge-1 liefde Echtgenoot. Vader. I Behuwd- en Grootvader. I Broeder, Behuwdbroeder u en Oom JOHANNES STOOP Echtgenoot van Adriana Johanna van Dongen in den ouderdom van 62 j. Uit aller naam: Mevr, de Wed. A. J. Stoop- v. Dongen Kinderen en Kleinkinderen. enhage. 22 Oct. ’42 kschekade 952. Geen bloemen J«ienltransbidden Zondag- 5y°nd 8 uur in de Pa rochiekerk van de H. Te- ?«la van het K. J. (Apel- ’prnschelaan). De H H 'tvaartdiensten zullen ge- Wden worden op Maan- jag 26 October a.s in bo- ’’ngenoemde Kerk. De te 7\enP Ji ft^issen zijn 1 7.30 en 8.15 uur cn tc cniïur de gezongen Re- *cm, waarna je begra- fenisvamde Kerk Uif op !gin&hoWanYaafplffiT <4101 Korensch. M 123X118 Kromh.M.f. A172 170 LevBrün CvA 164X164% LBc7 OOOpA 150% 150% LB6% CP100A140 140 LB6%cplOOOA 136X136% Lijm Gel CvA105%106% MeelfNB CvA231 231 N.-Ind. PorU 62% 63 Ned Kabeil. A257255G2exd Ned Kabel cA219 229 Ned. Sch.b. M2G0 263 Ned. Schb Am 58.50 58. - - 125% 206 213 176 217 I Stokv.H A5OO156%156% Stokv.M. CvA160 160 Stoomspin. Spil8%ill% Stork Co. prA140 186 TabIPhiL cvAinxill%« Gogo-Niti C Unie v. IJsfab 72 71 Heden oyerleed tot onze diepe droefheid, voorzien van de H. H. Sacramenten der stervenden, onze ge liefde Vader. Behuwdvader en Zwager, de Heer NICOLAA8 JOHANNES SMIT in den ouderdom van 67 j. M. J. van Son-Smit C, K. J. M. van Son P. J. Smit M. Th. van der Weerden Scheveningen, 21 Oct. ’42 Utrechtschestraat 11. De H. H. 'Uitvaartdiensten zullen plaats hebben in de Parochiekerk van O.L. Vrouw van Lourdes (N. Parklaan) op Maandag 26 Oct. a.s. De stille H. H. Missen zijn te 'rl en 7.45 u. en de gezongen H. Mis van Requiem te 9.30 u. waar na de begrafenis van de Kerk uit op de R. K. Be- graafpl, (Binckhorstlaan). 28, 29 en 30 Oct. a.s. te ’s-Gravenhage van eenige belangrijke collecties Veiling Catalogus 0,25 Postrekening 77077 Voor onze volgende veiling kunnen nog eenige objecten worden opgenomen. Prosp. gratis op aanvraag. Adm. de Ruyterlaan 98 Voorburg - Tel. 72.23.69 WIJ ZOEKEN EENIGE MOOIE OBJECTEN TE KOOP OFFICIEELE LANDBOU WMEOEOEELINGEN voor de Provincie Zuid-Holland. DE VEELEVERING. RESTANTLEVERING 1942. Daar het in de practijk zeer moeilijk is om rundvee te leveren, waarvan het ge wicht ongeveer overeenkomt met het res tant van den leverlngsplicht 1942 van jederen veehouder afzonderlijk, is het v thans toegestaan, dat in voorkomende ge vallen één rund door meerdere veehou ders gezamenlijk wordt geleverd. Een ge combineerde levering dus. In verband met administratieve omstan digheden zal een dergelijke gecombineerde levering beperkt dienen te blijven tot ten hoogste 3 personen. Indien bijvoorbeeld de boeren A., C. ieder nog 100 kg moeten leveren den aanslag 1942 en boer B. heeft rund beschikbaar van 300 kg, dan kan hij aanvragen om voor hemzelf en de twee andere veehouders te mogen leveren. Zijn aanslag zal dan met 200 kg verhoogd wor den, terwijl de aanslagen van de veehou ders A. en C. ieder met 100 kg worden verlaagd. In aanmerking dient te worden geno men, dat niet de Plaatselijke Bureauhou- - der deze gecombineerde leveringen zal regelen, doch dat het initiatief hiervoor van de veehouders zelf moet uitgaan. Door deze regeling zullen verschillende moeilijkheden opgelost zijn. De aanvoer op de markten. De laatste weken is geconstateerd, dat een aantal runderen geleverd wordt, waar, van geen oproep tot levering kan worden overgelegd; het betreft hier dus zooge naamd vrijwillige leveringen. Heden overleed onze lieve Man, Vader. Behuwd-. Groot-. Overgrootvader en Broeder 2829 HENOR1CUS HEIJN in den ouderdom van 85 j. Uit aller naam: M. HeljnBakker. ’s-Gravenhage, 22 Oct. ’42. Kanaalweg 4. De