I
- s
1943.
aan
Sport aangepast
oorlogstoestand
Vrijdag 5 Maart.
No. 18428.
Slavjansk stormenderhand veroverd
Uw piats is nog vrij
i
f-
School in Brielle door
bommen getroffen
n
STADSNIEUWS
KUNST EN LETTEREN
ROOFDIERNUMMER
OPNIEUW 13 SCHEPEN TOT
ZINKEN GEBRACHT
bh
FEUILLETON
Meldt U aan bij de Waffen-i, het Legioen of het Wachtbataljon in Nederland
Wie met zijn stroom niet zuinig is,
zit weldra in de duisternis
De bolsjewistische verwach- J
t
I
LIJN 10 RIJDT WEER LANGS
OUDE ROUTE
Lijn 3a naar Goudenregenplein
MORGEN BONNEN AFHALEN
Engelsche vlootverliezen
Geen arbeidsuur mag
verloren gaan
Internationaal sportverkeer
stopgezet
V
et
Engelsche ministerie van Marine. Ird
Bruntis Field, heeft gisteren in iet
Lagerhuis de Engelsche Olootverliezetse-
dert het begin van dezen oorlog belnd
gemaakt. Verloren zijn gegaan 5 ag-
echepen 7 vliegkampschepen, 25 rui-
sers. 14 hulpkruisers. 94 torpedojage. 14
korvetten 44 onderzeeboot en. 1 mdtor.
1 sloep, 22 mijnenvegers. 156 voorpsten-
booten, 1 mijnenlegger, 3 bewjende
jachten 5 kanonneerbooten en 3 «wa
pende trawlers.
Roosevelt’s vierde candidate
van
De nieuwe bonnen
Weekrantsoenen
Rijksminister Dr. Göbbei— bezichtigde de door Engelsche bommen vernielde
tingen van den wereldoorlog:
TIEN GEWONDEN BIJ, BOTSÏNG
Tractor verleende geen voorrang
aan tram
BURGERLIJKE STAND
VrSSCH ERTJBERICHTEN
Over groote breedte staan Duitsche
troepen aan midden- en bovenloop
van Donetz
Londen gebombardeerd; 14 Britsche
vliegtuigen bij Hamburg neergeschoten
Duikbootsucces in Atlantischen
Oceaan
ITALIAANSCH WEERMACHTBERICHT
Maatregelen van den Voetbalbond
een jaar
Extra bericht
De luchtaanval op Groot-Londen
Ramp in Londenschen schuilkelder
170 Menschen omgekomen
Britech-Amerikaansche verliezen
VERDUISTEREN
van 6.25 uur nam. tot 7.18 uur voorm.
Maan: 5 Mrt. op 7.01 v.m., onder 5.15 n.m.,
6 Mrt. op 7.32 v-m., onder 6-35 n.m., N.M.
Nachtdienst Dokters: Tusschen 10 u- n.m.
en 7 u. v.m. No. 113058.
Zeventien kinderen door dezen
terreuraanval gedood, tien vermist
Voorts nog 15 dooden en 26 zwaar
gewonden
K ...iJ
«.zV.7'
-
r
COURANT
i
G.
den
Vs
Latina (Benevento).
I
1
(Wordt vervoigd).
T-
V*-..
HAAGSCHE
A en B Brood
Beschuit
A en B Vleesch
A en B Aardappelen
A Rookartikelen heereh
Sigaretten dames
t
f
t
f
4
t
t
t
4
t
t
t
t
4
Staal, d.
van Gielerv z.
t
i
4
4
4
4
4
32 Nadruk verboden
Avonturenroman door Erwin Egon
Aanschouwelijk onderwijs in de Haagsche Gemeentelijke schoei- en kindertuinen.
De onderwijzer legt het gebruik van de eg uit. (C.N.F.-Meyer)
tischen Oceaan heeft een van onze duik
booten onder bevel van den luitenant te
Rigoli een Braziliaanse
al-
vi
.uit de Nijkerkstraat (sleutelbeenfractuur),
haar 13-jarig dochtertje H. van M. (her
senschudding) en de 52-jarige C. S. uit
Ellekomstraat (kniefractuur).
*z-
Morgen is het de eerste dag der
boekeninzameling voor de Neder-
landsche arbeiders in Duitschland.
De Jeugdstorm komt bij u vrqgen, of
gij dit onpolitieke doel wilt steunen
door enkele ontspanningsboeken af
te staan. Stelt hen niet teleur. De
Jeugdstorm vraagt het niet voor
zichzelf, maar voor onze mede-
volksgenooten over de grenzen!
