O.O.M.
GEKEERD
W. FICKS
.M
INKOOP PIANO’S
81 MILLIARD
BINNENLAND
STADSNIEUWS
KUNST EN LETTEREN
SPORT
Manfred en Manuela
HANIASCHOLENBenC
Handelsdag, en Handelsavondscholen
KEKKNIEUWS
WEDSTRIJDU1TSLAGEN
■r
voetbal
BEIDE LEIDERS GESTRUIKELD
L. C. JACOBI
FEUILLETON
HAAGSCHE COURANT Dinsdag 27 April 1943 lebl.'pag. 2
HET LIEVE LEVEN EN EEN
STUK PAPIER
BURGERLIJKE STAND
S
‘F
PAARDEN
GROOTE PAASCHPRIJS VOOR
NARCISO
oord en A.D.Ó. zal gaan De stand luidt
m.
t
2Rood
6
5
4
6
5
3
2
1
2
2
2
1
2
1
1
2
1
3
3
8
5
4
5
4
1.33
1-
1
lenburg
Regentesselaan 123 Telefoon 33.144
de muziek was geschrapt. De man moet
zich natuurlijk eerst weer in den ver
nieuwden dans inwerken.
Na een heftig debat en een pauze van
tien minuten kwam er eindelijk rust.
Het tweede tafereel zou van voren af
aan beginnen. Maar intusschen was de
danseres uit verveling naar haar kleed
kamer terug gegaan en de kapelmeester
had den muziekbak verlaten om haar op
te zoeken. Hij wilde muziek en dans nog
eenmaal grondig met haar bespreken. En
toen dan eindelijk alles weer gereed was,
ontbrak de electricien op de galerij bij de
schijnwerpers.
Hij had warempel zijn blauwe overall
uitgetrokken en hep juist de trappen af
naar den uitgang, toen Notitz hem door
NU UW COSTUUM 1ste KLA8
B. DADEMA jr. RHENENSTRAAT
Telefoon 39.57.53. 4®
5 t Nadruk verboden
Roman van Anna Elizabeth Weirauch
Nederl. bewerking van B. L. Venzelaar
Ned. Herv. Kerk. Benoemd als pred.-
evangelist te Naaldwijk-Hpnselersdijk
(Evang.) de heer A. D. C. Ravesloot,
cand. en hulppred. te Rotterdam.
LAWNTENNIS
GEEN NATIONALE KAMPIOENSCHAP.
PENs In verband met een tekort aan bal
len en het verbod betreffende het orga-
niseeren van wedstrijden gedurende nor
male werktijden, heeft het bestuur van
den Ned. Lawntennisbond besloten dit
jaar geen nationale kampioenschappen
uit te schrijven. Wel worden de districts,
kampioenschappen gehouden; deze worden
voor alle 14 districten gelijktijdig* ge
speeld, doch verdeeld over twee week
einden, n.l. in de laatste week van Juni
en de eerste week van juli.
het toestel op de galerij en doe, alsof er
niets is gebeurd.
Dat was nog slechts het begin van de
ontslagen op staanden voet. De serie
zette zich voort; in den loop van de
eerste tafereelen was reeds een half do
zijn ontslagen uitgedeeld. Notitz had als
altijd gelijk: het theater zou leeg zijn
geweest, als iedereen onmiddellijk had
voldaan aan de oneervolle uitnoodiging
om heen te gaan.
een gelukkig toeval nog net te pakken
kreeg, vóór hij het theater kon verlaten.
Hela, jonge vriend, waar wil je
heen?...
De man haalde zijn schouders op met
een meer nieuwsgierige dan treurige uit
drukking in zijn oogen.
Ik ben op staanden voet ontslagen.
Hebt u het niet gehoord?
Notitz legde zijn gewjchtigen arm op
den schouder van den electricien.
Mijn beste Lüdge, ik zal je wat zeg
gen. Als alle menschen, die op staanden
voet door Westphal worden ontslagen,
naar huis zouden gaan, dan zou er ten
slotte niemand overblijven en dan zou
de oude zijn première alleen moeten spe-
buitenspeipositie gescoord, hetgeen den
--♦-irw die trouwens op dit on
bijzonder sterk was. Neute-
gen! Scherm!... Notitz... ben je doof?...
Scherm zakken!
Het doek zakte tergend langzaam, de
schilder Korony vloog uit het parket op
het tooneel en de chef-electricien vloog
van het tooneel in het parket bij den
directeur. Hij had verzachtende omstan
digheden aan te voeren; de man was nog
slechts kort op zijn post, maar hij was
de bekwaamste en nauwgezetste belich
ter, diep hij ter beschikking had. De
directeur had zelf bij de vorige schijn-
werpersproef een verandering voorge
schreven en de man had voor drie of vier
dagen zeer tot tevredenheid de schijn
werpers bediend, maar daarna had La
Linda haar optreden gewijzigd; het tafe
reel was te lang geweest. Een deel van
ONDERLINGE OORLOGSSCHADE
VERZEKERING MAATSCHAPPIJ
Molestverzekeringen,
Totaal verzekerd bedrag ruim
HDM gisteren te Venlo tegen de club van
dien naar1 en daar werden onze stadge-
nooten met 12 geklopt. Dit is de twee
de nederlaag der Hagenaars in dit tour-
nooi, die op eigen veld reeds tegen P.W.
het onderspit moesten delven. Voor de
rust was de thuisclub over het algemeen
sterker en zij nam de leiding met 2 fraaie
doelpunten van W. Nefkens. Na de her
vatting speelde HDM fanatieker en
spoedig had Zeydel succes, doch daarbij
bleef het.