teraardebestelling is bepaald op Maandag a.s. half vier op Nieuw Evken- duynen. Vertrek van het Roode Kruis Ziekenhuis (Segbroeklaan) te drie u. Eenige kennisgeving. Vooral is het noodzakelijk de ruinen, die nimmer in onze provincie werden aan gehouden, thana naar een andere provin- cie over te brengen. Indien wii jonge paarden naar andero provincies kunnen expo^teeren, komen daar voljarige paarden voor terug, aan welke dieren in onze provincie groote be. hoefte bestaat. Een leder kan er op rekenen, dat be treffende het bovenstaande een strenge contróle zal worden toegepait. DE VOEDSELCOMMISSARIS VOOR ZUID-HOLLAND. Wees het ook tot’op den lootsten bon. Breng vooral Uw leverancier niet in moeilijkheden. Welbeschouwd is het achterhouden van bonnen erger dan diefstal. Komt hij bonnen tekort, dan kan hij zijn voorraad niet voldoende aanvullen en verloopt zim zaakl Heden overleed in den ouderdom van 53 j. de Heer J. L. DE REGT Uit aller naam: A. M. F. de Regt- Rondeltap 's-Gravenhage, 23 Oct. '42 Soestdijkscbekadc 902, Geen rouwbeklag De teraardebestelling zal plaats hebben Maandag a.s. te 12.30 uur op de be graafplaats Oud Eik en Duinen. 2817 Heden overleed tot onze diepe droefheid onze innig geliefde Man. Zoon. Broe der. Behuwdzoon. Behuwd broeder en Oom JURRIËN HENDRIKUS BEEK in den leeftijd van 41 jaar. Uit aller naam: D. B. Beek- van Omme. 's-Gravenhage 22 Oct. ’42 96% 96% B 87% 88 l 92% 94 GB 94 94% B 98% 98%GI 87% 89 87% 88 GB 88 89 GB Rhein Giro 4 99% 99% FrHbk 9-12 41104 168% FrHb.11.14 4)105 103% Bosch (R.) 7 101% 101% Barmh. BT 8 93% 94 Cond.d ZD 8 95 96 Z. H. Ka th. 7 97% 98% Nagekomen noteeriagrn Link Bornec 21 21 4 Billiton Mij 1*298 300 NAfr HV prwllö 113 DeliBMij CvA140%U2 VTranaatlO J 70% 70%Cl ƒ200 boete subs. 50 d, hechtenis verbeurdverklaring van de kaas, straf ook werd opgelegd aan W. Oosterom te Alphen aan den Rijn. A. M. Koegler vrouw van B. van den Barselaar 62 j C J. van der Roest, map van M C J J. E. de Jong, 55 j. K, B. Boomsma. man van W. Wieringa, 56 j. J. de Bruijn, zoon, 13 maanden. H. ter Bruggen, weduwe van W. van Gasteren, 77 j. A. M. H. van der Tand, ongehuwde vrouw, ,74 j. A. Poppera. man van S. Cohen, 72 j. J J. Ch. Geul weduwnaar van A. M Geul, 65 j. H Kozel, ge scheiden vrouw, 48 j. Th. J, C. Baaijens. ongehuwde vrouw. 61 j. H van Oor schot weduwe van P. M. Schreuders. 64 j. Loosdulnen. ONDERTROUWD L. G. N. ten Dam en M. J. Tetteroo Binkhorst. L. Groenewegen en L. H. van der Burg. x BEVALLEN: J. J. v. Putten geb. Scholtes, d. G. J. Bakelaar geb. v. d. Kruk. d. OVERLEDEN man 41 j. B 45B50I 178 l Nijma Kz. Sp231 Scneide K NB 126 Scholten Aard 203 Scholt. 6% pr2i5 Simplex M.R175 Smlt’s Tr. Fbz 215 -Schu.vtstr. 14 Amsterdam. De „1 naam van dit blad s.v.p. op Lorentz- het strookje vermelden. 2920 Vrijbanklokaal 8066 a.s. Zaterdag 10) uur zal worden verkocht voorw. goedgekeurd vleesch. Nrs. van 800—925. Groote partij Bouillon. 2835 COMBINATIE.!] Buitenland De echtgenoote van Gandhi, die te zamen met haar man in hechtenis <zit. is ziek geworden. Nabij de Californische badplaats Santa Monica woedt op het oogenblik een hevige steppebrand, over een afstand van 2500 hectaren, de grootste tot nu toe van dien aard in de Ver. Staten. Behalve de brandweer van verscheidene plaatsen en de bevolking zijn ook troepen voor het blusschingswerk gerequireerd. De ma- terieele schade is zeer groot. Volgens de „Daily Telegraph” wordt er op generaal Smuts een sterke druk uitgeoefend om hem er toe t’e bewegen een bezoek te brengen aan de Ver. Sta ten. Zonder bon Stoomen^— Verven bij .DE ZON” 1316 OPGERICHT 1880 Voltastraat 5 Tel. JJ3M6 Keurige spoedige aflevering. ELECTR^. GAS-, TEL.