Met ingang van heden is het tegenwoor
dig lijdelijk eindpunt Valkenboschplein
van lijn 10 weder teruggeplaatst naar Dui-
velandschestraat, waarheen de. wagens
langs de oude route zullen rijden.
Voorts is het eindpunt Markenscheplein
van lijn 3a verplaatst naar Goudenregen-
plein. De wagens rijden voortaan onder
het lijnnummer 3.
Morgen van 9.3013 uur Groot Herto-
ginnelaan (voor Loosduinen Alidastraat 1)
voor de letters Hj t.m einde H
De luchtoorlog heeft reeds vele slacht
offers onder de burgerbevolking in ons
land geëischtde dag van gisteren bracht
weer een zeer tragisch record. Als ge
volg van deze terreuraanvallen werd dit
maal een school getroffen en diepe smart
werd veroorzaakt in tal van gezinnen.
Een later bericht heeft reeds gemeld, dat
van de 10 vermiste kinderen, nog 3 kin-
''Vs'".
ate Roberto Rigoli een
ffoepentransportschip van 7000 ton
mede eep Amerikaansch motorschip
12.000 ton in den grond geboord.
De parlementaire secretaris van
van Marine.
gisteren
Gistermiddag omstreeks vijf uur is in
de Hobbemastraat hoek Rembrandtstraat
een tractor met aanhangwagen, die geen
voorrang verleende, in botsing gekomen
met een wagen van lijn 6. Het voorbalcon
van de tram werd geheel vernield, terwijl
ook de tractor zwaar beschadigd werd.
Negen trampassagiers werden hierbij ge
wond, van wie zes ernstig.
Dezen werden in het ziekenhuis aan
den Zuidwal opgenomen. De overige drie
konden, na aldaar te zijn verbonden, op
eigen gelegenheid naar huis gaan. De
trambestuurder kwam er met een paar
snijwonden aan zijn linkerhand af. Het
tramverkeer ondervond door dit ongeval
vertraging.
De zes ernstig gewonden zijn de 30-
jarige J. G. geb. B. uit de van de Velde-
straat Hbekkenfractuur), de 20-jhrige E.
G. uit de Snijdersstraat (linkerdijbeen-
fractuur), de 59-jarige G. G. geb. T uit
de Schalkburgerstraat (rechteronderbeen-
fractuur), de 44-jarige A. van M. geb. H.
haar 13-jarig dochtertje H. van M. (her
rie
waagde 's nachts om zijn ramen te slui
pen? Uit zijn kussen drong de vocht van
den tropennacht. Stephan smeet de deken
weg en viel na enkele oogenblikken in een
onrustigen slfcap. Van verre dreunde het
geluid van een negertrommel, het werd
steeds drukkender en zwoeler. De wind
woei nu uit het Noordoosten, uit de heete
woestijnen en oerwouden. Dikke nevel
steeg uit de rivier op en lag over de hut
ten. De geur van het rottend groen in de
rivier drong door het muskietengaas. Ste
phan ademde onrustig. In zulke nachten
loerde de malaria op de uitgeputte men-
schen. Hij werd wakker en rolde zijn la.
ken, dat hem te zwaar was. op. Daar zag
hij twee groen schemerende oogen op zich
richt; aan het voeteneinde van zijn bed
rees de kop van een slang op.
Stephan bleef rustig. Langzaam en heel
voorzichtig trok hij zijn voeVnaar zich
toe. In de slangenoogen kwam beweging,
haar kop wiegde gelijkmatig naar beide
kanten. Dan schoof het slangenlijf dichter
naar hem toe. Hij voelde de koele gladde
slangenhuid aan zijn voeten. In het bleeke
schemerlicht van de maan herkende Ste
phan de omtrekken van een mamba.
„Verder is het internationale sportver.
keer voor amateur, en beroepssport voor-
loopig stilgelegd. Voor de beroepsmen.
schen is dit natuurlijk een schadepost, al.
hoewel de beroepssport in ons land voort
gang kan vinden.
□eze enkele maatregelen dus, die ik in
overleg met den secretaris-generaal heb
genomen, waarborgen de verdere sport,
beoefening, die voor de ontspanning en
ontwikkeling van ons volk, juist in dezen
tijd, zoo belangrijk is.
„Ieder voor, zich moet weten, wat hem
te doen staat,' en het is daarom noodza-
I kelijk dat wij beseffen, dat het interna
tionale, en als gevolg daarvan ons natio
nale sportleven, noodgedwongen aan ver
anderingen onderhevig zijn en deze zich
moeten aanpassen aan de noodzakelijk
doorgevoerde maatregelen in het maat
schappelijke en economische leven.
