KRUSCHEN
reu_J
FBLRD5RP^
STADSNIEUWS
Laatste Telegrammen
BINNENLAND
KUNST EN LETTEREN
SPORT
JLiVs I0F
LAATSTE BERICHTEN
De distributiebonnen
DE KOMEDIANTEN KOMEN
JUWEELEN. GOUD. ZILVER
W. FICKS Juwelier
CONCERT IN DE ROLZAAL
FEUILLETON
zon-
het
(Wordt vervolgdj
I
A.D.O. verspeelde opnieuw
de leiding
28—10 1.66
19—13 1 55
27—15 1.44
19—12 1.44
24—24 0.88
18— 23 0.88
Neem het Versterkingsmiddel
tegen Rheumatische Pijnen
Weer overwinningen voor H.B.S.
en V.U.C.
OPENING „DEUTSCHES THEATER
IN DEN NEDERLANDEN”
BOTSING TUSSCHEN TWEE
VRACHTAUTO’S
BRIEFWISSELING
Senaten der Hoogescholen
STRRTSPRRKTIJKDIPLOMR
i AA-O. BOEKHOUDEN
‘SoaAan kas taloos in lAuMaan..'
HET OPHALEN VAN HUISVUIL
BUIT PER KINDERWAGEN
VERVOERD
BIJEENKOMST ARBEITSBEREICH
N.S.D.A.P.
HERDENKING VAN DE KERK
HERVORMING
Melkproducten
50 gr. 7 Nov.
150 gr. 25 NOV.
100 gr. 12 Deo.
125 gr. 28 Nov.
125 gr. 28 Nov.
125 gr. 28 Nov.
Honden- en k.br. 1 IJ h 10 k.g. 30 Nov.
VOOR GROOTE WAARDE UIT HUIS
gehaald
Tegenaanval van de Astroepen
HAAGSCHE COURANT Maandag 2 November 1942. le bl. pag. 2
h9
I
en
t.m.
M
Toiletzeep
N
I
en
60
HOOFDSTUK X
Schaduwen van het verleden
IH5T.
fl.V.
VOETBAL
i over
worden
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
8
8
9
7
9
9
8
8
6
5
5
3
3
3
2
3
2
1
1
0
1
1
2
O
0
2
0
1
1
2
2
2
4
5
6
5
7
7
2
1
3
2
3
3
13
13
10
9
9
7
7
6
5
5
Scheerzeep
Sigaretten
Suiker
Suikerwerk
Tabaksk.
Taptemelk
Artikel
Aardappelen
Aardappelen
56
MA
56B
3, «-65
56, 57
«22
421
420
56A
56B
7
7
6
.6
3
4
3
2
2
1
15
14
13
13
8
8
6
6
4
3
19— 26 0.66
16—22 0.66
16—22 0.44
15—34 0.33
je natuurlijk.
Dat
Ja.
Nadruk verboden
Roman van WILHELM'LICHTENBERG
1.47 - 0 76 0.41 bij Apoth. en Otog
V.V. aan de van Hogenhoucklaan met
23 te verliezen. Van dezen strijd werd
veel verwacht, maar hij is nogal tegenge
vallen. De spelkwaliteit was aan beide
zijden van matig gehalte. De voorhoede
van Quick, waarin Arkema zeer werd ge
mist, was zwak, die van H.V.V. heel wat
energieker.
Het leidende V.D.L. heeft een leelijke
veer moeten laten in haar uitwedstrijd
tegen U.V.S., dat de vorige week door
Quick werd gekraakt. De ploeg uit Maas
sluis verloor met niet minder dan 15
van de Leidenaars. Elinkwijk versloeg
PRODUC’ VAN HET PiAMENSAPPEN-iaiORftTOm M-DEI
Het .^Deutsches Theater in den Nieder.
landen” zal Donderdag, 19 November, al
hier zijn seizoen openen met de opera
„Don Giovanni" van W. A. Mozart.
6
5
3 4
verl,
419
1
3
0
3
3
1
3 4
0
1
Mij komt dat gezicht ook bekend
voor...
En plotseling vroeg hij met niet te
miskennen jaloezie:
Was dat niet je metgezel uit het
café in Lucca?
Hoe kom je er bij? loog Raffaela.
Maar het was natuurlijk Guido Sol-
dati. Riccardo bleek een prachtig ge
heugen voor gezichten te hebben.
Vreemd! wroette hij verder in zijn
herinnering. Ik had er op kunnen
zweren. Maar als jij het zegt, geloof ik
lijk.
doet me genoegen, Riccardo.
Omdat ik je selooven wil.
Maar o wee, als je me voorliegt!
De kunstenares heeft in het bijzonder de
harmonisch rijke, door stemmingsschilde-
nng aangrijpende werken van de Groot,
door haar opmerkelijke affiniteit met het
moderne lied op een onvergefelijke wijze
geopenbaard. Ook de liederen van Schouw
man, waarin de toondichter zich in zijn
minutieuze, degelijke schrijfwijze met een
zeer persoonlijk geluid kenmerkt, bloeiden
door de vertolkingen in een milde schoon
heid op. Irma Timmerman werden bloe
men aangeboden. Het Holl. Instr. Kwintet
vertolkte een Capriccio van H, Badipgs en
een Suite van D. Appeldoorn beide
werken zijn aan het ensemble opgedragen
waarin het met onberispelijk samenspel
zijn buitengewone capaciteiten heeft be
licht. Vooral Bading’s doorzichtig, bewon-
derenswaardig geïnstrumenteerd werk
heeft als een geniaal doordacht stemmen
weefsel diepen indruk gemaakt. De pianist
Hans*Schouwman schonk ter opening van
het concert een vertolking van een Toc
cata van Sweelinck, welke wat sterker van
■plastiek en innerlijke spanning had kun
nen zijn, begeleidde voorts de zangeres op
een virtuoze wijze en bracht tezamen met
Jan Prins de Fluit-sonate in A gr. t. van
H. Focking ten gehoore. Jan Prins droeg
de fluitpartij van dit melodieuze, nobele
werkje met een fraaie toonvorming voor,
alhoewel zijn spel in de rhythmiek wat pit
tiger had kunnen zijn. Dit concert droeg
inderdaad een waardig karakter. K
Brinkmann.
