APIT GOEDE VOORUITZICHTEN W. FICKS KUNST EN LETTEREN FINANCIEEL VAN OVERAL STAATSLOTERIJ Onzichtbare Stoppage als motgaten, winkelhaken, borstzak, knoopsgaten brandgaten enz. DE GROOT oa. Franck Liszt (Sonate) Krt. 2,- (alles inbegr.) dag. aan Diligentia (Tel- 117647) Steinway Conc.vl 492e Manfred en Manuela KLEINE ADVERTENTIEN Officieele Mededeelingen FEUILLETON s r De NEDERLANDSCHE OOST COMPAGNIE N/.V. biedt V.U.C.-STADION WINDHONDENRENNEN s s 175GBexd HAAGSCHE COURANT a Princesse Schouwburg AMPHITRYON (blijspel in 3 bedrijven) W Tijdige opgave drin gend verzocht. - voor schilders stucadoors timmerlieden metselaars ovenbouwers loodgieters meubelmakers stratenmakers buizenleggers bij vrijwilliger) inzet in het Oosten. Goede loonen. Aanmelding bij de NEDERLANDSCHE OOST COMPAGNIE N.V. Laan v. Meerdervoort 47, Den Haag. BEURSBERICHT --- Dinsdag 1 Juni 1943 le bl. pag. 2 WAAR IS MIJN DOCHTER? ER VIEL EEN STER Jongeman C. L. BENSE Jr. 525 arts TË^öuvyToorT^rTw* THEO UÏJEN MASMAN en z’n geliefde dansorktft Wil dame Hyg. artikelen enz. M. H. H. Laurens Dames- en Heerenkapper v.h. Valeriusstraat 50 A52 is thans gevestigd ZOUTMANSTRAAT 45 Tel, tijdelijk na 6 uur 331570 ADVERTENTIES Beufs van Amsterdam VERLOREN Te koop gevraagd men vijf werkdagen der week van 8| uur Nadruk verboden 35 s s s s GB (Wordt vervolgd) s S Stopkoers s Juni 15088. ,19820; 1400.— 13685; f200.— «52, 1050 1182 in 8399 3528 9319 9341 12659 1 501, AAL f 15.000 18681; stadhuize. Javastr 26 511 42 NKH 5. □.schoenen, m of z g.a.n I-- 87 852 1714 2510 2954 3434 4705 5453 5985 7104 124 15348 15403 15427 189 16422 16593 16602 ÜB B vdBJuröj prAi39 BerkeisP CvAi<9 Embal Houthi?4 STAATSLEENINGEN Ned. 40 I 4 i. 4’4‘Kl Ned. 40 II 4 h 2’4 KlO’-X N mb 4011 4 1 4^z K 1' 4^ Stork 1 Ver .Touw GA.2''1” DIVERSEN Müller b.v.u. ;,3 5u 113.50 Müller si GA 173% 173% Heerenfiets, in z g st met prima banden W Bruil. L. v NO. Indië 77. NWG v m Bik, i4i i: 4 1Ö1 Centraal Willem- Tel. 11.44.85. R4% 218 14S 485 en 13 mische betrekkingen met de Sovjet-Urüt herstellen. De politiecommandant van het dis. rrict Plewen (Boelgarije) is door commu. nisten vermoord I K Voor mannen Popjes len spatborden opv.b., z g a n Br A. v d. Maas. v_ Halewijnl 198 OKB JUWEELEN GOUD ZILVER JUWELIER PAPESTRAAT 12. Geopend van 105 u. 64 833 1692 2503 2876 3433 4621 5348 5941 7016 8252 8286 9099 9885 Piano d ACTIEVE FONDSEN De koers achter het fonds is de vorige koers. Hemelvaartsdag Aan vang 7.15 uur n.m. GROOTE met Handicap Prima werk. Vlugge aflevering. AARSEN STOPPAGE TEL. 18.14.29 v. Musschenbroekstr. 142. Steeds uw adres StokvisZn 500194% 210 Mach J3741 20) van mr. Trip, als president en mr. Wes-’ terman Holstijn als secretaris Ongeveer een vierde gedeelte uit het biljet is wit gelaten. Het watermerk over het geheele biljet voorkomend, bestaat uit een motief van opgestapelde kubussen. Het formaat van het biljet is ongeveer 160 bij ,90 mm. Heden ontslien in vollen vrede onze lieve Vrouw en Moeder 527 Cornelia van Peursem- van der Waarden in den ouderdom van 75 i G J van Peursem. Mr. J. H. van Peursem. ’s-Gravenhage. 1 Juni-143 Zeestraat 40. De teraardebestelling is bepaald od Vrijd. 4 Juni te 3.45 op Oud Eikendui nen Vertrek van Zee straat 40 te 3 uur GETROUWD3542 HENK DE GROOT en ANNIE M. WIT Zeggen mede namens wederziidsche ouders harte lijk dank voor de vele blij ken van belangstelling bii hun huweliik ondervonden Heden behaagde het. den Heere. na een langdurig doch zeer geduldig ge dragen lijden, van onze zijde weg te nemen, onze innig geliefde Vrouw, der kinderen zeer zorgzame Moeder 3567 Cornelia van Rietschoten Geb Appeldoorn in den ouderdom van bijna 42 laar Uit aller naam D van Rietschoten Rijswijk Z.H. 31 Mei ’43 Tulpstraat 13 Verzoeke geen bloemen. De begrafenis zal D.V blaats vinden Vrijdag 4 Juni aanstaande om 12.15 uur vanaf het sterfhuis op de Algemeene Be- graafpl te Rijswijk Z.H. MEDEDEELING PLAATSELIJKE DISTRIBUTIEDIENST 's-GRAVENHAGE Aanvrage extra-zeep voor vuilen arbeid. Op Woensdag 2 Juni. Vrijdag 4 en Za terdag 5 Juni 1943 (Zaterdag tot 12 uur) zal in de hieronder vermelde kantoren gelegenheid bestaan tot het afhalen van formulieren MD 23371 (oud MD 80) voor het aanvragen van extra zeep wegens het verrichten van vuilen arbeid, gedurende de maanden Juni en Juli 1943 De aandacht wordt er op gevestigd, dat slechts volledig ingevulde formulieren in behandeling kunnen worden'genomen, ter wijl de aanvragen door een werkgever moeten worden ingediend. De ingevulde formulieren moeten binnen twee d4gen na het afhalen, worden ingezonden aan het kantoor Copernicusstraat 159. Zooals reeds eerder bekend gemaakt, komen wijkverpleegsters wijkverplegers en verloskundigen