DISTRIBUTIEMAATREGELEN
No.'18325.
1942.
Zuinig met gas
electriciteit
en
VERDUISTEREN
Zaterdag 31 October.
I
4
A
2
2
Evacuatiebureau
Ruim honderdduizend ton tot zinken gebracht
i
A
2
A
I
1
Engeland
naar
Bekanntmachung
▼an
aan
Plechtige inwijding door
generaal Seyffardt
Verlaging versnaperingen
rantsoen
Luit.-generaal H. A. Seyffardt
70 jaar
BIJNA 1 MILLIOEN SIGARETTEN
AAN DEN HANDEL ONTTROKKEN
De klok een uur terug
INKRIMPING BRIEFPOST.
BESTELLING
Musterung der Geburtsjahrgange
1904 und 1905
s
5
V
5
v
s
V
De verplichte openstelling
winkels in de komende
wintermaanden
EERETAFELEN DER GEVALLENEN
IN HET HOOFDKWARTIER VAN
HET VRIJWILLIGERSLEGIOEN
NEDERLAND
Onderhoudswerkzaamheden
zender Hilversum I
De gevechten in Stalingrad
Heden: o. 6.14 o. nam. tot 8.34 a.
v.m. Morgen: o. 6.12 a. nam. tot
736 u. o.m.
Verordening tot beveiliging van
het loon- en salarispeil
Extra snoep voor kinderen met
Sint Nicolaas
Een gemeenschapsbelang
Uitreiking nieuwe distributie
bescheiden
De ordening van den arbeid
10.000 boete voor Haagsche
onderneming
Succesvolle aanval op volgeladen convooi
COURANT
Eerste Uitvoeringsverordening
(Stapf)
b)
op
e)
vanzelf-
der
J
'Er wordt aan herinnerd, dat in den
nacht van Zondag op Maandag de
klokken een nar moeten worden
teruggezet.
VAN 2 NOVEMBER AF IN
'S-GRAVENH AGE
collectieve arbeid sover-
w oon s
V
5
s
V
V
V
V
V
V
V
HAAGSCHE
2
f
A
A
Die Meldepflichtigen haben Ausweispa-
piere und 3 Passbilder 37—52 mm in bür-
gerlicher Kleidung. ohne Kopfbedeckung,
Brillentrager das Brillenrezept mitzubrin-
gen. Juden haben nicht zu erscheinen
Den Meldepflichtigen wird das Fahrgeld
3.Klasse gegen vorzeigen der Fahrkarte
béi der Meldung zurückerstattet, Sie er-
halten ferner bei einer Abwesenheit vom
Wohnort von mehr als 8 Stunden ein
Zehrgeld.
Den Haag, den 26. Oktober 1942.
De’r Reichskommissar für die
besetzten Niederlandischen Ge--
biete der Generalkommissar für
das Sicherheitswesen
gez. RAUTER.
SS-Gruppenführer und General-
leutnant der Polizei.
PRIJS DEZER COURANT» Voor 's-GravenhUge bij vooruitbet, per 3 mud.
tnet óKikerlki” „De Nieuwste Mode", „Kol Bijbl." en „Letterk Bijbl.
3.1», Fr. p. p. met Modebl. ƒ4.20. z. Modgbl. ƒ3.99; Buiten), ƒ9.49.
Bij postkant, tegen de geld, goedgek. abonn.pr. Afz. nr. t c.. fr. p. p. 10 c.
De persdienst varj den Nederlandschen
Omroep meldt:
Wegens noodzakelijke onderhoudswerk
zaamheden zal de zender Hilversum I ge
durende vier dagen, n.l. van Maandag
2 November af tot en met Donderdag
3 November niet te beluisteren zijn.
De programma’s over de radio-centrales
vinden normaal doorgang.
In verband met deze onderhoudswerk
zaamheden zullen de radio-praatjes van
Max Blokzijl op Maandag 2 en Donderdag
5 Nov. a.s. om 19 uur over den zender
Hilversum II worden uitgezonden.
In verband met het vervallen, op 3
Nov. a.s., van den zomertijd, is’met be.
trekking tot de regeling inzake' de ver
plichte openstelling van winkels de mo
gelijkheid in het leven geroepen om we.
gens bijzondere bezwaren, uit de nale.
ving der verduisteringsvoorschriften
voortvloeiende, ontheffing ven bedoelde
verplichting te verkrijgen voor de werk,
dagen? vallende in het tijdvak van 2 Nov.
1942 tot 1 Febr 1943. Deze ontheffing,
welke door den burgemeester kan worden
verleend, kan ten hoogste op het tijdvak
van 16 tot 17 uur betrekking hebben,
doch kan ook, naar gelang van het tijd
stip van zonsondergang, tot een kleiner
tijdvak worden beperkt.