Op den hoek van de Slachthuiskade en
de Leeghwaterstraat zijn vanmiddag 2
vrachtauto’s, resp. bestuurd door den 30-
jarigen C. A. C. uit de Linnaeusstraat en
den 24-jarigen W. J. B. uit Delft, tegen
elkaar opgereden. Door den schok be
kwam de 21-jarige P. J. M. uit de Capa-
dosestraat, die naast Z. zat. een hoofd
wond en een wond aan den neus, terwijl
V zelf eenige ribben brak.
De 43-jarige A. K., die in de cabine
naast B. was gezeten, bekwam een her
senschudding, een scheurwond aan het
achterhoofd en verwonding aan het lin
keroor. Beide auto’s werden zwaar be
schadigd. De gewonden zijn opgenomen in
het R.K. ziekenhuis aan het Westeinde.
Deze Margarete-avond was niet zon-
der incidenten verloopen. Ofschoon na- v"*4 >ok niet zoo gëmr.kkelijk i«. Daar
Hij moet je toch herkend hebben,
zei Riccardo tamelijk geprikkeld.
Misschien heeft hij mij op het too-
neel gezien. Ir. Fiesole kennen veel
menschen me al.
O neen! Wacht eens...
Riccardo peinsde.
Gouda met 74, terwijl Velox zich her
stelde door thuis met 42 te win.
nen van U.V.V. Door met 51 de derby
aan den Fruitweg tegen B.M.T. te win
nen heeft V.I.O.S. zich van de onderste
plaats los gemaakt. Na 9 wedstrijden
hebben de clubs de volgende puntentallen
bereikt: Elinkwijk en V.D.L. 14; Velox,
Quick, H.V.V. en U.V.S. 12; U.V.V.,
Gouda en V.I.O.S. 4; B.M.T. 2.
Verordeningenblad no. 29 bevat
volgende besluit van den
CNHI/O/NC OOOA fPgC/ALtfTBN VOOA
ASSOCIBTIE-EXRMEHS
eOEKHOUOErt.HEDERL,DUITSCHC.
FRAfiSCHE, ENGELSCHE HANDELSCORft
O«« MAM «M OUIHlN IW'IH.TB.
Het is noodzak^Iijk gebleken het eenmaal
per week huisvuil-ophalen voorloopig te
bestendigen. Vooral met het oog op het
a.s. stookseizoen kan niet ontkend worden,
dat deze maatregel enkele bezwaren voor
de burgerij zal medebrengen, doch er is
momenteel geen andere oplossing mogelijk.
De hoeveelheid aan den Reinigingsdienst
af te geven afvalstoffen is door de aan de
burgerij bij verordening opgelegde ver
plichtingen reeds belangrijk beperkt Zoo
moeten aardappelschillen, groen tea fvallen
en verder keukenafval, waaronder ook
beenderen, aan den schillenophaler en oud
papier, lorren en metaalafvallen aan den
aangewezen leurder worden afgegeven. De
bezwaren voor de burgerij zullen nog ge
ringer zijn, als de hoeveelheid afvalstoffen
verder nog tot het uiterste minimum zal
worden beperict, hetgeen zij voor een groot
d^el zelf in de hand heeft. Voorts zal aan
aanvragen om extra vuilnisemmers alleen
in zeer bijzondere gevallen kunnen worden
voldaan.
EERSTE NEDERLAAG VAN
FEIJENOORD
In het eerste district heeft A.D.O. niet
lang pleizier gehad van het veroveren van
de leiding, want de Zuiderparkers hebben
de eerste plaats weer moeten af staan aan
E.D.O., dat verrassend den uitwedstrijd
tegen Hermes met 10 won. Voor de
derde achtereenvolgende maal moest
A.D.O. genoegen nemen met een gelijk
spel, ditmaal op eigen grond tegen D.F.C.,
welke ploeg uitstekend partij heeft ge
geven. IJet is een zeer spannende ont
moeting geworden, waarin de krachten
elkaar maar bitter weinig ontliepen. Aan.
vankelijk was A.D.O. wat sterker, maar
toen in de tweede helft de beste man uit
de voorhoede, Neuteboom, zich wegens
een blessure moest laten vervangen, was
het met het Haagsche aanvalsspel heele-
maal gedaan en toen kreeg D.F.C. de
beste kansen, waarvan er maar één werd
benut. Het voorhoedespel der 'Hagenaars
melijk zop het aanplakbiljet de aankon
diging gestaan had: „De directeur
Campagna zal de eer hebben, het ge
achte publiek van Fiesole met zijn we
reldberoemde dr. Faust te fascinee-
ren”, scheen het publiek heelemaal niet
zoo gefascineerd te zijn. Na de hooge
C van de Cavatine was het in den tuin
erg onrustig geworden. En dat kwam,
omdat Celestino Campagna deze hooge
C niet zong, maar... floot. Ja, ja, floot.
Bij het aanzetten van den toon yoelde
hij zich namelijk niet zeker van zijn
taak, en met zijn gebruikelijke tegen
woordigheid van geest spitste hij zijn
lippen en floot, als gezegd, de hooge C,
Boter
Brood (of gebak:
Brood (of gebak:
Cacaopoeder
Chocolade
Gemengd meel
Gort
Havermout
Rede prof. Goedewaagen
Zondagmorgen werd in de Rolzaal op
het Binnenhof voor genoodigden van prof,
dr. T. Goedewaagen, den secr.-gen. van
Volksvoorlichting en Kunsten een concert
gegeven, waarmede een reeks uitvoerin
gen, welke aan de Nederlandsche kunst
gewijd zullen zijn, geopend werd. Het
programma vermeldde als solisten de so
praan Irma Timmerman, den pianist Hans
Schouwman en de leden van het Holl. In
strumentaal Kwintet t.w. Jacoba Heucke-
roth (harp), Jan Prins (fluit), Louis de
Ruyter (viool), Henk van Calsteren (alt
viool) en Martin Zagwijn (violoncellist).