MIXED HOCKEYDAG: Togo heeft twee
den Paaschdag op de velden aan de Rog-
gewoning HOC’s MixedHockey-tournooi
gewonnen In het B-tournooi zegevierde
de reserveploeg van SCHC, terwijl de
Kieviten als winnaars uit de C-klasse
naar voren kwamen. Met 53 inschrijvin-
arbiter ontgi:
•derdeel niet
boom schoot nog eens tegen den paal
het zat hem niet mee. Een kwartier voor
het einde moest Choufoer van het veld
worden gedragen na een ongelukje
waaraan niemand schuld hadhij werd
ve/vangen door J. de Heer. Joop Ever-
steijn en Roosenburg verwisselden van
plaats maar het hielp niet en zoo verloor
A.D.O. met 14. De wedstrijd werd
voorafgegaan door een propagandahand-
balwedstrijd tusschen de dames van
Athene en A.H C. ’28. De ontmoeting
was van goed gehalte en het publiek
waardeerde hetgeen te zien gegeven
werd. Het resultaat was 44. hetgeen de
verhouding wel goed weérgeeft
Voor de pompetitie werden nog enkele
eersteklassewedstrijden gespeeld. Van
belang was daarvan N O.A.D.-Roermond,
welke met 21 door de bezoekers werd
gewonnen waardoor de Tilburgenaren
definitief onderaan zijn gekomen in het
Zuiden.
DUITSCH THEATER In de klassiek
geworden vertaling van August Wilhelm
Schlegel heeft het Duitsche Theater
Zondagavond een eerste voorstelling ge
geven van William Shakespeare’s „Was
Ihr wollt”, dat in ons land bekend werd
'onder den titel „Driekoningenavond”. Het
,,wat ge wilt” is de ondertitel, die Shake
speare aan dit meesleepend en heerlijk
blijspel heeft gegeven. De Rijkscommis-
saris en mevrouw Seyss Inquart woonden
de voorstelling bij.
„Driekoningenavond” heeft in ons land
’n grootsche traditie. Het is destijds door
Dr. Willem Royaards in een beroemd ge
worden voorstelling gebracht en men kan
zich de décors en de verschillende figuren
uit het stuk, o.a. den jonker Bibberwang
van Oscar Tourniaire, nog goed herinne
ren. Deze Duitsche vertolking van Shake
speare heeft ons Royaards niet kunnen
doen vergeten. Integendeel, Zij bleef
er beneden. ]>e voorstelling van het
Duitsche Theater was vrij vlak, had ook
in de bezetting weinig, hoogtepunt endit
vlakke werd nog in de hand gewerkt door
de décors van Ernst Rufer, die weinig in
druk maakten en weinig perspectief
boden (uitgezonderd dan het palazzo van
Olivia). Vermoedelijk wil men met dit
stuk veel op reis gaan en heeft men
daarom geen gebruik gemaakt van het
draaitooneel. Maar ooMdaarmee rekening
houdende waren de décors weinig inge-
.nieus en niet zooals we die in dit huis ge
woon zijn. Zoo vroeg b.v. de scène van
den gefopten Malvolio dringend om wat
heesters en palmen, waarachter het vroo-
lijk drietal jonker Tobias, jonker Bibber
wang en de dienaar zich kunnen ver
bergen. 1
De regie was in handen van Dr. Karl
Hans Böhm, Oberspielleiter aan het Sak
sische Staatstheater te Dresden.
Joachim Ernst had zijn type voor den
hertog Orsino niet mee, bovendien werd
hij in zijn scène’s nog al eens gehinderd
doordat hem weinig imponeerende ruimte
gelaten werd. Max Adelhütte speelde
jonker Tobias, Herbert Bach jonker Bib
berwang, Michael Arco gaf een zotte Mal
volio,die zich niet sterk onderscheidde
van de rollen, die hij den laatsten tijd
creëerde. Wolfgang Golisch was een zeer
verdienstelijke nar; Inge Conradi speelde
de Olivia, Marie Luise Holtz werd een
zwierige, jeugdig overmoedige Viola, zij
maakte veel van de voorstelling goed. De
muziek van Humperdinck was voortreffe
lijk in stijl en sfeer. B. v. Eysselsteijn.
ATIE BREDERODE: Met haar liederen-
matinée in Diligentia heeft de zangeres
Atie Brederode Zondagmiddag een vrij
groot aantal hoorders doen genieten van
een vocaal knappe, ook muzikaal volko-'
men verantwoorde prestatie. Aan haap
met smaak samengesteld, ook uiterlijk
verzorgd programma beantwoordde de
Uitvoering, in samenwerking met Mari-
nus Flipse als vleugelpartner en na de
pauze met het Nederlandsche strijkkwar-
tet (de Ruijter, Steenhuizen, van Calste-1
ren, Zagmijn) geheel. Met het zingen van
een aria uit „II triomfo di Clelia” van
Gluck, gevolgd door liederenreeksen van
Brahms, Hugo Wolf, H. Zilcher en Pi-
zetti, bewees de zangeres niet alleen te
beschikken over een sympathieke, wellui
dende, Vooral in middenligging en aan-
vangshoogte mild en warm getimbreerde
lyrische sporaan, welke, afgezien van een
nog -niet onder alle omstandigheden vol
komen bewust -gebruik der z.g. boven-
resor^gns aan de grenshoogte in halve
tinten, ook technisch wel gefundeerd is.
Maar het meest verheugde ons het fijn
zinnig muzikaal en artistiek begrip waar
van haar boeiende en expressieve voor
dracht getuigde. Zoowel in het eerste als
in het tweede gedeelte werden bloemen
aangeboden. Mr. A. J. F. J. Jung.