Nu in het Duitsche Rijksgebied, als ge
volg van den thans geschapen toestand,
de beroepsathleten practisch zonder uit
zondering. allen worden ingeschèkeld in
het arbeidsproces, is het begrijpelijk, dat
<jit bovendien in Italië en binnen afzien-
baren tijd mogelijk ook nog elders ge
schiedt. zoodat van een behoorlijk inter
nationaal verkeer tusschen de beroeps
athleten geen sprake kan zijn. Het komt I
dus practisch hierop neer, dat die beroeps- I
athleten, die niet in aanmerking komen I
voor een belangrijker taak in dezen tijd,
hun arbeidsterrein, voor zoover dit- voor
Na de proclamatie van den totalen oor.
log is in Duitschland door den Rijkssport-
leider. Hans von Tschammer und Osten,
een aantal beperkende maatregelen ten
aanzien van de sportbeoefening afgekon.
digd, waarna dit voorbeeld ook in andere
landen is gevolgd. Aangezien ook van het
Nederlandsche volk een bijdrage in de
huidige weretdworsteling wordt gevraagd,
was het te voorzien, dat ook hier te lande
de sport niet geheel en al ongemoeid zou
worden gelaten en inderdaad heeft thans
de overheid ook voor Nederland enkele
beperkingen ingevoerd, welke echter lang
niet zoover gaan als in Duitschland en
Italië. De opzet van de nu van kracht ge
worden bepalingen is, dat aan de lichame
lijke ontwikkeling van ons volk wel zoo
weinig mogelijk hinderpalen in den weg
mogen worden gelegd, maar dat door
sportbeoefening toch geen enkel arbeids
uur verloren zal mogen gaan, omdat dit
in de huidige omstandigheden te kostbaar
wordt geacht. Het internationale
sportleven, zoowel voor amateurs als voor
professionals, is met onmiddellijken in
gang geheel stilgelegd. Het n a.
t i o n a I e sportleven zal daarentegen,
voor zoover mogelijk, doorgang kunnen
vinden, met dien verstande, dat de oeoete.
naren, zooals gezegd, geen arbeidsuur
mogen verletten, dat van de openbare ver.
voergelegenheden zoo weinig mogelijk ge
bruik zal worden gemaakt en dat er met
alle gestrengheid naar gestreefd moet
worden, dat supporters er van afzien, hun
vereenigingen of favorieten te vergezel
len op hun reizen.
*x...
deren zijn overleden, terwijl verwacht
mag worden, dat de overige als vermist
opgegeven kleinen ook dood onder het
puin gevonden zullen worden. Een ontzet
tend leed hebben de bommenwerpers, die
gisteren door zoovelen tegen den zonni-
gen, helderen hemel werden waarge
nomen, teweeggebracht en het meWsche-
Jijke hart èn het nuchtere verstand ver
zetten zich tegen een dergelijke wijze van
oorlogvoeren, die noodzakelijkerwijze aan
tallooze onschuldige menschen dood en
onpeilbaer leed moet brengen.
De Britsche admiraliteit heeft ister-
avond bekend gemaakt, dat de En-lsche
mijnenlegger „Welshman” verlorens ge
gaan.
Een delegatie van het democtische
nationale comité heeft gisteren psident
Roosevelt aangezocht, zich bij d presi
dentsverkiezingen in 1944 beschilaar te
stellen voor een vierde ambtgriode.
Roosevelt heeft op dit verzoek .et ge
antwoord. De Washingtonsche efespon-
dent van de ..New York Times” rklaart
echter, dat de politieke leiders O beide
partijen meenen. dat Roosevelt ch een
vierde maal candidaat zal sfen De
republikeinen zullen Wendell Willkie
weder candidaat stellen.
U moet een beetje voorzichtiger op
uzelf zijn, zeide hij. Wilt u morgen niet
liever hier blijven? Al het werk overdag,
het vele paardrijden en het vroeg opstaan.
Ik ben bang, dat u teveel van uzelf vergt.
Neen, mijnheer Harden antwoordde
Edda, ik heb het gevoel, dat wij mor
gen geluk zullen hebben. En als ik er dan
niet bij ben.