Prof. dr. T. Goedewaagen sprak bij den
aanvang van het concert een korte rede,
waarmede hij de Duitsche en Nederland
sche gasten welkom heette en o.m. op
merkte, dat met dit concert een reeks uit
voeringen werd geopend, gewijd aan mu
ziek, voordrachtkunst, bouwkunst, dans
en overige kunsten, welke de nationale
kunst naar voren zullen brengen en een
indruk zullen geven van de intensiviteit,
waarmede thans wordt gewerkt. De plaats
welke elk volk in de nieuwe ordening zal
innemen, zal door zijn prestaties worden
bepaald, prestaties, welke wij in de cul
tuur, als parel van het volk kunnen laten
zien. Het ligt.aldus spr. voorts in
de bedoeling van het Dep. van V. en K.
om met deze uitvoeringen niet alleen het
publiek te overtuigen, doch tevens die
kunstenaars, bekend of onbekend, naar
voren te brengen, waarop de nieuwe orde
morgen trotsch zal mogen zijn.
Irma Timmerman vertolkte drie Oud-
Nederlandsche liederen met kwintetbege-
leiding van H. Schouwman en liederen op
gedichten van Goethe van Cor de Groot.
ITALIAANSCH WEERM ACHTBERICHT
ROME, 2 November. (Stefani.) Het
weermachtbericht luidt als volgt:
In 'den Noordelijken sector van het
Egyptische front hebben de verdere ont
wikkeling en de gunstige tegenaanval,
ontketend door de Astroepen, de gevan
genneming van een 100 Australiërs en de
vernietiging van meer dan 40 motorvoer
tuigen tengevolge gehad. Nieuwe aanval
len op onze stellingen in denzelfden sec
tor, voorafgegaan en gesteund door artil
lerievuur, werden terstond afgeslagen
Een landingspoging, in den afgeloopen
nacht achter onze linies ondernomen,
werd eveneens onmiddellijk verijdeld.
Itaiiaansche en Duitsche vliegtuigen
hebben herhaaldelijk en met succes aan
vallen gedaan op de vijandelijke linies.
Duitsche jagers schoten 4 toestellen van
den tegenstander neer en beschadigden
talrijke op den grond.
oord gebroken, want in den uitwedstrijd
tegen Blauw Wit hebben de Rotterdam
mers hun eerste nederlaag in dit seizoen
geboekt Met 21 bleven de Zebra’s in
de meerderheid en daardoor is de span
ning, welke verloren dreigde te gaan, vol
ledig gehandhaafd. V.S.V. speelde thuis
tegen ’t Gooi en behaalde een verdiende,
zij het magere 32 overwinning en D.H.C.
had succes door te Dordrecht met 4-2 baas
te blijven over ’t onderaan staande Emma.
Toch had van de Delftenaren beter spel
verwacht mogen worden dan zij hebben
vertoond. Waarschijnlijk hebben zij hun
taak wat te licht opgevat. Ajax is er niet
in geslaagd haar slechte positie te verbe
teren, w„nt de hoofdstedelingen gingen
in den uitwedstrijd tegen R.F.C. met 3—6
ten onder. Kans op het kampioenschap
heeft V.U.C. niet meer, maar de zwart-
witten hebben zich toch in de middenmoot
gehandhaafd door den 'uitwedstrijd tegen
Haarlem met 53 te winnen, hetgeen als
een goede prestatie aangemerkt mag wor
den. De strijd was meer spannend dan
fraai. Nauwelijks was het spel begonnen,
ot V.U.C nam de leiding. Naar een boog-
bal van Bonder in de richting van het
doel stak doelman de Vries gee.n hand uit
en tot zijn, verrassing verdween het leder
in den bovenhoek. Na een snellen ren
van de Harder miste de geheele Haar-
lemsche achterhoede en Brandes scoorde,
02. Hierna viel Haarlem geestdriftig aan
en uit een goed door - Koning genomen
hoekschop kopte de Winter prachtig in.
Onmiddellijk daarna plaatste van Gooi
uitstekend naar v. d. Hulst en deze scoor,
de op schitterende wijze den gelijkmaker.
Door h'et goede spel van Stam, de Harder
en Hólleman kwam V.U.C. weer in de
meerderheid en nog voor de rust maakte
Brandes er 23 van, waarna de Harder
een strafschop feilloos inschoot. Na de
rust had Haarlem het eerst succes. Van
der Hulst brak door, werd onreglementair
aangevallen, maar wist toch te doelpun
ten. De scheidsrechter had echter reeds
gefloten en liet een strafschop nemen,
welke door Bakker werd benut, 34. Ten
slotte slaagde de Harder, na een fraaien
M OP
het einde
PAARDEN
COURSES OP DUINDIGT: Bij de drave
rijen zijn enkele verrassingen gevallen.
Cisca B legde beslag op de heat-draverij,
dóch het heerrijdersnummer werd door
Akron B gewonnen. Bij den eersten ren
werd Pastille zoodanig geblesseerd, dat
het paard op de baan moest worden
doodgeschoten.
De uitslagen luiden
Ren 2000 m.: 1. Aquilon van G. van
Beest Holle (J. Pex) 56 k.g. in. 2 min.
22.8 sec. Toto w. 1.30. pl. 1.10; 2.
Melisséen 1.30 halslengte; 3. Serdab
1.20.
Ren 2400 m. amateurs: 1. Marjolet van
Stal Prospero (D. Siem jr.) 74 k.g. in 2
min. 53.4 sec. Toto w. 1.30, pl. 1,20;
2. Duroc vele lengten 1,70.
Ren 2000 m.: 1. Indian Prince van W.
