te
f B i
Eli
x No. 18531.'
Woensdag 7 Juli.
1943.
Deluchtoorlog tegen burgers
De hevige gevechten bij Bjelgorod en Orel
BINNENLAND
RECHTZAKEN
SPORT
STADSNIEUWS
KUNST EN LETTEREN
1
In Nederlandsch-Indië geïnterneerden
Brutale bonnenroof
Duitsch Witboek
Vijandelijke duikboot gezonken
Duitsche troepen diep in
vijandelijke stellingen
doorgedrongen
Waarschuwing aan groente
handelaren
Dienstneming bij de Landwacht
is eeredienst aan het Volk
53.000 Ton scheepsruimte op
Atlantischen Oceaan vernietigd
Afhalen bonkaarten
Rector van gymnasium voor
den Vrederechter
VISSCHERIJBERICHTEN
Strenge controle op telers van
aardappelen
BURGERLIJKE STAND
De gevechten bij de Salomons-
eilanden
Inlevering radiotoestellen
De gevechten bij Bjelgorod
r&rmede. de Duitsche
middelen Hij a hebben gegeven?
COURANT
MELDT OOK U ZICH
wordt
WEERMACHTBERICHT
ITALIAANSCH
een
geëxposeerd
der
Óp verschillende
eiland wordt thans ge-
van
voor
de
Morgen van 8.3018.30 zijn aan de
beurt voor het afhalen van distributiebe
scheiden de letters VelWap
HAAGSCHE
3 e
oordeel gevormd,onafhankelijk van dat van
den rector. Uitsluitend op juridische
gronden waren zij, evenals de rector, niet
naar de lezing gegaan. Het bewuste be
vel was in strijd met de Hooger Onder
wijswet
De Officier van Justitie, mr. v. Hamel
berg, was van meening, dat de curatoren
wèl de bevoegdheid hadden, art. 13 sub 8
van toepassing te verklaren. Echter meen,
de spr., dat de in dat artikel genoemde
werkzaamheden niet het verplichte bezoek
aan vergaderingen insluiten. Voorts was
de redactie van het schrijven der curato
ren z.i. niet gelukkig geweest. Ook is niet
bewezen dat vend, stremming in den
dienst heeft veroorzaakt of de bedoeling
tot stremming heeft gehad. Op deze gron
den vroeg d,e Officier vrijspraak.
In een uitvoerig pleidooi betoogde ver-
dachte’s raadsman, dat dr. Schoïte juri
disch vrij uit gaat. Politieke overwegingen
hebben hier geen rol gespeeld. Trouwens
verd. heeft steeds het standpunt ingeno
men de politiek buiten de school te laten,
een opvatting, die ook door het departe
ment gehuldigd wordt. De tenlastelegging
is onjuist onwaar en onbewezen, waarom
pleiter op vrijspraak aandrong.
De Vrederechter zal over 8 dagen schrif
telijk vonnis wijzen.
Catania, Marsala en eenige andere, min
der belangrijke, plaatsen op Sicilië en in
Cajabrië, zijn gebombardeerd door vijan-
gerichte vuur van het
Duitsche afweergeschut
werden neergeschoten Voorts werden 2
viermotorige toestellen door onze jagers
neergeschoten.
Hitlerjugend verovert een Bergtop.
Het i« nog zeer vroeg in den morgen.
De jongens gaan over een bergwei.
Het doel van den tocht is al te zien,
maar vele uren klimmen liggen nog
voor hen. (Orbis-Holland)
Toen hedenochtend ambtenaren
(ten distributiediensf te Coevorden
de bonuitreiking per rijwiel naar
buurtschap Steenwijksmoer reden, wer
den zij onderweg door twee personen
met een revolver aangehouden. De amb
tenaren werden gedwongen al hun bon
nen af te geven, waarna de boeven ver
dwenen
Het nieuwe vormingsoord «Draken
burg" van het Nederlandsch Ar
beidsfront is te Hilversum door den
Arbeidsfrontleider H. J. Woudenberg
geopend. Overzicht tijdens de plechtig
heid. Op den achtergrond het gebouw.
(C.N.F.-N.A.F.-Griek)
ELF SCHRIJFMACHINES ONTVREEMD:
Bij een in den afgeloopen nacht gepleeg
de inbraak in een kantoor aan den Z.O.
Binnensingel werden elf schrijfmachines
gestolen.
NAT. ZANGFEEST: Het secretariaat
van de Stichting Nationaal Zangfeest is
van Den Haag overgeplaatst naar Groote
Markt 2, Haarlem.
Het 8-jarig dochtertje van
y. d. H. uit Wassenaar werd in bewuste-
loozên toestand op een welland aan den
Rijksstraatweg aangetroffen. Door onbe
kende oorzaak bleek het meisje een sche
del basisfractuur te hebben bekomen. Het
kind werd in de Ursula-kliniek opgeno
men.
