Laatste Telegrammen
STADSNIEUWS
VAN OVERAL
FINANCIEEL
RECHTZAKEN
UIT DE OMSTREKEN
DINNENLAND
De distributiebonnen
KUNST EN LETTEREN
SPORT
DINKHUIJSEN
Hoofdkantoor NIEUWE MOLSTRAAT 64.
TELEFOON 112037’
voor Archieven speciale vernietiging
pag. 2
Wedstrijdprogramma’s
FEUILLETON
DE KOMEDIANTEN KOMEN
JUWEELEN, GOUD, ZILVER
en speciaal IND. DIAMANT.
—4— HAAGSCHE COURANT Woensdag 4 November 1942
VOOR OUD PAPIER NAAR
Hevige strijd in Egypte duurt voort
(Wordt vervolgd^
EXAMENOPLEIDING
Neem het Versterkingsmiddel
KRUSCHEN
tegen Rheumatische Pijnen
14/ 0.76 0.41 bij Apoth. en Drog.
Bonnen beteekenen voedsel mits
er geld is! Zorgt voor geld! Steunt
Winterhulp! Giro 5553.
p. r:_ .1..
OFFICIEELE BERICHTEN
uit de Staatscourant
BEURSBERICHT
RADIO-PROGRAMMA
le bl.
HEEL DEN HAAG KRIJGT
ZIJN ZIN
Eendelijk VRIJDAG a.s. komt
de Hongaarsche film 842
BURGERLIJKE STAND
/lis men veel buiten is,
beschermen
WEERMACHTBERICHT
ITALIAANSCH
N.V.B.-WEDSTRIJDEN
afdeé'-
ODS—
klasse: SW 2—ADO 2,
le
420
400
25
DE HERBERGIERSTER
Ons
Toiletzeep
als je
niet
vanavond
niet
naar
Nadruk verboden
van
een
iover de baten 127.809 bedroe,
at 1941 een nadeelig saldo van
we
dat
100 gr.
50 gr.
Amster-
BMHC—
(NAC):
A’dam-
Aantal
2 k.g.
1 k.g.
VERBOD VAN HANDEL STAATSLEE
NING 1942: In opdracht van den wnd.
secr.-gen. van Financiën heeft de voor
zitter van de Vereeniging voor den Effec
tenhandel (bedrijfsgroep Effectenhandel),
tot nader order eiken handel in. en het
overdragen van obligation en stortingsbe
wijzen der 3| Staatsleening 1942, zoowel
a contant als op termijn, zoowel voor
eigen rekening als voor rekening van der
den, alsmede elke transactie van welken
aard ook. waarbij hetzelfde beoogd wordt
als bij overdracht van obligatiën en/of
stortingsbewijzen (zoomede het geven van
een desbetreffende garantie), verboden
56
56A
56 B
3, 4-65
56, 57
422
R9
417
58, 59
R9
(9.15—
Godsd.
62
Roman van WILHELM LICHTENBERG
Schriftelijke opleiding door bevoegde leraren 1
voor examens In: Bouwkunde, Water, en Wegen-
bouw, Auto- en Vliegtulgtechnlek, Werktuig-
bouwkunde, Electrotechnlek en Radiotechniek,
Chemische techniek en vele andere vakken I
Q Q hk I A het kosteloxe prospectus
F D IX A ARNHEM
Van Donderdag 5 tot en met Zondag
avond 8 November worden in den Prin.
cesse-Schouwburg door het Residentie
Tooneel voorstellingen gegeven van het
blijspel .De Herbergierster” van Carlo
Goldoni.
ROME, 4 November (Stefani.) Aan het
front van El Alamein Verhinderden de
hardnekkige tegenstand en de ontembare
moed van de troepen der As ook gis
teren den vijand, eenig resultaat te be
halen bij zijn hevige, herhaalde aan
vallen, ondernomen door sterke gepant
serde strijdkrachten en luchtmacht.
De vliegvelden op Malta werden door
Duitsche bommenwerpers getroffen. Een
Spitfire werd door de begeleidende ja
gers neergeschoten.
klasseMVV—
Spekholzerheide
directfeur Campagna, die zich
mend van het tooneel terugtrók
tegen zijn echtgepoote bulderde:
Ook in dit luizennest blijven
niet lang Heb je gehoord, hoe ze
kindermeisje bejubelen?
Signora Campagna knikte bezorgd.
Ach ja, de ware kunstschatten
worden steeds zeldzamer. Maar wacht
maar, Celestino, tot onze Angela uit het
ziekenhuis komt, dan zullen de men-
schen in Fiesole pas een echte Gret
chen leeren kennen.
Je hebt gelijk! Angela’s stem moe-
JACHT OP ZEEHONDEN VERSBODEN:
Bij besluit van de secretarissen-generaa]
van Landbouw en Visscherij en van
Justitie is bepaald, dat met hechtenis van
ten hoogste zes maanden of met een geld
boete van ten hoogste 300C gulden wordt
gestraft, hij die zeehonden bemachtigt,
verwondt of doodt of poogt te bemachti
gen. te verwonden of te dooden met: a.
hagel, posten schroot, met randvuurpatro-
nen of met patronen waarvan de huls
korter is dan 40 mm; b. harpoenen, haken
of andere dergelijke middelen en c. met
netten.