Jochems 54 k g. in 2 min. 23.6 sec. Toto
w. 1.80, pl. 1.50; 2. Parabola IJ lengt*
1 2.30.
Draverij 4e klasse 2040 m.: 1. Fanfare
Edelbrewer van Stal de Wildhoef (W. H.
Geersen) 2000 m. in 3 min. 21.6 sec. Toto
w. 2.20. pl. 1.20; 2. Frits van Silla.’
dar 1.20; 3. Duncan Scott 1.20.
Serie-draverij 1700 m. Ie serie: 1. Cis
ca B van J. temmens (v. d. Berg) 1740
m. in 2 min. 42.4 sec. k.m. 1.33.3. Toto
w. 2.30, pl 1.20; 2. De Fanfare Prin
ses 1.30; 3. Croton 1.20; 4. Borlena
Scott 2.90. 2e serie1. Fille de Flandre
van Stal R (L. Ensing) 1700 tn. k.m.
1.34.6. Toto w. 7.80 pl. 3.40; 2 Die.
tator Spears f 2; 3. Xiphias 9.20; 4.
Fleetness T. Finale: 1. Cisca B in 2 min.
37.8 sec. k.m. 1.30.7. Toto w. 1.40, pl,
1.20; 2. Dictator Spears 1.60; 3. Cro
ton 1.40. Definitief': Cisca B w. f 3,
pl. 1.30. Dictator Spears f 4.10. Croton
1.50, Fille de Flandre 7.90.
Draverij prijswinners van 3000 tot
f 60001. C. Albatros van H. Boer (v. d.
Berg) 2260 m. in 3 min. 23.6 sec. km.’
l. 30.1. Toto w. 9.50, pl. 1.50; 2. Do-
relet V f 1,10; 3. Baronesse K 1.10.
Handicap-draverij amateurs1. Akron
B van K. Meinardi (J. de Lijster) 2020
m. in 3 min. 7.6 sec. (k.m. 1.32.9). Toto
w. 7.90, pl. f 1,90; 2. General Locke
1.60; 3. Donum Vita f 1.40; 4. Ondine
VIII 2.90.
Jachtten 3500 m.: 1. Sartène van J. H.
Pasman (D. Siem jr.) 78 k.g. in 4 min.
47.2 sec. Toto w. 1.30, pl. 1.20; 2. La-
belle f 1.50 3 lengten.
KORFBAL
DEETOS SLAAT H.K.V.l Voor de Zuid-
hollandsche le klasse kon alleen H.K.V.
Deetos doorgang vinden. De Hagenaars
hadden hun opstelling eenigszin» gewij
zigd en plaatsten Nellvan Baaien in het
midden, Korsen sr, c.s. in den aanval.
Seits schoot na 10 minuten raak, doch
even later maakte Korsen sr. gelijk, 11.
In tweede formatie had H.K.V. overwicht
maar doelpunten harerzijds bleven uit.
Zoo kon Deetos door mej. v. Ammelrooy
weer een voorsprong nemen (12). Na
rust waren de bordjes verhangen en wa
ren de Dordtenaren superieur. Door de
Rooy, mej. Eykeienkamp en de Koning
werd het tenslotte 15.
In den nacht van Woensdag op Don
derdag j.l. waren inbrekers binnenge
drongen in een schoenenreparatie-inrich-
ting in de van Musschenbroekstraat. Van
de in reparatie gegeven schoenen werden
100 paar meegenomen, terwijl ook nog
100 paar gummi hakken werden ont
vreemd. De politie had een tip gekregen,
dat het gestoiene gisteravond waarschijn
lijk in een woning in de Hobbemastraat
verhandeld zou worden. Rechercheurs
stelden zich verdekt in de omgeving op
en na eenigen tijd naderden twee man
nen, die een kinderwagen voortduwden.
De politiemannen waren zeer nieuwsgie
rig en hielden de zorgzame vaders
want als zoodanig gedroegen zij zich
staande. Een blik werd in den kinderwa
gen geworpen, doch niets kon ontdekt
worden, dat op een baby geleek. Toen de
rechercheurs de dekentjes terugsloegen,
kwamen hieronder vandaan: 60 paar
schoenen en een zak vol gummi hikken.
De mannen, de 22-jarige timmerman C.
v. d. G. en de 29-jarige huisschilder R.
T., werden in bewaring gesteld. Het is
gebleken, dat zij de inbraak in de schoe-
nenreparatieinrichting hadden gepleegd
en op weg waren naar een kooper. Het
onderzoek wordt nog voortgezet.
GEP. KOLONEL 0. A. TER COCK tl
Alhier is gisteren op 71-jarigen leeftijd
overleden de gep. kolonel der Artillerie
van het Ned.-Indische Leger C. A. ter
Cock. De begrafenis is vastgesteld op
Woensdag a.s. te half twee op de begraaf
plaats Nieuw Eik en Duinen.
Zondag is in het dienstgebouw aan den
Kneuterdijk een bijeenkomst van het
Arbeitsbereich der N.S.D A.P. gehouden.
Hauptdienstleiter Schmidt schetste in
een korte toespraak de taak der nationaal-
socialisten in dezen beslissenden tijd en
overhandigde vervolgens'aan 116 verdien
stelijke politieke leiders de hun door den
Führer verleende ondersebeidingsteekéns
vap hun nieuwen dienstrang. Tegelijkertijd
overhandigde hij aan 67 mannen en vrou
wen der partij als erkenning voor bijzon
dere prestaties het kruis voor oorlogsver-
dienste of de medaille voor volksverzor-
ging.
BON A ANWIJZ ING VOOR 8MEEROLIE1
In verband met de distributie van smeer
olie van 1 Nov. tot en met 31 Maart a.s.
geven de roode of blanwe met „periode
B” gemerkte bonnen recht op het op
den bon aangegeven aantal eenheden
smeerolie of smeervet.
het
van den secretaris
generaal van het departement, van Op
voeding, Wetenschap en Kultuurbescher-
rhing, houdende wijziging der Hooger -
onderwijswet en der wet van 15 Decem
ber 1917 (Staatsblad no. 700) tot regeling
van het hooger landbouwonderwijs.