CONCERT BETHLEHEMKERK: Op den
2en Paaschdag heeft de organist Alex
Schellevis een middag-concert in de Beth-
lehemkerk gegeven, waaraan de alt Lien
Korter én de violist Wim van Hoek als
HANDEL IN KOEIEN WEER* MOGELIJK:
Is sedert het begin van de vorige week de
handel in jong vee en stieren weer toe
gestaan, thans wordt, zooals uit een of-
ficieele mededeeling blijkt, van 27 April
af ook de handel in koeien van 250'k.g.
en zyvaarder op zeer beperkte schaal Te
gelijk gemaakt. De markten blijven ech
ter'voor loopig nog gesloten. Belangheb
benden worden verwezen naar bedoelde
publicatie
Hoffman! Heb jij je verstand
verloren om zoo’n zuigeling op zulk een
moeilijken post te zetten? Zulk een idio
tisme is me in mijn heele leven nog niet
gepasseerd. Moet ik mij, door de onbe
kwaamheid en ezelachtigheid van dien
kerel de geheele première in de war
laten sturen? Op staanden voet ontsla-
P.K. Een politiepatrouille had de twee
gebracht. Ergens-opgepikt. Zoo kwamen
ze hier. Sedert een uur zaten ze bij ons
in het wachtlokaal. De andere onbegrij
pelijke wereld was tot ons gekomen. Oost
en West raakten elkaar gedurende eepige
uren. Een man en een vrouw, menschen
van het bolsjewistische leven van allen
dag. Zoo zaten zij gedoken op een bank
tegen een muur. Middelmatig groot, met
lage voorhoofden, verwaarloosd haar, dicht
bij elkaar staande oogen, die onrustig het
vertrek ronddwaalden. Twee uit millioe-
nen. De deur naar de naastgelegen kamer
ging open. Een blonde reus, het type van
'n echten Fries, met vroolijke oogen, om
rand met veel rimpeltjes, ging bitten aan
de tafel naast het venster; als Oberwacht-
meister der Schutzpolizei bekleedde hij
o.m. den post van tolk. Uit zijn burger
lijk beroep kende hij door jarenlang ver
blijf het Jand en zijn bewoners. Hem kon
men zoo gemakkelijk niet iets wijsmaken.
Zijn zeemansoogen drongen ook door,
waar de bolsjewieken geloofden zich te
kunnen verbergen achter het „mysterie”
van het Oostersche wezen. Deze bescher
mende muur van geloof en bijgeloof had
voor hem nooit bestaan. Honderden men
schen had hij in de afgeloopen maanden
verhoord. Om de meest verschillende re
denen had men ze naar hem toegebracht.
De meesten werden op een of andere wijze
verder gestuurd, aan het werk gezet.
Slechts enkelen moesten den weg inslaan,
waarvan niemand meer terugkeert.
De schrijver legde papier en potlood
gereed. De wachtmeester die de leiding
had gehad van de patrouille, waardoor de
twee waren opgepikt, werd gehaald. Het
verhoor kon beginnen. In een gemoedelijk
Zwabisch dialect, dat de tegenstelling van
dit oogenblik nog meer deed uitkomen,
beschreef de man. hoe hij die twee had
aangehouden. Onschuldig leken zij huns
weegs te gaan. Een plotselinge ingeving
volgend, had hij hen bevolen te blijven
staan. Na een korte woordenwisseling met
steun van enkele Russische woorden, bleek
toen, dat geen van tweeën in het bezit
was van de noodige papieren. Ter ver
klaring moet hier medegedeeld worden,
dat de Duitsche autoriteiten voor ieder in
dividueel burger een „Ausweis” uitreiken,
die het recht geeft om zich vrij te bewegen
binnen de grenzen van het eigen woonge
bied. Ongeoorloofde verwijdering van de
woonplaats wordt zwaar gestraft. De men
schen weten dat, zij weten ook, dat de
bendenoorlog ons dwingt tot deze maat
regelen.
Deze twee nu hadden heelemaal geen
papieren. Geen enkel stukje papier, dat
hun binnen het tot dusverre door hen be
woonde levensgebied den burgerlijken
vrede waarborgde, was aanwezig. On
danks hun onnoozelheid echt of ge
acteerd wisten of bevroedden zij, dat
zij daarmede hun leven op het speP gezet
hadden. Zoo stonden de zaken toen het
verhoor zou gaan beslissen over het ver
dere verloop van hun lot. Of het een punt
zou zetten achter dit lot, moest eerst blij
ken. Kort en nauwkeurig kwamen de vra
gen van den tolk. Ontwijken was voor de
twee onmogelijk. Het aanvankelijke ge
snater hield spoedig op' onder de militaire
kortheid, waarmede de politieman hen be
handelde. Hij kende zijn pappenheimers.
Toen geen woorden hielpen om hen aan
een waarheidgetrouwe beschrijving van
den feitelijken stand van zaken te houden,
was een verwijzing naar de andere rich
ting voldoende. Ongerust kwamen zij aar
zelend met hun verklaringen te voor
schijn. Nog tien minuten en de toestand
was zoover opgehelderd, dat geboorte
plaats en district ondubbelzinnig vastston
den. Ook de reden van hun emigratie uit
het verscheidene honderden kilometers af
gelegen plaatsje, scheen duidelijk te zijn.
Zij wilden gemeenschappelijke bloedver
wanten opzoeken, zij wilden daar werken,
omdat de gevechtshandelingen en de eigen
troepen hun armzalige bezittingen hadden
vernield.
In dit verband moet nog worden gezegd,
dat dergelijke zwerftochten over honder
den kilometers volstrekt geen zelfzaam-
heid zijn. De weinige en bovendien slechte
spoorwegverbindingen in de Sovjet-Unie
zijlijnen zijn Zoo goed als onbekend
en de uitgestrektheid van de ruimte met
de dungezaaidq bevolking, staan /eenvou
dig geen andere mogelijkheid toe om af
standen af te leggen dan te loopen.
De Oberwachtmeister had het verhoor
beëindigd. De belangrijkste feiten had de
schrijver genoteerd. Nu ging het er om,
een beslissing te nemen. De blonde Fries
overlegde een oogenblik; zijn potlood
trommelde een marsch op de tafel, terwijl
zijn blik naar buiten dwaalde. Toen be
sliste hij: laten loopen!
Dat beteekende echter niet, dat deze
twee nu weer konden gaan, waarheen het
hun behaagde. Integendeel, zij zouden zoo
lang onder de hoede van de politie blij
ven tot een transport naar de richting
van hun geboorteplaats ging. Daarmede
moesten zij reizen. Op panjesleden gela
den, op een vrachtauto ondergebracht, zou
de tocht teruggaan. Het eerstvolgende
Duitsche politiestation bevestigt den man
nen van het transport de ontvangst van
de twee. Zoo worden zij verder gebracht,
tot de overheid in hun geboorteplaats de
werkelijke onschuld der gearresteerden
bevestigt. Eerst dan zal voor hen het
avontuur ten einde zijn.