Dit besluit is gisteren in werking ge
treden.
succes voor Raffaela geweest het
kunstzinnige publiek van Fiesole bracht
haar zelfs ovaties, zeer tot ergernis van
die zich grom-
en
In Pulchri Studio Is eeh
groote collectie schilderijen, aquarellen en
teekeningen geveild waarbij o.m. de vol
gende prijzen werden bedongen: W. de
Haas Hemken, stadsgezicht te Alkmaar
1250. -Ch. Leickert, Winterlandschap
f 2200. Alb. Neuhuys, Moeder bij het zieke
kind 1300. J. C Schotel Schepen op woe
lige zee 2000 en idem Schepen op de
rivier ƒ1400 en J. Stroebel. Interieur met
doorkijk ƒ5100
Op de veiling van oude en
moderne schilderijen bij de firma S J
Mak van Waay te Amsterdam, werden
vooral voor de schilderijen uit de roman
tische school hooge prijzen betaald Een
klein paneel van A Eversen, voorstellend
een stadsgracht bracht ƒ2200 op. Voor
twee doeken van Leickert ..Avondstond"
en „Winter” werd f 1850 en 1000 gebo
den en voor een paneeltje van denzelfden
schilder, een wintersch dorpsgezicht ƒ1100
„Bij de fontein” van Stroebel en „Oude
stadsgracht" van Waldorp gingen ten
slotte voor ƒ1200 en ƒ1025 van.de hand
JUWELIERSBEDRIJF A. J. H. DE ROO
Groot-Hertoginnelaan 17 Tel. 332704
Het gerenommeerde adres voor het ver-
koopen van Uwe 11S
Geopend _n 10—12J en 2Q Zat.middag
gesloten.
DE STADSSCHOUWBURG: Blijkens het
verslag betreffende den Stadsschouwburg
over 1941 werden in dat jaar in totaal 475
voorstellingen gegeven, t.w. 321 avond
voorstellingen, 152 middagvoorstellingen
en 2 ochtendbijeenkomsten. De bedrijfs.
rekening vermeldt aan lasten ƒ158.769,
waartegenc
gen, zooaa-
ƒ30.960 opleverde.
H. C. VAN CAPELLE: Alhier U op 69-
jarigen leeftijd overleden de heer H. C.
van Capelle, oud-directeur van een H.B.S
te Rotterdam en oud-reserve-kolonel. De
teraardebestelling is vastgesteld op Vrij
dag a.s. om 1 uur op de begraafplaats
Oud Eik en Duinen.
Weekstaat van de Nederlandsche Bank
Blijkens den weekstaat van de Neder
landsche Bank, 2 Nov. gepubliceerd, be
droeg de goudvoorraad 910.231.992 tegen
ƒ917.809.229 op 26 Oct.
De zilvervoorraad bedroeg op 2 Nov.
f 6.002.443 tegen /6.S96.859op 26 Oct.
Op 2 Nov. was dus de metaalvoorraad
tezamen 916.234.436.
Bankbiljetten en assignatiën, alsmede
rekeningcourant saldi, beliepen op 2 Nov.
ƒ3.013.351.821, tegen 2.940.836.792 op 26
Oct. of 72.515.029 meer.
Ten aanzien van de verhouding tot het
buitenland kan dienen, dat de buitenland-
sche wisselportefeuille weliswaar met
ruim 18.000.000 is uitgezet tot
1.457.936.805, maar daartegenover zijn
de div. rekeningen met ruim ƒ14.000.000
verminderd tot 156.778.139, zoodat in
totaal de vorderingen op het buitenland
zijn toegenomen met een goede f 4.000.000.
Bergeijk (allen DFC) en Roubos (Emma);
J v. d. Gijp (Emma), Punt (DFC), Vogel
(Sliedrecht), F. v. d. Gijp (Emma) en
Mijnders (DFC). Het elftal van Haagsche
2e en 3e klassers, dat op het HFC-terrein
uitkomt tegen het Haarlemsche elftal, is
aldus samengesteld: Dankelman (HVV);
Helsdingen (Quick) en Deibert (HVV);
Smits, Holtappel (beiden Quick) en Bool
(HVV); v. Stein, Colthoff, v. Heeswijk
(allen HVV), Scheffer (Quick) en de
Villeneuve (HW). De Haarlemsche tegen
standers zullen zijn: Wille (EDO); On
land (HBC) en Schipper (Stormvogels);
v. Gooi (Haarlem) Schijvenaar en Oden
thal (beiden EDO); v. Zand, Balvers
(beiden VSV), Schoorl (Stormvogels),
Biesbrouck (RCH) en Sterk (VSV).
BOKSEN
WEDSTRIJDEN TE ROTTERDAM: De
uitslagen van de gisteravond te Rotterdam
gehouden wedstrijden zijn: J. de Bruin
wint op punten van Deurloo; G. de Roode
wint op P. van B. de Reus; P. van Es
wint met kn. o. in de derde ronde van J.
Serno; N. Diessen w.o.p. van R. Erkelens.
Deze wedstrijd werd na de vierde ronde
gestaakt wegens oogbleSsure van Erke-
lëns.
LUC VAN DAM TEGEN FLURY: Vrijdag,
avond half acht bokst Luc van Dam in
het Concertgebouw te Amsterdam een
partij over 10 ronden van 3 minuten te
gen den kampioen in het middengewicht
van Zwitserland, Fred Flury. Als ama
teur was deze in de jaren 1933, ’34, ’36, en
’37 kampioen van Zwitserland en van de
80 gebokste partijen verloor hij er slechts
10, waarna hij als beroepsbokser van de
28 wedstrijden er vier verloor. Verder
vermeldt het programma de volgende be
roepspartijen: Nol KleinDaaf Baan; G.
PosnoJ. C. J. de Pauw; C. J. Calden-
hoveL. van Sinderen.
We kunnen
boven...
Wat?
Deze korte vraag klonk ruw en wan
trouwend.
Ja... ik... ik voel me vanavond niet
heelemaal goed... Ik heb voor het eerst
de Margarete gezongen... het was een
tamelijk groote inspanning. Wees niet
boos, dat ik vandaag direct naar bed
ga...
Neen, iH ben neelemaal niet boos,
antwoordde hij ijzig.
Morgen, morgen, nietwaar, is weer
een dag ais alle andere. En we hebben
er nog zoo veel voor ons.
Ja, ja, we hebben nog zeer veel
CREMATIE D. H. ARENDS: In het cre
matorium op Westerveld te Velsen heeft
de crematie plaats gehad van het stoffe
lijk overschot van den gep. kolonel-tit.
van den geneeskundigen dienst van het
Ned. Ind. leger D, H. Arends, alhier,
overleden.