in aanmerking voor rantsoenbonnen toiletzeep. Zij dienen hier, toe de desbetreffende t.z.t. in de dagbla den verschijnende mededeelingen af te wachten. N.V. Levensverz. Maatsch. Nieuwe Haagsche Verzekering Sociëteit OPROEPING tr>t de jaarlijksche algemee ne vergadering van aandeel houders der N.V. Levens- Maatschappij, Nieuwe Haagsche Verzeke ring Sociëteit te houden op Woensdag 23 Juni 1943 te 15 uur ten kantore der Ven nootschap. Laan van Meer- dervoort 7 a te Den Haag, alwaar van heden af de De Directie. N.V. „Mij. De Binnenstad" tot Expl. v. Onr. Goederen gevestigd te ’s-Gravenhage. Gewone Jaarl. Algem. Ver gadering van Aandeelhou ders te houden op Dinsdag 22 Juni 1943 te 11 u.. Tromp straat 314, te s-Gravenhage. De Agenda en verdere stuk ken liggen voor Aandeel- der Vennootschap, Anna houders ter visie ten kantore Paulownaplein 15. te 's-Gra- venhage 530 Bijwoning der vergadering volgens art. 16 der statuten. DE DIRECTEUR eiTGIFTE VAN HULPBILJETTEN VAN ƒ10 EN ƒ25.— De directie van de Ned. Bank N.V. maakt bekend, dat zij zich in verband met het feit, dat de aanmaak van de nieuwe bankbiljetten van 10.waarvan de uit gifte werd aangekondigd in de dagbladen/ van 14 Mei 1943. eenige vertraging heeft ondervonden, genoodzaakt heeft gezien over te gaan tot het in omloop brengen van tijdelijke hulpbiljetten van 10.en ƒ25.— Het hulpbiljet van /10.is een gewij zigd model van het thans in omloop zijn de biljet van 10.het wijkt hiervan slechts op de volgende punten af: le. De voorzijde draagt rechts.het por tret van wijlen Hare Majesteit de Ko- ningin-Moeder in plaats van het portret naar/het schilderij „De schoone herderin” van Moreelse. 2e. Het portret ia gedrukt in groenach tig grijze kleur, in plaats van in blauw achtig groene kleur; 3e. De lirdcerhelft der voorzijde is hoofd zakelijk urtgevoerd in donkerbruin, ip plaats van in blauw. De voornaamste kenmerken van het hulpbiljet van ƒ25.zijn: de voorzijde is uitgevoerd in donkerbruin geel en licht groen; de achterzijde waarvan het be drukte gedeelte is verdeeld in zes recht hoeken in roodbruin, bruin, groen en blauwgroen. Het biljet is. alleen aan de achterzijde, driemaal van serie- en num- meraanduiding voorzien De datum van alle biljetten is 20 Mei 1940; zij dragen in verband daarmede de handteekeningen Die beweging maakte hij tienmaal per dag bij de een of andere schoone vrouw; zelden echter met het gevolg, dat hij zoo beslist werd teruggèstooten. Het had niet mogen plaats vinden, maar een tweede maal zou het hem niet overkomen. Als er iemand was op wien hij nog woedenr der was, dan op deze kleine, brutale Ma nuela, dan was hij het op zichzelf. Wat was er met hem aan de hancf? Begon hij oud te worden? Wat "hij anders nooit deed... hij beschouwde zijn opge schminkte gelaatstrekken opmerkzaam in den spiegel en wierp zichzelf booze blikken toe. Neen, hij zag er nog lang niet oud uit, maar toch was hij niet te vreden over zijn uiterlijk... omdat hij ontevreden was over zichzelf. Om met zichzelf ingenomen te zijn, moest men Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden van den Hooeedelgestr. Heer 529 Heden overleed mijn lie ve Echtgenoote. Vrouwe Catharina Rethaan Macaré geboren Jonkvr. de Marees van Swinderen Jhr. Mr. Dr. A. J. C. Rethaan Macaré. ’s-Gravenhage. 31 Mei ’43 Mesdagstraat 29. Liever geen bezoek De teraardebestelling zal plaats hebben Vrijdag 4 Juni a.s. te 2.30 uur op de Algemeene Begraafpl (Kerkhoflaan). Vertrek van de rouwkamer Ba- rentzstraat 49 te 2 uur. Eenige kennisgeving Concertdir. Joh. Koning D I L I G E N T I A Zaterdag 5 Juni - 7.30 u> Piano-avond COR Zaterdagav. Zondagav. Zondagmiddag Bespreekbureau straat 71. Meyendelsche- weg 24. Voorburg: Westerlookade 10. Ontvangdag 5 Juni 1943 van 3.305 uur n.m. A.s. Donderdag 3 Juni ver loven zich 3520 BEP v. d. STAAK en GERARD DEN DRIJVER Zusterstraat 74 en Oranje- plein 92. ’s-Gravenhage. Geen ontvangdag ONDERTROUWD INSTITUUT Kt CU SPAART UW OOGEN EN UW ZENUWEN R 30 JAAREERVARINC Buitenland Op de jaarvergadering van den bond van FinscHe vakvereenigingen heeft de voorzitter verklaard, dat Finland den strijd moet voortzetten, tot vrijheid en onafhankelijkheid verzekerd zijn. Egypte zal de diplomatieke en econo- niet in een stukje glas spiegelen, maar in vrouwenoogen. Natuurlijk niet in die, waarin men zoo nietig scheen. Ach, de tegenstrijdige gevoelens zijn zoo nauw met elkander verbonden, dat men ze nauwelijks kan ontwarren. Wat is ijdel heid anders, dan de angst te mishageQ? Trots groeit uit deemoed; veroverings zucht uit een nederlaag. Manfred was nadenkend 'genoeg om dat te weten. Wat hij nu zoeken moest, bij alle vrouwen, die hij ontmoette... wat hij