Verbitterde af weerslag in
het Zuiden duurt voort
Hoofd pijn
'^Akkertje
INKOOP PIANO’S
MSSS. van
LAATSTE BERICHTEN
BUITENLAND
commando
KERKNIEUWS
BIOSCOPEN
Plechtigheid te Berlijn
Sicherheitspolizei
HUGA5'ELGER5MA'P0TGIE5ER
In N.-Afrika zyn vijandelijke
tankaanvallen afgeslagen
Bij verstandig gebruik kan men met
weinig gas veel doen
30 Januari 1943
SPORT
INKOOP BRILL AN TEN
Dr. Funk kondigt nieuwe maat
regelen aan
Zittingsperiode Rijksdag verlengd
HAAGSCHE COURANT Zaterdag
„De Führer neemt het
UW OUDE HEERENDASSEN
hersteld en gereinigd a ƒ0.40. - Over
hemden vanaf ƒ0.50 door 155
„WILBE”, Bilderdijkstr. 119, Tel. 33.78.21
Beukstraat 48. Viljoenstraat 148.
over”
'•’’ickel over de „Arbeits
einsatz”
HET EINDE IN ZICHT
De beteekenis van
Duitschland’s stryd
Rede van Axmann
2e bï. pag. 2 1
Den flaag, Sweelinckpleln 46, tel. 336785-395178
zijn
de
17.30
de
alsof
Westerkw. 2—Or.-Blauw 2
ook
Zoo
den
van
19.55
22.10
1933
het
beschaving
(Van
19.50
progr.
18.30
19
wor
MdijWiptané
EXAMENOPLEIDING
GOUD EN ZILVER 12315
BOB WILTSCHUT Juwelier
Regentesselaan 380, Telefoon 392744.
Tot opvolger van Heydrich is benoemd
de SS Ober gr uppen führer Kaltenbrunner
als chef van de Sicherheitspolizei en van
den Sicherheitsdienst. Kaltenbrunner is
Weener van geboorte en bekleedde tot
nu toe een belangrijken post in den staf
van den SS Reichsführer Himmler.
De Rijksregeering heeft in de Staats
courant een wet afgekondigd, waarbij
de zittingsperiode van den Rijksdag
wordt verlengd tot 30 Januari 1947.
DUITSCH WEERMACHTBERICHT
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜH
RER. 30 Januari. (D.N.B.) Het Opper
bevel van de Weermacht maakt bekend
De verbitterde afweerslag in het Zui
den van het Oostelijk front duurt op
enkele plaatsen met onverminderde he
vigheid voort, terwijl op andere intusschen
hecht aaneengevoegde frontsectoren de
druk van den vijand vermindert. In
Stalingrad is de toestand ongewijzigd.
De moed der verdedigers is ongebroken.
Tusschen Kaukasus en den Beneden-
Bon verliepen de bewegingen onzer
troepen zonder storing van den vijand.
1 Herhaalde vijandelijke aanvallen op
en piano. 21.45 22.24.Crr.muz.
Hilv. II. 301.5 m. 7.15—7.40 Zie Hilv.
I
kl.Arnhem
Zut fenDKS
iedere man
hardheid.
Op het middaguur van heden, dus op
hetaelfde tijdstip, waarop 10 jaar geleden
het lot van het Rijk in de handen van
Adolf Hitler werd gelegd, is in de eere-
zaal van het Ministerie van Luchtvaart
een waardige plechtigheid van militair
karakter in den vorm van een appèl
houden Rijksmaarschalk Hermann
ring maakte zich hier met een tot de ge
heele Weermacht en daarmede tevens
tot het volk zelf gerichte rede tot woord
voerder van de onbuigzame strijdvaardig
heid van alle Duitschers. De hoogste
autoriteiten van Weermacht en partij wa
ren hierbij tegenwoordig.
Göring hield een uitvoerige gedocu
menteerde rede, welke ruim IJ uur in
beslag nam. Spr. riep alle Duitschers op
tot intense samenwerking, om tot de
conclusie te komen dat de eind-over-
winning in het verschiet ligt.
(De rede van Göring zullen wij uitvoe-
rig in ons volgend nummer publiceeren)
DS. G. BOS: Naar wij vernemen is d>s.
G. Bos, predikant bij de Ned. Herv. Gem.
hier ter stede, wiens ontslagaanvrage bij
het Prov. kerkbestuur van Zuid-Holland,
tegen 1 Febr. a.s. wij gemeld hebben,
thans ter v^pleging opgenomen in een
neurologische kliniek. Als consulent van
de wijk van ds. Bos treedt nu op ds. A.
K. Straatsma.
PRAKTIJ KDI PLO MA’S
Boekhouden. Duitsch, Engefsch. Fransch.
ff Nederkndsch.
Aan vang nieuwe cursussen Februari voor
her examen December 194}.
dén-Donetz zijn na verbitterde gevechten
zware verliezen voor den vijand
afgeslagen. Een tegenaanval sloeg een
bolsjewistische divisie infanterie uiteen.
In het gebied ten Westen van Woronesj
duurt de bewegingsslag voort. Sterke for
maties van he’ luchtwapen hebben in de
gevechten op den grond ingegrepen.
Ten Zuiden van het Ladogameer heeft
de vijand zijn met sterke ondersteuning
van artillerie en tanks uit gevoerde aan
vallen op een breed front hervat.
In zware gevechten, deels van man te
gen man, werden alle aanvallen bloedig
afgeslagen en zijn alleen gisteren 42 tanks
kapotgeschoten.
In de gevechten aan den Midden-Don
hebben zich troepen van het Duitsche 24e
pantsercorps en het Italiaansche Alpen
corps onderscheiden. Daaraan hebben vrij,
willigersformaties uit eigen land met suc
ces deelgenomen.
In Noord-Afrika
hoeden van het
en VLEUGELS. 2760
J. K. WINKELMAN, Regentesselaan 191,
Telefoon 333779
Vanaf f 50.-. Ambtenaren
en vast particulier per
soneel tot maandinkomen
zonder borg. Wetteliik
tarief. Vlug en discreet.
Inlichtingen mondeling en schriftelljk.