Nadat dr. M. Bluval, tandarts alhier, als
vriend en college had gesproken, nam de
gep. luit.-kol. van het Ned. Inl. leger D.
J. C. v Reenen alhier als vriend *t woord.
Nadat de kist onder orgelspel was gedaald
dankte een zoon voor de belangstelling.
2Achilles 2; FluksReady.
Derde klasse A Hou StandALO;
Zuiderkw.Algem. B Fluks 2Algem.
2, 12 uur; HKV 2—Achilles 3, 12 uur;
Vicus O. 2Olympiaan; Ready 2Rood
Wit.
tijd voor ons. Als we niet voor dien tijd
van elkaar gaan.
We gaan niet uit elkkar, nooit
schrok zij. Hoe kom je aan zooiets?
Waarom zouden wtf van elkaar gaan?
Ik weet het niet.
Zeg dan zooiets niet, alsjeblieft.
Ze sloeg haar arm om hem heen.
Wij blijven bij elkaar. Altijd. Hoof
je, Riccardo? En je mag er niet aan
twijfelen.
Hij bleef stijf en afwijzend.
Ga dan! Je bent moe en wilt naar
bed.
Bij besluit van den secr.-gen. van Jus
titie is mr. dr. A. E\ H. Fockema An-
dreae op zijn verzoek eervol ontslagen
uit zijn betrekking van» vice-president van
het Gerechtshof te Arnhem.
Bij besluit van den secr.-gen. van Fi
nanciën is benoemd tot ontvanger der dir.
belastingen enz. te ’s-Gravenhage, le afd.
mr. K P. A. Haack, hoofdcommies bij het
Centraal Bureau voor de Statistiek.
Bij beschikking van den secr.-gen. van
Volksvoorlichting en Kunsten is bij dat
departement bevorderd: tot hoofdcommies
H. Melsert. thans commies.
De inspecteur van ’s Rijks Belastingen,
W F Caron, toegevoegd aan het hoofd
van de inspectie der belastingen te ’s-Gra
venhage, le afd^ is verplaatst naar De
venter als hoofcFvan de inspectie aldaar;
de inspecteur van ’s Rijks Belastingen T.
C. J. de Smidt, toegevoegd aan den direc
teur der Registratie en Domeinen te
’s-Gravenhage, is verplaatst naar Harder
wijk als hoofd van de inspectie aldaar.
Wateringen. Zaterdag en Maan
dag a.s. zal wederom een speldjescollecte
worden gehouden. De speldjes, welke
weer zeer aantrekkelijk zijn uitgevoerd,
stellen verschillende kleederdrachten voor)
Bovendien wordt vermeld, dat zij, die nof
geen aanvraag om Winterhulp hebben in
gediend en voor een eventueele tweede
uitkeering in aanmerking wenschén te
komen, dit t.m 9 Nov. a.s. kunnen doen
bij: Kemmers, L. Wateringkade 33; J.
Bouman, Bovendijk 2; W. Eendenburg,
Korte Noordweg 12; H. Bakker. School-
laan 8; Westbroek,Noordweg 23
HonselersdIJk. In een schuur aan
den Boschpolder had P. een zevental ko
nijnen in de hokken. De dieren zijn des.
VOETBAL
DE TECHNISCHE DAG: We hebben
reeds de samenstelling gemeld van het
Haagsche afdeelingselftal, dat Zondag, op
den Technischen Dag te Amsterdam,
AFC-terrein, uitkomt tegen het Amster-
damsche afdeelingselftal. In de „Sport
kroniek” worden nu ook de andere ploe
gen opgesomd. Het Haagsche NVB-elftal.
dat op het VUC-terrein tegen de Dordt-
sche ploeg uitkomt zal er aldus uit zien
Boas (HBS); Walhain (HBS) en Chou-
foer (ADO); Tap (ADO). Stam (VUC) en
Loof (ADO); v. d. Engel (DHC). Schreu
der (DHC), Nolk v. Gogh (VIOS). v
Geest (DHC) en Neuteboom (ADO).
Daartegenover komen te staar. Lie-
faard: J. Groen en Schleicher; B. Green
den op den achtergrond,
naar me luistert.
Afperser! siste zij, steeds angstig
naar alle kanten kijkend.
Noem<ne, zooals je wilt. Maar het
is mijn plicht, je weer tot rede te bren
gen. Dus wanneer, waar, hoe? vroeg
hij.
Zij zweeg, maar toen fluisterde zij,
zoodat hij het nauwelijks door het gor
dijn kon hooren:
Na de voorstelling... In het park...
Achter' de villa di Castello...
Goed.
Soldati keerde naar zijn plaats op de
eerste rij terug.
De voorstelling was weer een groot
ten zij nog te hooren krijgen. Opdat zij
zien, wat een zangeres van formaat is,
besloot Campagna grootmoedig.
Nadat Raffaela zich afgeschminkt
had, wachtte Riccardo als gewoonlijk
bij den achteruitgang van den tuin op
haar. Want nu begon pas de mooiste
tijd van den dag: den weg naar de
wijngaarden op, het nachtelijke samen
zijn en de eenzaamheid onder een Ita-
liaanschen hemel.
Raffaela verscheen ditmaai wat vroe
ger dan anders. Ze had zich gehaast
bij het afschminken en verkleeden. Ric
cardo wilde haar hand nemen, maar
zij trok die onwillekeurig terug. Na een
poosje zei ze:
le klasse HTCC
Wit; Maastricht
D. N. Slavekoorde geb. Slothouber, d.
L. L. van der Leeden geb. Bouman, z.
MAP. Alst geb. Schoonhoven, z. M.
Jongtien geb. Kuperus, d. H. E. van
den Berg geb Heemskerk, d. M. C.
Littooij geb Vreeüng. z. H. W J.