Kan het geen geluk voor mij zijn,
onderbrak hij haar. - Dan hebt u ge
lijk, Edda. Dus tot morgenochtenden
g°Hijehield haar band enkele seco"d^
de zijne en wilde nog iets zeggen maar
Edda trok haar hand terug. Zij hijgde een
hoetie terwijl zij de deur naar haar kleed-
beetje, terwijl zij dierenhuiden, een
een bed volkomen gevuld
^le’ne kast en blikken later ging de
EenvSer naar ai)n KSen«var
bl«< M slaan «n luister-
de, het hoofd naar het raam gebogen. De
beide ramen, die heel laag waren, hadden
alleen een muskietengaasbespanning. Glas
was er natuurlijk niet in gezet.
Is hier iemand? riep Stephan.
Hij zag. dat er iemand buiten voor het
raam stond, de omtrek van een gestalte
teekende zich duidelijk tegen het muskie
tengaas af. De gestalte stond buiten tegen
de hut en het heldere maanlicht wierp
een schaduw. Een hand schoof langzaam
uit het raam, een dunne langvingerige
hand, die een oogenblik spookachtig tegen
het gaas scheen te kleven, dan was zij ver
dwenen Met een sprong was Stephan bij
het raam maakte het gaas los en keek
naar buiten.
Is daar iemand? riep hij nog eens.
Maar de plek voor het huis was leeg,
alleen er tegenover, in de weide, blaatten
enkele schapen. Stephan probeerde het
gaas weer vast te maken. Iemand moest
het kapot hebben gemaakt, dacht hij, en
legde een boek on het uiteinde om het te
bezwaren. Wi^ kon het geweest zijn? Een
van de neger®, die tabak wilde stelen?
Mógelijk. Maar die had net zoo goed over
dag in de kamer kunnen komen, als ieder,
een aan het werk was. Bespionneerde men
hem’ Stephan werd bij deze gedachte
rood van woede. Wie was de man. die het
Promotie en degradatie
uitgesteld
In verband met de nieuw ingevoerde
maatregelen, heeft reeds een bespreking
plaats gehad tusschen den Rijksgevol-
machtigde en de leiding van den groot-
sten nationalen sportbond, den Ned. Voet
balbond. De voorzitter dezer organisatie,
de heer K. J. J. Lotsy, heeft nu gisteren-;
na de uiteenzetting van den heer van
Groningen Stuling. medegedeeld in hoe
verre de maatregelen van invloed zijn op
de voetbalsport en wat de N.V.B. heeft
besloten ten aanzien van de promotie- en
degradatieregeling. -
De heer Lotsy vertelde, dat het Bonds-
bestuur de vele moeilijkheden en moge
lijkheden ernstig heeft bestudeerd en dat
het tenslotte is gekomen tot de volgende
oplossing, waaraan natuurlijk zooals
aar, iedere oplossing ook fouten kle
ven. maar welke het Bondsbestuui vpor
de huidige omstandigheden het beste
heeft gevonden:
Dit jaar zal er geen promotie en
geen degradatie zijn, doch slechts
wordt de eindstand der competitie geno
teerd. In het komende seizoen, blijft de
indeeling van het seizoen 1942-1943 ge
handhaafd en aan het einde van het sei
zoen 1943-1944 zal de eindstand weer wor.
den genoteerd. De kampioenen van dit
jaar en die van het volgende seizoen zul
len dan een beslissingswedstrijd spelen
voor een plaats in een hoogere klasse en
de in beide seizoenen, onderaan geëindig
de clubs zullen in verband met de auto
matische degradatie eveneens een beslis
singswedstrijd hebben te spelen. Er be
staat bij deze regeling natuurlijk de mo
gelijkheid. dat clubs, welke dit jaar kam
pioen zijn geworden, in het komende sei
zoen op de laatste plaats zullen eindigen.
Wat dan zal gebeuren is nog niet bekend,
maar de N.V.B. is van meening, dat voor
die moeilijkheid dan ook wel een oplos
sing zal worden gevonden
De heer Lotsy zeide verder nog, dat de
blijkt, van worden afgezien, dat sup- reorganisatie-commissie nog steeds ijverig
porters per trein of bus worden ver-1 werkt aan haar plannen, doch dat het op
voerd „Rader müssen rollen für den hei oogenblik geen zin heeft, ja zelfs on-
Sieg” Ik wijs u er op, dat ik het van-I gewenseht is. daarover verder te praten,
zelfsprekend acht, dat een ieder hier- I omdat er onder de huidige abnormale om.
aan uit vrijen wil medewerkt, opdat standigheden toch geen sprake van de
daardoor wordt voorkomen, dat er een I doorvoering van een reorganisatie kan
maatregel ten uitvoer zal moeten wor. zijn: daarmede dien- te worden gewacht
den gelegd, waarvan het geheele op gunstiger tijden Dat èn het feit, dat
sportleven en dus ook de goedwillen- men niet weet hoelang de oorlog duurt,
den de dupe worden hebben er toe geleid, dar het Bondsbe-
stuur het hierboven genoemde promotie-
I en degradatiebesliut thans het meest ver-
I kieselijk acht, er op vertrouwende, dat
I het door allen sportief zal worden aan-
I vaard. al mocht men er zich ook op
I eenigerlei wijze gedupeerd door gevoe-
I len.