Het ligt evenwel in de bedoeling, dat
de ontheffing slechts in geval van wer.
kelijk groote bezwaren, als hierboven be
doeld, zal worden verleend.
Voorts wordt er nog eens met nadruk
op gewezen, dat bij de laatstvoorgaar.de
wijziging van de regeling inzake de ver
plichte openstelling van winkels de z.g.
middagpauze is komen te vervallen. Ten.
zij zulks door den burgemeester, in ge
val van bijzondere omstandigheden, is
toegestaan, is het dus (behoudens de be.
staande vrijstelling voor den Maandag,
morgen voor artfiere dan levensmiddelen,
winkels) volstrekt ongeoorloofd een
winkel tusschen 10 en 17 uur voor het
publiek gesloten te hebben.
(Polygoon)
Morgen zal luitenant-generaal H. A.
Seyffardt, commandant van het Nedef-
landsch Vrijwilligers Legioen, den 70-
jarigen leeftijd bereiken.
Luitenant-generaal H. A. Seyffardt, ge
boren 1 Nov. 1872 te Breda, stamt üit
een militair geslacht, afkomstig uit
Duitschland. Zijn bet-overgrootvader, ge
boren in 1723 te Erbach in Nassau, was
in 1748 Fëhnrich in het voor den dienst
in de Nederlanden opgerichte „regiment
te voet no. 14 Baden Baden”. In 1778 was
hij kolonel-commandant van het regiment
Hessen-Darmstadt, tevens stadcomman-
dant van Kampen. Zijn overgrootvader,
geboren in 1761 te Erbach, werd luite-
nant-kolonel van den generalen staf, be
last met de werving in Zwitserland. Zijn
grootvader, in 1830 wegens de verdedi
ging van de hoofdwacht te Antwerpen
tegen de Belgische opstandelingen be
noemd tot ridder der Militaire Willems
orde. stierf als majoor-commandant der
troepen in Curacao. Zijn vader diende
als artillerie- en als generale staf-offi-
Cier en was later minister van Oorlog.
Na zijn lagere en middelbare schoolop
leiding werd H. A. Seyffardt in 1888
cadet der artillerie aan de Koninklijke
Militaire Academie. In 1892 benoemd tot
2e luitenant der vesting-artillerie, diende
hij daarna achtereenvolgens als instruc
teur aari de artillerie-schietschool en als
leeraar in de artillerie-wetenschap aan
de K.M.A. Na van 1905 tot 1908 als leer
ling te zijn gedetacheerd bij de Hoogere
Krijgsschool, diende hij daarna afwisse
lend bij de veldartillerie en in den Gene
ralen Staf tot zijn benoeming in 1926
tot kolonel-commandant der le artillerie
brigade. Als kapitein was hij in 1920/’21
gedurende een jaar gedetacheerd geweest
bij de Fransche artillerie en had daarna
als majoor een hoogeren tactisch-artiL
leristischen cursus gevolgd te Metz.
In 1928 benoemd tot generaal-majoor,
commandant der le divisie, trad hij een
jaar later op als chef van den Generalen.
Staf, werd in 1930 luitenant-generaal en
in 1934 gepensionneerd.
Na zijn pensionneering trad hij in de
jaren 1934 en 1935 in tal van belangrijke
plaatsen op in de vergaderingen van het
Verbond voor Nationaal Herstel om de
noodzakelijkheid te betoogen de Neder-
landsche Weermacht uit haar verval op
te heffen en om te protesteeren «tegen de
nog steeds voortdurende afbraak van het
leger door de ministers Colijn en
Deckers. Ook kwam hij als voorzitter
van de afdeeling den Haag van dat Ver
bond in een vergadering in October 1935
friet kracht op tegen de onverantwoorde
lijke daad van onze regeering om zich als
haantje de voorste aan te sluiten bij de
sancties tegen 'Italië.
In Juli 1941 nam hij op verzoek van
Ri.jkscommissaris Dr. Seyss-Inquart de
taak op zich tot het vormen van een Ne-
derlandsch Vrijwilligers Legioen voor den
strijd tegen het bolsjewisme.
Telefoon 116300 (zeven lijnen) BUREAUX: WAGENSTRAAT 35—37 G|ro No. 1250u
Bijkant, Schev. Keizerstr. 319. Tel. 550310; Fll.i Rijsw., Kantoorboekh. Leeuwendaal, Oranjel. 3, Tel. 119461
Voorb., Boekh. H. E. G. Ruys, Heerenstr. 124,Tel. 778038; N.V. Kantoorb, Th. J. de Koning, Goudsbloem!. 3. Tel.
330263; Boekh. J. B. v. Seters |r., Theresiastr. 108a, Tel. 772444; Boekh. F. D. Couvée, v. Hoytemastr. 66 Tel.721187
des nachts 9 schepen met tezamen 68.500
brt. tot zinken gebracht. Andere schepen
werden door 3 torpedotreffers beschadigd.