Carmiggelt geb de Goey, z. M. W. M.
Derksen geb van Graafeijland, d.
OVERLEDEN: C. Wijnsbergen, ongeh.
vr., 82 j W. van Daalen, man van M.
E. de Waardt, 52 j._— W. Geskes, zoon,
4 j. H F. Phielix, vr. van P. H.
Arends, 57 j. J. C. Praat, ongeh. vr„
76 j. P J. Fruining, wedn van B.
Idema, 83 j. J. J Caminada, wedn. van
A. P. van Trier, 84 j, J. J. Fijn van
Draat, wed. van J, P. Dobbe, 84 j, M.
W van Bergen Henegouwen, wed. van J.
van der Zeijden, 71 j. H. Chr. Heis-,
terkamp, wed. van A. F. Roth, 84 j.
G. M. Louwman dochter, 3 maanden.
Chr. Meere, ongeh, vr., 83 j. G A.
Schepers, man van J. K. Gabrielse, 67 j.
S. Hollmann, wed. van P. H Uri, 70 j.
E. Mouwes, vr. van H. L. Frerichs, 39 j.
J. Wagner, man van A. L. H. Giaco-,
mini, 68 i
Loosduinen, ONDERTROUWDH. D.
Pander-Maat en M. W Lieshout. J.
W. Vletter en S, H. Schrier. T. A.
Flaton en J. Th. Scholten. N. Ofwegen
en P. A. Zonneveld.
BEVALLEN: C. A. M. van Dijk geb.
■Zuiderwijk, z C. Steijn geb. Kok, d.
A. M H. Moes geb. Reedijk, d.
OVERLEDEN J. v. Kralingen, weduwe
van J. v. d. Engel 78 j. H. Alkema,
weduwe van J. A. Scherrer. 77 j, J.
v, Ekelen, man van E. M. Brons. 76 j.
VERKEERSONGEVALLEN! Op den hoek
van de Witte de Withstraat en de van
Brakelstraat is gisterochtend de 36-jarige
wielrijdster M. B. uit de van Brakel
straat, aangereden door een onbekend
gebleven wielrijdster. Mej. B. kreeg een
linker schouderfractuur en is opgenomen
in het ziekenhuis aan den Zuidwal.
Getuigen en de onbekende wielrijdster
wordt verzocht zich te melden aan het
bureau Alexanderplein 15a
De 20-jarige wielrijdster J. R. uit
Voorburg is gisteren op den hoek van de
Nieuwe Parklaan en den Wagenaarweg
In botsing gekomen met een voetganger,
tengevolge waarvan zij kwam te vallen
en een hoofdwonde opliep. Naar het R. K.
ziekenhuis aan het Westeinde is zij over
gebracht.
(Reeds in een deel der vorige
editie geplaatst)
Amsterdam, 3 November. Na de
'vaste stemming van gisteren en zelfs van
de willigte, welke Olies aan de hand leg
den, bleek de beurs vandaag weer goed
gedisponeerd te zijn De markt opende
op meerdere punten in een vastere hou
ding, liep later voor leidende fondsen
vrij sterk omhoog en sjoot zeer vast. Men
hield blijkbaar geen rekening met de
mogelijkheid van een verscherping der
beursmaatregelen, zooals dit in Duitsch-
land volgens de Duitsche bladen reeds
het geval moet zijn, aangezien de grens
van het, fondsenbezit met 50 pCt. zou
verlaagd zijn. De meeste aandacht trok
ken weer Olies, die op het Hoogste punt
van gisteren openden, hierna een reactie
boekten van 2 pCt., maar vervolgens 5
10 pCt. monteerden. H.V.A. opende 6 pCt.
hooger en liep naderhand geleidelijk
nog 6 a 12 pCt. omhoog.
Amsterdam Rubber werd 1 a 4 pCt, hoo.
ger uit de markt genofrien. Tabakken la
gen stil en waren een weinig verdeeld.
Oude Deli was iets luier en Senembah
en Deli Batavia vaster van toon. Scheep
vaart. Unie opende op het slot van giste
ren, waarna verbeteringen intraden van
2 tot 4 pCt. H.A.L. liep 1 a 2J pCt. boven
gisteren uit. Unilever kon onder geregel-
den handel 1 a 2j pCt. monteeren. Calvé
en van Berkel toonden weinig verande
ring, Aku was ook weer vaster van toon
én Philipslampen konden, na onveranderd
geopend te zijn, 4 a 6 pCt. verbeteren.
Nederlandsche Staatsfondsen waren tame
lijk prijshoudend, de nieuw? leening werd
een fractie lager verhandeld. Prolongatie
2| pCt.
Ik moet je spreken.
Uitgesloten, je kunt me niet spre
ken. Verdwijn zoo ga tw mogelijk
hier.
Neen.
En nu klonk zijn stem zelfs al
beetje dreigend.
Raffaela! Ik blijf niet zoo beschei-
Bonnen
56A
56B
Beschuit (br. of geb.) 56 75 gr.
(br.) 427 t.m. 430
Donderdag 5 November
Hilv. I. 415.5 m. (Het progr. is alleen
te beluisteren via radio-centralen, die
over een lijnverbinding met de studio be
schikken). 7.15 Gr.muz. (7.30—7.40 BNO).
8.30 BNO. 8,40 „Deze wondere wereld”,
voordracht. 8.50 Gr.muz. (9.309.40 Spie
gel van den dag) (opn.) 10.G. v. Kre-
velen’s orkest. (10.3010.45 „Typen en
typeeren” tooneelherinneringen). 11,15
Mozart-Haydn-concert (gr.) 12.Alma
nak. 12.05‘KI. v. Beeck’s orkest en Trio
Gaston Houssa. 12.45 BNO. 13.Amuse
mentsorkest en orgelspel (gr.) 14.Mu
ziek van den herfst en de jacht (gr.)
15 „Rood wild op de Veluwe”. vertel
ling. 15.15 Concertgebouworkest (opn.)