Ongeloovige verbazing lag op hun ge
zichten toen de tolk zijn beslissing deed
hooren. Innerlijk hadden zij waarschijnlijk
al afscheid genomen van het leven. Hoofd
schuddend, zwijgend verlieten zij het lo
kaal. De eigen machthebbers zouden hen
niet zoo zachtzinnig behandeld hebben.
Ter toelichting verklaarde later de tolk:
„Het is onze taak minder te straffen en
meer te overtuigen, dat de Sovjet-macht-
hebber volstrekt ongelijk heeft met het
beeld, dat hij zijn onderdanen van ons ge
geven heeft. Maar waar het noodig ia,
daar slaan wij onverbiddelijk toe”.
W. CURT OTTO.
6-4
9-7
6-7
12- 15 0.83
13- 13 0.80
was Feijenoord over hei
m. 1.
tène 1.50.
HOCKEY
HDM OPNIEUW GEKLOPT: Voor het
nationaal hockeykampioenschap speelde
Enschedé, doch de Rotterdamschevoor-
i tekort
Plus Ultra. W. 8.50. pL 2.—; 2. La Vie
Rose 1.50; 3. Morbi'
Casinoprijs. Dravi
gen, waarvan er een vijftal afvielen, kat
HOC met voldoening op dit zeer ge.
slaagd tournooi terugzien, dat nu voq
de 25ste maal gehouden is.
DIVERSEN
Voor het voetbalkampioen.)
schap van Amsterdam won D.W.S. met
31 van Ajax en Blauw Wit mét 3—4
van Volewijckers.
Voor hethandbalkampioen
schap van Nederland won Vlugheid et
Kracht te Groningen met 251 van DES.
fle wedstrijden om het na
tionaal schermkampioenschap op sabel
worden op 9 Mei gehouden in het pavil
joen van de ijsclub Kralingen te Rotter,
dam.
De te Hilversum gehouden
hockeywedstrijd Batavieren’t Gooi ein
digde in 15.
Voor het clubkamp. van Ne
derland dammen won Gez. Samenzij
voorloopig met 8—6 van Het Noorden
De eindstand wordt vermoedelijk 11—9,
De tweede ronde van het
damkampioenschap hoofdklasse bracht de
volgende resultatenR. KeilerJ. Vos
11; W. de JongDukel 02; A. de
GraagP. v Dartelen 11; W. Roozen.
burgv. d. Kraan 11; J. Ansems—J.
Kalden 11.
Aan het j eu g d v oe tb a Itour.
nooi van Laakkwartier op 2 Mei, zullen
16 elftallen deelnemen, in 4 groepen. De
wedstrijden duren 2x5 min., de demi.
finales en de finales 2 x 7| mln. Begon,
nen wordt om 10.30 uur.
Hier ter stede iseentwet
de ontmoeting om den Ophoffbeker gehou.|
den tussche: de biljartclubs Die Haghe e:|
De Maasstad. De totaal-uitslag van beid?
ontmoetingen luidt: Die Haghe te behalen
punten 4556, gemaakt 3550 is 77.91 pCt.;
Maasstad te behalen punten 4920. gemaakt
4688 is 95.28 pCt
Het jeuigdvoetbaltournooi
van Westerkwartier is gewonnen door
Laakkwartier, vóór Quick en Wester-
kwartier.
Het Paaschhonkbalfournoo!
van Celeritas is gewonnen door Sparta,
vóór Celeritas 2
Op 9 Mei worden aan den
Bezuidenhoutscheweg en op 16 Mei op het
VUC-terrein windhondenrennen gehouden.
Aan het Barkfournooi"
van Quick Steps, dat 2 Mei aanvangt,
nemen 7 ploegen deel.
Zondag a s. 10.30 u. wordt in
de zaal Terweer, Laan van Meerdervoort
50 B, een personeele wedstrijd op degen
gehouden. Aanvang 10.30 uur.
tan 2.30.
rij 2040 m. 1. Excel
lent k.m. 1 36.1. W. 2.50. pl. 1.50. 2
Cycloon 2.20; 3. Godin 6.50.
Biribiprijs. Ren over 2000 m. 1. Duroc.
W. 13.—, pl. 2.30; 2. Marjolet 1.30.
Clingendaalprijs. Draverij 2220 m.
BEVALLEN: A. M. van Rongen geb.
Kuijpers, z. H. P. van Ee geb. Pasde-
louJR d. G. Roos gel,. Rielander, z.
A. M. van Staalduinen geb. van Heel, d.
E. H. Koreneef geb. Kowalski, d.
K. C. Molenaar geb. Oostdam, z. J. M.
Caminada geb. SÓhmidt, d. H. W. Stie-
felhagen geb. ten Brink, z. A. W. A.
Koderitsch geb. Berghuis d. H. M. F.
van den Bosch geb. de Groot, z. R.
WM. Hermelink geb. Zandstra, z. M.
C. E. de Lange geb. Smeelen, z. M. E.
Breur geb. Pronk, 2. C. H. J Scheen-
stra geb. Bakker, z. H. Ingennuls geb.
Bakkenhoven, z. C. D. Boot geb. van
der Kroft, d. M. A. van Dommelen geb.
Hage, d. G. J. Stam geb. Veldhuis, z.
A. Bron geb. Bal, d. M. Schmits
geb. Campfferman, z. L. van Empel
geb. Pqsthuma, d. J G. Ch. Janssen
geb. van Dalen, z. R. M. P. J. van der
Nraan geb. Stiefelhagen, d B. Kruys-
wijk geb. Knoester, d. F. H. Landzaat
geb. Rotgans, z. A. Q. van Bilsen geb.
van den Bosch, z. W. C. Olfers geb.
Vanmarcke. d. J den Duik geb. Tuit,
z. J. van der Linde geb. de Graaf, d.