Verder brachten onze duikbooten op de
toevoerwegen naar Engeland en Amerika
6 schepen met tezamen 32.425 brt. tot
zinken. Daarmede verloor de vijandelijke
ravitailleeringsscheepvaart weer 15 sche
pen met tezamen 100.925 brt. Operaties
tegen andere convooien zijn aan den
gang.
Met ingang van 1 Nov. treedt de ver
ordening nr. 114/1942 over de ordening
••an den arbeid in werking. Op denzelfden
dag is het begrip collectief arbeidscon
tract uit de sociale politiek verdwenen
en heeft plaats gemaakt voor het nieuwe
begrip regeling van arbeidsvoorwaarden.
Daar evenwel niet in uiterst korten tijd
alle collectieve arbeidsovereenkomsten
kunnen worden omgewerkt in regelingen
van arbeidsvoorwaarden, is het noodiA
het recht der collectieve arbeidscontrae»
ten door overgangsbepalingen in het
recht van regelingen van arbeidsvoor
waarden te doen overgaan. Om dezw
reden bepaalt de uitvoeringsverordening.
dat alle loopende collectieve regelingen
blijven gelden als regeling van arbeids
voorwaarden in den zin van par. 10 van
verordening nr. 114/1940, tot zij wordev
opgeheven door den gemachtigde voor
ten arbeid.
Officieel wordt medegedeeld:
De benaming van de (gewestelijke)!
bureaux vluchtelingenzorg is met in.
góng van heden gewijzigd in „evacuatie
bureau”.
In verband met verschillende ingekomen
vragen worden de adressen van deze bu
reaux nog eens gepubliceerd:
Evacuatie bureau Noord-Holland, ge.
vestigd te Alkmaar, St. Laurensstr. 3.
Evacuatie bureau Zuid-Holland, geves
tigd te ’s.Gravenhage, Jan van Nassau,
straat 80.
Evacuatie bureau Zeeland, gevestigd te
Middelburg, Gortstraat 30.
Evacuatie bureau Noord-Brabant/Lim.
burg, gevestigd te Breda, Baronielaan 97.
Evacuatie bureau de drie noordelijke
provinciën, gevestigd te Groningen. Oude
Ebbingestraat 47.
Evacuatie bureau midden Oost, geves
tigd te Arnhem. Cronjéstraat 10.
Bureau afvoer burgerbevolking
Met ingang van Maandag a.s. is het
bureau afvoer burgerbevolking (het cen
trale evacuatiebureau) verplaatst van
Jan van Nassaustraat 80 naar Oranje,
straat 10 en Parkstraat 18. telefoonnum.
mer 117580 en het evacuatie bureau Zuid.
Holland van Javastraat 11 naar Jan van
Nassaustraat 80.
Kolonel-Generaal von Kluge, die gisteren
60 Jaar re geworden.
PRIJS DER ADVERT.i 1-11 m.M. (S reg.) ƒ1.69, elke m.M. m. tot 21
m.M. (10 reg ƒ0.19. Elke m.M. m. 21 ct. Halve oplaag, halve prijs Red.
051 p. m.M. Bewijsn. 5 ct., fr. p p. 10 ct. KI. Adv (in halve opl.) ƒ0.97,
Dienstaanb ƒ0.38 Pers gevr. ƒ0.48 Adv. .Br. bur. v, d. bl.” 10 c meer
beperkt door de aansteekvlammetjes on
der keuken- en badgeyser niet voort
durend te laten branden. Voor het zetten
van thee of koffie gebruike men niet
meer water dan noodig is. Indien men
éénmaal per dag het vaatwerk afwascht
in plaats van drie keer bespaart u 2/3.
op het verbruik van electriciteit of gas,
dat u anders voor de verwarming van
het water noodig heeft.
Vooral op het gasverbruik in de keuken
zie de huisvrouw toe. Het mag nu zoo
langzamerhand wel bekend genoeg zijn,
dat men voor het bereiden van den maal
tijd sterk 'op het warmwaterverbruik
(dus op gas en electriciteit) kan bezui
nigen, door de groenten en aardappels
met zoo weinig mogelijk water op te zet
ten en bij het koken de deksels steeds op
de pannen te houden- Zoodra damp uit
de pan of ketel komt, kan de gasbrander
op ..klein” worden gezet, of indien men
electrisch kookt, de knop op O gedraaid.
Wanneer u deze richtlijnen in acht
neemt, verricht u niet alleen een dienst
aan de gemeenschap, maar bevordert u
ook uw eigen belang want overschrij
ding van het rantsoen bezorgt u een
boete en wellicht ook afsnijding van den
toevoer.