- TELEG.- EN WAT.. Noorsche G 5 94 95 V.K. KH 35% 85 I 51 50 CL ONDERN l l L Scheepmakersiraat 67. Condoleance-adres: Noordeinde 91. Geen bezoek De teraardebestelling bepaald op Zaterdag kwart voor vier op Nieuw Eykenduynen. Vertrek van het R.K. Ziekenhuis (West- einde) te drie uur. 2740 Heden nam God tot zich.l nog geheel onverwachts.») tot onze diepe droefheid onzen inniggeliefden Man, Vader. Broeder. Behuwd broeder en Oom HENDRIK VAN OTTEN in den ouderdom van 66 j. Namens allen: Otten- Deurman Johanna C. v. Otten Corrie C. v. Otten 's-Gravcnhage. 22 Oct, '42 v. Merlenstraat 64. Liever geen bezoek De begrafenis zal plaats vinden Dinsdag a.s. op de begraafplaats Oud Eik en Duinen. Vertrek van het sterfhuis te 2 uur. a 2818 12. Almanak. 12.05 KI. v. Beeck's or kest. 12.45 BNO, 13— Orkest Willy Eberle. 13.45 Arbeidsdienst: Waarom Ar- beidsdienstplicht 14.Strijkkwintet. 14.30 Europeesche tijdschriftenschouw. 15— De bonte middag. 16.45 BNO. 47 Pro Muslca. 17.30 Luisterspel „De vol maakte misdaad", 18.Melodisten. 19. „Als ik ’t voor 't zeggen had” 19.15 Ac cordeons (gr.) 19,30 BNO. 19.50 „De vrede van Munster", klankbeeld, (Van 20.15 alleen voor radio-centralen met lijnver binding). 20.15 Viool en piano (gr.) 20.35 Utrechtsch Stedelijk orkest (opn.) 21.45 BNO. 22.— Melodieën (gr.) 23.30—24.— Gr.muz. Hilv. II. 301.5 m. 7.15—7.40 Zie Hilv. I. 7.40 Gymn, 7.50 Gr.muz, 8.— „Brandende kwesties”, lezing (opn.) 8.15 Lichte gr.pl. (8.30—8.40 BNO). (9.15—9.30 Voor de huisvrouw). 10.— Godsd. uitz. 10,30 Or gelconcert (gr.) 11.Voor de jeugd. 11.30 Rhapsodle en suite (gr.) 12.30 Progr.-overz, 12.35 Gr.muz. 12.45 BNO. 13. „De binnenvisscherü in Friesland", lezing. 13.15 Gr.muz. 13.25 Zang. (Inter mezzo eep kort woord over den com ponist). 14.Godsd. uitz. 14.30 Piano- voordracht (fir.) 15,30 Voor de 16.Amusementsorkest (opn.) BNO. 17.Voor binnenschippers. Gr.muz. 17,30 „Zelfcontrdle op handenar. beid”, lezing. 17.45 Orgelspel. 18.De N.S.B, antwoordt. 18.15 Orgelspel. 18.30 BNO. 18.40 Spiegel van den dag 18.50 BNO.: Groningsch praatje. 19.Groeien aan Ned. zeelieden. 19.30 Ned. volks- klanken, gev, progr. (Van 20.15 alleen voor radio-centralen met lijnverbinding). 20.15 Melodieën (gr.muz.) 21,45 BNO. 22,10 Wijding. 22.20—24— Zie Hilv. I. i i GronG2e38 3 97 Haart. 1938 3 95 Haarl38(3p 3 99 Uflv.' l'dj38 2Ï 99% 99% Maastr. '96 3 96 96 N-H2e38 31 3 98% 98%CB K-H 15j38 3 2) 97% 97% R’dam36.37 4 101 101 t R’d. Ie3e’37 3) 99% 99% «’d. 4e5e’37 3| 99% 99% l’dam 6e37 3} 99% 99% B'dam 1894 3 99% 99 Utr.G. 2e37 3|100%101% Z.-H. le’38 3 97 95% Z.-H. 2e’38 3 »6% 95% uit de Staatscourant Bij besluit van den secr.-gen. van Opr voeding, Wetenschap en Kultuurbescher- ming is benoemd tot gewoon hoogleeraar in de faculteit der wia- en natuurkunde aan de Rijksuniversiteit te Utrecht om on derwijl te geven in de toegepaste analyse, de toxicologie en de chemische levensmid, delenleer: dr. J. F. Reith, te Utrecht. Bij beschikking van den secr.-gen. van Waterstaat zijn benoemd tot ingenieur van den Rijkswaterstaat in vasten dienat. standplaats ’s-Gravenhage, ir, A. van Aalst en ir. A. E. J. Nap, beiden thans tijdelijk. Hoofdred.: J. C. A. Coueke. den Haag; plaatsverv.: P. H. de Wit. Voorburg; Red. Buitenl.: B. C. Spoel, den Haag; Bin nenland: G. de Bruyn, den Haag; Stads nieuws: A. G. H. Hohlajr den Haag; Kunst en Letteren: Joh Kontng. Voor burg; Sport: M. Koot Rijswijk; Fotored.; mr. J. L. A. van Oudheusden, den Kaag; Verantw. adv.-rubriek: J. W. Westenberg, Voorburg. Uitgave A. Sijthoff, den Haag. K 1158 Aéaryw.thee A 77 “J 6ö nanga 96 76 Rongga Ldb 122%12ó Probollngo Samar. Joana 10% 10%Q Cher ib% 18% 17 17% CLAIMS H.Dr.enK Scr830.