wellicht im mer had gezocht, was geen liefde of aanhankelijkheid, geen medegevoel noch intieme vriendschap; het was slechts een bevestiging van zichzelf. Hij verplaatste zich in de sfeer, welke van hem uitging. Hij had behoefte aan de stralende of omfloerste bbkken, het verlangende of gelukkige glimlachje, de tranen van vroolijkheid of van aandoe ning, de sidderende zuchten en de lief- koozende woorden. Dat had hij van noode om te leven, om zich er tnede te verzadi gen als met spijs en drank. Dat alles was voor Manfred even onontbeerlijk of bijna nog onontbeerlijker dan het stormachtige applaus van lederen avond. Hij werd niet overweldigd door dien bijval; hij be- IPPOLITO ROSELLINI: 4 Juni is het 100 jaar geleden, dat de Italiaansche Egypto loog Ippolito Rosellini in den ouderdom van 43 jaar te Pisa overleed waar hij'in 1800 geboren was De upiversiteit van Pisa zal de nagedachtenis van dezen Kun- digen en ijverigen onderzoeker eeren door een plechtige herdenking van zijn hon derdsten sterfdag, o.a. door het uitgeven van een album met bijdragen van ver schillende Europeesche geleerden In het Rijksmuseum van Oudheden te Leiden zal binnenkort een tentoonstelling gehouden worden. geheel aan Rosellini gewijd, welke een ir.druk zal geven van de be- teekenis van diens levenswerk AMPHITRYON: Het Residentie Tooneel eindigt dit seizoen met „Amphiti^ron”, blij spel door Giraudoux. Zaterdagavond. Zon dagmiddag en -avond wordt ’t vertoond in den Princesse-S.chouwburg met medewer king van Ank v. d. Moer, Mimi Boes- nach Koba Kelling Paul Steenbergen, Richard Flirrk en Henk Rigters Regie en bewerking van Johan de Meester décors van Willem Deering RIENT VAN SANTEN t: Op 61-jarigen leeftijd is te Velp, Rient van «anten, een veelzijdig kunstenaar overleden. Als zan ger heeft hij naam gemaakt, doch hij was ook literator en schilder. De concerten die Rient van Santen gaf in samenwerking roemde er zich niet op. Hij telde ni«t het ophalen en neerlaten van het scherm, gelijk een gierigaard zijn schat; maar als slechts éénmaal zijn succes onder het normale bleef, dan 2?ou hij zich hebben afgevraagd of hij uit de wolken was ge vallen... of er met hem iets in de ver keerde richting ging. Zooals hij zich er steeds op had toegelegd, met toenemende inspanning het publiek het applaus af te dwingen, zoo spande hij zich nu in, overal dat te winnen, wat men mooiklinkend „liefde” noemt. Hij lette er weinig op, van wien die liefde kwam en evenzoo bleef het hem onverschillig, wie in de donkere toeschouwersruimte geestdriftig de handen ineen sloeg. Wanneer de at mosfeer om hem heen geladen was als met electriciteit; als uit half gesloten oogen de vonken sproeiden; als hij bij elke aanraking een snellere bloedsom loop meende te bespeuren, dan ademde hij lichter en vrijer. En hoe koeler en rustiger hij innerlijk daarbij bleef, des te meer was hij tevreden over zichzelf en den indruk, dien hij maakte. WIM C BEEUWKES en ANS V. d. A. Huwelijksvoltrekking Woensdag a.s. 3.30 uur ten stadhuize. Javastr 26. 511 Toekomstig adres: Plein 11A Zoo de Heer wil en zii leven hopen den 6 Juni mijn ge liefde dochter en schoonzoon A. KORVING-KEUS W. KORVING hun 20-jarige Echtvereeni- ging te herdenken. Dat zii nog lang gespaard mogen blijven is de wenscth van hunne dankbare Moeder. Broeder en Schoonzuster Wed. D. v. d. TOORN- PRONK Kott.erstraat 6. Schev. Broer NICOLAAS KEUS Schoonzuster DIRKJE 16297 KEUS-OOSTERBAAN Roman van Anna Elizabeth Weirauch Nederl. bewerking van B. L. Venzelaar W. Wagenaar Commissaris onzer Ven nootschap Zijn nage dachtenis zal bij ons in eere bliiv^i voortleven. Directie en Commissaris sen der N.V ..Mij. Stad- houderslaan” Amsterdam, 1 Juni. De koopers blijven nog maar steeds in de meerder. Ijeid. Andere belanghebbenden zijn niet geneigd materiaal af te geven en bijge- volg kwam er vandaag van den handel weer bitter weinig terecht. Er was overal vraag op de stopkoersen. Voor Amster., dam Rubber werd 202 pCt geboden, voor Deli Batavia 141 pCtJvoor Oude Deli 180} pCt voor Senembah 155} pCt.. Unilever 296»pCt., Philipslampen 369 pCt„ enz. De obligatiemarkt lag ook feitelijk stil. Er was zeer weinig handel en Ned. Staats fondsen waren vrijwel prijshoudend. De nieuwe leening en de 3} pCt. 1941 hand haafden zich beide op 10OJ a 100} pCt. 3} pCt. 1937 en de 3 3} pCt. 1938 alsmedl de Oude Schuld bleven op peil. Gemeente, leeningen ook prijshoudend. Claims Bon- tekoning golden 60 bieden en -claim: Dikkers 360 bieden. Prol. 2} pCt. Op 27 Mei 1943 overleed te Groningen na een kort doch hevig lijden, onze lieve Zuster. Behuwdzus ter en Tante. 3549 Maria Wilhelmina de Graaft in den ouderdom van bij na 71 jaar. Uit aller naam: H M. de Graaft Amersfoort. 