Maan: 31 Oct onder 2.46 n.m.,
op 11.52 v.m.; 1 Nov. onder 3.20
n.m. L.K.; 2 Nov. op 12.53 v.m.,
onder 2.50 n.m.
Nachtdienst DOKTERS: Tusschen
10 u n.m. en 7 u. v.m. No. 113058
liekenfondsleden de Volharding
no. 116364; zg. Stadspatiënten no. 49
ZIEKENVERVOER (Ziekendienst
Den Haag) No. 115995.
DUITSCH WEERMACHTBERICHT
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜH
RER, 31 October. (D.N.B.) Het Opperbe
vel der Weermacht maakt bekend:
Bij Naltsjik hebben Duitsche en Roe-
meensche troepen den verstrooiden vijand
vernietigd en een belangrijken rivierover-
gang geforceerd.
Te Stalingrad is door acties van storm
troepen nieuw terrein gewonnen De
vijand heeft tengevolge van zijn groote
verliezen den aanval ten Zuiden van de
stad gestaakt. -
Formaties gevechtsvliegtuigen hejïberj
opnieuw een aanval gedaan op de spoor
lijnen ten Noorden van Astrakan. Ita_
liaansche en Hongaarsche troepen sloe
gen aan den Don pogingen van den vijand
om de rivjer over te steken af Aan de
rest van het Oostelijke front is de situa
tie ongewijzigd. Eigen stormtroepen ver
woestten een vrij groot aantal kazematten
en gevechtsstellingen der bolsjewieken en
maakten gevangenen. De luchtmacht be
streed in het bronnengebied van de Wol-
ga concentraties, transportbewegingen,
opslagplaatsen van den etappedienst en
industrieele installaties, die ver in het
achterland van den vijand waren gelegen.
Op het Ladogameer zijn 4 vrij groote
schepen, bestemd voor de voorziening van
Leningrad, door bommen tot zinken ge
bracht en 3 vrachtscheepjes beschadigd.
Bomaanvallen op Leningrad veroorzaakten
branden.
De luchtaanvallen op Moermansk zijn
dag en nachi voortgezet. De bolsjewieken
verloren 29 en 39 October 134 vliegtui
gen Aan dit succes hadden Roemeensche
en Hongaarsche jachtvliegers deel; 8 eigen
toestellen keerden niet terug.
In Egypte heeft de vijand gisteren zijn
grootscheepsche aanvallen niet voortgezet.
Een plaatselijke Britsche aanval mislukte.
De Duitsche en Italiaansche luchtmacht
bestreed gemotoriseerde strijdkrachten en
reservecolonnes van den vijand. 8 Brit
sche vliegtuigen werden neergesohoten.
Zooals bij extra-bericht bekend ge
naakt, heeft een groep Duitsche duikboo
ten in het Noordelijke deel van den Atlan-
tischen Oceaan onder de zwaarste weers
omstandigheden een aanval gedaan op een
Ten einde de loonvorming ordelijk en
rechtvaardig te doen geschieden is het
noodzakelijk in de eerste plaats het loon,
en salarisniveau van het. oogenblik te
handhaven en iedere willekeur èn eigen,
machtigheid bij de regeling van arbeidsr
voorwaarden uit te sluiten.
Om deze reden werd 27 A<ug 1940 ver.
ordening nr. 111/1940 over het verbod var»
verlaging van loonen en salarissen uitge
vaardigd, welke verlagingen zonder ver"
gunning slechts dan' toelaat, indien bij loo
nen geregeld Bij c_”_.vl—
eenkomst, partijen het met elkaar
zijn geworden.
28 November 1940 werd bij verorde
ning 217/1940 over de vaststelling van
loonen en salarissen en van de overige ar.
beidsvoorwaarden de verhooging van be
staande loonen en salarissen bij het slui
ten van collectieve arbeidsovereenkomsten
eveneens afhankelijk gesteld van een ver
gunning.
Bij de inwerkingtreding van verordening
no. 114/1942 van 13 Oct. j.l. verdwijnen
nu de begrippen collectieve arbeidsover.
eenkomst en bindend vastgestelde loonre
gelingen uit de sociale politiek, daar met
ingang van 1 Nov. alle collectieve ar
beidsvoorwaarden nog slechts worden
vastgesteld door den staat, d.w.z. door
den gemachtigde in den vorm van rechts,
geldige voorschriften als regeling van
arbeidsvoorwaarden. Voor zoover derhalve
in de verordeningen de genoemde begrip,
pen nog wettig effect toelaten, moesten
zij buiten werking treden, zoo bijv, de
verordeningen nr. 111/1940 en 217/1940.