NATIONALE VOLKS BANK
GELDSCHIETBANK
Riviervischmarkt 4 Telef. 1 1 5349
Wordt gehaald en bezorgd.
bloed” met Marika Rökk Thalia vertoont
het heldenepos uit den Spaanschen strijd
Alcazar”. Westend lokt zijn bezoekers
op „De weg naar het geluk”, welken zij
met Hans Holt. Marte Harell en Paul
Hörbiger betreden.
Met den blik gericht op den strijd der
Duitsche soldaten aan het front en op de
totale krachtinspanning van de geheele
natie, heeft de Duitsche jeugd den lOen
verjaardag der overneming van de macht
door de nationaal-socialiste^i gevierd. In
het middelpunt stond een oproep van
Reichsjugendführer Axmann.
Het resultaat der Duitsche revolutie,
dat behoort tot de historie, zoo betoog
de hij o.a„ is niet denkbaar zonder den
jarenlangen strijd der Nationaal-Socia-
listische Duitsche Arbeiderspartij tegen
politiek en zedelijk verval. In dien tijd
is het geloof aan het Rijk gegroeid, dat
thans de geheele jeugd van Groot-
Duitschland bezielt. Axmann schilderde
vervolgens den opstand van het bolsje
wisme tegen Europa. Zijn stormloop zal
eens bezwijken door den heldenmoet der
Duitsche soldaten en de standvastigheid
van het vaderland.
Dn het woord van den onbekenden sol
daat van Stalingrad iedere man een
vesting” ligt de geheele hardheid, de
ernst en toch het vaste vertrouwen van
den Duitschen krijgsman besloten,
moet ook de jeugd van het Rijk zijn. Zij
is een bolwerk van het stralende geloof
aam de overwinning.
het buitenland. 12,45 BNO. 13.'Progr.-
overz. 13.05 Orkest. 14.Godsd. uitz.
14.30 Kamerorkest. 15.30 Voor de vrouw.
15.45 Trio. 16.15 Zang en piano. 16.45
BNO. 17.Voor de jeugd. 17.30 Gnmuz
17.45 Spiegel van den dag en
Brabantsch praatje. 18Gr.muz. 18 15
Lezing. 18.30 Operaconcert. (Van 19.15
radio-centralen). 19 15 Gr.muz 19.30
Vreugde en Arbeid, gev progr (19.45
19.50 BNO). 20.30 Gr.muz. 20 55 Zie
19.30 21.45 BNO 22.10 Wijding 22,20—
24.— Zie Hilv. I.
ze al?
alleen maar een beweging met den wijs
vinger. Hij glimlacht eventjes en'zet zich
aan .de keukentafel.
De vrouw is ijverig in de weer om de
tafel voor het late middageten te dekken.
De verdiensten in de werkverruiming,
gevoegd bij den werkloozensteun, maken
het mogelijk een schotel te bereiden,
dien men in later tijd een eenpansmaal-
tijd zal noemen.
Door het keukenraam schijnt van den
anderen straatkant het schreeuwende
licht van een bioscoopreclame.
Voor hij met eten begint schakelt de
man, zooals altijd, zijn kleine radio-appa-
raat in. Het moet eerst warm worden,
maar dan wordt in den luidspreker toch
een geknetter hoorbaar, waarin stem of
muziek klinken.
Maar wat is dat? De lepel, die al op ^n/e stellingen ten Oosten van de mid-
weg is naar zijn mond, glijdt uit zijn dó.x-D
hand, een stem klinkt uit den luidspreker Onder
en die stem klinkt anders dan anders.
Na enkele inleidende woorden zegt die
stem heel duidelijk Adolf Hitler is tot
Rijkskanselier benoemd”.
De man en de vrouw zijn opgesprongen.
Zij staren naar het toestel, als zat er een
bovenaardsche macht in het kastje, >die
hen nu voor den gek houdt.
Maar de omroeper gaat verder.
Het is zoo, Adolf Hitler, de Führer der
Nationaal Socialistische Duitsche Arbei
derspartij is Rijkskanselier van het
Duitsche Rijk geworden.
De man en de vrouw hebben elkaar
zonder een woord te zeggen de hand ge
geven. Zwijgend staan zij voor den luid
spreker. v. aruit de stem verder tot hen
spreekt. In hem juicht het/: „Zege”.
,,Zege„Zege”. Zijn jarenlange strijd in
de eerste gelederen der beweging als on
bekende S.A. en SS-man heeft ook in dit
laatste uur tot deze triomfale zege bij
gedragen. Hij zou willen schreeuwen van
vreugde, maar hij blijft stom, en de ge
voelens van het oogenblik overweldigen
hem. Tranen van geluk en trots doen
hem de oogen vochtig worden, maar hij
schaamt zich daar niet voor. Tot nu toe
heeft hij in zijn leven maar twee keer
tranen van innerlijke bewogenheid in de
oogen gehad. Eens, toen hij als jonge
man in een krant de cijfers der Duitsche
herstelbetalingen las en den anderen keer,
toen hij, na gewaarschuwd te zijn, in de
kliniek de voorspoedige geboorte van zijn
eerste kind vernam.
hebben de achter-
van het DuitschItaliaansche
pantserleger sterke vijandelijke tamkaan-
vallen bloedig afgeslagen. Uit Tunis kun
nen Slechts gevechtshandelingen van
plaatselijke beteekenis gemeld worden.
Het luchtwapen heeft wederom de haven
van Algiers gebombardeerd, waarbij een
koopvaarder in brand vloog. Een for
matie Duitsche gevechtsvliegtuigen heeft
gisteravond in de wateren van Bougie
een vijandelijk convooi aangevallen en 3
transportschepen tot zinken gebracht
met een gezamenlijken inhoud van 14.000
brt.: benevens 2 torpedojagers. Een der
de torpedojager en een koopvaarder van
gemiddelde grootte werden zwaar be
schadigd.
Bij een aanval op het vliegveld Bone
zijn 7 meermotorige vijandelijke vliegtui
gen vernield. Tijdens luchtgevechten en
door afweergeschut van het luchtwapen
en afweergeschut aan boord van de ma
rine in het gebied van de Middellandsche
Zee zijn 12 Britsche en Amerikaansche
vliegtuigen neer geschoten.