— 830 H Dr.Kab. cA 82.— 83 KondA.ann.M590.— 575gb Ohe W ar ra nu 36.50 33.56' n»i SBM -z 7434 0013 9039 9742 10090 1021 IMS* I2SM 12390 12934 13804 j" 7K132X 7 K1378 7K120L 7K 66 7K 66% loer» PI. 67% 7k 67 1 7K 908 7K 85 premie veo t 3000.—. PREMlEN VAN 70— 854 1S30 1600 3446 8023 8025 6393 8040 7110 7W>3 10803 16 13314 14498 15340 1M78 13930 18304 18881 17748 17898 18444 10101 101 GEEN PREMlEN 3303 3030 3883 3873 3881 5390 8843 8080 5837 - In plaats van kaarten. HENK v. BROECKHUIJ8EN en 8088 NELLY SCHOMAKERS hebben de eer U kennis te geven, dat. de voltrekking van hun voorgenomen huwe lijk zal plaats vinden Woens. dag 4 November. Javastraat 26. den Haag. Toek. adres: Oranjelaan 74, Rijswijk. V.K. K.H 8CHEEP8VERBAND. MAATSCHAPPIJEN. Ned Scheep 31101X100 ZNSdieeph 3|100 101 INDU8TR. ONDERN. vdBergJur. 34101*101% Emb Fabr 4)109X109 Vollenh. 41 5 108% 103% VoUenh. 99 4 103 108 CL ZJI.Bler 26 5 104 108% B MIJNBOUW.ONDERN. Limb.St.M. 4 109X102# PETROL..ONDERN. Bat. Petr. 4)103X103# Bat Petr. 3) 98ft 98# SCHEEPV.-MIJEN. fit. Zeeland 4 94 94 Philip»A 166% 7K167% PETROL.-ONDERN Dordt Petr 266% 7K266X DordtP Pr A 293 t 7R890CL Ned Petro! 316% 1 K318%GR16Cl 2K314%16%CL 3K314X 6 - 5K3H 5CL 7K 316 7%Gl NedPetr 810 7K818% Moeara IWbïX 6K300 Moeara 4Wbll20 6K12OO RUBBER-ONOCRN. Am Rh KMA. 189% 1K187 l 7K187%8 Bandar Rub 132 Deli Batavia 135 Ke nd Le*nbi95 Lamp. Suaa 70 Maiaogl Ver 67 N Noors I Oost Java Seroadl. Na een langdurig, doch geduldig gedragen lijden Overleed heden, voorzien van de laatste H.H.Sacra menten der Stervenden, onze innig geliefde Moe der, Behuwd- en Groot moeder. Mevrouw PETRONELLA FÜSS. Weduwe van den Weled. Heer VAN AGTHOVEN. in den ouderdom van 70 j. 's-Gravenhage. 23 Oct. '42. Jan van Riebeekstraat 25. Mede namens verdere familie: G. L. van Agthoven. Voor de dierbare overle dene zal de Rozenkrans worden gebeden in de Pa rochiekerk O.L. Vrouw v. Goeden Raad (Bezuiden- nout) op Maandag 26 Oc- D°e H.H.Hui^vaartdïeprten zullen worden gehouden in de bovengenoemde kerk rE. I?.,.!?sdAB„27 October. Te H Missen zijn te 7 30 en 8.15 plechtige van Requiem de ke'ric ült”in'hët''famil?é- graf op de R.K. Begraaf- -J 58 L 43% 42» 5L Goalpara M A3W - 59 -- 85% l 37 I 76B851 L 7K 96# 7 838 1338 311* 4288 4737 5037 634T ’I?f2 >1834 11870 13015 13178 Ï84ÓÖ iSMi 18389 Ï87M i»M4 iê»M 30ISO 3Ó3ÓÏ 20447 oNGicoMiantp Vfrhcterlncen 8* kltm. IU Itjat pr«ml« ’«n 3871 O«en preml«n: 303 moet «yn 313^ 15873 moet «Dn H.H TANDARTSEN Tandtechnicus vervaardigt prima, uitsluitend volle Pa- ladon-protheses. tanden bijleveren Uwerzijds, tegen zeer bill, prüs. Alle verdere 1 inl. onder No. 5821 bur. bl 5K99# %a 7K99# 7)5 91 7K 91 88 Koerintj Cult 74 MijOnd in Ind 59 Preanger Reg 102 Radjam Lb A 82 Soem t Moed) 46 TjüongitriE» 1*6 DIVERSEN. Alg.Hd UnrG 42 41% Amst Ballas 144 140% Arast. Rijtuig 51 51hö Bias uwhVne* 112X112% GXig. WW A 174%178 G. Eig. Am.B 42 42 Garzon Pr. 199%129 Gouda Kaas 133X133 Hellingm. BM188 Hou th Albert* 140 South. Pont 136 MullerCo Bvu 94 Muller les gA 124 Muller 2es gAin%H4 NatB. V.Ga A164% 167% Stadh.laan M 155 150 Buitenland. Peruv. Corp u 2# 2# Peruv Corp e>< 9# 9# 8POORWEG-MIJEN. 2 58% 59 Ned Ind Sr 42% 42% Ned Ind Sp t 48 ArgC Rw CvA 22 TRAM WEG-MIJEN. Kediri St. Tr. 45 MadoeraS pA 13 Malang St.tr 30% 30% Modjokerto pr 15 OosVJava 6% 6% Oost-Java Bev 14% 14 10% 10% SCHEVENINGEN. 