W. C. Kruining geb. Bergonje, z.
H. S. J. Danckaarts geb. Nieuwland, d.
P. H. Korrubel geb. Muller, z. C. Ernst
geb. Slaman. z. A. J. M. Visser geb.
Duijvestijn, d. P. van de Scheur geb.
Witte, d. M. Smits geb. van der Werf,
z. A. J. Koks geb. van der Burgh, z
T. Berkhoff geb. van Setten, z. L. van
der Plas geb. Hofland, z. A. Tuuren-
hout geb. de Borst, d. S. M. W.. Unver-
sagt geb. Galjaard, z. R. O. Kerkhof
geb. Huisman, d W. Vrijenhoek geb.
Senechal, z. Ch. Voogt geb. de Joode.d.
OVERLEDEN: L. Roskam, wed. Van
G. J. Van Schuijlenburgh, 82 j. C. van
Rijswijk, man van M. Treffers, 71 j._
P. H. Rietbroek, man van D. A. Putting,
63 j. F. A. M. Weinjartz, vr. van Th.
P. van Velthoven, 61 j. H. van Dam,
ongeh. vrouw. 61 j. H. Jacobson, wed.
van L. Lelyveld, 89 j. G. F. C. Eskens,
wed. van H. Wouters, 67 j. E. C. de
Bruijn, Vrouw van A. Mulder, 66 j.
F. Visee, zoon, 2 j. W. Jonker, wed.
van S. Boekel, 81 j. D. Burgwal, we
duwnaar van J. Voorzaat, 71 j. H. C.
de Hilster, vrouw van L. J. van Deute-
kom, 84 j.
Clingendaalprijs. Draverij 2220 m. 1.
Mesnil Cher, k.m. 1 27.5. W: 1.90, pl.
1.30; 2. Dutch Hanover 1.60; 3. Guard
3.60. Stal: Soprana,- 1.90.
Tetratemaprijs. Rfen over 1350 m. 1.
Tomi. W. 5.30, pl. 1 60. 2. Fougue 1.30;
3. Kif Kif 1.50.
Zondag. Duindigtprijs. Draverij 2040 m.
l. Eppo Ooststar. k.m. 1 39.5. W: 8.50,
pl. 2 2. Graaf Norbert Gr. 1.90; 3. Edo
Bascom 1.60
Lenteprijs. Ren over 2000 m. voor ama
teurs. 1. Kaciole, W. 1.80, pl. 1.20; 2. Pam-
pelune 1.50.
Demdsthenesprijs. Draverij 2200 m. 1.
Friedensbote. k.m. 1 37.3; W: 16.30, pl.
3.70; 2. Darius G 2.90; 3 Excellentie Brei-
ver 2.60.
Buccaneerprijs. Ren over 2500 m. 1.
Aquilon W. 3.—, pl. 1.30; 2. Icare 1.20;
3. Orfosse 2.80.
Groote Paaschprijs. Draverij over 2020
m. Ie serie: 1. Narciso, k.m. 1 30.6. W:
2.10, pl. 1.40; 2. Allouez 1.50; 2e serie:
1. Narciso, k.m. 1.29.5; W: 1.70, pl. 1.30;
2 Oeagre 1.80. Definitief: Narciso 1.70
1.60; Oeagre 3.
Aprilprijs. Ren over 1800 m. 1. Solidor
W: 5.—, pl. 2.10; 2. Mélisséen 3.40.
Diomedesprijs. Draverij over 2200 m.
voor amateurs. 1. Benna Dosa, k.m.
1'. 33.6.W: 5.60, pl. 2.10; 2. Jób, 1.60.
Prijs van Auteuil. Hordenren over 4000
1. Etna II, W: 1-60, pl. 1.20. 2. Sar-
solisten medewerkten. Lien Korter droeg
een drietal aria’s van J. S. Bach en ro
mantische liederen van Nederl. com
ponisten voor. Haar aangename voor
dracht getuigde van het sentiment en de
ras-muzikaliteit, welke de zangeres reeds
eerder aan den dag heeft gelegfl. Doch
Bach’s aria’s, waarin het lage register
niet steeds even gelukkig tot zijn recht
kwam, eischen een minder sterk vibrato
en strakker gehouden tempi. Wim van
Hoek bracht een Sonate in E van Handel
en ..Melancholie” van Angenot ten gehoo-
re. Wim van Hoek heeft zich blijkbaar
in zijn spel meer op den vollen, fraai ge-
timbreerden toon eh een algeheele ex
pressiviteit. dan op een virtuoze allure
toegelegd. Alex Schellevis begeleidde de
solisten en vertolkte werken van Bach,
Handel en Nieland. Vooral het Larghetto
uit Handel’s Orgelconcert in g heeft tot
een psychische vereenzelviging van schep
ping en vertolker geleid. K. Brink
mann.
Rijswijk: Regentesselaan 9
Den Haag: Kon. Mariestr. 1
Dir G. Dekker. (Leer MO.) Tel. 1187H
Mei aanv. Zomercursussen: Steno-Typ®
Ned Handelscorrespondentie, Boekhoud^
20 Juni a.s. aanvang nieuwe oursik
Middenstandsopleiding (Erkende cursus)
JUWEELEN GOUD ZILVEt
JUWELIER
PAPESTRAAT 12 Geopend van 10—6
WILT U EENS KIJKEN?