16 Kamermuziek (gr.) 16.45 BNO. 17
Dick Willebrandts’ dansorkest. 17.30 Ca-
baret Cameleon. 18.15 „In de schaduw van
den Kasbek", beeldenreeks. 19.„Bran
dende kwesties”, lezing. 19.15 Marschen
DISTRIBUTIEBESCHEIDEN VERHAN
DELD: De 20-j. schilder J. v. A. verkocht
een distributiebonkaart en eenige losse
bonnen voor 40. Hij kreeg een proces
verbaal. Bekeurd werd de 20-jarige ver
tegenwoordiger J. v. d. V., die in het
bezit was van een koffer met kousen,
welke hij buiten de distributie om voor
200 had gekocht en die hij trachtte
met winst weer van dé hand te doen.
werd proces-verbaal
den
„MENSCHEN VOM VARIÉTÉ”
REVUE VARIÉTÉ -- DETECTIVE.
De beste Schlager, die METROPOLE sinds
Jaren brengen kon. DE DIRECTIE
(gr.) 19.30 BNO, 19.50 Masman’s 'dans
orkest. 20.15 Componistenspiegei. 20.30
Omroep-symphonie-orkest. 21.20 Zang
(gr.) 21.45 BNO. 22.Melodietjes van
bekende componisten (gr.) 23 24.
Dansrhythme (gr.)
Hilv. II. 301.5 m. 7.15—7.40 Zie Hilv. I.
7.40 Gymn. 7.50 BNO. 8...Wat is en
doet de boerenschool te Rijs”, reportage.
8.15 Gr.muz. (8.30—8.40 BNO).
9.20 Voor de huisvrouw). 10.
uitz. 10,30 Zang en pianosoli. 11.Ge
sprekken tusschen man en vrouw. 11.20
Gr.muz. 11.30 Orkest Rentmeester. 12.30
Progr.-overz. 12.35 Gr.muz 12.45 BNO.
13 Kleine tuinbouw. 13.15 Strijkorkest
(gr.) 14.Godsd. uitz. 14.30 De Melo-
disten (opn.) 15.30 En hier is de koffer-
gramofoon. 16.Zang en pianosoli. 16.30
Gr.muz. 16.45 BNO. 17.Kinderkoor van
den Omroep. 17.30 „Wij maken u goede
vrienden metgr.pl. 18.Korfbal-
praatje. 18,15 Gr.muz. 18.30 BNO. 18,40
Spiegel van den dag. 18,50 BNO.: Wat
Nederland schrijft. 19.„Brandende
kwesties”, lezing. (Van 19.15 alleen voor
radio-centralen met lijnverbinding). 19.15
Omroep-symphonie-orkest. 20.15 Otte
Hendriks’ orkest en orkest Juan Tegada.
21.45 BNO. 22.10 Wijding. 22.20—24
Zie Hilv. I.
Vrederechter
BELEEDIGING VAN EEN VOLKS.
GROEP: Een aantal N.S.B.-meisjes had
op den laten avond van 26 Juni ’41 te
Voorschoten een circulaire verspreid en
deze o.a. bij W. van Herpen in de bus
gedaan. Van Herpen’s vrouw was naar
de deur gegaan ep had gezegd: „Houdt
die rommel maar. Ik wil er niets mee
te maken hebben” Van Herpen zelf was
uit bed gestapt, naar beheden geloopen
en zou gezegd hebben: „Wat moeten die
schooiers van je?”, waarom J. G. de
Groot, monteur te Voorschoten, destijds,
een klacht tegen van Herpen had inge
diend. Verd. ontkende, dat hij de ge
wraakte woorden gebruikt zou hebben.
Het was volgens hem een persoonlijke
veete.
Vrederechter tot verd.: „U wist toch,
dat de Groot, die naast u woont,
N S.B.-er is
Verd.„Dat weet ik niet. De Groot is
lucht voor mij. Ik laat een ander met
rust, dus moet ook een ander mij met
rust laten”
Vrederechter: „Dat geeft wel een vol
doenden kijk op uw mentaliteit*!”
De Officier eischte wegens opzettelijke
beleediging van een bepaalde volksgroep
/20 boete subs. 10 dagen hechtenis.
Verd.’s raadsman zette uiteen, dat verd.
niet heeft geweten, dat het pamflet van
de N.S.B afkomstig was. omdat hij dit
niet gezien heeft. Het was trouwens vol
komen neutraal en uit niets bleek, dat
het van de N.S.B. was, daar het volledig
anoniem was en een opwekking tot bij
woning van een samenkomst inhield.
Pleiter achtte zulks zeer gevaarlijk in een
bezet land in oorlogstijd. Het kon wel
van een geheime organisatie afkomstig
zijn De woorden: „Wat willen die
schooiers van je had verd., als deze
gebruikt zouden zijn, wat pleiter niet
geloofde, gericht tot zijn vrouw en hoog
stens konden de twee menschen aan de.
deur zich hierdoor beleedigd gevoelen.
Het was dus privé-beleediging De bu
renruzie zou niet ontstaan zijn, wanneer
er wat verstandiger was opgetreden door
de familie de Groot, die voor het raam
was gaan staan om te kijken, wat er zou
gebeuren, als men bij v. Helpen kwam.
Op grond van uitspraken van prof, van
Genechten en Max Blokzijl achtte pleiter
de mentaliteit van de familie de Groot
onjuist Voorts voerde de raadsman aan,
dat verd. lange jarep marineman was
geweest, die zich tenvolle had ingezet
voor zijn vaderland, op 16 Mei ’31 eer
vol ohtslagen is en in noch buiten dienst
ooit gestraft is.
De Vrederechter achtte bewezen, dat
verd wiens vrouw had gezien, dat de
meisjes van de N.S.B. waren, de ge
wraakte woorden had gebezigd Wat de
familie de Groot betreft deze had met
belangstelling toegekeken, om eventueel
te kunnen ingrijpen Verd. mag blij zijn,
dat er door de familie de Groot niet op
los is geslagen. Het vonnis luidde 10
boete subs. 5 dagen hechtenis.