Reisbeperking
Vervolgens besprak de heer Lotsy nog
eenige maatregelen, welke noodig waren
geworden in verband met de gewijzigde
omstandigheden.
Hij deelde mede, datdank zij de groote
medewerking der autoriteiten, de kam-
I pioenscompetitie en ook de districtswed-
I strijden normaal kunnen doorgaan, met
I dien «verstande, dat geen spelers zul-
I len mogen uitkomen, die als gevolg van
de af te leggen afstanden werk zouden
moeten verzuimen.
De op bezoek gaande clubs zullen alleen
’s Zondags mogen reizenslechts voor den
I wedstrijd Willem IIHeerenveen is een
uitzondering gemaakt, omdat zulks in
I dit geval niet anders kon. maar de moei-
I lijkheden kunnen toch zoo worden opge-
I lost, dat het werk der spelers er niet door
I wordt geschaad.
Er zal verder voorkomen moeten wor
den, dat groote scharen supporters met
hun clubs medereizen. In dat verband heb
ben de vereenigingen haar volle medewer.
king reeds toegezegd en vertrouwd wordt,
dat het publiek hiermede eigener beweging
ook rekening zal houden. Onnoodig rei
zen moet zooveel mogelijk vermeden wor.
den, hetgeen ook geldt voor sportleiders
en officials, waarmede rekening wordt
gehouden bij de aanwijzing van scheids
rechters.
De heer Lotsy maakte van deze gele
genheid gebruik, zulks naar aanleiding
i van het incident bij den wedstrijd Wil
lem IIN.A.C., hetwelk bestraffing van
de Zuidelijke kampioensclub tengevolge
heeft gehad, een beroep te doen op alle
sportliefhebbers zich sportief te willen
gedragen en zjch aan alle besluiten loyaal
te onderwerpen.
Voor de komende week zijn de volgende
distributiebonnen aangewezen voor de ge
bruikelijke hoeveelheden
St. lïedwigskathedraal tóerlljii. (Tclcjoto Hojfmann-Stapf)
„In den nieuwen wereldsmelt-
kroes“zal de geheele bourgeoisie in
vlammen opgaan, precies zooals de
Russische bourgeoisie door het
vuur vernietigd werd.”
Worosjilof op 1 Mei 1938.
FAILLISSEMENTEN
J. M. G. van der Spek, behanger en
stoffeerder, Loosduinschekade 397, alhier.
Rechter-comm.mr. M. Ch de Jong. Cu
rator: mr. S. Roest Crollius, alhier.
N. C. J. van Kempen, Lekstraat 11, al
hier. Rechter-commissarismr. J. H. van
Laer. Curator: mr A. J Roest Crollius,
alhier. 1
N. van Siraaten, handelaar in aardap
pelen, enz. ie Nieuwveen. Rechter-com
missaris: mr. A. J. "Veldman. Curator:
mr. L. Mulder te Alphen a. d. Rijn.
Opgeheven het faillissement vaii
Lepelaar, te Leiden
Nadere motiveering
In een gisteren ten departemente ge
houden conferentie met sportjournalisten
heeft de Rijksgevolmachtigde voor de
Sport, de heer H. van Groningen a Stu
ling, een nadere motiveering van de be
sluiten gegeven en daarbij enkele richt
lijnen verstrekt De Gevolmachtigde zeide
o.m.: „In dezen tijd, waarin alle groote
machten tegen elkaar botsen, en waardoor
mede het bestaan van ons ras. ons volk
en onze cultuur, voor den ondergang of
opgang staan is het een gebiedende eisch,
echter ook een logische reactie dat wij
onze krachten ter beschikking stellen van
onze gemeenschap. Het bolsjewistische ge.
vaar heeft een zoo dreigenden, ja gevaar
lijken kritieken omvang aangenomen, dat
slechts met inspanning van alle ons ten
dienste staande krachten, dit mohsterieuze
gevaar af te wenden is. Wat wij daarvoor
kunnen doen, zullen wij möèten doen.