VERDUISTEREN
Van 22.15 aar tot 5.15 aar
Maan: 7 Juli onder 0.08 u„ op 1Q.21 u.J
8 Juli onder 0.31 u.. op 11.26; 10 Juli E.K.
Nachtdienst dokters: tusschen 22 u. en 7 u.
No. 113058.
Ziekenfondsleden de Volharding no. 116364
*.Q. Stadspatiënten no. 49.
Ziekenvervoer (Ziekendienst Den Haagt.
Ho. 115995.
SCHEVENINGEN. 7 Juli. De prijzen
van versche visch waren heden: kleine
tongen f2.50ƒ5.50, klein middel tong
ƒ7. slips ƒ1, griet ƒ2.50ƒ5, pieterman
ƒ1.50, poon 1.20-7 3 bot ƒ4, kleine schol
ƒ0.80ƒ2, pufschol ƒ0.50, pufschar ƒ0,30.
rog ƒ0.50—ƒ0.70, vischpuf ƒ0.10. alles
per k.g.
Inlichtingen over^ vergoedingen, extra
levensmiddelentoewijzing, kolentoeslag,
vergoeding van verzekerings- en ziekte-
premie, extra hulp in bijzondere gevallen,
vrijstelling van arbeidsinzet, enz. verstrekt
het S.S. Ersatzkommando Niederlande,
Korte Vijverberg 5, den Haar alsmede de
Nebenstelle, Dam 4 Amsterdam. Ook tij
dens de keuringen worden deze inlichtin
gen gegeven.
KLEUTERHUIS NED. VOLKSDIENST
TE WASSENAAR: Hedenochtend is in
tegenwoordigheid van den burgemeester
van Wassenaar jhr. de Blocq van Schel-
tinga en van den directeur van den
Ned. Volksdienst, in den Haag den heer
Bijtsma het kleyterhuis van den Ned.
Volksdienst aan de Zuijlen van Nijevelt-
straat te Wassenaar geopend door den
heer Coenen landelijk leider van de afd.
Socjale Zaken. Spr.' wees er in zijn
openingswoord op, dat de Ned. Volks
dienst er niet aan denkt af te breken,
ze wil iets tot stand brengen en o^. het
•bestaande voortbouwen en uitbreiden.
Spr zeide groote bewondering te koes
teren voor wat op philantropisch gebied
1. j het verleden.
Namen van comité’s, besturen en per
sonen interesseeren ons echter bitter
weinig. In pllaats van die namen stellen
wij een neutraal instituut, de Neder-
landsche Volksdienst waarin geen enkele
naam tot uitlnr komt Ten aanzien van
het kleuterhuis dat behoort heeft aan
de vereeniging het Dorpshuis, merkte de
heer Coenen op, dat een grondige res
tauratie tot stand is gekomen. Met de
verbetering is gegaan tot de grens van
het mogelijke. De voeding is gestelr on
der contröle van de voedingsadviseuse
van het hoofdkantoor. Het onderwijs
wordt gegeven volgens moderne opvat
ting en richtlijnen waarbij er speciaal
op gelet wordt dat de zin voor gemeen
schap en kameraadschap voortdurend
wordt aangekweekt. Tenslotte zeide
sprekerWe hopen met dit kleutertehuis
er toe bij te dragen, dat er een eerbied
ontstaat voor moeder en kind. Nadat de
kinderen eenige versjes hadden gezongen
werd door de genoodl^den een rondgang
gemaakt door gebouw en tuin.
VAN TRAMS GEVALLEN: De 20-jarige
mej. J. H. uit de Sneeuwbalstraat is op
den Lange Vijverberg van een rijdende
tram gestapt en gevallen. Zij bekwam
een hersenschudding en is opgenbmen in
het R.K. Ziekenhuis aan het Westeinde.
Naar hetzelfde ziekenhuis wetd vervoerd
de 3O-jarige mej. H. L. van het Jacob van
Campenpleiu, die op den Fluweelen Burg
wal van een rijdende tram was gevallen
en eveneens een hersenschudding had be
komen.
RIJWIELDIEFSTAL IN HET GROOT: In
de Adelheidstraat werden op aanwijzing
van een burger aangehouden de 15-jarige
H. van S. en de 22-jarige P. B.. die uit
Andere plaatselijke aanvalsacties van
Duitsche troepen worden gemeld uit den
sector van Bjelgorod. Deze gevechten ge
ven aan de bolsjewistische agitatie reeds
weer aanleiding tot fantasieberichten, zoo
als die van vroegere soortgelijke gevallen
bekend zijn. Van Duitsche zijde zal ook
ditmaal op het gegeven oogenblik met fei-
Lawntennis: De Duitsche kampioen hee-
ren-enkelspel Conrad Eppler (Blau Weiss,
Berlijn), die met dr. Egert ook het kam
pioenschap heerendubbelspel heeft gewon
nen, is op 32-jarigen leeftijd te Berlijn
aan hartverlamming overleden. Als Ober-
gefreiter heeft Eppler in Polen en Frank
rijk gevochten. In de eerste klasse der
competitie van den N.L.T.B. werd Pinok-
kio kampioen van afd. I en Park Marlot
in afd. H.