Door den opsporingsambtenaar van de
Prijsbeheersching G F. Lüchër te1 Voor
burg was een klacht ingediend tegen,
mevr. F J. Willemsen, uit Den Haag,
omdat deze op 16 December ’41 in de
Blauwe Tram, gaande in de richting
Scheveningen. ,,Bah. viezerik tegen
hem gezegd zou hebben en bovendien een
veelzeggende beweging met de hand langs
de kin had gemaakt.
Verd. ontkende, het woord „viezerik”
gebruikt te hebben.
Ook uit het verhoor van verd.’s vrien
din kreeg de Officier den indruk. dat een
wht goedkoop grapje gedebiteerd was met
betrekking rot een insigne dat Lücher
droeg. Het primair ten laste gelegde
achtte de Officier dan ook niet bewezen,
wèl echter de beweging, welke op op
hangen doelde Wegens eenvoudige belee
diging werd f 15 boete subs. 10 dagen
hechtenis geëischt.
De Vrederechter evenwel volstond niet
met een lichte geldboete „Het moet uit
zijn met toespelingen op bijltjesdagen en
met rnper dergelijke dingen” aldus de
Vrederechter, die dezen keer nog geen
gevangenisstraf wilde opleggen en verd.
strafte met f50 boete subs. 25 dagen
hechtenis.
Haagsche afdeeling
Eerste klasse: Achilles 4HSV 3, 10.15
uur; Emma 2Gymn. 3, 2,40 uur;
Eib. 3Die Haghe 3, 10.15 uur.
HANDBALCOMPETITIE
Dames: le klasse: AtheneHV ’36,
10.30 uur; DynamoTurnlust 12 uur;
AHCHygiëa 2, 2 uur; DonarHygiëa.
3.15 uur.
Tweede klasse AAnimoWings, 10
uur; EsdoClingendaal. 10 uur; SOS
Hellas 2, 11 uur; Hygiëa 3Olympia.
2.30 uur. BVDVAthene 2, 10 uur;
YVL—CWP 10.30 uur; HV ’36 3—N Brun-
hilde. 11 uur; AHC 2Spoorwegen 3. 3 u
Heer en: le klasse: Hellas—R’dam
10 uur; SOS—Animo, 12 uur; DonarHV
’36, 2 uur; DWSOlympia, 2.15 uur
Tweede klasse CWPAHC 11 ujir;
Hellas 2Olympia 11.30 uur: HV'’36 3
Donar 2, 12 uur; HermesTurnlust 2 u
nachts gestolen
Westland. Degenen, die een nieuwe
aanvraag ter verkrijging van toewijzingen
levensmiddelen voor bjjzonderen arbeid
hebben ingediend, en waarvoor toewijzin
gen zijn verleend kunnen Donderdag 5
November van 912 uur aan het distri
butiekantoor te Monster deze bescheiden
in ontvangst nemen.
*s-Gravenzande, Het echtpaar P. C.
HoogenraadM. v. d. Marei heeft zijn
vijftigjarig huwelijksfeest gevierd.
Tiet mannenkoor E. M. M. te ’s-Gra-
venzande heeft de jaarvergadering gehou
den. Het ledental is stabiel gebleven, ter
wijl het financieel verslag een batig saldo
gaf. Als bestuurslid was aftredend de
heer P. Koenen in wiens plaats werd be
noemd de heer P. van Dijk. 15 Dec zal
nog een uitvoering worden gegeven.
Een inwoner -van ’s-Gravenzande
miste zijn fiets, die hij voor een perceel
aan de Langestraat had geplaatst. De po
litie heeft den dader te den Haag ge
arresteerd. De fiets die reeds verkocht
was, kon in beslag worden genomen.
Naaldwijk. B uit den Haag was bij
een familielid op bezoek geweest, en had
kans gezien een pantalon weg te nemen
De bezoeker werd door de politie terugge
haald en met hem ook de pantalon, waar
na proces-verbaaF terzake diefstal werd
opgemaakt.
Het Jeu g d d ien s tk e r k k o o r
der Ned. Her.v. Gemeente zal zijh mede
werking verleenen aan den dienst, die
Zondag a.s., des morgens in de Nieuwe
Kerk, Spui, ter herdenking van het 50-ja-
rig bestaan der C.J.M.V.. gehouden zal
worden.
E. PAOLI t: Maandag is te Amsterdam
na een langdurig ziekbed in den ouderdom
van* 50 jaar overleden de heer H. A
Paauwe, die in de kringen van variété,
revue en cabaret onder zijn pseudoniem
E. Paoli als auteur en telepaat een groote
vermaardheid genoot.
Vele zijner liedjes brachten het tot een
enorme populariteit zooals „Mammie, waar
ben je?”, „Hallo, Bandoeng” en „Witte
Rozen”.
De begrafenis zal geschieden Donderdag
te ongeveer 12 uur op de R.K Begraaf-
pla^s Buitenveldert. Amstelveenscheweg
te Amsterdam.
„MOTTIGE JANUS”: Van morgen af
geeft het gezelschap Bijlevelt en van
Aerschot in Scala een reeks opvoeringen
van .Mottige Janus” naar een novelle
van Werumeus Buning.
Medespelenden zijn: Jacq v. Bijlevelt,
Oer, van Aerschot, Christine van Meete
ren. Betty Kapsenberg, Nelly Aenders,
Hans Kaart, Willy van Hemert e.a. Regfe:
Jacq. van Bijlevelt.