De vijand heeft overdag en des avonds
zonder militair succes 2 havensteden aan
de Fransche kust van den Atlantischen
Oceaan gebombardeerd. Het aantal slacht
offers onder de bevolking is groot. Acht
der aanvallende vliegtuigen zijn neerge
schoten.
minderd. De nieuwe maatregel zal
hierin verandering brengen.
De minister wijst op de omstandigheid,
dat bij de te verwachten nieuwe stopzet
ting bijzondere consideratie zal worden
gebruikt met frontstrijders. Er zijn ook
maatregelen getroffen, dat door de ge
meenschappelijke hulp van het bedrijfs
leven onbillijke benadeeling van eigenaars
van bedrijven wordt vermeden. Iedere in
dustrieel. koopman of handwerker mag
ook voortaan zijn ber.oep uitoefenen. De
nationaal-socialistische staat is evenals
bij den oorlogsteun ook in de schadeloos-,
stelling bij oorlogsverliezen zoowel als bij
de vaststelling van de toeslagen voor de
genen, die verplicht worden tot oorlogs-
dienst, zoo royaal als nog nooit een oor
logvoerende staat is geweest. Dit zal ook
in de toekomst zoo blijven.
De minister eindigtDe oproep van
Stalingrad is door het Duitsche volk ge
hoord en ter harte genomen. Nu moet ook
het Duitsche bedrijfsleven overeenkomstig
handelen.
Een nieuwe groote voorsprong
op den vijand
De algemeen gevolmachtigde voor den
„Arbeitseinsatz”. gouwleider en rijks-
stadhouder Sauckel heeft gisteren te
Weimar het woord gevoerd op een groote
bijeenkomst van de N.S.D.AP. over zijn
verordening inzake de aanmelding van
mannen en vrouwen voor werkzaamheden
voor de rijksverdediging.
Er is niet de minste reden, zoo zeide
hij, te twijfelen aan de soldaten of aan
de toekomst van Duitschland. Duitsch-
land moet een enkele wapensmidse wor
den en de Weermacht de allerbeste wa
pens beschikbaar stellen. Niet de strijd
om Stalingrad, doch alleen het feit, dat
de oorlog zijn hoogtepunt tegemoet gaat,
heeft geleid tot het in werking treden
van de reeds in April van het vorige
jaar voorbereide verordening inzake den
aanmeldingsplicht voor arbeid voor alle
Duitschers.
De volken van deze aarde staap op het
punt hun geheele gevechtspotenfieel bij
een te rapen. Duitschland moet daarom
hetzelfde doen. De Duitsche bewapenings-
industrie verkeert wat arbeidskrachten
betreft, geenszins in nood. Zij draait Veel
eer op volle toeren. De uitrusting voor de
troepen is gereed'. De taak bestaat slechts
daarin steeds meer, nog betere en nieu
were wapens te leveren. De arbeidskracht
van millioenen Duitsche mannen en vrou
wen wordt thans gemobiliseerd.
Verbolgens keerde Sauckel zich tegen de
door de vijanden verspreide beweringen
met betrekking tot den „Arbeitseinsatz” in
Duitschland. Deze heeft niets gemeen met
slavenhouderij of deportatie. De millioe-
ren buitenlandsche arbeiders voelen zich
in Duitschland. op hun gemak. In vele be
drijven zijn thans burgers van ongeveer
’n dozijn volken vereenigd„Om dezen bui
tenlanders een voorbeeld en aansporing te
geven, worden thans weder Duitsche
menschen ter beschikking gesteld van de
oorlogsindustrie. Daarom is de oproep tot
de Duitsche mannen en vrouwen uitge
vaardigd. Door deze mobilisatie van nieu
we millioenen arbeidskrachten heeft
Duitschland tegenover de vijandelijke mo
gendheden opnieuw een grooten voor
sprong verkregen. Stap voor stap, naar
gelang de Duitsche bewapeningsind.ustrie
menschen noodig heeft voor nieuwe werk
zaamheden, zal nu de verordening inzake
den ^Arbeitseinsatz” van aUe Duitschers
in werking treden. Ook hier is de hoog
ste rechtvaardigheid de grondslag. Be
scherming van het leven en de gezondheid
van vrouw en moeder staat, dit spreekt
vanzelf, ook verder op den voorgrónd. De
goede wil van ons volk zal wonderen doen.
De .Arbeitseinsatz” van alle Duitschers
heeft tenslotte dit goede, dat midden in
den oorlog het nieuwe Rijk den nieuwen
Duitschen mensch vormt, die zonder voor
recht van stand' slechts gemeten wordt
met den maatstaf van de plichten, die hij
op zich heeft genomen. Naast den „Arbeits
einsatz” moet tevens een toenemende
prestatie komen te staan. Wanneer iedere
Duitscher voldoet aan den eisch van hel
oogenblik en zijn prestatie ook maar een
tiende vergroot, zal dit de eindoverwin
ning voor 100 procent verzekeren. -.
Op de vergadering van de Reichsar-
beitskammer heeft de minister voor Be
wapening en Munitie, Speer, o.a. ver
klaard, dat het absoluut noodig ,is, dat
de geheele volksgemeenschap de bewape-
ningsindustrie met alle middelen steunt,
daf de fabricage van alle nog eenigszins
te missen producten wordt gestaakt en
dat onze geheele levenshouding nog meer
dan tot dusver zich j aanpast aan
noodzakelijkheden van den oorlog.
In aansluiting hierop sprak Reichs-
organisationsleiter -dr. Ley. Deze zeide
o a.Het is de laatste dagen iederen
Duitschers duidelijk geworden, dat deze
strijd een strijd is op leven en dood en
dat het gaat om het zijn of niet te zijn
van de natie.