23 October. Heden waren de prijzentongen groot middel 7.67, klein middel 7.17, tongen II 4.67. tong III 2.67. tong TV 1,17, kabeljauw III 0.89, tarbot III 3.17, bot f 1.09, schol klein middel 2.59, schol (I en II) 2.09, schol (III) t 0 89, schol (IV) 0 59. schar f 0 35 en wijting 089, alles per k.g., schar filet verpakt 10.50 per 3 k.g.. gezouten bliek 3.60 per 3 k.g. en gefileerde sprot 9 per 3 k.g. HYPOTHEEKBANKEN. HollTex Hb A106 106 GB INDUSTR. ONDERN. Alg. Norit Mij 325 323 - 128 224 255 ZATERDAG 24 OCTOBER Zeiss-Planetarium „Haagsche Courant”. „De Maan". 3.45 u. Prinoesse-Schouw- burg. „De herbergierster". 7.30 u. Geb. v. K. en W. Concert Residentie orkest o.l.v. Toon Verhey, Solist Cor de Groot, piano. 3 u. Diligontia. Liede renavond Laurens Bogtman m.m.‘ van Hans Schouwman, plano. 7.30 u. Scala. „De man In de badkuip". 7.30 u, City. „Melodie der Liebe". 7.30 u. Paul Mul- der’s Cabaret. 4, 5, 7.30 en 9 u. Sein post. Opera„Die heimliche Ehe". 3 Cabaret Lybelle, (Schev.) 6—11 u. Bioscopen Van 33 Oct. Lm. 29 Oct. Amicitia. „Het meisje uit Tanoe”. 2.30 en 7.45 u. <B. 18 j.) Apollo. Tijdelijk gesloten. Asta. „Die grosse Liebe". 2.30 en 7.30 u. (Elk. leeft.) Capitol. „Haar eerste liefde". 2.15 en 7.45 u. (B. 18 j.) Centrum. „Meisjes-pensionaat”. Doorl. van 1 u. af. (Élk. leeft.) Cineac. „Actualiteiten". Doorl. van 9.3023 u. (Elk leeft.) Corso. „Hallo Janine!" 2 en 7.30 u. (B. 18 j.) Flora. „Schoon papa knapt het op”. 2,30 en 7.30 u. (B. 18 j.) Metropole. „Die grosse Liebe”. Economische Rechter BONNENHANDEL i N, de Kier te Leiden had in October ’41 van E. J. van der Manden te Hazerswoude brandstoffen ge kocht en deze later weer verkocht aan J. van Klaveren te Katwijk aan den Rijn. Gebleken was echter, dat de bonnen valsch waren. De Officier eischte 1 maand gevangenisstraf. Verd.’s raadsman wees er op, dat poging tot het koopen van distributiebescheiden ten laste was ge legd Verd. heeft echter geen distributie bescheiden gekocht, want het waren geen echte geweest. Het betrof hier ondeugde lijke voorwerpen. De Officier legde er den nadruk op, dat sinds eenige maanden de wettellike bepalingen zoodanig gewijzigd zijn, dat ook het koopen van valsche bonnen strafbaar fs gesteld. Daar dit echter in October ’41 nog niet het geval was ge weest, werd, op grond van het aange voerde verweer, door den Economischen Rechter, mr. Borgerhof Mulder, de dag vaarding nietig verklaard en geen straf opgelegd. Uit dien hoofde werden ook A. N. Gordijn te Hazerswoude. die zijn bemiddeling had verleend en J. van Kla veren en P. Parlevliet te Katwijk aan Zee niet gestraft. DIEFSTAL VAN VEE i M. Tuunter. koet sier, en J Heeneman, controleur, beiden wonend alhier, thans gedetineerd, ston den terecht terzake van diefstal van een koe uit de weide op 10 September j.l. De Officier wees op den ernst van dit feit en eischte 2 jaar gevangenisstraf. Het vonnis luidde: 1 jaar met aftrek van den tijd in voorloopige hechtenis doorge bracht. A. v. d. Lubbe te Leidschendam even eens gedetineerd, had zich aan eenzelfde feit schuldig gemaakt en hoorde even eens 2 jaar gevangenisstraf tegen zich eischen. Uit het verhoor kwam vast te staan, dat er op dezen verdachte pressie was uitgeoefend. Het vonnis luidde daar om 10 maanden gevangenisstraf met af trek van voorarrest. EEN KALF GESLACHT: Wegens het in Augustus j l. clandestien slachten van een kalf stond terecht de landbouwers- knecht H. Janknegt te Wateringen. De Officier eischte 7 maanden gevangenis straf met verbeurdverklaring van het in beslag genomen kalf. Verd.’s raadsvrouw ‘<9 lOcaiOL 70«78L 80 F 5.5B631 110 l 120 l 130»501 A 22% 22% I Lamp C. PW 55 55 L N.-Ind. RUbb 68% 6587CL Preanger A 60 Priox Cult. M 35 Rotterd Tap 55% 56 - PrA 86 57 85 85 Tjoeroeg Rub 41% 4C% t Wal Sumatra 95 90B100L SCHEEPV.