31 Mei 1943 Pieter Pijperstraat 18 De begrafenis heeft reeds in alle stilte plaats ge had op de Begraafplaats Oud Eik en Duinen te Den Haag, overgordiinen en gas fornuis T 337946 W. Stauder. Apeldoorn. schel 200 KF4 Zijspan wagen voor mo tor. Steib of ander merk De Koek. Beeis. str. 329. KG4 822 1522 2309 2793 3375 4143 5260 5888 «797 8149 8920 9747 10518 10534 10613 INDUSTR. ONDERN. 139 161’4 173% GB GeldZnNV A175% 179% GeldZNV pA184 Ned. Edelmev'17 LBr. 6% cprA148 Ned Gist sp. ‘85 ScheldeM NBI78 Hoofdred.: J. Coucke, den Haagpl.v, P. H. de Wit. Voorburg Buit.: B. C, Spoel Binn.: G. de Bruyn. Ver. adv.: W. Zwart, allen den Haag. Uitg. A. Süf. hoff. den Haag K 1151 Gevraagd ter Algemeene Landsdrukkerij te ’s-Gra venhage. voor spoedige indiensttreding eenige zetters, drukkers en hulpvafcarbeiders. Soil, met volledige inlichtingen aan den Directeur 19840 19897 19905 19907 20058 20091 20173 30254 30539 30587 30611 30759 ONGECORRIGEERD. Verbeteringen: 5e klasse 3 UJsU vergeten xvvv.- 4 IJVOO, fi.iKK.U, 1 1 VU.— 4 0000, I 4UV,— «134 6440; MW -31,95. 379\ 424«, 4593, 9719. 11120, 14004, 15313, 18914, PRIJZEN VAN t 7t.— 1368 1427 1494 1592 1949 2162 2284 2379 2418 2436 33S7 3385 3419 3426 38>M 3708 4184 4278 4291 4349 4358 4457 49M 4902 5105 5131 5172 5230 5710 5770 5835 5839 5924 5986 6692 6809 6810 6812 6813 6954 7607 7627 7700 7813 7837 7875 8679 8913 9025 9125 9196 9234 9683 9807 0871 9938 9942 9944 10072 13204 10234 10243 10251 10258 10698 10528 10762 10939 10989 11322 11100 11138 11174 11268 11901 11980 11963 12057 -12072 12181 12190 12265 12328 12438 12529 12533 12582 12659 12682 12769 12896 1 3039 13145 13177 13295 13389 13537 13590 13803 13957 14045 14120 14760 14299 14321 14399 14406 14413 14459 14885 14890 14999 15042 15175 15185 15286 15385 16432 15437 15559 15618 15691 15876 1591» 16086 16392 16437 16621 16678 16741 16815 16888 16942 1696-1 16992 47073 17084 17208 17213 17450 17567 17704 17706 17879 17942 17996 18245 18270 18302 18483 18667 18813 18820 18845 18879 18940 18971 18987 19030 19094 19164 19274 19462 19598 19638 19674 19725 19740 19645 m.2 19967 20041 20106 20121 20165 20294 20306 20324 20440 20453 20476 20637 20692 20814 23830 20631 21114 21161 21179 21203 21212 21273 21310 21490 21512 21754 21887 21914 21915 21957 J Verbeteringen: Se klasse 3 UJstt vergeten te vermelden: seig 6ns 9471 16118 moet zijn 15158 Voor de heden getrokken nummers, welke niet met een premie ills aangewezen, raadplege men de volledige trekklngslilst bij de agenten. Bij verhuizing moet men tevens het oude adres opgeven S12 De formulieren kunnen op de hierboven vermelde dagen tusschen 9 en 17 uur wor der, afgeh^ald aan de kantoren: Pretoriusstraat 123 (bij den portier) Aucubastraat 3; Bijkantoor Alidastraat 1. Loosduiner. MEDEDEELING VAN DE GEMEENTE s-GRAVENHAGE. Aanvrage Visch. en Hengelakten. Ter kennis van belanghebbenden wordt gebracht, dat formulieren toj, het aanvra gen van visch- en hengelakten voor het dienstjaar 1943 1944 verkrijgbaar zijn ter Gemeente-secretarie, afdeeling „Bevol king, Verkiezingen en Burgerlijke Stand”, Goudenregenstraat 36 loket 17, op de eer ste vijf werkdagen der week van 8| uur tot 14 uur, des Zaterdags van 8} uur tot 12 uur. De kósten moeten bij het in ontvangst nemen van de akten worden voldaan. Voor het visschen met één hengel in de binnenwateren en de rivieren in het gé- heele Rijk over het tijdvak van 1 Juli 1943 tot en met 30 Juni 1944 moet als bijdrage tot verbetering van den vischstand een bedrag van 0.50 worden betaald Dit geldt niet voor personen die den leeftijd van 15 jaar nog niet hebben be reikt. Belanghebbenden ontvangen een schrif telijk bewijs van betaling 534 ..i 42, Armband-, zak_ of witte sporthorloges, defect LI i ge^n b^zw. Tafelmessen Moulijn. lepels en vorken E. Spaan, Damasstr38 ÏT 181931 NVO Baby-uitzet, en mod kinderwagen klein mo. del. alles in g st M Foppe Dammen. Carte- siusstr 92 hoek Be^k1 T 399242 NJF Wandelwagentje; in g st opvouwb, jongens- kleertjes 1} of 2 1, nyama's sokjes broek jes. enz Aardige zo merjurken 38-40. liefst --- gebloemd Fred. Ruys- keukenuitzef str. 67 na 7 u. T.395220 -NWA D.schbenen, m 40. nw of z g.a.n Keijzer P Kruger 1 241 NWN Mantel en Japon m. 52 -54, wijd model voor gezette oudere dame Br Knoester. Korboot- str 47 K5 Moderne Wintermantel m C-, - --- cape, 4.5 j.. tapijtje of kleedje, kl. maat, van Weeren. Brinckerinck- str. 64 NJU Ledikant, 2 pers met 3_dëelig kapokmatras, g st Braber. Saenre. damstr 23 NJR Haardfauteuil, o kw L Gallé Delftschel 18 E*enige Kinderjurkjes leeft 8 j Smitsstr 118 1ste. v. Schaik. NJY □.fiets m. p, jiiio „c.- den liefst trommelrem. men Br Smorenburg. Schellingl. 