Wilt U eens kijken of U wellicht nog leeg,
Togal-flacons hebt staan; Zoo ia, wilt U
deze dan tegen betaling inlevefen bij U»
apotheker of drogist? Wij kunnen daarjj
dan weer Togal het befaamde ongeëven.
aarde middel tegen rheumatiek, ischi®
spit, hoofd- en zenuwpijnen afleveren
behoeven er dan geen noodverpakkiq
voor te gebruiken. z 5sj
HOOFDSTUK 2
- - Z1jn kleedkamer. Tenminste hii rut
len. Maak geen gekheid, Lüdge; ga naar terwijl Clemena in de kleine ruimte heen
DEBUTANTENCONCERT: Onder de aus
piciën van het Gemeentemuseum traden
Zaterdagmiddag in „Pulchri Studio” op
de sopraan Kitty Nederkoorn en de vio
liste Emmy Niessing. De laatste liet ons
de Sonate in D (met het schoone Lar
ghetto) van Handel hooren. die zij met
vollen klaren toon en uitnemend stijl
begrip voordroeg. Zeer beslist en ener-’
giek klonken deel II en IV, terwijl het
•ingetogen, innige Larghetto gevoelig en
stemmingsvol is weergegeven. De zange
res vertolkte Italiaansche en Fransche
liederen met een geluid, dat van ge
schooldheid blijk gaf, maar dat een té in
dringend vibrato soms te onrustig laat
klinken. De voordracht kan nog meer
kleur krijgen, maar maakte een mqzi-
kalen indruk.Het timbre van den toon
der violiste moge niet bij uitstek voor
Chausson’s „Poème” passen, met de
groote lijn der vertolking kan toch in
gestemd worden. Ook de techniek viel
over het algemeen te waardeeren. En tot
slot is bij Beethoven’s F-dur Sonate van
veel schoons in uitdrukking en karakter
te genieten geweest. E. van Erven-Eshuis
toonde zich een bevoegde piano-secon-
dante evenals Bets Nederkoorn voor de
zangeres. Veel applaus en bloemen.
J. C. Manifarges.
SIMON ADMIRAAL: Een jonge, in den
laatsten tijd veelbesproken pianist van
ongewone begaafdheid. Er was een tal
rijk publiek Maandagmiddag in „Dili
gentia”. dat, al dadelijk met aandacht
luisterde naar een met zingenden klank
en in zuivere sfeer gespeelde „Polonaise-
Fantasie” van Chopin. Voor drie Ro-
maansch beïnvloede Impressies van Agnes
Jama bleek Admiraal een overtuigend pro
pagandist te zijn. Een rhythmisch en dy
namisch gevoelige weergave. Drie com
posities van Debussy waren een zinvolle
voortzetting van Jama’s muziek, zij wer
den met poëzie en geest voorgedyagert.
Met Franck’s klankschoon. innig en warm
gespeelde Prélude. Air et Finale werd de
eerste programmahelft beëindigd. De af-
deeling na de pauze was gewijd aan de
groote H-moll Sonate van Liszt. Virtuosi
teit, aanslagschakeeringen en -kracht,
vormbegrip, phraseering en zin voor
groote lijn, het bleek alles aanwezig te
zijn op een wijze, die van het monumen
tale werk de vertolking uitstekend heeft
doen slagen. Geestdriftig, extra-uitlok-
kend applaus. Vóór de pauze bloemen
J. C. Manifarges.
HAAGS0HE TOONKUNSTAFDEELING:
Óp 5 Mei a.s. geeft de Haagsche Toon-
kunstafdeeling als tweeèe uitvoering in
dit seizoen „Die Legende von der Heili
gen Elisabeth” van Franz Liszt. Solis
ten zijn: Greet Koeman, Jo van de Meent.
Theo Bayle en Siemen Jongsma. Orgel:
de heer Johan de Zwaan. Begeleiding:
Het Residentie-Orkest. Het geheel staat
onder leiding van Johannes den Hertog.
In de kunstzaal „Eleono-
re”, Kettingstraat, is pen tentoonstelling
geopend van werken van B. C. van Et
tinger en Joh. Windhorst. De tentoon
stelling duurt tot 8 Mei a.s.
De Staatsexamens voor
muziek worden in Juli a.s. gehouden. Na
dere bijzonderheden vindt men in de „Ne
derlandsche Staatscourant” van 20 dezer,
no. 77.
en weer liep, ging zitten, opsprong, naar
buiten ging en weer terug kwam.
De goede Clemens dwarrelde rontj in
een ontzettende opwinding, maar zelfs
dat kon Manfred niet uit zijn rust bren
gen.
Maakt het je zenuwachtig, als ik zoo
heen en weer draaf? vroeg Clemens I
attent. Slaat het op je stem, als ik een
sigaret opsteek? Denk je, dat het beter
is, het raam open te doen, opdat de rook
kan wegtrekken of zou je dan kou vat'
Doe wat je denkt, dat je.doen moet
en vraag mij niets! glimlachte Manfrca.
Ik vat geen kou en het slaat niet op
mijn stem en ik heb nergens last vam
(Wordt
De toestand van Choufoer
De aanvoerder van A.D.O. Choufoer,
is er gelukkig niet zoo ernstig aan toe,
als het zich gisteren in den beginne liet
aanzien, toen hij van het veld moest
worden gedragen Hij is naar het zie
kenhuis aan den Zuidwal vervoerd en
daar ter observatie opgenomen. De her
senschudding, welke gistermiddag reeds
werd geconstateerd, blijkt van heel lich
ten aard te zijn en vermoed wordt, dat
het met de gekwetste tib ook wel mee
zal vallen Voor alle zekerheid zal nog
een röntgenfoto worden genomen. Waar
schijnlijk zal Choufoer over een paar da
gen weer geheel beter zijn.
COURSES OP DUINDIGT
Van het uitgebreide programma der
tweedaagsche courses was de draverij
om den grooten Paaschprijs het hoofd
nummer. Van de 12 ingeschreven paar
den lieten er 6 verstek gaan, waardoor
het veld slechts matig bezet was. De fa
voriet Narciso, uitstekend geleid door
den pikeur W. Geersen, kwam in de bei
de series onbedreigd als eerste binnen en
legde daarmede beslag op den prijs.
Tweede werd Oeagre, die resp. de derde
en tweede plaats innam. Bij de heerrij-
dersdraverijen gingen Barones Spencer
en Benna Dosa met de eerste prijzen
strijken. Een vrij groote uitbetaling
bracht Clyde d’Anvil met ƒ28.40 win
nend, terwijl Friedensbote met ƒ16.30-
voor een groote verrassing zorgde. Bij de
rennen, welke bijna allen een spannend
verlclop hadden, liet Duroc weer eens
van zich spreken. Onder Delbrassine
klopte hij den favoriet Marjolet en lever
de 13 winnend op. De hordenren werd
na zwaren :trijd door Etna II met 1 leng
te voor Sartène gewonnen.