-MIJEN. H.Am.L. CvA142%142% Houtvaart 105 106 N.Scheepv U 162% 164% Niev. Goudr 285 285 St.m Maa» 115 115 CB 8UIKER-0NDERM. Moorm. L< 29% 29% MoormA pwA 85% 85% MoonnB pwA 35% 85% V.Vorstl WA 14.70 14.40 TABAK-ONDERN Are&dsDurg lvu%190% Arendsourg u 198% 192% DeU/1000 cvA166%168 9 Dell 100 CvA174%17b% Senambah My 148 147 L THEE.ONDERN. 60% 58 86 56 oewang p 62% 62 —jngLMylóO 150 .CM A 72» 70 29u 76 628651 l k f T0—: Mas mat rta mo«t mjn 11111, H?31 THEE-ONDERN. Ardiredjo 4) 90 95 DIV. CULT. ONDERN. Ver Java H 5| 61 DIVERSEN. Am. Rijtuig 5 106 107% Am. Stadss 2 79 79% GemEig W 4j102 102% NGrondb42 3)101 101 N Grbk f A 8d00 100 StadhoudJ. 4 101X101% B Tijd. Dagbl 5 97 97 SPOORWEG. MIJEN. Dell Sp. 37 3) 81 82 N.J.Sp. ’02 3) 69% 69% NIS 2-4e37 31 68% 68% N JJS. 37 C 3) 68% 6§% TRAMWEQ-MIJEN. OostJava S 4 27 Sam. Joan. 4) 28. Sam. Joan. 4 25% 25% Sem. Cher. 4) 34 32% PREMIELEENINGEN. A’d. 100 25 3 118% 118* A’d. 100 33 113%114% A’d.1000 33 3 112%113% Witte Krui» 88111 112% zette uiteen, dat verd. in de overtuiging had geleefd, dat het kalf geslacht mocht worden. De man was in zijn leven door het noodlot achtervolgd, was failliet ge weest, van grooten boer landbouwers- knecht geworden en had zich er weer eenigszlns bovenop gew.erkt, De Econ. Rechter legde een geldboete van 150 subs. 50 dagen hechtenis op. De molenaarsknecht M. A. v. d. Hut te Oosteinde, die bij de slachting behulp, zaam was geweest, werd vrijgesproken, terwijl de bakker G, Riemer te Waterin gen, in wiens woning een gedeelte van het vleesch was gebracht, conform den eisch veroordeeld werd tot ƒ25 boete, subs. 25 dagen hechten!*. KAAS GEMAAKT: De veehouder L A. v. d. Zon te Lisse had in Mei ’42, in strijd met de desbetreffende bepalingen, kaas bereid. Het was hier een incidenteel geval; de omstandigheden waren ver klaarbaar geweest, want, aldus verd.’s raadsman, gedurende een week was bij den verdachte de melk bij vergissing niet af gehaald. Alles was dan ook beter geweest dan de melk te laten verzuren. De eiéch luidde: 150 boete subs. 75 d. hechtenis. De Econ. Rechter legde een boete op van ƒ50 sub. 25 d. hechtenis met bevel tot teruggave van de in beslag genomen kaas. Voor eenzelfde feit werd H. v. Leeuwen te Alphen aan den Rijn veroordeeld tot ƒ200 boete subs. 50 d. hechtenis met welktf van Zwolle *37 3)101 100# KERKELIJKE EN LIEFDADIGE IN8TELL, Can. Ziekh. I 103 102 J deDeo Zh ?4101 102 ZustvLiefde3)100 100 SANK- EN CRED.-INBT, AlgMijGrcr 5i 47 48% BvNG 2e37 3«102 101% B.v.O.Z. A 5 102X102% B B.v.O. Zak. 4 101%101% GemC 9001 3)101X101% Gem.-Cr40j 3 94 94% Nat B. Mij. 4 100 100 I N.Bkinst. 5 4 98 98% HYPOTHEEKBANKEN. (Warkz, In Nederland.) Alg.Fr. 2% 3i)01%102fcCB AlgHyp »C 3)101% 100% AlgHypXY 3)100% 101% Amst. Hyp 3) 101% 101% Arnh. a.EF 3) 102% 102% Bat H sCD 3) 99% 99%CB Bet. Hyp. 3)100 1CO% Dordr. Hyp 3)101 101 CB Fr Gron.1.3 3*102%102% FrGron(3)) 3 100%100% Gron. Hyp. 3)101#102 HaarlH 1/4 3|101%101%CB HaarlH 1/1 3*101%101%Ct Holl.H. sK 3) 10U% 100% HypvNed Q 3)101%101%Cl MHCrN vu 3) 99# 99% MHCr KKMM 99# 99% NatHyp sB 3|101%100%CB NedHyp. K 3)102% 102%CL Nrdw Hyp. 3)101 101. Over. Hyp. 3)i01%101% ResHypvN. 3) 99 99 Rott. Hyp. 3)100#100% Utr H SEP 3)102 102 Cl VadHypb P 3) 99% 99% W.Hyp E-F 3)101X101% Zeeuw Hyp 3)lGu*100# ZuidH sKL 3)100%100% ZH. H. v.u 3) 101 #101 |)GL (Werkz. In het Buitenl.) Holland B. 5 48 47 Cl NwH.AmH 5 54% 54% VERLOREN Maandag zwart Suède Da messchoen. Fred. H. laan. Eigenaresse zeer gedupeerd. P.a. Fred, Hendriklaan 101. Telefoon Ó52506. 