Om evenwel te vermijden, dat na de
opheffing van deze beide verordeningen
willekeurige verlagingen of ve.rhoogingen
van het loon- en salarispeil intreden,
moest tevens ter beveiliging van het ni
veau van het oogenblik met ingang van l
Nov. een verordening in werking treden,
die opnieuw iedere willekeur en eigen
machtigheid bij de loonvorming belet
Dit is het doel van een nieuwe verorde
ning tot beveiliging van het loon- en sala
rispeil. die iedere wijziging in de gelden
de loonen en salarissen verbiedt en de
verleening van vergunning in uitzonde-
ring. gevallen overeenkomstig de verorde.
ning tot ordening van den arbeid alleen
opdraagt aan den Staat d.w.z. aan den
Gemachtigde voor den Arbeid.
vereenvoudiging
begrijpen, i
niet dan in uiterste noodzaak
inkrimping is overgegaan,
wordt, dat het publiek ook
nieuwen maatregel begrip
voor de bijzondere moeilijkheden, waar
mede het P.T.T.-bedrijf in dezen tijd te
kampen heeft.
Tegetljk met het tabaksrantsoen onder
gaat ook het. versnaperingenrantsoen een
verlaging Deze verlaging wordt bereikt,
doordat men met de op de thans aange
wezen bonnen 56, 57, 58 en 59 verkrijgbaar
gestelde hoeveelheid van 400 gram niet
vier weken doch zes weken moet toeko
men. De geldigheidsduur van genoemde
bonnen loopt derhalve niet, zooals in de
gepubliceerde bonnenlijst is vermeld, tot
en met 28 Nov. a.s., doch tot en met 12
Dec. a.s. Nadien zullen voor het tijdvak
van 13 tot en met 26 December a.s., dit
is düs voor een periode van twee weken,
twee bonnen, elk rechx gevende op 100
gram versnaperingen, geldig worden ver
klaard. Een en ander beteekent dus, dat
het versnaperingenrantsoen voor het tijd
vak van 1 Nov. tot ea met 26 Dec., dit is
dus een periode vannacht weken, wordt
teruggebracht van 806 gram op 600 gram.
Voorts kan thans reeds worden medege
deeld, dat voor kinderen van 0 tot 14 jaar
ter gelegenheid van Sint Nicolaas, op na
der aan te wijzen bonnen een extra rant
soen van 200 gram versnaperingen be
schikbaar zal worden gesteld.
Rundvet op bon 58
Op de bonnen „58” van de Boterkaart,
welke geldig zullen zijn van 24 November
tot en met 5 December, zal desgewensdit
rundvet verkrijgbaar zijn. Per twee'tal
bonnen zal men 200 gram rundvet kunnen
betrekken. Zij, die rundvet wenschen te
ontvangen, dienen de bonnen bij hun sla
ger in te leveren, desgewenscht tegen ont
vangstbewijs, van 4 tot en met 7 Noy. Zij,
die bon 58 niet bij hun slager hebben in
geleverd, kunnen daarop geen rundvet be
trekken, doch uitsluitend de artikelen, ter
verkrijging waarvan deze bon nader zal
worden aangewezen. Uiteraard mag eerst
een aanvang worden gemaakt met de af
levering van het rundvet op 24 Nov.
Honden- en kattenbrood
Van 1 tot en met 30 Nov. wordt op bon
1 van de Voederkaart voor Honden vol
gens dezelfde normen als voor de voor
gaande periode hondenbrood verkrijgbaar
gesteld. Op bon no. 1 van de Voederkaart
voor hondenbrood (groep K) wordt van
1 tot en met 30 Nov. Ij kg kattenbrood
verkrijgbaar gesteld.
Generatoranthraciet- en baggerturf
Gedurende het tijdvak van 1 Nov. tot
en met 30 Nov. geeft elk der met de
woorden „generator_anthraciet elfde pe
riode” gemerkte bonnen recht op- het
koopen van één hectoliter (max. 75 kg)
anthracietnootjes IV of V, terwijl gedu.
rende hetzelfde tijdvak elk der met de
woorden „generator-turf elfde periode”
gemerkte bonnen recht geeft op het koo.
pen van 50 stuks baggerturf.
Iedere Nederlander heeft den plicht de
uiterste zuinigheid te betrachten bij het
gebruik van gas en electriciteit. De
kolenpositie is tengevolge van de bijzon
dere omstandigheden waarin wij leven,
zorgwekkend, doch wanneer ieder zijn
krachten er aan geeft om noch gas noch
electriciteit te verspillen, zullen de moei
lijkheden zeker niet onoverkomelijk blij
ken. Het is dus niet noodig dat men
zijn volle rantsoen verbruikt. Wij weten
wel„Gezelligheid kent geen tijd”, maar
die gezelligheid zal er waarlijk niets
minder óm zijn, wanneer u des avonds
in de huiskamer een lamp minder laat
branden. Het electriciteits- en gasver
bruik is gerantsoeneerd op 75 pCt. en
daaarmede dient men niet alleen bij de
uitoefening van zijn beroep, doch ook in
vrijen tijd rekening te houden.