CINEAC: Met de uitbreiding van het
programma met een derde journaal, om
vattend belangwekkende snufjes uit alle
deelen der wereld, is „Cineac” een aan
trekkelijkheid rijker geworden. Kriskras
wordt de toeschouwer medegenomen door
vele landen, om kennis te makert met de
industrie, cultuur, sport, enz. Het Ufa-
nieuws toont beelden van het Oostelijk
front, waar de winterslag van Petsamo
tot in het diepe Zuiden voortraast. Van
het Afrikaansche front zijn er opnamen
van een patrouilletocht in de Sahara. Op
eigen bodem werden o.m. reportages ge
maakt van de vormingsbijaenkomsrt in
den Dierentuin, alhier, en de opening van
de tentoonstelling „Kunst der Front” te
Amsterdam. Leerzaam en interessant is
de sportdocumentaire „De sprong”, waar
in alle beoefeningen van springen wor
den gedemonstreerd. Het rijk gevarieer
de programma besluit met een film over
■wisenten, welke in Duitsche natuurreser
vaten zorgvuldig voor uitsterven worden
behoed. P. van Zwanenburg.
CITY vertoont als première de film
„Het tweede schot” (Heimaterde). Een
boeiend verhaal ligt aan deze rolprent’
ten-grondslag, die mede door de typeerin-
gen, van een bijzonder attractief genre
is. Wellicht is de ^groote verdienste het
diep menschelijke in het scenario, dat
door den regisseur ten volle is uitge
buit, hetgeen de aandacht van het begin
tot het einde gespannen houdt. Ondanks
de tragiek van de geschiedenis, die in de
eerste acten reeds leidt tot een mvste-
rieuzen moord, wordt de film geen melo
drama. Twee gezinnen worden door dezen
moord diep getroffen, dat van dén jager
Withun en dat van den jachtopziener
König. Haat en verdachtmakinsen zijn de
elementen, welke dreigen te leiden tot een
nieuwe catastrofe. Doch dit wordt voor
komen door het opvatten van liefde tus
schen den zoon uit het eerste en de doch
ter uit het tweede gezin. De film ademt
de sfeer der gemoedelijkheid van het bui
tenleven en dank zij uitstekend spelers-
materiaal komen er prachtige typen
in voor. Noch schrijver, noch regisseur
hebben „hoog” gegrepen, maar mis
schien ligt in de simpele ontwikkeling
van het geheel wel de grootste aantrek
kelijkheid. H. E Janszen.
PASSAGE: „De vreemde vrouw” („Die
fremde Frau”) heet de film van deze week.
Vreemd is de omgeving haar zeker, ytaar-
in een typiste op het oogenblik, dat zij
van diefstal wordt Verdacht door haar
oppersten chef wordt gebracht. Deze, een
reeder, is in zijn hart geen kwade kerel,
maar hij is onbeschaafd en ruw en zoo
is zijn omgeving. De liefde, die hij voor
het jonge meisje opvat, wordt niet be
antwoord Anne gevoelt slechts med|e-
lijden voor den man, die haar uit een
impasse heeft gered. Op den dag voor
haar huwelijk neemt zij de vlucht op een
schip, dat toevallig aan den reeder be
hoort, welk feit haar echter onbekend is.
De reeder is wanhopig. Een tragisch ge
beuren zal deze beide menschen weer te
zamen brengen, doch als hij zijn fouten te
genover haar zoowel als tegenover zijn on
dergeschikten erkent, weet hij, dat Anne
voor hem voor altijd verloren is: hij geeft
haar haar vrijheid terug. De film speelt
zich af in het Noorden van Finland. Eugen
Klopper en Elisabeth Reich vervullen de
hoofdrollen, J. G. R. de Joncheere.
Amicitia brengt de film van verlangen
„La Habanera”. Zarah Leander speelt de
hoofdrol. Apollo vertoont een comedie
vol luchthartigheid „Eens op een nacht!
Theo Lingen en Lili Murati zijn de
hoofdspelers. Asta prolongeert wederom
„De gouden stad”, de kleurenfilm, waarin
Krist. Söderbaum en Eugen Klöpfer de
hoofdrollen vertolken. Capitol fceeft een
plaatsje ingeruimd voor „De man in de
badkuip”, een tooneelklucht gebracht door
het gezelschap van Bijleveld en van Aer-
schot. Centrum heeft het spannende film
werk „De tijger van Eschnapoer” gepro
longeerd. In de hoofdrol La Jana Corso
laat zijn publiek lachen om de capriolen
van „Quax, de brokkenpiloot” met Heinz
Rühmann. Op het tooneel de illusionist
Mr. Janno. Flora brengt Heinrich George,
Gustav Knuth en Maria Landrock in de
spannende film uit het Zuiden „Pedro
moet hangen”. Op het tooneel het accor-
deontrio De 3 Jacksons. Metropole pro
longeert Boyd Bachman’s revue „Muziek
en Rhythme”. Odeon draait een klucht
vol verwikkelingen „De schijnheilige Flo
rian”. Medespelenden Joe Stöckel. Erna
Fentsch, Joseph Eichheim en Curt Ves-
permann. Olympia vertoont de bo.eiende
film „Gier Wally”. In de hoofdrol Heide-
marie Hatheyer. Rembrandt laat de
schelmenfilm „Robert en Bertram” zien,
in Rex Heinz Rühmann en Hans Albers
in „Sherlock Holmes”. Roxy brengt Olga
Ts:hecbowa in het spannende filmwerk
„Parkstraat 13”. Seinpost draait de varié-
tefilm „Truxa” met La Jana en Hannes
BNO.: Stelzer. Studio prolongeert de film van
muziek, dans en paardensport „Onstuimig
Rede van Göring
Haagsche Onderafdeeling
Eerste kl.: A: CWP-ATW. 10.30 u.:
OvervoordeLenig en Snel.B: PDK
SVH 10.30 uur: WestlandiaVelo.
C: Texas 2—RKAVV 2; Postalia 2
Terlaak 2, 12 u. D: Concordia 2Kra
nenburg 2; Westerkw. 2Or.-BIauw 2;
VUC 5—Gromvliet 2 E: HDV 3—BMT 3;
VCS 3—Wilhelmus 2; Schev. 4—Crom-
vliet 3. F: DHC 5—Schev. 5. 11 u. Cele-
rhas 3—RVC 3: VUC 7—Laakkw. 5.
„Sportkroniek’
HOCKEYCOMPETITIE
Het Westen: le kl.: HOC -BMHC
A’dam—HDM: Hilversum—HHYC- Laren
—Togo.