Wij zullen in de uitvoering en de orga
nisatie van ons sportleven rekening die
nen te houden in de eerste plaats met het
feit, dat de sportbeoefening en de wed
strijdsport het arbeidsproces niet zullen
schaden, dat wil dus zeggen, dat niemand
door de sportbeoefening het arbeidsproces
te kort mag doen. Dit is het grondprin
cipe. waarmee wij rekening dienen te
houden
i
„riet mag dus niet voorkomen, dat-ZÜ.
die aan wedstrijden deelnemen, daar
voor bijvoorbeeld ’s Zaterdagmiddags
(indien zij dan anders zouden moeten
werken) op reis behoeven te gaan en
’s Maandagsmiddags eerst weer aan
hun werk kunnen beginnen. Dat is een
in dezen tijd onverantwoordelijke tijd,
verspilling, die niet kan worden toe
gestaan. Zijn er Uitzonderingsgeval
len, dan wordt daarin door mij beslist. I
Ook het overbelasten van treinen en I
dergelijke moet zooveel mogelijk wor..
den voorkomen. Er moet dus. zoolang
de wenschelijkheid daarvan noodig I
BEVALLEN M. L. van Spankeren geb,
Vriens, z. C. A. Hensing geb Ebbe-
linghaus. ook wel genaamd Wirxel d.
I van Heiningen geb. Dostal, z. E. J.
Haesenbos geb. Goosen, d. E. J. Baijens
geb. Thonus, z S. M. J. van Spron-
sen geb. Stoops d. B. van der Grift
geb. Verbeek, d. M. van Zeeland geb
van der Weele, d. G M Kastelein geb.
Ebeli, z. G. W J. Knijff geb Koster,
d. P. M. Groenendaal geb. van Leen,
d. J. den Duik geb Knoester d
M. Meinhardt geb Bijsterveld. z R.
van Kuijen geb. Krul, d. K. J M./van
der Meer geb. Bothe. z. J. van Noord
geb. van Dongen d. G Lorrier geb.
Draaisma. d A. Z Spruyt geo Knol,
z. M Trijssenaar geb Alt. z. E.
Crommelin geb Crena de longh. d.
A. van der Harst geb. Oosterbaan. z.
B. Buis geb van Montfrans d C. E.
Bont geb de Korte, z M. A Mioch
geb. Leeninga, d. P J M Lobel geb.
H. P. W Binnendijk geb
A G. Persoon geb.
Versteeg d. J. M. C. Dors geb Da
niels. d A. Rosbergen geb Visser, d.
OVERLEDEN: C. J. Hensing. ongeh.
vrouw. 77 j. J. H. Borsboom, wed. van
G_. L. Meischke. 90 j. E. J. Koomen,
vrouw van J. F. Peeters, 80 j. H E.
M. Sluijter, ongeh. vrouw, 66 j. C.
Spaans, dochtej, 2 mnd. P. de Lange,
zoon, 20 mnd. C. H. Kragt, ongeh. I
man, 65 j. H. J. van Eede weduwnaar I
van H Altena. 81 j.
SCHEVENINGEN. 5 Maart. Groot
middelschol 3, klein middelschol f 2.50,1
klein schol 0.802, pufschol f 0.50,1
bot 1, pufschar 0.30, vischpuf 0.10, I
alles per kilo scharfilet verpakt 10 50,1
gezouten bliek f 3.60 en gefileerde sprot I
t 9, alles per 3 k.g.
DUITSCH WEERMACHTBERICHT
(Reeds in een deel der vorige
oplaag geplaatst.)
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER.
4 Maart (D.N.B.) Het Opperbevel van de
Weermacht maakt bekend:
In het Zuidelijke deel van het Oostelijke
'front worden de krijgsoperaties door re
gen en^modder sterk belemmerd. De Duit,
sche tegenaanval maakt ondanks de moei
lijke weers. en terreingesteldheid nieuwe
vorderingen. Cver ’n frontbreedte van 250
k.m. staan onze aanvalsdivisies aan den
midden, en bovenloop van de Donetz De
stad Slavjansk werd' stormenderhand ver
overd. Een ver achter het front afgesne
den vijandelijke formatie werd tot den
strijd gedwongen en uiteengeslagen. Het
gros van het derde bolsjewistische pant-
serleger is in het gebied ten Zuiden van
Charkof nauw omsingeld en probeert
tevergeefs naar alle kanten door te bre
ken.
De hevige afweergevechten in het ge.
bied ten Noordwesten van Koersk duurden
ook gisteren voort. Nieuwe in vele golven
achter elkaar uitgevoèrde aanvallen der
bolsjewieken in het gebied ten Noordwes
ten van Orel werden met zware verliezen
efgeslagen.