Art. 1. In het eerste lid der artikelen
62 en 109 der Hoogeronderwijswet wordt
de tweede volzin telkenmale vervangen
doora de volgende twee volzinnen„Bui
tengewone hoogleeraren - hebben in dén
senaat zitting met raadgevende stem. De
voorzitter kan eervol ontslagen hoog
leeraren afzonderlijk uitnoodigen om voor
den duur van één jaar of voor bepaalde
vergaderingen in den senaat zitting te
hebben met raadgevende stem”
Art. 2. Het tweede lid van artikel 38
der wet van 15 December 1917 (Staats
blad no. 700) tot regeling van het hooger
landbouwonderwijs, wordt gelezen als
volgt; „2. Buitengewone hoogleeraren
hebben in den senaat zitting met raad
gevende stem. De voorzitter kan eervol
ontslagen hoogleeraren bedoeld bij artikel
20, afzonderlijk uitnoodigen om voor den
duur van één jaar of voor bepaalde ver
gaderingen in den senaat zitting te heb
ben met raadgevende stem”
Art. 3. Dit besluit' treedt in werking
op den dag zijner afkondiging.
Vragen over distributie-aangelegen-
heden worden dezerzijds uitsluitend
schriftelijk beantwoord.
Der traditie getrouw hebben de Pro-
festantsche kerken van onderscheiden for
matie den dag herdacht waarop Luther
zijn 95 stellingen aan de slotkapel van
Wittenberg aansloeg, alzoo het sein gevend
tot de reformatie van 1517. Aangezien dit
maal de 31e October op Zaterdag viel,
hebben tal van kerken het feit der refor
matie voor 425 jaar in hun godsdienstoefe
ningen van gisteren herdacht, terwijl weer
anderen daartoe Zaterdagmiddag speciale
diensten hielden.
We bepalen ons tot enkele diensten en
vermelden wat de Ned. Herv. gemeente
betreft, dat gistermorgen in de Duinzicht-
kerk voorging dr. L. D. Terlaak Poot, Ned.
Herv. predikant hier ter stede.-
Dr. Poot hield een predicatie over Lukas
1417, Aan de hand van de gelijkenis van
bet Avondmaal wees de voorganger er op,
dat die twee hoofdzaken illustreert, die
Luther opnieuw ontdekt heeft in het evan
gelie, n.l. daar gaat een uitnoodiging van
God s kant door de wereld: het feestmaal
van het vaderhuis staat klaar en ieder mag
komen juist zooals hij isen wij hebben
niets anders te doen dan deze uitnoodiging
eiken dag van ons leven en onder alle
omstandigheden voor geldig te houden
door het geloof.
De gemeente, die als tusschenzang het
geheele Lutherlied zong, hief aan het ein
de van den dienst staande aan Gez. 98 :2
en 3 (nieuwe vertaling). i
Bij den Ned. Prot Bond
De afdeeling van den Ned. Prot. Bond
hier ter stede hield haar traditioneelen
Kerkhervormingsdienst ditmaal in de
daartoe welwillend afgestane Doopsgezin
de kerk.-De bijeenkomst die Zaterdagmid
dag plaats vond was uitstekend bezocht
en w?rd door den voorzitter der afdeeling,
den heer D. Hans met een kort inleidend
woord geopend. Daarna zong de gemeente
het Lutherlied en vervolgens bracht
Willem Ravelli ten gehoore „Een stem
weerklinkt er schoon en luid” en „D’Al-
machtig’ is mijn Herder, en Geleide”.
Ds. A. E. F. Junod, voorganger der af
deeling hield hierna de herdenkingsrede.
Twee dingen kenmerken de groote hervor
mingsdaad, waarvan Lutber een der voor
naamste uitvoerders is geweesthet alles-
overwegend belang van het heil der ziel,
waar een mensch al het andere om kan
achterlaten; en de drang naar vrijheid van
geweten, waar een heel volk, ja geheele
volkeren, zich voor opmaken tot een heili-
'gen strijd op leven en dood.
Ten besluite zong Ravelli „U zx>ekt mijn
hart, mijn Vader en mijn Koning” en „De
heem’len roemen des Eeuwigen eere
en de gemeente „Groote God, wij loven U”.
In de Evang. Lu th. Kerk.
In de Ev. Luth. kerk vond Zaterdagmid
dag gelijkertijd een Hervormingsdienst
plaats, waarin de beide predikanten der
Luth. gemeente hier ter stede, ds. D. Drij
ver en dr. C. Riemers voorganger waren.
Ds. Drijver opende den dienst op gebrui
kelijke wijze, waarna gemeente zoowel als
het kerkkoor zich hooren deden.
Ds Drijver wees er op, dat het belang
rijke feit ter herdenking waarvoor men
bijeen kwam hetzelfde is en blijft: Luther’s
daad, de 95 stellingen aan de slotkapel te
Wittenberg te bevestigen. Spr. zette uiteen
waarom Luther dil deed vlak voor den
Isten Nov. en dat <ie 95 stellingen gericht
waren tegen den bloeienden aflaathandel,
waarom zij tot opschrift droegen„Uit
liefde tot de waarheid en uit drang haar
aan het licht te brengen”. Spr. wilde
Luther bezien als iemand die zich afvraagt:
wat wil God met mij, wat is mijn weg
Dr. Riemérs wilde de kerkhervorming
zien in het licht van Ps. 116 35. Het is
bezwaarlijk over de kerkhervorming te
cpreken en met alle liefde voor Calvijn
Zwingli, enz. te zwijgen over Luther.