Het gemak diem den mensch Maar
weet u wel. dat juist nü dat gemak tot
verwaarloozing van uw plicht kan leiden,
indien u onnoodig gas en electriciteit
verbruikt? Laat vooral ni?t onnoodig
licht branden iri gangen en portalen. Zet
uw radiotoestel af. indien u toch niet
luistert. Het warmwaterverbruik voor
koken, wasschen en baden kan worden
De plaatselijke distributiediensten zul
len op nader te bepalen tijdstippen van
8 tot en met 28 Nov. a.s. tegen over
legging van de distributiestamkaart en
tegen inontvangstneming van een bon
van het inlegvel, bonkaarten „Voedings
middelen 13e periode 1942”, alsmede
nieuwe aardappelkaarten uitreiken. Ook
ditmaal zal weer onderscheid gemaakt
worden tusschen stad, en landkaarten.
Aangezien evenwel met ingang van 29
Nov. a.s. een wijziging wordt gebracht
in de verdeeling in stad, en landgebied
zal het in sommige gemsisnten kunnen
voorkomen, dat men inplaats van Stad-
kaarten Landkaarten of in plaats van
Landkaarten Stadkaarten ontvangt.
De diensten zullen uitreiken: aan hou
ders van een inlegvel* KI of LI een bon
kaart K110 en twee aardappelkaarten
NI 10; aan houders van een inlegvel K2
of L2 een bonkaart K210 en drie aard
appelkaarten N110; aan houders van een
inlegvel K3 of L3 een bonkaart K310 en
twee aardappelkaarten NI 10; aan houders
van een inlegvel K4 of L4 een bonkaart
K410 en één aardappelkaart NI 10.
Houders van LJnlegvellen ontvangen
bovendien een toeslagkaart voor aard
appelen N210.
Zij. die geboren zijn tusschen 1 en 28
Nov. van de jaren 1921, 1928.en 1938 moe
ten hun inlegvellen ruilen, alvorens hun
bonkaarten in ontvangst te némen.
De aandacht wordt er op gevestigd,
dat men zijn kaarten uitsluitend kan af
halen bij den distributied enst der ge
meente, waar men in het bevolkingsre
gister is opgenomen. Een uitzondering
kan slechts worden gemaakt voor schip
pers, woonwagenbewoners, gedetacheerde
marechaussée’s, de vaste bevolking van t
kostscholen e.d. en voör hen, die tenge
volge van oorlogsomstandigheden tijdelijk
elders verblijven.
Voorts wordt er op gewezen, dat bij
uitreiking van de bonkaarten het vakje
K6 van de distributiestamkaart zal wor
den afgekruist, terwijl van het inlegvel
die bon verwijderd zal worden, waarvan
het nummer overeenstemt,-met het num
mer der uitgereikte bonkaart voor Voe
dingsmiddelen.
De namen van de gevallenen onder hen,
die als vrijwilligers in het Nederlandsche
Legioen deel hadden aan den wapenstrijd
tegen het bolsjewisme, zijn van heden af
op eeretatelen in het hoofdkwartier van
dat Legioen vereeuwigd.
Drie platen van spiegelglas met zwar
ten achtergrond, waarop in zilveren let
ters de namen zijn aangebracht, vormen
thans de omlijsting van een nis op de Jial
van de eerste verdieping van het gebouw
aan de Koninginnegracht, waarin dit
hoofdkwartier zetelt. In het centrum van
de nis bevindt zich een medaillon, voor
stellende den gehelmden kop varT een
frontsoldaat met daarboven de opdracht
..Aan onze gevallen kameraden” en daar-,
onder de woorden: „Den Vaderlandt ghp-
trouwe bleef ick tot in den doet”.
Bloemen, zoomede de standaard van den
generaal en het vaandel van een legioen
regiment. sierden het geheel.
In een sobere plechtigheid heeft luite
nant-generaal H. A. Seyffardt, comman
dant van het Vrijwilligerslegioen Neder
land, ten aanschouwe van enkele genoodig-
den en van het aan den staf verbonden
personeel, deze eeretafelen beden ingewijd.
Onder de genoodigden waren de Haagsche
burgemeester en mevrouw prof. dr. H.
Westra, als ouders van Untersturmführer
Olaf Westra, die 7 April j.L,aan het Oost
front sneuvelde, en verder een aantal offi
cieren, vertegenwoordigers van Weer
macht eh Rijkscommissariaat.
Met de klanken van het Oostlandlied.
die op een klavier in een der nevenver
trekken werden vertolkt werd de inwij
ding aangevangen.