8047 Goede belooning voor den vinder van een na opa lederen (lichtbruinen) Heerenhandschoen in het station H.S.M op 21 dezer. Br. No. 8040 Bur, v d blad TOT 2 NOVEMBER, wordt waargenomen drïkplein 38. tel, 5*58866, TE KOOP GEVRAAGD Amsterdam, 23 October. Er ia in de laatste dagen weer eenige contra mine ontstaan, voornamelijk in Olies. Voor dekking bestond niet veel kans, om dat de ondertoon der beurs vast bleef. Hierdoor ongeduldig geworden, is de baisse gisteren tot dekking ovérgegaan, maar aangezien slechts weinig materiaal aan de markt kwam kon deze dekking niet anders dan tot hdoge koersen ge schieden. Vandaag vielen geen verdere dekkingsaankoopen waar te nemen en aangezien van andere zijde ook geen kooplust ontstond, verkeerde de markt in een nauwelijks prijshoudende, tot iets zwakkere stemming. Olies opendeh 3 punten lager, herstelden 2 pCt„ brokkel den hierna 2)3 punten af en sloten weer 2 3 pCt. beter. H.V.A. moest aanvankelijk 1)3 pCt. prijsgeven, herwon dit verlies, liep toen 1)2 pCt. terug, maar trok geleidelijk weer 3)3 pCt. aan. Amsterdam Rubber werd 2) pCt lager verhandeld. Van Ta. bakken verloor Oude Dell 5)6 pCt„ HollandAmerika-Lijn en Scheepvaart Unie openden iets vaster maar liepen later iets terug. Ook Booten waren ta melijk vast. Unilever. Calvé en Philips- lampen bewogen zich om en nabij slot van den vorigen dag, Aku was wat zwakker van toon. Nederlandsche Staats, fondsen getuigden van een iets zwakkere stemming. Prol. 2) pCt, Ned. 40 1 4 101% 7K101# Ned 40 H 4 100% 7h 100% N 40IImb 4 )01% 7K10.X Ned R 41 4 10C# 7K10C# Ned *11 3) ICO 7K1C0 NedR ’41 3» »9% 1K99#G1 99% 3K99% 4K 99% 99% N WOt; Ned Grb Ned 1937 r IK 92# %CL 2k 92%CI% 3K 92% - 5K 92* 8K 92* N, IK 96% 7% 8K 96# 6K 96# N NWS. 2) T7# 7K 77 Ned Grb 2) 77% 7K 77 O-lnd 37A 3 87% 7K »7% O-lnd 37 3 85% 7 K 85% INDU8TR. ONDERN AKI) (24 161* 1K15O%CB 6K)50%GB Berke s P 7K134%GB Cal vél) vA 122% IK 122% L.L BK 122% 4K12V% 7K122%Gl Ctr. Sulk M 246% "K246% Fokker Vit 215 7K210 LBrUnü C?161% - 8K161^ 5K161% J 7K161X NFord Aut 293% 7K290 Phi) GBvA261% 1K261XCI3XCL 2K262CB 3K 262 4K261%ca StokvWJ CvA125%127%« 5K261%B 6K262%7K?26% V.K. K.H Hessa Rubb 100 Ind. R Com A105 Indragiri Java Caout Java Rub Mij 59 110 118 Publicatie vm hst DeparttmMl «M Huxta. NljvuMJ «a fchM*vurt Lk». htt 9* TREKKING HAIOHTON CO. WETTIGE PREMIELr<-M«U 1(12 Se KLASSE, lie LIJST. TREKKING VAN VRIJDAG S3 OCTOBER 1942 HOOGE PREMlEN 1919S t 1000m«t extra premie ven f 30 000— 13338 met extr» - 1 100— 8«0« 17143 Er wordt op gewezen, dat in het ver volg geen runderen meer ter levering kunnen wordeh aangeboden, indien de op roep niet gelijktijdig wordt ingeleverd. Wanneer een veehouder vrijwillig wil leveren, dit geldt ook voor het voldoen a»n den extra aanslag, zal hij eerst toe stemming tot levering aan den Plaatselij- ken Bureauhouder dienen te vragen. DE VOEDSELCOMMISSARIS VOOR ZUID-HOLLAND NOGMAALS AANBIEDING MISBARE PAARDEN. Reeds eenigen tijd terug werden zij. die over paarden beschikten, welke slechts ten deele of in het geheel geen werk verrich ten, er op gewezen, dat zij deze dieren via een aanbrengagent dienden aan te bieden aan het Vee- en Vleesch Aankoopbureau. Hoewel hieraan door sommigen reeds gehoor is gegeven, moeten wij toch aan nemen, dat niet alle paardenhouders er van doordrongen zijn, dat het onder de huidige omstandigheden niet verantwoord is, dat de een geen paard kan koopen, terwijl de ander nog over meer dan vol doende paarden beschikt. Ook de jonge paarden, die in onze pro. vincie nog geen dienst doen elf in andere provincies op de zandgronden, reeds ge bruikt kunnen worden, dienen voor leve ring aangeboden te worden. Zaterdag 24 October Hilv. I. 415.5 -m. 7.15 Gr.muz. (7.30 7.40 BNO)„ 8.30 BNO. 8.40 „Levende ro mans", voordracht. 9.— Symphonie-or- kesten (gr.) (9.30—41.40 Spiegel van den dag) (opn.) 10.Rococo-octet (opn.) 10.30’ „Ik las en ik dacht10.45 Or kest Malando. 