Niet alleen om het feit van de 95 stel
lingen maar omdat Luther de ziener en
profeet is geworden der reformatie. Luther
draagt daarvan alle kenmerken. De recht
vaardiging door het geloof uit genade
wordt voor Luther de poort van het para
dijs. De verlossing in Christus wordt hem
/alles. Waar Luther Christus in de H.
Schrift ziet, wordt die Schrift voor hem
autoriteit. De «Schrift wordt Christus en
Christus de Schrift. Luther is kerkhervor
mer en de persoonlijke negatie van Rome.
In hem openbaart God zich een genadig
en een ontfermend God.
Na koorzang ging dr. Riemers voor in
dankgebed, waarna koor en gemeente
•taande het Lutherlied zongen.
haar partituur bijeenzocht, opstond
zei:
Ik zie wel, dat ik hier niet tot
leeren kom. Ik ga maar achter het too-
neel zitten, daar is het rustiger.
Ja, doe dat, antwoordde hij,
der haar aafr te kijken.
Ze kuste hem toch, en hij liet
toe. Maar voor de eerste maal beant
woordde hij haar kus niet.
Verordeningenblad no. 29 bevat een be
schikking va» den secr.-gen. van Land
bouw en Visscherij ingevolge de distri-
butiewet 1939 (distributie van melksui
ker, gecondenseerde karnemelk en derge
lijke melkproducten), waarin het volgen
de is bepaald
Art. 1. Gecondenseerde karnemelk, aan
gezuurde gecondenseerde taptemelk uit
aangezuurde taptemelk bereide geconden
seerde karnemelk karnemelkpoeder, uit
aangezuurde taptemelk bereid poeder,
aangezuurd taptemelkpoeder en melksui
ker worden aangewezen als distributie-
goederen in den zin van artikel 4 van de
distributiewet 1939.
Art. 2. De voor de uitvoering van art. 1
noodige voorschriften worden door den
secretaris-generaal van het departement
van Landbouw en Visscherij vastgesteld.
Art. 3. Deze beschikking treedt in wer
king op den dag barer afkondiging.
Aantal
2 k.g. 7 Nov.
1 k.g. 7 Nov.
CONCERTGEBOUWORKEST: Bruckner’s
Symphonic In Bes-dur no. 5 vormde het
hoofdnummer van het programma en
Beetho\Aen's Eerste Pianoconcert in C-dur
ging er aan vooraf. Welk een charme in
deze compositie uit den jongen tijd van
den toondichter. Hoe beminnelijk van
melodie en geest, hoe klaar en sierlijk
van vorm en innig van uitdrukking.
Wonderschoon .die inkeer en gelouterde
weelde van het Largo. En de vertolker
Theo van der Pas trof het werk wel in’
de ziel. De pianist was uitmuntend ge
disponeerd. Hij speelde met onberispelijke
technische helder- en gaafheid, terwijl de
toongeving van een zeldzaam bekoorlijke
donzigheid en nobele zoetheid was. Het
geheel verder stijl- en gevoelvol. Na de
poëzie van het Largo was de Finale van
een tintelende, betooverende pareling.
Voorbeeldige begeleiding onder van Bei-
num. Warm applaus voor den solist. De
Vijfde Symphonic van Bruckner is de
opgang van den strijdende uit. de duis
ternis tot het licht. De devoot-gelooven-
de wordt van den druk van zwaarmoedig
heid en smart bevrijd door zijn Godsver
trouwen en vindt door zijn geestelijke
extaze de sfeer van geluk, die boven
aardsche toevalligheid uitgaat. Men kent
de breede zeggingswijze, den weidschen
vorm dezer muziek. Niet ieder vindt
moeiteloos de ontvankelijkheid ervoor.
Toch gaf zich de componist bij voortdu
ring in aandoenlijke overgave, In het
kleurige Scherzo wordt dat toch velen
duidelijk. De blijheid van den naieven
vrome is onweerstaanbaar. De ontvanke
lijkheid voor grootschere visies zal zich
in bepaalde stadia des levens eveneens
voordoen. Maar van de machtige Finale
is de vervoering, de hooge gestemdheid
immers aangevoeld.
Het orkest en v. Beinum hebben de
partituur in doorzichtigheid, rijkdom van
klank en in karakter doen klinke’n. Een
uitvoering waardoor de ontvankelijke de
beteekenis van het werk Jieeft kunnen be
seffen en geen wonder, dat het publiek
door een geestdriftige bijvalshulde van
zijn bewondering heeft getuigd J. C.
Manifarges.
1
soloren, er in de score voor V.U.C
53 te brengen, waarmede l._.
kwam. De stand is nu:
Feijenoord
Blauw Wit
V.S.V.
D.H.C.
V.U.C.
R.F.C.
Haarlem
’t.Gooi
Ajax
Emma
In de tweede klasse A van district II
heeft Quick opnieuw haar kans op de lei
ding verkleind door de derby tegen H.
is bijna steeds het zwakke punt geweest,
maar nu is het nog erger geworden, nu
de Zuiderparkers enkele spelers moeten
missen, voor wie nog geen waardige
plaatsvervangers zijn gevonden. Hartman
kan Vreken niet doen vergeten, Clavan
mist de noodige technische gaven en is te
licht, terwijl Roosenburg wel zeer actief
is, doch een tekort aan schutterskwali-
teiten toont. De eenig werkelijk opval
lende man uit den aanval was daardoor
Neuteboom, die ook het eenige Haagsche
doelpunt maakte, op de wijze, zooals Ber_
tus de Harder er verleden week bij
V.U.C. drie voor zijn rekening nam. In
de Haagsche middenlinie waren vooral
Loof en Tap weer goed op dreef, maar
teveel werd er naar onzen smaak verde
digend gespeeld, vooral na de rust. De
backs. Choufoer en de Jong, vormden
weer een hechte linie en Niezen voldeed
ook weer goed. Bij D.F.C. was de verde
diging. versterkt met een stopperspil, het
beste deel van de ploeg. Vooral J. Groen
was in uitmuntende conditie. Van de bei
de vleugelhalfs was Adamse de meest
bewegelijke en succesvolle figuur, maar
net als bij A.D.O. telde ook de voorhoede
slechts één speler van formaat, namelijk
Mijnders. De rechtervleugel was vrij zwak
en de invaller middenvoor bracht er maar
heel weinig van terecht. Punt teerde aan.