Het Oosten: le
Union; PWDeventer;
N ij megenUpward
Het Zuiden: le kl.: Venlo— HTCC;
MOPMaastricht; TilburgPush.
KORFBAL
GEEN WEDSTRIJDEN OM ’S LANDS
KAMPIOENSCHAP: Het N.K.B. bestuur
heeft besloten, ook dit jaar geen wedstrij.
den om het kampioenschap van Nederland
te doen spelen, omdat de bezwaren, die
het vorige jaar golden, thans stellig in
niet mindere mate bestaan.
STAKEN VAN EEN WEDSTRIJD: Dit
seizoen is het tweemaal voorgekomen, dat
een wedstrijd uit protest tegen een arbi
trale beslissing, voor het einde van dein
speeltijd, door één der partijen werd ge
staakt. Het Bondsbestuur ig van meening,
dat een dusdanige-handeling in een sport,
bond ontoelaatbaar is en beschouwd moet
worden als ernstig wangedrag, waarte
gen met groote gestrengheid moet wor
den opgetreden. Besloten is dan ook. om
in den vervolge bij elk voorkomend geval
te overwegen, het betreffende twaalftal
voor den geheelen verderen duur van de
competitie van deelneming uit te sluiten.
RADIO-PROGRAMMA
Zondag 31 Jariuari
Hilv. I. 414.4 m. 7.15 Gr.muz. (8.30
8 45 De zin van het boer zijn). 9.BNO.
9.15 Wij brengen u heden... 9.30 Zondag
morgen zonder zorgen. 10.30 Deutsche
Stunde. 11.30 De stem der SS. 11.45
Neerlands stem van het Oostfront. 12.
BNO. 12.15 Koor. 12.40 Duitsch Volks
concert. 14.Orkest. 15.„Op den Stei
ger”, door prof. dr. T. Goedewaagen. 15.15
Concert. 16.Harmonie. 17.— £ondag-
middagcabaret. 17.45 Melodisten. 18.30
BNO. 18.45 Sport. (Van 19.15 radio-cen
tralen). 19.30 Gr.muz. (21.4522.BNO).
Hilv. II. 301.5 m. 7.30—9.15 Zie Hilv.
I. 9.15 Voor de jeugd. 9.45 Uit den stil
len bloemhof. 10.30 Studiodienst. 11.30
Gewijde muz. 11.45 Lezing. 12.BNO.
12 15 Progr.overz. 12.20 Orgel. (12.30—
12.45 Toespraak door H. J. Woudenberg).
13.— Sibbekunde. 13.15 Orkest. 14.—
Luisterspel. 14.45 Zweedsch progr. 15.15
Grjnuz. 15.30 Operette„Drie oude
vrijsters”. 17 Boekenschouw. 17.15 Pia
no. 17.45 Spiegel van den dag en BNO.
18.Ned. volksklanken. 18.30 Opera-
orkest. 18.40 Ned. taalclub. 19.— BNO
Eng. uitz. (Van 19.15 radio-centralen).
19.15 Orgel en zang. 19.45 BNO.
Musette. 20.15 Gr.muz. 2145 BNO.
Wijding. 22.20-24.- Zie Hilv. I.
Maandag 1 Februari
Hilv. I. 414.4 m. 7.15 Gr.muz. (7.30—
7.40 BNO). 8.30 BNO. 8.40 Wij brengen
u heden... 8.50 Gr.muz. (9.309.37 Spie
gel van den dag). 10.30 Voordracht. 10.45
Orkest. 11.30 Zang en fluit. 12.01 Alma
nak 12.05 Dansorkest. 12.45 BNO. 13.10
Trio. 14.Disco Variété. 15.Spel voor
voetlicht en camera. 15.15 Elck wat wils.
16 45 BNO 17.Zang en piano.
Van heinde en verre klinkt het nieuws.
18.40 Orkest.
(Van
Piano.
(8.30—8.40 BNO).
de huisvrouw). 10.
10.40 Piano. 11.Voor kleu-
11.30 Orkest. 12.30 Ned. boeren in
VOETBAL
Belangrijke thuiswedstrijd voor H.B.S.
Voor tal van clubs is het morgen de
voorlaatste competitiedag en er zijn er
zelfs enkele, welke het seizoen beëin
digen Het|is dus wel buitengewoon vlot
gegaan.
In het eerste district zullen we ons ge
duld nog wat op de proef moeten stellen
ten aanzien van het kampioensvraagstuk.
Niet alleen, omdat de beide leiders,
H.D.V.S. en A.D.O., met nog twee wed
strijden voor den boeg in puntental ge
lijk staan, maar bovendien omdat de
laatste thuiswedstrijd van A.D.O., tegen
Stormvogels, is uitgesteld. Hermes speelt
voor den-laatsen keer op eigen grond en
wel tegen het practisch uitgeschakelde
D.W.S. De Schiedammers zullen het wel
niet gemakkelijk hebben, maar het is toch
wel aan te nemen, dat zij winnen. Voor
H.B.S. komt het einde met een thuis
wedstrijd tegen Sparta. De Rotterdam
mers hebben geen belangen meer, doch
voor de Houtrustbewoners is het nog
steeds oppassen en zij zullen deze laatste
kans moeten aangrijpen, om de laatste
plaats te ontvlieden. Indien de Kraaien
zich schrap zetten, is een magere over
winning niet uitgesloten. Een Haagsche
zege is temeer gewenscht, aangezien
Xerxes heelemaal niet kansloos is tegen
het op bezoek komende D.F.C., dat reeds
is uitgeschakeld. Volewijckers—E.D.O
is feitelijk alleen in theorie nog van be
lang het verschil zal hier waarschijnlijk
maar bitter klein zijn.
In het tweede district gaat het nog
slechts om de bezetting van de onderste
plaats. Het is niet onmogelijk, dat de be
slissing morgen valt ten nadeele van
’t Gooi dat 3 punten achterstand boekt
op Haarlem. De Hilversummers moeten
op bezoek bij R.F.C., alwaar verlies lang
niet uitgesloten is, terwijl Haarlem mis
schien wel een puntje kan veroveren op
Ajax. Blauw WitV.U.C. -(terrein A.F.C.)
is niét meer van belang en het zelfde
eeldt voor EmmaFeijenoord en V.S.V.