De uitslagen van Zaterdag luiden
Coloradoprijs. Draverij. 1740. m.
Clyde d’Anvil. K.M. 1:43.6, W: 28.40, £1.
5.80. 2 Hendrika D 4.60. 3. Eppo Oost
star 2.70.
Billitonprij s. Ren over 1800 m.
1. Olympius. W. 1.70. pL 1.20. 2. Little
May Dun 1.50.
Crackprijs. Draverij 2000 M. voor ama
teurs. 1 Barones Spencer, k.m. 1 29.6.
W. 2.70, pl. 1.50; 2. Cisca B. 1.40; 3. Ca-
sindra 2.10.
Diophonprijs. Ren over 1350 m. 1. Mee
KLINKENDE 1—4 NEDERLAAG VAN
A.D.O. TEGEN WILLEM II
Gedurende de beide Paaschdagen zijn
twee wedstrijden gespeeld voor het voet
balkampioenschap en deze zijn alle twee
geëindigd in een verrassende nederlaag
der leidende ploegen. In ’t Goffert-stadion
te Nijmegen verloor Feijenoord den „thuis
wedstrijd” tegen Enschedé met 0—1 en
in het Haagsche Zuiderpark werd A.D.O.
door Willem II met de klinkende cijfers
41 geklopt. Door deze resultaten is de
spanning in het tournooi der kampioenen
plotseling teruggekeerd. Het zag er ge
durende de laatste weken naar uit, dat
het uitsluityid zou gaan tusschen de twee
Westelijke titelhouders, maar nu is het
zoo, dat eigenlijk alle deelnemers aan hef
tournooi weer een kanp op den landstitel
hebben gekregeri. Vooral de papieren van
Enschedé zijn gestegen. Ondanks dezen
gang van zaken blijven we er op rekenen,
dat het tenslotte toch nog tusschen Feijen-
UV. ,v, a—- ----
'op het oogenblik:
Feijenoord
Enschedé
A.D.O.
Willem II
Heerenveen
Te Nijmegen
geheel genomen beduidend sterker dan
hoede schoot in alle opzichten
tegenover de stugge Oostelijke defensie,
waarin vooral Hagels jr. en doelman Pie
ters uitblonken. De aanval van Enschedé
is dit seizoen niet bijster productief ge
weest, maar desondanks was zij in dezen
wedstrijd gevaarlijker dan de Rotterdam
sche aanval en toen de Maasstedelijke
verdediging een foutje maakte, profiteer
de Wiegering onmiddellijk daarvan. Daar
bovendien Vrauwdeunt zich de weelde
veroorloofde een strafschop te missen,
bleef ’t bij den stand 10 voor Enschedé.
Verleden week, te Tilburg, waren de om
standigheden vooral voor A.D.O. zeer on
gunstig. Er werd nu algemeen op ge
rekend, dat de rood-groenen op het ver
trouwde eigen terrein de Nationalen flink
van repliek zouden dienen en dat zij in
ieder geval de overwinning zouden beha
len. Het is heel anders uitgekomen. De
Tilburgenaren hebben hun zelfvertrou
wen volledig teruggevonden na hun suc
ces in den uitwedstrijd tegen Enschedé
en in den thuiswedstrijd tegen A.D.O. Dit
hebben zij gisteren geen oogenblik ver
loren en onbevangen speelden zij hun
eigen spel, frisch en doeltreffend, de aan
geboden kansen goed benuttend. Het Zui
delijk enthousiasme deed prettig aan en
dat maakte, dat deze op betrekkelijk mid
delmatig niveau staande ontmoeting toch
met genoegen kon worden gevolgd door
de talrijke toeschouwers. De bezoekers
hadden nog een factor in hur. voordeel;
zij waren namelijk over alle linies juist
een fractie sneller dan de gastheeren en
dat heeft voornamelijk den strijd te„hun-
nen gunste beslist De Zuiderlingen borg
den voor een sterke defensie en toen zij
eenmaal een voorsprong hadden genomen
stelden zij zich geheel op veiligheid in.
Zij lieten den aanval over aan den mid
denvoor en de beide vleugels, waardoor
A.D.O weliswaar een groote veldmeer-
derheid kon ontwikkelen, maar de uitval
len bleven niettemin gevaarlijk. Het aan-
valstrio, met Engel weer op de midden-
voorplaats. deed het heel goed en zelfs
van Ham, die verleden week zeer uit den
toon viel, was behoorlijk op dreef. In de
middenlinie waren de gebroeders van
Ierland uitstekende krachten; de backs
waren werkelijk resoluut en zeer
trapvastde doelman Mes maakte een
zeer betrouwbaren indruk. Tegenover dit
Zuidelijke spel stak het werk der Hage
naars wel zeer ongunstig af. Het was nu
niet alleen de voorhoede, welke een te
kort aan capaciteiten toonde met uit
zondering van Neuteboom maar ook
met de rest van de ploeg wilde het niet
vlotten. In de middenlinie bleef J. Ever-
steyn beduidend beneden den vorm, dien
hij tot 'dusverre als halfspeler had ge
toond en het gezwoeg van Tap er» van
Kampen sorteerde niet het gewenschte
succes. Ook de anders zoo hechte achter
hoede, met Choufoer en de Jong, maakte
fouten en deze werden door de bezoekers
prompt uitgebuit.
HAAGSCH AFDEELINGSELFTAL: Het
afdeelingselftal speelde Zaterdag tegen een
sterke VUC combinatie en won met 31
Zondag a:s: om 2 uur speelt het definitief
voorgestelde elftal op hqjt VUC terrein te
gen Dordrecht (om den Moormanbeker)
met: G. van Buren Lensinck (Concordia)
Caspers (Z.Holland) en J. Teeuwen (Laak*
kwartier) M. v. d. Grijp (ADS) J. v. Bee‘
kuri (Z.Holland) Schermer (ADS) H. Bije
(SVH) Noordermeer (Wertlandia) G. v.