vankelijk op zijn ouden roem, maar kwam
er later beter in en hij scoorde na de
pauze den gelijkmaker. x
Als gevolg van Htet gelijke spel in het
Zuidérpark heeft D.F.C. de vierde plaats
moeten laten aan D.W.S., dat een lastige
klip omzeilde door den uitwedstrijd tegen
Xerxes met 32 te winnen, waarmede de
Amsterdammers wel wat meer kregen,
dan zij verdienden. Sparta heeft meer
gedaan dan van de Rotterdammers werd
verwacht na de zeer slechte resultaten van
den laat sten tijd, want de Rotterdam
mers sleepten een 33' gelijkspel uit het
vuur in den uitwedstrijd tegen Volewij-
ckers. Ondanks dit succes is Sparta toch
op de onderste plaats beland, doordat
H.B S. op eigen terrein danig uit ha^r slof
schoot en het bezoekende Stormvogels
met niet minder dan 6—2 aan haar zege
kar bond. De Kraaien boekten daarmede
hun derde overwinning. Toch blijft hun
positie nog précair, want zij hebben
slechts één puntje voorsprong op Sparta
en Xerxes, die beide een wedstrijd min
der speelden. Groove voetbaltechnische
kwaliteiten werden niet aan den dag ge
legd. Het spel bewoog zich over de ge.
heele lijn op een matig niveau. Het heele
geheim van hel succes der Kraaien was,
dat de Haagsche voorhoede een tweetal
schutters had, die bij de Stormvogels ont
braken. Langelaan en v. d. Vegt maak
ten ieder 3 doelpunten; het aantal niet te
missen kansen was evenwel veel grooter,
maar die werden meestal verknoeid. Het
meerendeel der doelpunten ontstond uit
solp-spel, want combineeren was één der
zwakste zijden bij H.B.S. Vooral BijL
stra was zeer onvoldoende en bedierf
meer dan hij opbouwde.
De stand is hier nu:
E.D.O.
A.D.O.
H.D.V.S.
D.W.S.
D.F.C.
Volewijckers
Stormvogels
H.B;S.
Xerxes
Sparta
In het tweede district hebben alle clubs
nu de eerste helft beëindigd en juist op
dezen dag is het fraaie record van Feijen-
Bonnen
56A
MB
Beschuit (br. of geb.) M 75 gr. 7 Nov.
Bloem (br.) «27 t.m. «30 70 gr. 25 Nov.
Boter 2, 3, 4-61 en 2, 3-62 125 gr. 11 Nov.
125 gr* 11 Nov.
400 gr. 7 Nov.
A «O KAA AO Mau
Zaterdagavond laat heeft men zich
door opensluiting toegang verschaft tot
een woning in de Honsholredijkstraat.
Weggenomen werden een damesmantel,
een aantal sieraden, waaronder gouden
colliers, gouden ringen en gouden broche,
een klokje, 2 paar schoenen, een belang
rijke hoeveelheid levensmiddelen, distri
butiebescheiden en een bedrag, groot
f 80. Sieraden en levensmiddelen ver
tegenwoordigen een aanzienlijke waarde.
Nadat de politie was gealarmeerd werd
een diepgaand onderzoek ingesteld. Aan
gehouden werd nog gisteravond de 48-
jarige opperman K. D„ die in de omge
ving van het betrokken huis woont en
ervan werd verdacht aan de inbrekers de
zoo noodzakelijke inlichtingen te hebben
gegeven. Een en ander werd door hem
toegegeven en zoo konden later worden
gearresteerd de 25-jarige neef van D. n.l.
de instrumentmaker I. D. en de 21-jarige
loswerkman P. P. Deze twee bekenden
de opensluiting te hebben gepleegd met
een valschen sleutel waren zij binnenge
komen. De buit was vervoerd naar het
huis van de 25-jarige ongehuwde vrouw
W. de K„ die eveneens werd gearres
teerd en bij wie nagenoeg alles is terug
gevonden.
Jam 418
Kaas 424 t.m. 426
Koffiesurrogaat «00
Melk 56
Hij zweeg en keek voor zich uit. Toen
vroeg hij plotseling:
Met wien was je eigenlijk toen in
dat café? Je weet wel, toen ik je dat
biljet gaf...
Och, een man, dien ik toevallig
had leeren kennen in de tram. Een heel
onbelangrijk man, verstrikte Raffaela
zich verder in haar leugen. We kwa
men toen in gesprek over het weer en
hij vroeg, of hij mij een espresso mocht
aanbieden...
Zoo, zoo... zei Riccardo. Als jij
het zegt, zal het wel zoo zijn.
Maar In zijn stem klonk wantrouwen.
Tg^ Raffaela plotseling de bladen van
echter het publiek van Fiesole blijkbaar
niet gekomen was om een kunstfluiter»
maar een tenor te hooren, ontstond de
vermelde onrust op de stoelen en ban
ken, waarna in de pauze de kleine
Manrico voor het gordijn kwam en zijn
grootvader, den directeur, wegens plot»
selinge indispositie verontschuldigde.
Dat had in de eerste plaats tot gevolg,
dat het publiek weer kalmeerde, en an»
derzijds, dat voor Manrico een deel af»
viel, daar hij nu ook aan de voorstel»
ling meegewerkt had.