D.H.C I
In de tweede klasse A van district II
is H.V.V. kampioen geworden, zoodat
het alleen nog gaat om de onderste
plaats. Mogelijk valt morgen de beslis
sing. hetgeen afhangt van de resultaten
van GoudaV.D.L en B1M.T.U.V.S,
We vreezen. dat het lot der Hagenaars
bezegeld zal worden. De overige wed
strijden (ElinkwijkVelox en V.I.O.S.
Quick) zijn alleen nog van plaatselijke
beteekenis.
Wedstrijdprogramma’s
N.V.B.-COMPETITIE
District I: le kl.: Xerxes—DFC;
HDVSDWS; VolewijckersEDO; HBS
Sparta. Tweede kl. A: ZFC—HBC; Alkm.
BoysKennemers; SantpoortWFC; ~W
Frisia—Alcmaria V; RCH—OSV. B Vo
lendamVriendensch.; ZeeburgiaAFC;
Hilversum—HVC; Watergr.—DOS; Spar-
taan—DWV.
District II: le kl.: RFC—’t Gooi;
HaarlemAjax; BI WitVUC; Emma
—Feijenoord; VSVDHC Tweede kl A;
Elinkwijk—VeloxBMT—UVS: VIÓS—
Quick; GoudaVDL. B: SliedrechtCoal;
SVW—Neptunus ExcelsiorUnitas
OvermaasCVV. Derde kl.: A: Lugdunum
BI. Zwart: ASCWesterkw.; Alphen
Roodenburg; TonegidoHillinen. B: VCS
ONA; GSVScheven.; Laakkw.—GDA.
C: Concordia—BEC; Martinit—H. v HoL
land; VFCExcelsior 1920. Vierde kl.A:
Tona—VVSB; LDWS—Vogel; Hillegom—
Lisse DocosAlphia B ArchipelRK
AVVVDS—Celerifas; Rouwkoop—HDV
NaaldwijkVVLV. C: Quick Steps—Maas
straat DSORava; WTKEsdo: Texas
BTC. O: RVC—Zw. Blauw SOA—Gr.
Willem; WilhelmusRijswijk; Postalia
Duno. F: TransvaliaDVC: Saturnus
DDVK; HPSV—SFC; KRVC—Delft Res.
le kl.: Neptunus 2—VUC 2; ADO 2—Ex
celsior 2: DHC 2—SVV 2. Res. 2e kl.: A:
Scheven 2—VUC 3: ONA 2—ADO 3. 11
uur: Quick 2—DHC 3; UVS 2—HW 2.
B: DFC 3—SVV 3; ADO 4—Sparta 3. 11
uur Musschen 2Neptunus 3.
Het Oosten: le kl.NECEnsch.
Boys; Wageningen—PECHeraclesTu-
banitia: Go AheadAGOVV: Enschedé
Quick
Het Zuiden; le kl. Roermond
Spekholz.; MauritsMW BWNAC
LongaEindhoven; Picus—Willem II.
Het Noorden: le kl.: Be Quick
HSC; LSC—Sneek; VeendamLeeuwar
den.
waarden had geschapen om den bolsje-
wistischen opzet te beletten. De natio
naal-socialistische wedergeboorte van
Duitschland tien jaren geleden
vormt het keerpunt in de machtsverhou
ding. welke met één slag de kans voor
Europa deed keeren Wat zou er thans
van ons werelddeel terecht zijn gekomen,
wanneer Duitschland heden nog in den
zwakken toestand van voor 1933 zou
verkeeren? De lawine van het bolsje
wisme zou de Europeesche
hebben weggevaagd.
Thans blijkt duidelijk de beslissende
beteeken.’van den nat,-soc. wederop
bouw en de verdiensten van den Führer
door zijn strijd om de macht, door de op
richting van een sterke Duitsche Weer
macht en bewapening, welke Europa
vcor het dreigende roode gevaar hebben
behoed. Geen ander land dan Duitschland
had deze grootsche taak n.l. de strijd te
gen het bolsjewisme, kunnen of willen op
zifch nemen. Hoe de bolsjewistische heer
schappij er uit zou hebben gezien, be
wijzen de Baltische landen en de vroegere
Poolsche gebieden, waar de bolsjewieken
gruwelijk hebben huisgehouden. Het moe
dige besluit van Adolf Hitler, de hem*
welbekende voorbereidingen van de Sov
jets voor den vernietigingsslag tegen
Duitschland en Europa doof een tijdigen
aanval vóór te zijn, is ons werelddeel tot
grooten zegen geworden. Zonder dit be
sluit zou er heden geen Europa meer be
staan. De strijd, welke nu wordt uitge
vochten, was onvermijdelijk. Alleen een
sterk, vastberaden Duitschland kan dezen
oorlog tot een goed einde brengen.
De gevechten aan het Oostfront tot nu
toe moeten den meest hardleerschen de
8eoPend hebben voor het gevaar
dat Europa van het Oosten uit bedreigde,
unom stootelijk is komen vast te staan,
Sovj«!-Unie 25 jaren lang haar
T?1}aire voorbereidingen heeft
getroffen. Met volledige onderdrukking
revpi^ eigen V01k’ trof Moskou de maat
regelen om zijn nimmer prijsgegeven
wrt iïan een wereldrevolutie op bolsje-
vriihSC^en grondslag te verwezenlijken, de
vrijheid van de Europeescvhe volken te
vermetigen en heel Europa aan het
bolsjewisme en de tyrannie te onderwer
pen. Met cynische sluwheid werd in de
oovjet-Unie een oorlogsmachine opge
bouwd om dit doel te verwerkelijken. Zoo
zorgvuldig en in het geheim ging Moskou
te werk dat er voor Europa op het
beslissende oogenblik geen tegenstand
mogelijk ware geweest, indien niet Adolf
FTitleï- sedert 30 Januari 1933 de voor- groot,
Bijna tien jaar later
Een ijzige sneeuwstorm geeselt het
dichtbesneeuwde Russische landschap. In
de vroege avondschemering van den der-
tigsten Januari 1942 staat dezelfde man,
nu als soldaat van het Groot-Duitsche
rijk, op wacht voor volk en yaderland
ja, voor Europa.