5, Voorb. 2 Pers eiken Ledikant m spiraal en H cost zw. of bl. m 52 M de Bruyn. Scholstr 64 Meisjesfiets in g staat Hanselaar. Hoefk 1542 1 n. Werkschoenen m 43 in g st en kinder. kleertjes voor jonge tje. 1} j Biever. Wie- ringsenestr 110 Schev Meubilair voor direct In verband met het over lijden van den directeur zal 502 PICCADILLY Paul Mulder’s Cabaret Lange Poten hoek Spui, Vrijdag 4 Juni a.s. den geheelen dag gesloten zijn Heden overleed na lang durig lijden, zacht en kalm, in haar Heer en Heiland, onze geliefde Moeder Behuwd- en Grootmoeder. Zuster. Be huwdzuster en Tante. Me vrouw 517 x Hendrikje Notting Weduwe van den Heer J P. J.- Ottes op den leeftijd van 56 j. Mede namens verdere familie: C. Ottes. ’s-Gravenhage. 31 Mei ’43 Celsiüsstraat 106. Geen bezoek- De teraardebestelling zal plaats hebben Donderdag a.s. op de Algem. Begr - pl. (Kerkhoflaan). Ver trek van het Gemeente Ziekenhuis (Zuitiwal) te 12.30 uur. Heden is van ons heen- gegaan onze eenigste lieve Zoon en Broeder Chris op den leeftijd van 17 j. Ch. F Jung W. F Jung-Bakels Marie Bep ’s-Gravenhage. 1 Juni ’43 Denneweg 108 A. 522 De teraardebestelling zal nlaats hebben Vrijdag a.s. half één on Nieuw Eyk- enduvnen. Vertrek van het sterfhuis te half 12. Heden nam God plotse ling van ons weg onzen innig geliefden man. vader en behuwdvader Lubbe Eden Hinrichs, gep. kap.-paardenarts N.I.L in den ouderdom van 62 i Nijmegen. 31 Mei 1943 Graadt van Roggenstr 26 Nijmegen526 L. Hinrichs- Uit den Bogaard Elsje Colditz L E. Hinrichs Den Haag A. Hinrichs-Geybels De begrafenis zal plaats hebben op de begraaf plaats Oud Eik en Dui nen te Den Haag on Vrij dag 4 Juni a.s. te 14 uur. Vleugel of g Piano, particulier. Br merk en prijs Adelheidstr. 135 Tennis., zeil-, of gym nastiekschoenen met rubberzool. m. 43. Bur gerhout Thomsonl 191 Electr Gramof in pri ma st., met platen’ F M Nieuwenhuis. J v. Nassaustr 59 T 774490 Vloerkleed gr m.. over gordijnen, klokstel, L.t De Roo. Gov Bidloostr. 114 Wandelwagentje ook in ruil, groote waften. in zeer goede staat. De Zeeuw, Hoefk 528 GEBOUW voor K. en W. CIRCUS MANDERA Wegens enorm succei extra Matinée op Donderddg 3 (Hemelvaartsdag) te 2 1 Eiken avond te 7.30 uur. Pr. 2.50-/0.75. Kinderen 1,500.50, PlaatsbesprJ dag. v. 10 tot 4 u, a.d, zagj AMICI T=FaHW Hemelvaartdag 3 Juni 7 uuf Wegens succes wederoptreden van Prof. JIM MURRAY De man met het 6de zintuii Het publiek kan vragei stellen. Murray weet alles Telepthie 34(X Spanning - Sensatie Toegang 1,- en 75 cent, Plaatsbespr, dag 104 uut Concertdir. Joh"Konnw DILIGENTIA Donderdag 3 Juni - 2.30 q Liederenmatinee IRMA TIMMERMAN' m.m.v. Hans Schouwman 497 piano E Krt.: 1.50 en 1,- (ri.) dag. a.d. zaal (Tel 117647) Bechstein Concertvl. Hemelvaartsdag 12 uur precies. Vertooning van I de Kinderfilms De Haas en de Egel en De Kikvorschenkoning Prijzen van f 0.250.85 Pl.bespr. Tel. 334040 van 10.30-4 u. en aan de cassa met van den Sigtenhorst Meyer, droegen steeds een apart karakter en mochten zich in een groot gehoor verheugen. Ook in het buitenland trad hij vaak op. Van zijn hand verschenen eenige verzenbundels Verscheidene zijner gedichten werden door van den Sigtenhorst Meyer getoonzet Van zijn hand verscheen o.m. een biografie van Debussy. Als schilder werd van Santen eveneens zeer gewaardeerd. Het Haagsche Gemeentemuseum kocht eenige teekenin- gen van hem aan. De crematie zal morgen te Westerveld plaats vinden EUGENE LOCKER OVERLEDEN: Gister middag is te Nijmegen na een vrij lang durige ongesteldheid op 66-jarigen leef tijd overleden de bekende kunstschilder en etser Eugene Lücker. Het stoffelijke overschot wordt morgen aldaar ter aarde besteld. Depianist Cor deGroot zal op Zaterdagavond 5 Juni a.s een recital geven in Diligentia, waar werken van Mozart. Franck en Liszt (Sonate H-moll) worden uitgevoerd. H cost., fl. maat en kinderkleeding Krikke v Ravesteinsfr. 352 T 332532. NXH Boeken, Romans, we- tenscha- en kinderboeken, tijd schriften enz. G Mid delbeek P Heinstr 106 T 337956. NWW 2 Gangloopers. 8 m bij 70 «cm. een trapnaai- machine en 2 p over, gordijnen, alles in pr. st Schardi Chr Bru- ningstr 24 NYM Pak voor Jongen v 18 i ook onderg N. Schild. Ostadestr 515 Eiken Bur. Ministre eiken uittrektafel. kar pet. huiskamer-ameubl. Bleyenberg, Herderin- v Inestr 17 OKD Voorburg HOOFDKANTOOR I DEN H Princesse Schouwburg RESIDENTIE TOONEEL Directeur: Dirk Verbeek Donderdagmiddag (Hemelvaartsdag) 2 uur Donderdagavond (Hemelvaartsdag) 7.15 u. Princesse Schouwburg RESIDENTIE tooneel Directeur: Dirk Verbeek Zaterdag 5, Zondag 6 Juni 7.15, Zond.middag 2 uur Eerste voorstellingen van: AMPHITRYON Blijspel in 3 bedr. van Jean Giraudoux. Regie en bewerking Joh de Meester Plaatsbespr. 