PAPESTRAAT 12. Geopend van 10-5 uur
ONGEVALLEN Gistermiddag wilde de
64-jarige M. de G. uit het Westeinde op
den Scheveningscheweg bij de Prins
Willemstraat op een rijdende tram van
lijn 8 springen. Hij kwam evenwel té
vallen en kreeg een hersenschudding en
een hoofdwonde. De man is opgenomen
in het R K. ziekenhuis aan het West
einde
Zaterdagochtend omstreeks half 11 is
de 48-jarige C. K. v. d. M. uit de Cillier-
straat op de Laan van Meerdervoort aan
gereden door een onbekend gebleven
wielrijder. De voetganger bekwam een
hersenschudding en werd overgebracht
naar het R. K. ziekenhuis. Ge.tuigen en
den onbekenden wielrijder wordt verzocht
zich te willen melden aan het bureau
Alexanderplein 15a.
BOYD BACHMAN IN HET GEBOUW:
Boyd Bachman’s orkest moet men niet
alleen hooren, doch ook zien. De vlotte
Deen is «Is dirigent niet slechts de ziel
van zijn gezelschap, maar zijn clownerie
is bovendien een voortdurende bron van
vermaak. En zijn orkestleden betoenen
zich gewillige volgelingen op het pad der
dwaasheid. Tranen zijn er gisteravond in
het stampvolle Gebouw voor Kunsten en
Wetenschappen gelachen om de vroolijke
scènes in „De dans in den loop der tijden”
en „Het dorpsorkest” Evenwel, dit uit
nemende orkest presteert ook op muzikaal
terrein heel wat. Wat een stemming en
muzikaliteit lag er in Kreuder's „Sere
nade” en b.v. in „Bei mir war ’s immer
so schön”. Wat was werk van een fraai
afgestemd en uit virtuozen samengesteld
orkest. Met ovationeel applaus nam men
aan het einde slechts noode afscheid.
INBRAKEN TE LOOSDUINEN: Vorige
week weraén te Loosduinen een drietal
inbraken gepleegd. Het eerste nachtelijk
.bezoek gold de firma Jamin in de Alidastr.,
‘waar behalve ƒ38 aan kasgeld een hoe
veelheid suikerwerken, medegenomen
werd. Den volgenden avond werd ingebro
ken in den bazar Tip-Top eveneens in de
Alidastraat. Hier werden de ongenoode
gasten door de thuiskomst van den eige
naar verrast en namen zij de vlucht. Vrij
dagnacht heeft men zich toegang ver
schaft tot de melkinrichting „Bouwlust”
aan de Emmastraat. Hier bestond de buit
uit eenige honderden ponden boter en
eenige flesschen room.
BOTSING TUSSCHEN AUTO EN GE
SPAN: Op den Scheveningscheweg kwam
Zaterdag een auto in botsing met een
gespan. De bestuurder van het gespan, de
55-jarige P. C. H. uit de Laan van Heiden
burg te Voorburg, kreeg een gekneusden
linkerbovenarm en schaafwonden. Zijn
echtgenoote scheurde haar linkeroor en
kreeg snijwonden aan de linkerknie. Zij
werden naar het Bronovo-ziekenhuis ver
voerd, waar de vrouw is opgenomen. Van
de auto, die na de botsing tegen een
boom reed, werd de voorzijde gehefel ver
nield.
GOUDEN ECHTPAAR: Vandaag vieren
de heer en mevr. Bospronk-Feenstra hun
gouden echtvereeniging. De bruidegom is
reeds 47 jaar medewerker aan de Zondags
school in wijk 6 der Ned. Herv. gemeente
en een evengroot aantal jaren medewerker
aan de kinderkerk in deze wijk. Begrij
pelijkerwijs dat dit deel van de Haagsche
Herv. gemeente het vandaag het bruidspaar
niet aan bewijzen van medeleven heeft
doen ontbreken.
De heer D. A. Hofstede her-
denkt heden het feit, dat hij 25 jaar werk
zaam is bij de fam. Lans, tuinderij, Hout
weg 135, Loosduinen.
15—9 1.44
18— 14 1.44
19— 11 1.25
14— 12 1.12
23—19 1.00
15— 13 1.00
12—17 0.77
19—19 0.66
11— 19 0.62
12— 25 0.62
500 gr. 28 Nov.
100 gr. 28 NOV.
250 gr. 28 Nov.
11 L. 7 Nov.
Muisjes- of boterh.str. 418 300 gr. 28 Nov.
Petroleum EA-krt. 03 2 L. 9 Jan.
Petroleum S108 01 02 03 vorl. 2 L. 21 Nov,
Petroleum 8208 25 verl, 2 L. 21 Nov.
Peulvruchten 419 125 gr. 28 Nov.
Puddlngp, vorm. enz. 423 100 gr. 28 Nov«
Rijst 4-66, 4-67 250 gr. 28 NOV.
Rundvot 58 100 gr. Inl. v. 4 t.m. 7 Nov.
45 gr. 31 Dec.
R9 1 rantsoen 7 Nov.
1 k.g. 28 Nov.
58, 59—100 gr. 12 Deo.
R9 1 rantsoen 7 Nov.
56 If L. 7 Nov.
Textielk. 3e serie 21 t.m. 120
Textielk. 2e serie (behalve bon K)
Vleesoh 56A 100 gr. 7 Nov.
Vleesoh 56B 50 gr. 7 Nov.
Zeep Alg. 412 en N, Eenh.z. 24J 75 gr.
30 Nov.
Huishoudzeep 2 x 413 en 2 x N 80 8 95 gr.
30 Nov.
Wasoh. of zeepp. 413; N waschp. 250 gr.
30 Nov.
75 gr. 30 Nov.
Brandstoffen
Kook doel. 01 t.m. 05 KF 1 Eenh. 30 Apr.
Gen. Anthr. XI 1 Eenh. 30 Nov.
Gen. Turf XI M stuks 30 Nov.
Brandst.k, DV 1 t.m. 5 1 Eenh. 31 Deo.
Brandst.k, DV 6 t.m. 8 1 Eenh. 28 Febr.
Petroleum voor kookdoeleinden
Van 1 Nov. tot en met 9 Jan. geven
de met „03” genummerde bonnen van de
bonkaart ,.EA” voor kookdoeleinden, elk
•echt op 2 1. petroleum.
417