Uit den strijder van eertijds is een
soldaat van den grooten wereldoorlog
geworden. Hij staat weer in het eerste
front.
De storm jaagt hem de witte sneeuw
in het gezicht; reeds lang zijn baard
stoppels en oogharen beijzeld en alleen
breekt hij van tijd tot tijd de lastige
stukjes ijs van zijn wimpers.
Hij weet, dat hij een onderdeel is van
die wachtpost, die in het rond door de
Sovjets belegerd en. onder de bescher
ming van de duisternis, belaagd wordt.
Jawel, hij is met vele kameraden door de
Sovjets ingesloten en hun toestand is
vertwijfeld, maar allen stormloopen
van deze horde ten spijt zij houden
stand en al zou menigeen al kunnen twij
felen, tenslotte weet geen toch van
wijken.
Het schijnt in deze dagen alsof het
noodlótsuur nu spoedig voor hen allen
zal gaan slaan.
Als de aflossing komt en hij met stam
pende schreden terugkeert in den woon-
bunker, heeft hij er waarschijnlijk heel
niet aan gedacht, dat negen jaar geleden
dit zelfde uur zoo machtig veel overeen
komsten vertoond, met de huidige om
standigheden.
De bunker met zijn rookerige en voch
tige warmte geeft een prettig gevoel.
Deze warme „Mif” is hem allang gewoon
geworden. Het grootste deel van zijn
kameraden ,,pennt” de luizenslaap. ter
wijl drie gebaarde mannen aan een ge
ïmproviseerde tafel zitten en in het on
zekere flakkeren van een petroleum
lamp, waardoor de wanden en het ge
zicht zwart aanslaan, brieven of wat an
ders schrijven De ordonnans van de
vooruitgeschoven artillerie-waarnemings
post die eveneens in hun bunker huist,
laat door de telefoonleiding zijn mono
toon seinwoord in de telefoon hooren.
Het fropit is vanavond betrekkelij’k rustig
en daarom vraagt hij wat muziek uit het
kofferapparaat van de vuuratelling. Oiize
soldaat heeft intusschen op de gloeiende
kachelplaat twee sneden brood geroosterd
en die samer^met een eind worst naar bin
nen gewerkt.
Dan geeft de ordonnans hem plotseling
een teeken, zoo heftig, dat hij onmiddel
lijk zijn „ontbijtpauze” onderbreekt en de
hoorn van de koptelefoon aan zijn oor
drukt. Een radiostem wordt hoorbaar,
waarschijnlijk de berichtendienst
En dan dringen de woorden tot hem
door; „De Führer heeft zelf het opperbe
vel van het leger op zich genomen”.
Wat de omroeper dan nog zegt, hooren
die twee niet meer. Een gejuich gaat door
de bunker, alle kameraden springen op.
,,De Führer heeft het commando op zich
genomen Jongens, jongens de Führer.
De Sovjets hebben zich daarna te plet
ter geloopen. Nooit hebben zij de vesting,
door deze mannen in de sneeuw gebouwd,
kunnen bedwingen.
Bn indien zij dezen winter ook met
hun laatste reserves stormloopen, ten
slotte zullen wij ons handhaven. Het uur
der beslissing zal ons zien zegevieren,
nooit de anderen. Daarvoor hebben wij
den Führer en steam wij achtfer hem”.
STERNBERG.
PAARDEN
STRAFFEN OPGEHEVEN: In overleg
met den Rijksgevolmachitigde voor de
Sport heeft het bestuur van de Ned. Hard
draverij en Renvereen. besloten de dis
kwalificatie. welke op 14 November was
opgelegd aan de 'trainers en beroepsrij
ders W. H. Geersen, G. J. Riem, J. v.
Tol, F. Decoster en L. Mulder, per 1 Febr.
a.s in te trekken.
DAMMEN
KAMPIOENSCHAP VAN DEN HAAG:
De uitslagen van de derde ronde van
den wedstrijd om het persoonlijk hoofd
klasse kampioenschap van den Haag, afd.
A, luiden F. v. RennesF. Gordijn 0-2;
J. M. Bom—J. H. Brabers 2—0, (wegens
tijdsoverschrijding) M. J. Haasdonk
J. v. d. Harst 2—0; P. v. Oosten—C.
Winia 2—0; M. Jansen-4J. Couprie uitg.
Afgebr. partijC. WiniaM. J. Haas
donk 02.
BOKSEN
NICOLAAS—JACKltE: Jan Nicolaas
bokst 11 Februari in den Haagschen Die
rentuin tegen den Belgischen kampioens-
candidaat Jackie.
DIVERSEN
SPORTVERKEER MET HET BUITEN
LAND: Aan de’sportbeoefenaren en hen.
die zich voor sportaangelegenheden naar
het buitenland wenschen te begeven,
wordt ter kennis gebracht, dat zij zich
hiervoor in den vervolge met een ver
zoek dienen te richten tot den voorzit
ter van de sportbonden waaronder zij
ressorteeren. Voor de verdere behandeling
van deze aanvragétn leggen de voorzitters
der bonden een dergelijk verzoek voor
aan den Rijksgevolmachtigde voor de
Sport, wiens bureau is gevestigd in de
v. d. Aastraat 34, alhier.
De heer J. B. van Vliet is
gehuldigd in verband met het feit, dat hij
40 jaar lid is van de krachtsportvereen.
Hercules, waarvan hij bijna al dien tijd
voorzitter is geweest. .Debt den Ned.
Krachtsportbond zal hem dezer dagen de
medaille van verdienste worden uitge
reikt.
17.45 Orkest. 18.30 BNO.
19Politiek weekpraatje (Van 19.15
radio-centralen). 19.15 Piano. 19.30
Utrechtsch Stedelijk Orchest. 2120 Zang
piano. 21.45 BNO 22.24.Gr.muz.
tt om e>7 1 c n jtr\ '-y tt:i..
7.40 Gymn. 7.50 Sport. 8.— Voor boer
en tuinder. 8 15 Gr.muz. (8.30-8.40 BNO).