Generaal Seyffardt sprak tyiema als
volgt:
„Ik héb het als een eereplicht beschouwd
in mijn hoofdkwartier aan ons allen voort
durend de namen in herinnering te bren
gen van de vrijwilligers van het Legioen,
die in den verbitterden strijd aan het
Oostfront hun leven hebben gegeven voor
het nieuwe Europa en voor ons vaderland.
Die mannen zijn daarheen getrokken,
omdat zij begrepen hebben, dat Nederland
niet mocht achterblijven bij de andere
Europeesche volkeren, die zonder uitzon
dering hun trrijwHligers gingen inzetten,
om met het onvergelijkélijke Duitsche
leger en de daarmede verbonden legers
den strijd tegen het bolsjewisme mede te
strijden. Die mannen lieten alles achter
wat hun lief en dierbaar was: ouders,
vrouwen en kinderen, hun vertrouwde
Hollandsche binnenhuis, en zij wisten, dat
zij de kans aanvaardden met hun bloed te
moeten bezegelen wat zij als hun heiligen
plicht beschouwden.
Zij hebben ongelooflijke bewijzen van
moed en uithoudingsvermogen gegeven
in een harden winter, zooals zelfs
in Rusland zelden is voorgekomen,
hebben zij de hevigste koude en
ijzige sneeuwstormen getrotseerd; zij zijn
door grondlooze modder en moerassen ge
ploeterd, hebben hunne onmensthelijke
vijanden herléaaldelijk in hét wit der
oogen gezien, hebben hen teruggeslagen,
als zij aanvielen en hebben stand gehou
den in woedend handgemeen tegen veel
voudige overmacht.-
Zij hebben, helaas, de eindoverwinning
niet meer mógen beleven, maar zij heb
ben hunne namen onvergetelijk gegrift in
de geschiedboeken van het komende vrije
Nederland. Wij, die zijn thuisgebleven,
omdat ook hier in het thuisfront plichten
te vervullen waren, zijn diep doordrongen
van de geweldige grootte van het offer, dat
zij aan de zaak van het vaderland hebben
gebracht.
Daarom zijn hunne namen hier neer
geschreven als een manend gedenkteeken
op de „eeretafelen der gevallenen”, op
gericht hun ter eere In dit huis, dat hen
heeft uitgezonden, om ons dagelijks het
beeld van hun offer voor oogen -te
brengen.”
Terwijl nu zachtkens de klanken van
het lied „Ik had een kameraad" werden
gehoord, werd met den Germaanschen
groet hulde aan de nagedachtenis
gevallenen gebracht.
Namens allen, maar ook namens geheel
Nederland, sprak generaal Seyffardt ten
slotte innig medegevoel uit met het
zware verlies, dat de familieleden hebben
geleden en hij voegde daaraan een diep-
gevoelden dank toe voor het groote offer
dat zij. ga ven.
Burgemeester Westra dankte den gene
raal met enkele woorden voor de hier
verrichte schoone daad van piëteit.
Geleidelijk in het geheele land
Van 2 November a.s. af zal fri den
Haag slechts tweemaal per dag briefpost-
bestelling plaats vinden, een iri den mor
gen en een in den middag. De morgen-
post zal men er wat later ontvangen.
De nieuwe middagpost in den Haag komt
tusschen de vroegere middag- en avond-
bestelling in zoodat er op de meeste
kantoren nog juist kennis van genomen
zal kunnen worden. Geleidelijk zal over
het geheele land, daar, waar thans 3 be
stellingen van briefpost per dag plaats
vinden, dit aantal met een worden ver
minderd. Overal waar twee bqitenbestel-
lingen worden uitgevoerd, worderi deze
tot een teruggebracht. Het uur, waarop
de overgebleven bestellingen zullen uit
gaan. zal plaatselijk zoo gekozen worden,
dat zooveel mogelijk met de belangen
der geadresseerden wordt rekening ge
houden.
De redenen, die tot dezen maatregel
hebben geleid, zijn o.a. een tekort aan
geschoold personeel,'de verkeersmoeilijk
heden in het winterduister, welke dwin
gen tot een vereenvoudiging van den
dienst. Men zal begrijpen, dat P.T.T.
tot-deze
Vertrouwd
bij dezen
zal toonen
D« Inspecteur voor de Prijsbeheersching
te >Gravenhage heeft onlangs een be.
kende Haagsche sigarenfabriek en im-
portmaatschappij een boete van 10.000
epgelegd, terzake van overtreding der
Xljsvoorschriften. Meer dan 900.000 Vir.
giniuigaretten, heeft de vennootschap van
Juni tot October 1941 op minder gebrui
kelijke wijze van de hand gedaan, waar
deer ten eerste prijsovertreding werd ge
pleegd en ten tweede een groote hoeveel
heid sigaretten aan den normalen handel
werd onttrokken.
Instede van den detailhandel, werden
twee particulieren, die geen handelaren
in tabaksproducten waren en niet in aan
merking kwamen voor dit kwantum, in
het bezit van de geheele partij gesteld.