«JUBILEUM J. W. LUAEKES: Op 31
October herdacht de heer J. W Lutto-
kes, commies ter Inspectie der Belas
tingen te ’s-Gravenhage den dag. waar
op hij voor 40 jaar in dienst van de be
lastingadministratie trad. Het hoofd van
deze inspectie, <fe heer van Bendegom,
sprak den jubilaris hartelijk toe en over
handigde hem cadeaux en bloemen. Nog
voerden het woord de heêren Boers, van
Zij ver den en Hoops, waarna de jubilaris
een dankwoord sprak.
Technische Dag: Groningen (Be
Quick): NoordWest; Breda
Zuid-Oost; Amsterdam (DWS):
sche 2e en 3e klassersR’damsche 2e en
3ë klassers; Amsterdam (AFC): A’damsch
afdeelingselftalHaagsch afdeelingselftal;
Rotterdam (Sparta): R’damsch elftal
A’damsch elftal; Haarlem (HFC): Haar-
lemsch afdeelingselftalLeidsch
lingselftal; Haarlem (HFC): Haarlemsch
elftalHaagsche 2e en 3e klassers; Gouda
(Gouda): Goudsch elftalLeidsch elftal;
Den Haag (VUC): Haagsch elftal—Dor-
drechtsch elftal; Dordrecht (Emma):
Dordrechtsch afdeelingselftalR’damsch
afdeelingselftal; Wageningen (Wagenin-
gen): Geldersch elftalBondselftal.
District I: 2e. klasse B Vrienden
schaarVolendam.
District II2e klasse B
Coal
Derde klasse A RoodenburgLFC. B
PosduivenGDA; ON ATer laak. C Con
cordiaBEC; Hollandiaan—VFC
Vierde klasse A DocosTona: Vogel
Lisse. B NaaldwijkCeleritas. C Maas-
straat—Esdo. D Duno—VVP. F KRVC—
HPSV.
Reserve
10.30 uur.
Het Zuiden: le
Maurits (Zaterdag);
Roermond (Zaterdag).
HOCKEYCOMPETITIE
Het Westen: le klasse:
damHDM; HilversumTogo;
HHYC.
Promotieklasse A HHYC 2—BMHC 2;
VictoriaRijswijk; HDM 2Strawberries;
LeidenSOS.
Tweede klasse A HHYC 4RBC;
VCL—HDM 4; HDM 3—MRHC; MRHC 2—
HHYC 3. B HOC 3—HBS; HLC—Kie
viten; Togo 2Leiden 2; HOC 2Gr.
Geel.
Het Ooosten: le klasseArnhem
Nijmegen; UnionUpward; Deventer
DKS; PW—Zutfen.
Het Zuiden:
Venlo; EMHC—Zw.
MOP: PushTilburg.
Damesafdeeling
Het Westen: le klasseA’dam
HDM; Hilversum—SCHC; BDHC—HHYC.
Overgangsklasse A Togo 2Togo; Lei
denMRHC; KievitenRW 2; Victoria
HHYC 2.
Tweede klasse A Dordt—HHYC 3;
SOS—Leiden 2; HDM 2—Te Werve
Het Oosten: le klasseZutfen
PW; EHVDeventer; NijmegenArnhem:
Quick—Union.
Het Zuiden: le klasseHTCC
EMHC; VenloPush; BredaThor; MOP
—Tilburg.
KORFBALCOMPETITIE
N. Holland: le klasseArchipel
KZ; Blauw Wit—SVK; Westerkw —DVD.
Z u i d-H o 11 a n d le klasse Deetos
HSV; HKV—Ons EibHet Zuiden—
Gymn.; AchillesDKC.
Tweede klasse AOns Eib. 2Vicus
2.30 uur; Die Haghe—Phoenix; HSV
t.m.
7 Nov.
7 Nov.
7 Nov.
70 gr. 28 Nov.
2, 3, 4-61 en 2, 3-62 125 gr. 11 Nov.
125 gr. 11 Nov.
400 gr. 7 Nov.
50 gr. 7 Nov.
125 gr. 28 Nov.
100 gr. 12 Dec.
125 gr. 28 NOV.
4?1 125 gr. 28 NOV.
125 gr. 28 Nov.
Honden- en k.br. 1 10 k.g. 30 Nov.
Jam 418 500 gr. 28 Nov.
Kaas 424 t.m. 426 100 gr. 28 Nov.
Koffiesurrogaat 400 250 gr. 28 Nov.
Melk 56 u L. 7 Nov.
Muisjes, of boterh.str. 418 300 gr, 28 Nov.
Petroleum EA-krt. 03 2 L. 9 Jan.
Petroleum S108 01 02 03 verl. 2 L. 21 Nov.
Petroleum S208 25 verl. 2 L. 21 Nov.
Peulvruchten 419 125 gr, 28 Nov.
Puddingp. verm. enz. 423 100 gr. 28 Nov.
Rijst 4-66, 4-67 250 gr. 28 Nov.
Rundvet 58 100 gr. inl. v. 4 t.m, 7 Nov.
M 45 gr. 31 Dec.
1 rantsoen 7 Nov.
1 k.g. 28 Nov.
100 gr. 12 Dec.
1 rantsoen 7 Nov.
56 11 L. 7 NOV.
21 t.m. 120
BELEENINGSFACILITEITEN: De voor
zitter van de Vereeniging voor den Ef
fectenhandel (bedrijfsgroep Effectenhan
del), heeft bepaald, dat het den leden vrij
staat om. in afwijking van het provisie-
reglement, de obligatiën der 31 pCt. Ne
derlandsche Staatsleening 1942 als onder
pand voor beleening te aanvaarden van
hen. die ter gelegenheid van de storting
liquiditeitsmoeilijkheden ondervinden,
zulks op dezelfde voorwaarden als door de
Nederlandsche Bank geschiedt blijkens
het prospectus dier leening en het desbe
treffende door de Nederlandsche Bank af
zonderlijk gepubliceerde bericht.
Dividenden
v. d. Bergh’s Jurgèns’ Fabr. Div.bew.