(9.159.20 Voor de huisvrouw). 10.
Godsd. uitz. 10.30 Piano. 11.Voor kleu
ters 11 30 Orkest. 12.30 Familie de Boer.
12.45 BNO. 13.Progr.overz. 13.05
Roemeensch Orkest en Miller kwartet.
14.Godsd. uitz. 14.30 Gr.muz. 15.30 Le
zing 15 45 Spaansch progr. 16.45 BNO.
17Voor de jeugd 17.15 Orkest. 17.45
Spiegel van den dag en BNOFriesch
praatje. 18.Gr.muz. 18.15 De NSB ant
woordt. 18.30 Cello en piano. (Van 19.15
radio-centralen). 19.15 Orkest. (19.45
19.55 BNO). 20.30 Uit Neerlands Gouwen.
20.45 Gev. progr. 21.45 BNO. 22.10 Wij
ding 22.2024.Zie Hilv. 1.
Dinsdag 2 Februari
Hilv. I. 415.5 m. 7.15 Gr.muz (7.30—
7.40 BNO) 8.05 Duitsche taalcursus. 8.30
BNO. 8.40 Wij brengen u heden... 8.50
Gr.muz. (9.30—9.3? Spiegel van den dag).
10.45 Orgel. 11.15 Orkest. 12Almanak.
12.05 Melodisten. 12.45 BNO 13.— Zang
en piano. 14.Orkest en soli 15.
Klankbeeld. 15.20 Haarlemsche Orkestver.
16.45 BNO 17— Lichte Toets. 18— Zang
en piano. 18.30 BNO. 18.40 Lezing
19.15' radio-centralen) 19.15 Trio.
Duitsche taalcursus. 20.15 Gev.
21 45 BNO. 22.-24.— Gr.muz.
Hilv. ÏI. 301 5 m. 7.15—7.40 Zie Hilv.
I. 7.40 Gymn. 7.50 Politiek weekpraatje.
8.05 Gr.muz. (8.30—8.40 BNO). (9.15—9.20
Voor de huisvrouw). 10.Godsd. uitz
10.30 Voordracht. 10.50 Orgel. 11Vrou-
wenmozaiek. 11.30 Danssuites. 12.30 Wat
doet de directie van den Landbouw
12.45 BNO. 13.Progr.overz. 13.05 Or
kest. 14.Godsd. uitz. 14.30 Gr.muz. 15.30
Voor zieken. 16.Zang en piano. 16.45
BNO. 17.— Voor de jeugd. 17.30 Kinder
zang (17.4518.Spiegel van den dag
en BNO). 18.15 Neerlands stem van het
Oostfront. 19.— BNO: Eng. uitz. (Van
19 15 radio-centralen). 19.15 Gr.muz
(19.45—19.55 BNO) 21.45 BNO.’22.10 Wij
ding. 22.2024.Zie Hilv. I.
Woensdag 3 Februari
Hilv. I. 414.4 m. 7.15 Gr.muz. (7.30
7.40 BNO). 8.30 BNO. 8.40 Wij brengen
u heden8.50 Gr.muz. (9.309.37
Spiegel van den dag). 10.30 Reportage.
10.45 Orkest. 11.30 Viool en piano. 12.
Almanak. 12.05 Dansorkest 12^5 BNO.
13.10 Gr.muz. 13.30 Kamerorkest 14.
Amusementsorkest. 15.Zang. 15.15
Gev. progr. 16.45 BNO. 17— Zang en
piano. 17.30 Moderne Waagespelers. 17.45
Zweedsch progr. 18.15 Gr.muz
BNO 18.40 Zang en 2 vleugels.
Wat niet in de krant staat. (Van 19.15
radio-centralen). 19 15 Concertgebouw
orkest. 20.25 Kwartet. 21.Boekbespre
king 21.15 Gr.muz. (21.45—22.— BNO).
Hilv. II. 301.5 m. 7.15—7.4© Zie Hilv. I.
7.40 Gymn. 7.50 Sport 8.— Voor boeren-
jeugd. 8.15 Gr.muz.
(9.15—9.30 Voor
Godsd. uitz
ters
Sluiting van alle niet voor oorlogvoering
belangrijke bedrijven
De „Völkischer Beobachter” van heden
publiceert een artikel van den minister
van Economische Zaken en president der
Duitsche Rijksbank dr. Funk, waarin het
stopzetten van alle niet direct voor de
oorlogvoering belangrijke bedrijven wordt
aangekondigd.
Deze nieuwe maatregel hangt ten nauw
ste samen met de invoering van den ar-
beidsdienstplicht, die eenige dagen ge
leden is afgekondigd. Met niet direct
voor de oorlogvoering belangrijke be
drijven betitelt dr. Funk elk bedrijf, dat
niet ten dienste staat van de bewapening,
het leger, de voedselvoorziening of de
noodzakelijke levensbehoeften van het
werkende volk.
Willen de maatregelen, vervat in den
arbeidsdienstplicht, een succes zijn, dan
kan dit alleen door het sluiten van alle
genoemde bedrijven. Een z.g. gemeen-
schapshulp zal in het leven worden geroe.
pen ten bate van de bedrijven, die door
den nieuwen maatregel wprden getroffen
om hen voor hun financieel verlies scha-
deloos te stellen.
In de industrie moeten ter voortzetting
van het proces van rationalisatie dat
eischte dat de productie naar de ratio
neelst werkende bedrijven wordt overge
bracht vele duizenden bedrijven word*”
stilgelegd. Omstreeks 10 procent van alle
Duitsche handelsbedrijven zijn ree s
vervolg v.»
mede bedoelt hij dia toonbank te
al bukkend van ond deiding ruilhan-
voorschijn haalt. De deren” te ver-
del te bedrijven en bijzonder
v« "rr»«n V“’
S.S P K Barmbek. In een woning
van deze Hamburgsche arbeiderswijk gaat
de bel over.
Een jonge vakarbeider komt op
avond van een 30sten Januari 1933
de werkverschaffing naar huis.
Zijn vrouw doet hem open en een wel
gemeende kus is haar begroeting. „Slaapt
ze sl?” In antwoord maakt zijn vrouw