Zij betaalden hiervoor den banderolle-
prijs, hetgeen voor de vennootschap een
aanzienlijke extra-winst beteekende. daar
op deze wijze ook de detaillistenwinst in
eigen zak kwam. Dat tenslotte de siga-
ïetten zouden worden doorverkocht lag
wor de hand en dat de koopers er bij
de ook toen reeds heerschende schaarsch-
1e aan tabaksartikelen gjaag een ex
traatje voor over hadden om aan siga
retten te komen, was even vanzelf-
gwrekend,
De grootste afnemer B. V. H. te den
Haag, verzocht zijn kennissen, wien hij
de sigaretten verkocht den brenger, een
gewezen huisknecht, per 1000 sigaretten
2,50 „fooi” te geven. Hier ging volgens
het oordeel van den Inspecteur het ka
rakter fooi verloren en trad het elewnt
prijsverhooging op. Bovendien verkocht
de gewezen huisknecht buiten medeweten
van V. groote hoeveelheden sigaretten
legen zwartehandelsprijzen.
De Inspecteur voor de Prijsbeheersching
legde beidenden hooge geldboete op, ter
wijl hij bovendien de in-beslaggenomen
sigaretten verbeurd verklaarde.
Ook de talrijke andere schakels in
dezen ongeoorloofden keitinghandel wer
den veroordeeld tot boeten var leer ende
van 50 tot 2000.
Nederlandtche vrouwen en meit/etl
De Germaansche Freiwilliten Lelt-
stelle. Dienststellé Niederlande, deelt ons
mede: De mogelijkheid besrtaat er thans
ook voor Nederlandsche vrouwen en
meisjes om zich als verpleegster in te
zetten.
In aanmerking komenverpleegsters,
hulpverpleegsters en leerling-verpleeg-
sters. Voor een uitstekende opleiding
wordt zorg gedragen, terwijl de voor
waarden van dienstneming uiterst gun
stig zijn.
Zij. die hiervoor in aanmerking won-
schen te komen, dienen zieh sehriftelijk
of persoonlijk te melden bij het S.S.-
Ersatzkommando Nederland Stadhouder»-
laan 132 den Haag.
naar Engeland varend volgeladén convooi
en ondanks den sterken afweer in hard
nekkige herhaalde aanvallen overdag en
Alle Mannlichen Reichsdeutschen der
Geburtsjahrgange 1904 und 1905 auch
diejenigen. die bereits durch Wehrersatz-
dienststellen der Heimat erfasst, gemus-
tert, unabkörrwnlich oder zurückgestellt
worden sind haben sich zur Musterung
wie folgt zu melden:
a) aus den Provinzen Südholland und
Seeland in den Haag, Schule Frederik-
straat 28
am 9.11.1942 Vorm. 8.30 Uhr die Buch-
staben AJ;
am 10.11.1942 vorm. 8.30 Uhr die Buch-
staben K—S;
am 11.11.1942 vorm. 8.30 Uhr die Buch-
stuben TZ.
aus der Provinz Nordholland in
Amsterdam-O., Schule lepenweg 13
am 12.11.1942 vorm. 8.30 Uhr die Buch-
staben A—J;
am 13.11.1942 vozjn. 8.30 Uhr die Buch-
staben KQ;
am 14.11.1942 vorm. 8.30 Uhr die Buch-
staben R-2.
c) aus den Provinzen Friesland. Gronin
gen, Drente und Overijssel bei der
Wehrmachtkommandantur Zwolle, Ro-
jensingel 13
am 16.11.1942 vorm. 8.30 Uhr die Buch-
staben AO;
am 17.11.1942 vorm. 8.30 Uhr die Buch-
staben PZ.
d) aus den Provinzen Gelderland, Utrecht
und Nordbrabant in Eindhoven, Schule,
Don Boscostr. 18
am 19.11.1942 vorm. 8.30 Uhr die Buch-
sraben AH;
am 20.11.1942 vorm. 8.30 Uhr die Buch-
staben IR;
am 21.11.1942 vorm. 8.30 Uhr die Buch-
staben SZ;
aus der Provinz Limburg bei der
Wehrmachtkommandantur Maastricht,
N. Martensport 2
am 23.11.1942 vorm. 8.30 Uhr die Buch-
staben AE;
am 24.11.1942 vorm. 8.30 Uhr die Buch.
staben FH; v
am 25.11.1942 vorm. 8.30 Uhr die Buch-
staben IL;
am 26.11.1942 vorm. 8.30 Uhr die Buch-
stalden MPj
am 27.11.1942 vorm. 8.30 Uhr die Buch-
staben QS;
am 28-11.1942 vorm. 8.30 Uhr die Buch-
staben TZ.