De aan het Noord-Tunesische front
nieuw gewonnen stellingen viel de vijand
gisteren gedurende den geheelen dag te
vergeefs aan.
Tijdens de gevechten in.de afgeloopen
week werden in Noord-Tunis 21)0 ge
hangenen gemaakt, 68 pantserwagens en
gepantserde verkenningswagens stukge
schoten en 36 stukken geschut vernietigd.
Enkele vijandelijke storingsvliegtuigen
vlogen overdag boven Noord-Duitschland
zonder bommen neer te werpen.
In den afgeloopen nacht viel de Brit
sche luchtmacht West- en Noordwest-
Duitsch gebied aan. Vooral in het gebied
van Groot-Hamburg en in landelijke ge
meenten in de omgeving ontstond door
brisant- en brandbommen vrij groote
schade aan gebouwen. De bevolking leed
verliezen. Nachtjagers. luchtdoelartillerie
van de luchtmacht en luchtdoelartillerie
van de marine schoten 14 meermotorige
vliegtuigen neer. Een ander vijandelijk
vliegtuig werd overdag aan de Noorsche
kust neergeschoten.
tn den nacht van 3 op 4 Maart be
stookte de Duitsche luchtmacht het ge
bied van Groot-Londen met brisantbom
men van zwaar kaliber en met duizenden
brandbommen.
ROME. 5 Maart. (Stefani.) In Tunis
levendige bedrijvigheid van artillerie en
verkenningsafdeelingen De havens van
Bougie en Philippeville zijn door onze
vliegtuigen aangevallen. Vijandèlijke toe
stellen hebben eenige bommen laten
vallen op Napels. Salerno en San Vita-
liano (Nola provincie Caserta). waar
bij lichte schade ontstond. Er waren 6
dooden en 10 gewonden te betreuren te
San Vitaliano. Een toestel werd door het
afweervuur getroffen en stortte neer bij BEGRAFENIS JOHAN LAMMEN: Onder
Latina (Benevento). groote belangstelling is gisteren het stof-
In het^Zuidelijke^ deel van den Atlan- felijke overschot van den operazanger Jo
han Lammen op de begraafplaats Zorg-
vlied te Amsterdam ter aarde besteld. In
de aula hadden zich de collega’s van den
overledene en tal van vrienden en bewon
deraars verzameld. Vele kransen waaron.
der’ van den gevolmachtigde van den
Rijkscommissaris voor de stad Amster
dam, van het gemeentebestuur, den Neder-
landschen Omroep, en de collega’s van de
gemeentelijke opera, dekten de baar. De
burgemeester van Amsterdam, de heer E.
J. Voute sprak een afscheidswoord. Aan
het graf spraken voorts nog de intendant
van de Amsterdamsche opera, mr. Johan-
nes den Hertog en namens de Nederland
sche vereeniging van concertzangers en
'zangeressen Louis van Tulder.
Het Duitsche theater in Ne-
derland heeft Ilse Gramholz van de Bay-
rische staatsoperette te München geënga
geerd voor gastvoorstellingen van ..Meine
Schwester und Ich”. Haar eerste optreden
valt hier ter stede op morgen.
Morgen wordt in de kunst-
zalen Bennewitz een tentoonstelling ge
opend van werken van Hendrik Verburg
een groot deel in het buitenland Lag, zul
len moeten verleggen naar het vaderland.
Wat de amateurs betreft, kan worden op-
gemerki, dat ook voor hen op interna
tionaal gebied in de eerstkomende periode
niet veel te doen zal zijn. Het groote be
lang van de totale oorlogvoering en de
daardoor volledige inschakeling in het
bedrijfsleven, zal ongetwijfeld ook van
deze categorie den geheelen inzet vragen.
Aanpassing
Kan men in het groote Duitsche Rijks
gebied spreken van een inschakeling van
het nationale sportleven voor de totale
oorlogvoering, hier te lande zouden wij
beter kunnen spreken van een aanpassing
aan de gewijzigde omstandigheden, vol
gend uit de reactie in de landen, die het
nauwst betrokken zijn in den strijd om
het behoud van Europa. Ik spreek hier
meer van een aanpassen, omdat de bezet-
tende macht niet van de gedachte is uit
gegaan, dat dwingende bepalingen de
sportbeoefening moeten brengen in een
nauwer keurslijf. Hier dient immers het
nuchtere verstand na nuttig onderling
óverleg te leiden tot de gewenschte op
lossing De leiders der Nederlandsche
sportbonden hebben over het algemeen in
de afgeloopen periode blijk gegeven een
helderen en zakelijken kijk te bezitten.