2 dagen tevo ren van 10-4 uur. Tel. na Hl uur, 11.73.40, 493 Pedicure Incvi ui’S, vuicullSMimk x*to Tel. 33.72.28 Zond, geopend Heeft U schoenen, die U wil verkoopen? Wij koopen deze, ook ten nisschoenen en nantof. fels. Serné Witte de Wintermantel. Withstr 28 T 390207 Staande klok, wortel neten kabinet. Perzisch kleed A. v Blijswijk Loolaan 82 Voorburg T 779885 VY5 Door Particulier, mooi blank eiken orgel, veel spels of donkere piano De Hoog. Leeuwen, daall 128 Rijsw RQ3 2 Pers Springsoir!»»l Auping. 1. g. st N Grootveld. Segherstr 87 S5 Zonnescherm. 2 40 M breed of 5 M Zonne- schermdoek Hofstede Larenschestr 3 NRZ Met diene droefheid na men wij kennis van het overlijden van onzen zeer geachten natroon 524 Jan Hendrik Paulus Mulder eig Café-Rest.-Cabaret ..Piccadilly” Zijn nagedachtenis zal in onze herinnering blijven voortleven 31 Mei 1943 Het gezamenlijk nersoneel Ned. 1941 4 101%7K102G» Ned. 1941 31100^7X100* Ned. R, 42 311(0*7X100^ Ned. 96-05 3 m6^-7K 96 Ned. C.v.I. 3 96 7K 95% Grootboek 3 96 7R 96}} Ned. 1936 3 101H7K101-}} Ned. 1937 3 96-R7K 96}} Ned.38(3}) 2 99 7K Ned. NWS 2} S3 7K 83 Grootboek 2} «3 7K 83 O.-Ind. 37 3 9fr£7K 95% O.-Ind. 37A 3 95% 7 K 94}} BANK. EN CRED..1NST, Kolon. Banki'.9%<KV9i Ned-Ind Hbn.ii9 IK1--18)} INDUSTR. ONDERN. AKU (24) A187 IK 187 Edisonstraat 85, Den Haag, verzekering Belooning voor het terug- bezorgen van een Foxterrier wit met zwarte vlekken en deelneming bruine kon. Cremerweg 2 a. 25 belooning. Vermist ong. 26 Mei Zwart m. wit poes, wit puntje a. staart, waar- r schijnlijk geel halsbandje. ^er inza®e l}Kt. Omtrek Jan Hendrikstraat. Terug te bez. Smit. Jan Hen- drikstraat 27. na 6 uur, 3487 Weggeloooen een zwarte Bouvier (blinde geleidehond) gecoupeerde staart en ooren teef. Blinde is erg gedupeerd Tegen belooning ter. te bez. Brieven van Spevkstraat 163 „MUMo.nM die 2 aupings 90 x 190. wilde ik mede namens verkoopen. aelieve zich in ix-T.-nverbinding te stellen met de - fam Schram. Beunikstr. 10. zijstr. v. Driebergenstr. PRAKTIJK HERVAT AFWEZIG TOT 13 JUNI J. FRANSSEN, arts Daendelsstr. 40 519 Waarn dokterstel. 33 64 78. N.V. „Mij. De Binnenstad" tot ExpL v. Onr. Goederen De Directie bericht hier mede dat alle in omloop zijnde 5 obligation per 15 Juli a.s aflosbaar worden gesteld ten kantore der Ven- nootschap Anna Paulowna- plein 15.531^ De Algemeene Vergadering v. c. ?- 2—’.L-„ den- kan wegens tijdsomstandig- r ge- heden dit jaar NIET plaats hebben. 443 de Secretaresse W H A. van Ittersum Ila TBEKKING HAIGHTON CO. WETTIGE TBEMIELEENTNG l»tX Sa KLASSE, 4a LIJST. TBEKKING VAN MAANDAG 31 MEI 1MI. HOOGE PBEMIEN: f100010577 10823 19306 4776 5142 5942' 6483 8099 10036 Zondag 13 Juni - 7.30 uur Nieuwe Schlagers Voorverk. dag. a. d. zaal Pr. v. L- tot f 2,- pis r die op 31 Mei j.l. des vun. reisde per 2e kl. van Vught naar Voorburg, zich in ver binding stellen met Heer ge kleed in bruin sportcostuum. met wien zij in de gang 'n sigaret heeft gerookt.’ Br. No, 3495 Bur, v, d. blad. Dame*” met grijze rok, bruin jasje en zwarte gaashandschoenen wordt verzocht aan Heer die Zaterdagavond 10.15 u. bij Anna Paulownastraat uit lijn 1 stapte en vlak achter haar stond te schrijven ond. No. 3498 Bur. van dit blad. Den Bosch 8.10 Maandag 31/5. Wil damé met wit iasie zich bekend maken aan meneer met leuning. Br. No. 3556 Bur, van dit blad VAN DAM 8304 Fahrenhe^straat 352 hoek. Cooernicuslaan De fabels v. Fontaine Zilveren schakelarmband. Zondagmiddag tuss. 12-12.30. gaande Ger Doustr. tot Spui, teg. bel terug te bez van Mierisstraat 18, 1510 Een VulpenhoudM* met naam J. H. Persoon gaande van Paviljoensgracht naar Staats spoor. Tegen belooning terug te bez, Paviljoensgracht 135 Onze kleine meid heeft, gaande door Spoorwiik naar Troelstrakade haar wit sfleel- goedhondie verloren Wil vinder het terugbrengen Veenendaalkade 231 Heer met blauwe regenjas, die 31 Mei ’43 8.35 uur in de Elandstraat een beige regen jas heeft opgeraapt, wordt beleefd verzocht .deze terug te bezorgen aan G. Glerum, Centr. S M.-295 7K295Sexd Fokker ’Vl.t.321 7K321 BEI kanarie- 16,- - 2,- Parkieten 8,- p. paar. Grijze papegaaien 140 Groene 55,- Koopt verder, alle soorten papegaaien en tropische vogels. - Vogels brengen iederen dag van 2 tot 6 uur, Vogelhandél „Ka- naria” Beeklaan 5 A. 3409 VRIJBANKLOK A AL Woensdag 2 Juni, 10 u. ver» koop van voorwaardelijk goedgekeurd versch vleesch, d. Anti-Trekhondenbond gesteriliseerd vleesch, geste- - -xJ;_. rj|jSeer(je teenen en bouillon Nummers van 651 tot 775. Klein geld en papier mede brengen 533 COMBINATIE De Heer en Mevrouw DIEHL-ROMBOUTS geven met blijdschap kennis van de geboorte van hun Dochter 520 BARBARA ’s-Gravenhage. 