38 der gew, aand. A. - 6 pCt. zijnde neL
to ƒ51 per aand v. f 1000. ƒ12.75 per
onderaand. v. /250 en /5.10 per onder-
aand. v. 100 - 1941 betb, 4 Nov, 42
Pierson Co. A’dam, Rotterd. Bank
ver. en Nederl. Handel Mij. alhier.
Div.bew. 26 der 7 cum. pref. aand.
5.6 pCt. zijnde netto f 47.60 div.bew. 26
der cert. v. 7 pCt. cum. pref, aand -
5.6 pCt zijnde netto 47.60 per cert. v.
/1000 en /4.76 pef cert. v. 100 1941
betb. 4 Nov. ’42 - Rotterd Bankver Ne
derl. Handel Mij., alhier.
Lever Brothers Unilever N.V. Div.
bew. 7 der 6 pCt. cum. pref. aand. 4.8
pÖt zijnde netto 40.80 per aand v.
ƒ1000 en 4.08 per onderaand v. 100
1941 betb. 4 Nov. ’42 Rotterd.
Bankver., Nederl. Handel Mij, Amsterd.
Bank en R. Mees Zoonen. alhier.
Div.bew. 44 der 6 pCt. cum. pref,
winstd aand. A en B 4.8 pCt. zijnde
netto j 40.80 per aand. v. ƒ1000 en /8.16
per onderaand. v. /200 1941 betb.
4 Nov. '42 Rotterd. Bankver. alhier.
Div.bew 5 der 5J pCt. cum. pref,
aand. - 4.4 pCt zijnde netto 44 88 -
1941 betb. 4 Nov. ’42 Rotterd Bank
ver.. Nederl. Handel Mij. en Amsterd.
Bank, alhier, R. Mees Zoonen, alhier.
4 November.
BEVALLEN: M. C. de Boer geb. Nij-
man, z L. S. Klijn geb. van der Plas,
z. W. Brouw geb. Metske, d. J H.
M van Hees geb. Visser, d. T. Kos
ters geb Gastner, d. J. Marbus geb.
van der Veen, d A C. C. Gelauf geb.
Mackaay, z. C. F. P. G, Hazeu geb.
Bruinsma, d. G. N. de Heer geb Soes
man, z. F. H. van Leeuwen geb van
Voorthuijsen, d. G. Hartman, geb.
Hupje, z, M G. Veenman geb. Bender,
z. D. van der Burgh geb. van de Luyt-
gsarden. z. H. C. van Duyvenbode geb.
Plukaard, z. L. de Zeeuw geb. Cats, d
B. Thysse geb. Kornalijnslijper. z
Binnenland
Te Tilburg heeft men bij graafwerk
zaamheden, nabij de Randhuisstraat, de
loop van een kanon van klein kaliber, een
z.g voorlader,-gevonden.
Zaterdag 21 Nov a.s is het 25 jaar
geleden, dat de vereeniging „Groningen”
in het begin „Grönneger Sproak” gehee-
ten waarvan het hoofdbestuur is geves
tigd te Den Haag, door wijlen den heer
J. E. Scholten, groot-industrieel te Gro
ningen, werd ópgericht. In het eigen ge
bouw van de afd. Groningen in de A-
Kerkstraat zal het 25-jarig bestaan op
21 Nov. worden herdacht.
Buitenland
Te Belfast wierpen enkele lersche
nationalisten een bom naar een fabrieks
gebouw, dat als kazerne voor Britsche
troepen dient. De bom ontplofte evenwel
buiten het gebouw en verbrijzelde slechts
de ruiten, zonder iemand te verwonden.
Te Bor (Turkije) is gisternacht een
goederentrein op een in het station staaf
den personentrein gereden. Dertig per
sonen werden gedood, 20 zwaar en 50
licht gewond. De machinist van den goe
derentrein is gearresteerd.
Het officieuze orgaan van de Sov
jet weermacht ,,de Roode Ster”, meldt,
dat het tuchtreglement van het roode
leger thans ook de geeselstraf kent.
Door de aardbevingen, welke ook in
Istanboel in de laatste dagen waarge
nomen zijn, is in eenige landelijke streken
van Anatolië aanzienlijke schade aange
richt. Er zijn geen menschen omge
komen. f
De .Italiaansche badplaats Santa
Marguerite Ligure, aan de Rivièra is door
de wolkbreuken van de laatste dagen zoo
geteisterd, dat het geheele stadje onder
water staat. Twee personen zijn ver
dronken.
Tenslotte werd proces-verbaal opge-
maakt tegen den 26-jarigen tuinders-
knecht H. M„ die voor 25 een distri
butiebonkaart had gekocht en deze weer
voor 30 verkocht en tegen den 29-ja-
rigen schilder G. P„ die voor 8 zijn roo-
kerskaart van de hand deed
Scheerzeep
Sigaretten
Suiker
Suikerwerk
Tabaksk.
Taptemelk
Textielk. 3e serie
Textielk. 2e serie (behalve bon K)
Vleesch 56A 100 gr. 7 Nov.
Vleesch 56B 50 gr. 7 Nov.
Zeep Alg. 412 en N, Eenh.z, 241 75 gr.
30 Nov.
Huishoudzeep 2 x 413 en 2 x N 80 a 95 gr.
30 Nov.
Wasch- of zeepp. 413; N waschp. 250 gr.
30 Nov.
N 75 gr, 30 Nov.
Brandstoffen
Kook doel. 01 t.m. 05 KF 1 Eenh. 30 Apr.
Gen. Anthr. XI 1 Eenh. 30 Nov.
Gen. Turf XI 50 stuks 30 Nov,
Brandst.k. DV 1 t.m. 5 1 Eenh, 31 Deo.
Brandst.k, DV 6 t.m. 8 1 Eenh. 28 Febr.
Artikel
Aardappelen
Aardappelen
Bloem
Boter
Boter
Brood (of gebak)
Brood (of gobak)
Cacaopoeder
Chocolade
Gemengd meel
Gort
Havermout
-
Apotheker»