Ook nu weer zullen zij hiervan getuigenis
moeten afleggen. En reeds hebben de ge
voerde besprekingen tusschen mij en deze
bondsbestuurders naar aanleiding van het
afgekomen besluit van den Rijkssportlei-
der geleid tot een redelijke oplossing ter
overbrugging van de moeilijkheden, ont
staan voor de normale ontwikkeling van
ons nationale sportleven”.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜH
RER, 5 Maart (D.N.B.) Het Opperbevel
van de Weermacht maakt bekend:
Duitsche duikbooten hebben reeds in
de eerste dagen van deze maand succes
sen behaald. Dertien schepen met een
gezamenlijken inhoud van 97.100 brt. wer
den in zware gevechten in den grond ge
boord. Twee andere schepen werden ge
torpedeerd.
Naar het D.N.B. verneemt, zijn .tijdens
de aanvallen van zware Duitsche ge
vechtsvliegtuigen op 3 Maart op Groot-
Londen de eerste aanvalsgolven ongeveer
half 9 in den avond boven de Theems
verschenen Onmiddellijk nadat de eerste
golf haar Ongeveer een half uur duren
den aanval had uitgevoerd, verschenen
nieuwe formaties Duitsche gevechtsvlieg
tuigen. Opnieuw werden ongeveer 20 mi
nuten lang aanzienlijke hoeveelheden
brisant- en brandbommen uitgeworpen.
Ook de toestellen van een derde aan
valsgolf drongen tot Groot-Londen door
en brachten de Britsche hoofdstad zware
slagen toe. De Duitsche gevechtsvliegers
namen bij hun vertrek in het gebied van
Groot-Londen ver om zich heen grijpende
branden waar
De sterke Britsche afweer kon de
Duitsche vliegtuigen niet verhinderen
hun aanvallen op Groot-Londen geheel
volgens de plannen ten uitvoer te bren
gen. In denzelfden nacht werden ook
voor den oorlog belangrijke doelen in het
Zuid-Engelsche gebied langs het Kanaal
met succes gebombardeerd.
\Naar de Britsche berichtendienst meldt,
zijn eergisteravond in een schuilkelder
te Londen 170 menschen gedood en 60
gewond. Er bevdhden zich ongeveer 2000
personen in den schuilkelder toen een
vrouw onderaan de uitgangstrap kwam te
struikelen. Binnen een minuut tijds wa
ren honderden personen onder den voet
geloopen. waarbij degenen, die het meest
onderaan lagen, gestikt zijn.
De Britsche berichtendienst geeft toe,
dat na den Britschen luchtaanval op
Groot-Hamburg in den nacht van 3 op
4 dezer 10 bommenwerpers vermist
worden.
De eerste dagen van Maart hebben,
naar het D.N.B verneemt, den Britschen
en Aneriknanschen luchtstrijdkrachten in
Euroja zware nederlagen gebracht. Bij
haar ian\fillen in het Westen, op Duitsch
gebiei en in de Middellandsche Zee, ver
loren zij tot- dusver niet minder dan 72
toestilen, waaronder 38 viermotorige
bomrenwerpers van het modernsie type.
Naas d« bekende typen Halifax en Stir
ling ra^en de Boeing B 17 en de Lan-,
castr «p. Met deze 38 bommenwerpers
allen al gingen meer dan 250 man vlie
gert personeel verloren. -
Ziekenfondsleden de Volharding no. 116364
zg. Stadspatiënten no. 49.
Ziekenvervoer (Ziekendienst Den Haag)
No 115995.
Op 4 Maart even na 10.00 uur des
ochtends viel een formatie Amerikaan-
sche bommenwerpers plaatsen in het
kustgebied in h&k Zuidwesten van Neder
land aan Op een school in het militair
ten .oorlogseconomisch volkomen onbetee-
kenende plaatsje Brielle werden o.a. ver
scheidene brisantbommen neergeworpen.
Hierdoor werden 17 Nederlandsche kin
deren gedood vijf kinderen werden
zwaar gewond Tien kinderen worden nog
vermist, doch aangenomen kan worden,
dat deze eveneens om het leven zijn ge
komen. Behalve de kinderen werdén nog
een vrouw gedood en twee zwaar gewond.
Twee vrouwen worden nog vermist.
Deze terreuraanval werd uitgevoerd
bij een zeer goed zicht, zoodat deze aan
val niet op een vergissing kan berusten.
Voorts werden door lukraak op een
andere plaats neergeworpen bommen, van
de Nederlandsche burgerbevolking 14
personen gedood, 24 zwaar en talrijke
licht gewond.
-'xvi '’Wyv
w -