31 Mei 1943. Laan v Meerdervoort 750. Z. DE RUYTER en A. A. C. DE RUYTER-DE WILDE geven met groote vreugde kennis van de geboorte van hun zoon REMI 30 Mei 1943, Ruysdaelstr. 25 Tijdelijk: Emmakliniek, Parkweg 15,3515 Mit grosser Freude geben wir Kenntnis von der Ge- burt einer Tochter JOHANNA ADELE ELEONORE WALTER TRIEBEL JOHANNA TRIEBEL. 1 3548 geb. Olderman. Voorburg v, Naeltwijckstr. 21 De Heer en Mevrouw Mr G. J. EBBINK-KRÖNER geven met blijdschap kennis van de geboorte van hun zoon 518 ERIC JAN AUGUST ’s-Gravenh.. 1 Juni 1943. van Diepenburchstr. 6 Met vreugde geven wij ken- nis van de geboorte van onzen zoon 3524 JAN NOLTEN-VAN OS v. Slingelandtstraat 127 Den Haag. 29 Mei 1943. De Heer en Mevrouw 3569 v. DULLEMEN-v. d. IJSSEL geven met blijdschap kennis van de geboorte van hun zoon ROBERT. Drijfriem straat 46, De Heer en Mevrouw 3574 TIEKSTRA—NICOLAAS geven met blijdschap kennis van de geboorte van een zoon FREDERIK DIRK ’s-Gravenhage. 30 Mei 1943. de Genestetlaan 240. VERLOOFD ELLY V. d. GELD en JAN BIJLEVELD Den Haag. Rozenburgstraat 200 Larenschestraat 98 2 Juni 1943 3552 VERLOOFD: 3510 MARIANNE C. HARDONK en HENK VAN BEEK 5 Juni 1943. Wassenaar Meisies- i van Valken. OKI 350 on- --- on der T. 181573. G Bak. Bilderdijkl 24. OCR of Geest. 58 T NUA Na Ambachtsschool of Mulo de 3197 Luchtvaart-Techn. School Ammunitiehaven 45 T. 111539 De school voor opleiding tel vliegtuigwerktuigkundige Mevr. Bos. Obrechtstraat 143 Gesubs door Rijk en Ge« 1. -J meente. Vraagt inlichtingen. Wollen Babykleertjes en flanellen luiers, J Rijnharf Galileistr. 411 Mooi Huisk -Ameubb en vloerzeil Van paf» ticulier De Wild Ch de Bourbonstr 200 T 722355 NP% 1-Pers Kapokmatm» Salamanderkachel. sa-' lonsfel mantelpakje, m 42. alles in g st v Doesburg Fahren- heitstr. 384 NPP 2 Prs Onklapbed com pleet event in ruil 1 pers met biibe+ mij nerzijds Br H. Capoen Joan Maetsuyckerstr 140 NRÜ Goede fiets, zonder banden, hoog model, d. Verpleegster Br Brug, gers, LaSkk. 49 DINSDAG 1 JUNI OBLIGATIES PROV. EN GEM. LEEN. A’dam 8e37 3}i iul% 's-Grav. 38 3 18% 98% Z.-Holl. 38 3 100 9% HYPOTHEEKBANKEN Fr.Gr.Hyp. 3}1U2% 1(A% Rott Hvp 34102% 102% WestlH EF 3} 102% 102% SCHEEPSVERB. MIJEN ENScheepv 3}io-. 14 PETROL. ONDERN. Bat Petr 3} 1 1% SPOORWEGEN Deli Sp 37 3} 2}} i NI.S. 2e4e 3} -6% AANDEELEN BANK. EN CREO.-INST. Amst. Bank A 41 N-T Hbk CvAi29 Rotterd Bank 1 De fabels v Fontaine Mod Villa of Hoerenh. met gravure’s van Do_ in den Haag of omgev. ré. Marijntje’s jonge rriet centr verw en i- m.._ »r..x ander comf Br. v d Kroft. Obrechtstr 8 Oude U. mag veel gedragen'zijn doch in g. st Mevr ter Horst P Gabriël. str 55 OFF Jongens, c fiets, leeft Marlo. Aar\b boschk 92. Motorrijwiel cc. of 4 tact, goed 1646 17» '1708 1746 177« 1784 2455 2512 E921 9068 3089 9129 3814 3837 3876 3968 3979 4029 4484 4497 4589 4639 4823 4825 5294 5438 5472 5523 5585 5625 6924 6149 6198 «212 6281 LL 7013 7033 7053 7001 7253 7316 7968 81» 8600 8504 8631 8642 - 93g7 84J9 M57 jaren Ben Hur. Mui- terij op de Bounty, schappelijke, studie Lindeijer. Stastokstr 70 kinderboeken, tijd- Grijze Japon, z g.a n. -:-x— j m 44 of lap grjjze stof of zijde H Tiede- man, Obrechtstr 131 BoeKen, alle talen g prijzen. Convivastr 53 P. Pastoors. T 337406 Grasmachine, i g st z. Prijsopg A Pabst, v Neckstr 109 T. 775344 Wandelwagentje in g st Constandse. v. Fau. Kin’derwagen'm^nik Rijswijk Voor de vele en hartelijke bewijzen van ondervonden bij het over lijden van mijn lieven Man. den Heer 500 Hendricus Johannes Wilhelmus Langeveld betuig ik mijn hartelijken dank aan vrienden kennis sen en buren. Mevr, de Wed. K Langeveld-Visser 's-Gravenhage. 1 Juni 1943 Guido Gezellestraat 43. Voor de vele bewijzen van deelneming, betoond bij het overlijden van mijn zeer ge liefde man 3545 CORNELIS WOUDSTRA betuig i'- if: familie. mijn hartelijken dank H. Woudstra-Mirhenn Den Haag. Multatulistr 144., Taschje verloren door Ver pleegster, inh. bonnen. Zeer gedupeerd. Tegen belooning terug te bezorgen: de Per- poncherstraat 109 3570 Boeken Armenzorg (UB Leiden) in koffer, trein Lei- wm. den-R’dam, Zaterdag. Tegen gevestigd te ’s-Gravenhage. belooning terug. Bilderdijk- T'* 1V!" laan 5, Voorburg.3519 Laten liggen Zaterdag in winkel omg. Jonckbloetplein pakje inh grijs mantelpak gestreept. Werkmeisje erg gedupeerd. Tegen belooning terugbezorgen bij D P. Hulspas .Watervlierstraat 48 20,- belooning voor c gene die actetasch achter ge laten bij zaal Haagsche Cou rant van verleden week Dinsdag, kan terug bez Soe- kandam. v. Kinsbergenstr, 9. 