Tuilingen (BMT) v. Zaatwijk (Voorburg)
A, Vos (ATVV) Reserve: A. Schippers
(CWP) Noordeloos (VUC) B. Meijer
(Dodge IV) B. v. Dijk (Spoorwegen).
ONGEVALLEN MET TRAMS: Zondag is
de 2O-jarige A. R. van de Tienhovensche-
laan in de Herman Costerstraat van het
voorbalcon van lijn 6 gevallen. Hij be
kwam een hoofdwonde en een hersen
schudding. R. is opgenomen in het zieken
huis aan den Zuidwal. hiernaar werd gis.
teren ook vervoerd de 9-jarige S. S. uit
de Paulus Potterstraat, die op den Vijver-
dam op een rijdenden tramwagen van
lijn 9 wilde springen, maar viel. De knaap
kneusde het linkerbovenbeen. De 16-jarige
C. S. uit Voorburg raakte gisteravond op
de Nieuwe Haven onder een tram, bekwam
‘een hoofdwonde en werd overgebracht
naar het R.K. ziekenhuis aan het West-
einde. De 12-jarige F. J. C. uit de Swam-
merdjunstraat viel op den Rijswijksche-
weg vaji een rijdende tram, waarop hij
was geklommen en kwam tegen een ver
keerspaaltje terecht. De jongen kreeg een
hersenschudding en schaafwonden aan
armen en beenen; hij is opgenomen in
het R.K. ziekenhuis aan het Westeinde.
Zaterdagmiddag viel de 23-jarige M. van
H. uit Wassenaar bij het viaduct aan den
Leidschestraatweg van een tram en be-
kwarp een ruggemergfractuur. Van H.
werd overgebracht naar het R.K. zieken,
huis aan het Westeinde.
BOTSING TUSSCHEN VRACHTAUTO’S:
Zaterdagmiddag had op den hoek van de
Koninginnegracht en de Javastraat een
botsing plaats tusschen 2 vrachtauto’s.
Drie inzittenden van een der auto’s wer
den min of meer ernstig gewond aan
hoofd en beenen. De 20-jarige D S. uit
Nieuwerkerk a. d. IJsel. een der bestuur-
.<ders. bekwam een hoofdwonde. Alle ge
wonden konden na behand^ing in het
ziekenhuis aan den Zuidwa" hun reis
vervolgen.
Ingebroken is in een woning
in de Bankastraat. Gestolen werden een
kleine partij levensmiddelen, eenig geld
en sieraden, het geheel ter waarde
van 500.
Het Algemeen Rijksarchief
is met ingang van heden wederom op alle
werkdagen geopend.
N.V.B-COMPETITIE
Kampioenschap: ADOWillem H
1 4; FeijenoordEnschedé 01.
District I: 2e klasse AOSV—
HBC 33; W. Frisia—ZFC 1—0; Alcffl.
V Kennemers 63. B DOSAFC 4—1;
DWV—Zeeburgia 20; HVCHercules
2 3
District II: 2e klasse BUnites—*
Coal 21- 4e klasse A HillegomLDWS
8—1; Teijlingen—Vogel 1—3 BRouw
koopCeleritas 32 D RVCWilhelmus
42. ftes. 2e klasse BNeptunus 3—
RFC 3 3—1.
Het Zuiden: le klasse: NOAD—
Roermond 1—2; Longa—Plcus 6—1.
Het Noorden: le klasse: LSC—
Sneek 1—1
Bekerwedstrijden
District I F; UW—KFC 1—4,
District II 0: Neptunus—CW
41 K ScheveningenHDV 91. M
CKC—DHS 4—0. N Excelsior 1920—WIK
52; SaturnusDCL 111.
Haagsche Onderafdeeling le klasse O:
Postalia 2Texas 2 106. D VDS 2—
Cromvllet 3 01, Cromvl. kampioen; Con
cordia 2—Kragenburg 2 Kr- n.o. E:
BMT 3VCS 3 42 F Celeritas 3-*
RVC 3 5—2.
KORFBALCOMPETITIE
Kampioenschap: Wordt, Kwiek-*
Blauw Wit 00; DeetosWilskracht 5—3,
Zuid-Holland: Promotie 3e klasse:
HSV 2—Vicus O. 2 0—4.
Zilveren Korf: Ons Eib.—Deetos
2 7—1; HSV—Vicus O. 1—4.
Zilveren Balf Olymp
Wit O—3
HOCKEYCOMPETITIE
Kampioenschap: VenloHDM
2—*1.
(Zie verder Sport pap.
De doelman van Willem II keert een aan
val van Roosenburg. (C.N.F.-Meyer)
Heel A.D.O. stak gisteren in een slech
te huid en hoe pijnlijk het ook voor onze
stadgenooten moet zijn, erkend móet
worden, dat de Tilburgsche zege volko
men verdiend was. A.D.O. had na 5 min.
de leiding genomen door Roosenburg. die
profiteerde van een voorzet van Piet
Eversteijn. Kort daarop schoot Neute
boom naast, doch nadat de Jong op het
nippertje had gered, scoorde van Ham
uit een hoekschop den gelijkmaker in de
13e min. De strijd ging toen eenigen tijd
gelijk op, waarna in de 20e min. een Til
burgsche doorbraak werd beloond met
een doelpunt van y. Loon, 12. De Hage
naars kwamen meer In den aanval, doch
zij kwamen niet door de defensie heen
er werd te veel gepingeld en het duurde
allemaal te lang, zoodat Willem II steeds
gelegenheid kreeg in te grijpen De Til
burgsche uitvallen bleven intusschen ge
vaarlijk. In de 27e min. maakte van Ham
er. na goede combinatie met Schlangen,
13 van. A.D.O. kreeg nog een kans,
maar de fraaie kopbal van Neuteboom
ketste van de lat in het veld terug. Na
de pauze trok Willem II haar midden
linie geheel terug en bepaalde zich tot
verdedigen en uitvallen. De Nationalen
sloegen alle aanvallen af en in de 25e
min, zette van Loon door «n maakte er
14 van. Dit doelpunt werd in duidelijke