11.30 Pianovoordracht. V.K. KJI. Amst. Superf 141 123 GF Avis Verffabr 30% 80% L vdB Jur. 100210 210 vdB Jur. 25C209X209% vdBJurS) pr,‘ Berk. P. Cv Breda Mf. NA202 CalvéDeift pr 149 CarpsGaren A 200 Cart* Pt. Schl85 Centr.Suik. M253 Dr. Hoefijz. B295 Electro Zuur210 El Zuur CvA214 FokkerVl cv/i 220 Gruyt&Z wdpi64 lOOLexd Heemaf N V 2t2 200 HeemafNV pr302 200 HeineK. B. A254%257 Heinek.B CvA267%258 HeroConserv 165%171% Holl.BetonMu430 410 H. Kunstz lndl72 173%CB Intern. Vise ill 114 gb Ned. Edelm. 163 *166 U N Edelm. pwll9 121 GB NHoogov.S 4 161 161% N. Pap. tabr 149%148% Ned ZouUnd838 340 V. Tapütt. A120 116 Gk N.AfrHand A 63 Riihoalr Kr Weggeloopen 1 Poes, grijs-bruin. Angora ronernicurt Armbandhorloge Verloren omgeving I plein of Bus T. Donderdag morgen. Teg. bel. terug bez 3oddaertstraat 5.1 Herendassen stomen en modell 25 ct. met -'-\TELIER 395624 •0 b 83 Silau Sum A 7(j% 7K7081L Sum Rubb 140 7 K1409 Ver Ind OO1I4X7 K 122961 8CHEEPV.-MIJEN. H A. L 300.37% 1K137%GB 8%Gl 6K137%a J Ch.Jip.- Ai2k% 7K128 N St.b. Mu 160% 2K1G2 ÖK162L 7 K162 L PaketvMIj A167 Ned S. Urn* 161% 1K161%G»3GL 4K16t%GB uK161% 7K161XG9Z Rott LloydliJ 78 143 bl. Mij Neol41% 7X140% 8UIKER-ONDFRF4. H.V Aaanr3)l% 1K 308GB 11GL 5K 309 10GL 1K313 5CL Worsten. C 84 23 October BEVALLENA. Berghout geb Lager- waard, d. H NoordUk geb. Smit, z. C. M Lanza geb. Zevenbergen, z. P. M. Holsheimer geb. de Steur, z. A, Schreuders geb. van Asperen z G. Juliard geb, van Crefeld, d, G. da Vroom geb. Bessem, z. -— J. C H Brie- KM ICO(3)) 3 97# NM 500(3)) 3 97# 0J *17 100 3 0-1 C37 600 3 KM 37A 100 3 0-137A (00 3 l*ROV. EN 6EM. LEEN. A’dam 1936 3l 99% 100% A’dam le37 3) 99% 99% A’d. 3-4 37 3) 99# 99% H-Oam 6e37 3) 99|I 99% A’dam 7e37 3s 99# 99% A’dam 8e37 3) 99% 99% Arnhem'37 3)101%101% Arnh. 2e’37 3il00%101% Arnhem’38 3 99 ïindh. 2e37 3)101 Ensch, 2e37 3)101 Geld. 1938 3 100 's-Gnv. -36 3)101 X101XCL •s-Gr. le-37 3*101% 101% ‘s-Gr. 2e’37 3)101 101% GronG2«38 3 97 97% 95 GL 98% Hilv. 1938 3) 98% 99 V.K. K.H VeenSt sp W 110 107 Ver. Blikfabr 18A 189% Ver Ch Fabr J21%12d GB V.Ch Fabr pr 134 138 Gl Var. GlasfJiB148 Ver. HoU. Sig VK Pap Geld 146 V N. Rubberf 166 Ver Touwf pr)39 Versch SM pr215 VliM. Kat pr 122% 122% L VoUenh. Bier 155% 150 I VollenqB prwisi.— 121 Werkspoor &A216X216 WiltOB Fyen 164% 164 Wit’s Text A135 134 Wyerslnd HA 165% 166 ELEGTR... GAS-, TEL.-. TELEG.- EN WAT.-MIJ /NlEM NbvA158 157 I Ned.-i. Gas M182% 183 Ned.l. G. Nb 132X138 NI Ga a 100cvA140 146 HANDEL8-0NDERN Borneo SuniH112 113% Cur. H. My A17U 169% Hagem. Co. A 73 73 Int. Cr.&H. A.137%187% LindeTS A 5'120 120 Gl r. 64 Ruhaak Co 61% 62 MIJNBOUW-ONDERN. Billiton Mb 2e 251 255 Billiton C.V.A260 253% O.Born.M prAU2%115 Singkep.TinA 91 91% l PETROU.ONDERN. Dordt Petr 1259 265 Buitenland. Phoenix On L xl 21% RUBBER-MIJEN. Alg. B Jav» 58 Ambaloetoe C. Amst. Tap. R. 51 Ba toe Dj am 85 Ba toe Sum R 37 Belg Ned CM 76 BoajDatCM n 65 OeliBat.R cvA139 Fr. Ned. CM 41 Goenoeng An 65 - l Hambalang R 42 40i 731 7100 14*78 14879 14797 14881 18512 15877 16749 15793 15943 17389 J7< October. uur de Verloren i„„,5ezon0en AJ- Misllbeurs. Donderdag pl.m 1 u. Ce<a!!eu1 onl uür.Bsumatrastraat. inh. geld en begrafenis yanlloonncn Terugbez. tegen bel. 15 “2 -°etJamüie-1 -loelofsstraat 20,2720 ©laats Binckhorstlaan. I Voor de vele hartelijke be wijzen van deelneming e medeleven, ons betoond - b(, het overlijden van onzen gc liefden Man. Vader, Behuwd Groot- en Overgrootvader ARIE VAN DER ENDE betuigen wij U onzen harte lijken dank. Uit aller naam: Z van der Ende-Meijer

Gedigitaliseerde gedrukte materialen Haags Gemeentearchief

Haagsche Courant | 1942 | | pagina 3