14 Mei. omgev. Noordeinde. Gouden halskettinkje met hanger. Inscriptie. Henri. T. g. bel. terug te bez. Salon Terry. Benatzer. Noord- ei-nde 88 A, 3500 Vierkleurenpotlood, goud- doublé Norma Luxe. L. v Meerderv naar Beukstr Teg goede belooning terug te be zorgen Beukstr 143 of Tele- foon 33 68.82 3538 Wie heeft Per vergissing mijn bruin vilten heerenhoed meegenomen op 22 Mei j.l in lijn 11 Verliezer zeer ge dupeerd Terug tegen beloo ning. U W Leidelmever. Beukstraat 145. alhier. 3531 Wil Heer, die Maandagmid dag omstreeks 4 uur een fietsband opraapt* voor boe kenwinkel Capitol Loosduin- scheweg. dezen terugbezor gen aldaar of opbellen op 337590 Verliezer erg gedu peerd^3551 Eine aktentassche m Wasche inhalt Zurück zu besorgen S.S Wachtmeister Weice. deutsche Polizeiaefangnis v. Alkemadelaan 850 -506 Armband-, Heden overleed te Hilver sum, tot onze diepe droef heid, onze lieve Vrouw. Moeder.. Behuwd- en Grootmoeder 516 Justina Willemina van Eldlk-Gerhardt in den ouderdom v. 65 j. Uit aller naam: B. J. H. van Eldik Hilversum, 30 Mei 1943 Hilvertsweg No. 254. De overledene is opge baard in de Rouwkamer aan het Melkpad 21 a te Hilversum. Bezoeken al daar van 9 u. v.m. tot 9 u. n.m. De begrafenis gal plaats hebben Vrijdag 4 Juni tegen twee uur op de Algemeene Begraafplj te Rijswijk (Z.H.) Perzisch Tapijt, door partic met 2 of 3 kl. kleedjes, niet te hoo- gen prijs. Noorbergen, Zoutmanstr 22 T 336877. RBY Electr Waschmachine door part van part, liefst em uitvoering en i g st. Oorthuizen. Loosd.weg 985 T 330205 Rietsalon. slaapkamer. 3-Wielér Kinderfietsje, Opklapbed vloerkleed, liefst gr model v. d Wel Soesterbergstr 47 Trannaaimach Vraag baak v. d Huisvrouw. Paul Krugerl 202 Wie heeft een paar wollen dekens? Verkijk De Reaumurstr. 38 Tennisschoenen m tennispóntalon i sporttrui en fok van plm 3} M2 Moulijn. Perzik! H en D.-horloge Br of 42 woll, jongens- tdef. Hoogenvorst Oost x vlietw 36. Stompwijk. T. no 1 NKC AutO-step, Horloge en opvouwb wagentje. Trampi Delftschel 24 Piano, door leerares in g st J Niemans. Edi- songtr 126 T. 336665 Wandelwagentje oov b Br m. pr Mej G. v. d. Zwan Amsterd Veerk 51 NVU Haard(kachel). vloer- -v. prima ban. bedekking, slaapkamer. Aaldijk gordijnen. lamp en kapstok, v. Deursen. Rozenburgstr 66. NVZ 130 1038 1818 1875 2616 3031 4806 5529 6001 7348 8348 674 - 1280 1417 2066 2712 4037 5065 5826 6711 7859 8639 tot derhouden Aanb kenbërgèplein 13 Vbg. ker. K indAt-Uin TY.t... Gebruikte Vleugel, v Dolderschestr. 339664 J „Bevol king, Verkiezingen en Burgerlijke Stand”, e TREKKING VAN MAANDAG 31 MEI 1943 VIJFDE KLASSE, ©e TREKKING. HOOGE PRIJZEN: 1000.— 1792 4MT7, 12734, 186251, 19738. 20767. 125 130 385 406 902 1038 1127 1191 1748 1818 1875 1987 2029 2066 2118 2541 2616 2664 2676 2693 2712 2714 2962 3031 3067 3080 3138 Slö'k 3201 3492 3738 3754 3813 3957 4037 4309 4730 4806 4910 4938 4976 5065 5094 5473 6529 5603 5605 5808 5826 5836 5987 6001 6094 6528 6539 6711 6726 6735 7171 7348 7622 7635 7820 7859 7895 8316 8348 8361 8422 8569 8639 8645 9124 9138 9189 9211 9349 9361 9391 »56& 9977 10094 10118 10166 10213 10224 10450 10484 685 11366 11467 11537 11613 11626 11758 11903 11905 11928 12072 12117 12476 12497 12573 12603 12657 12666 12668 705 1422 2205 2754 3216 4425 5163 5878 7943 8672 9649 882 1532 2470 2837 3389 4502 5291 5911 6924 8237 9052 9799 3 10723 10845 10877 10913 1Ó99Ö ÏÏ01Ó 11022 ÏÏÓ44 ÏÏ128 11224 11227 11317 1135a--- - - 11956 11975 12000 12682 12790 12796 13279 13300 13307 13400 13441 13453 13539 13557 13552 13571 13595 13648 13650 13660 13751 13882 13904 14026 14063 14268 14284 14289 14363 14702 14944 14970 15020 15136 15153 ISaF - 15649 15865 16013 16137 16195 16213 16297 16318 163L. 16611 16660 16678 16776 16795 16866 16950 17066 17070 17134 17139 17168 17193 17265 17504 17705 17807 1788S 17907 17924, 17948 17964 18068 18196 18413 18550 18633 18709 18713 18751 18862 18900 18963 19017 19039 19300 19306 19352 19364 19416 19469 19499 19548 19564 19569 19577 19768 19826 19840 19897 19905 19907 20058 20091 20173 20254 30529 30687 20611 20769 20991 us.uw.18081; HUW10677 10823 10308 18539; 14001836 3290 9133 9965 12618 12642 «0291, 1200.— 2155 5806 8463 9642 13715 6142 5942 8482 8069 9589 -10894 11939 PKEMIËN VAN ƒ70.—. 385 406 437 1127 1191 1207 2029 2693 3138 3151, 3201 3957 --- 4976 5808 6539 7820 8669 2664 3067 3754 4910 5603 6094 7622 8361 Heden overleed tot onze diepe droefheid na voorzien te zijn van de H.H. Sacramenten der Stervenden, -onze innig geliefde Vader. Behuwd- Groot- en Overgroot vader. de Heer Edouard F. J. t’ Sas in den ouderdom v. 88 j. Londen C. H. t’ Sas Ede: M. t’ Sas Stationsweg 62 Klein- en Achterkleinkinderen Amersfoort 29 Mei 1943 Pension St. Jozef. Muurhuizen 130 489

Gedigitaliseerde gedrukte materialen Haags Gemeentearchief

Haagsche Courant | 1943 | | pagina 2