Voetbal: Men verzoekt ons er de aan
dacht op te vestigen, dat A. L. Appel,
die in Duitschland zal uitkomen in den
wedstrijd NederlandVlaanderen, wel
overschrijving heeft aangevraagd naar
A.D.O. maar dat hij nog lid is van Ar
chipel.
Gymnastiek: Turnlust geeft Vrijdag 18
dezer te 7.30 uur een demonstratie op het
terrein aan de Spionkopstraat.
Korfbal: De jaarvergadering van de af-
deeling den Haag van den Ned. Korfbal-
bond wordt gehouden Woensdag 21 Juli,
half 8. in ..Sans-Souci”. Regentesselaan 317
Wielrennen: De Grand Prix de Paris
voor sprinters is verreden op de baan te
Vincennes en gewonnen door Louis Gé-
rardin die in de finale met wiellengte
won van Scherens. De Franschman Senfft-
leben werd derde.
Wandelen: Verleden jaar werd het tra
ject van den vermaarde^ Frieschen Elf
stedentocht in vier dagen te voet afge
legd door ir. G. J. Milo uit Tilburg, den
2en voorzitter van den Ned. Wandelsport-
bond. Kort geleden deed een individueel
lid van den N.W B. uit Amsterdam drie
dagen over deze 21Ó kin. en nu heeft de
bekende athleet Jan Zeegers, die den tocht
reeds vijf maal op de schaats heeft ge
maakt. er te voet 2 dagen over gedaan.
Hij is Maandagmorgen om 4 uur uit
Leeuwarden vertrokken, arriveerde om
10.05 uur 's avonds te Stavoren, waar hij
overnachtte, vertrok gistermorgen van
daar om 4.30 uur en bereikte gisteravond
enkele minuten over 7 in uitstekende con
ditie Leeuwarden. Een mooie prestatie,
maar de N.W.B. wil deze recordjacht toch
trachten tegen te gaan.
telijke berichten geantwoord worden. Daar
de hevige gevediten nog voortduren, kun
nen bijzonderheden om militaire redenen
thans nog niet worden gegeven.
De A.N.P -correspondent te Berlijn
meldt o.a.: Van Sovjetzijde spreekt men
van een Duitsch offensief in de richting
van Moskou, doch de ófficieele Duitsche
lezing is, dat eigen aanvalsacties van
plaatselijk karakter in het. gebied van
Bjelgorod die tot de verovering van een
belangrijke hoogte leidden, tegenaanval
len der bolsjewieken hebben uitgelokt,
waarbij terstond sterke reserves in den
strijd werden geworpen, terwijl meer naar
het Noorden, ten Zuiden van Orel, ont-
lastingsaanvallen werden ondernomen.
Onmiddellijk aangevoerde Duitsche reser
ves hebben daarop den strijd met de
bolsjewieken aangebonden.
Reeds enkele maanden geleden, betrek
kelijk kort nadat op 23 Maart het Duit
sche tegenoffensief was geëindigd en het
aan het Oostfront rustig was geworden,
werd gewaagd van buitengewoon sterke
concentraties Sovjetroepen en materiaal
ten Zuiden van Moskou. Het was geen ge
heim, dat de Duitschers sedert Maart
eveneens groote massa’s troepen en ma
teriaal bijeen hadden gebracht in het ge
bied ten Noorden van Charkof en bij
Brjansk. Een actie, die yan Duitsche zijde
als oorspronkelijk zuiver plaatselijk wordt
bestempeld, is thans de vonk geweest, die
den strijd tusschen deze massalegers heeft
doen ontbranden De slag, die zich op het
oogenblik nog in ontwikkeling bevindt, en
zich naar het oordeel van Berlijn wellicht
nog tot andere sectoren zal uitbreiden,
wordt van beide zijden gevoerd met een
ontzaglijke massa aan materiaal, zooals
tot dusver in de krijgsgeschiedenis nog
niet is voorgekomen. Beide partijen be
schikken over enorme aantallen pantser
wagens’. die vooral van Sovjetzijde in den
strijd worden geworpen, waartegenover de
Duitschers de massa van hun pantserleger
nog hebben teruggehouden De verliezen
der bolsjewieken, vooral aan vliegtuigen,
zijn volgens Berlijn op dea tweeden dag
reeds exorbitant hoog. Hoewel militaire
kringen te Berlijn zich nog zeer terughou
dend toonen. verklaart men. dat de
bolsjewieken nergens door het Duitsche
front hebben kunnen heenbreken.
nacht van 11 op 12 Januari 1940 vielen
voor de eerste maal Britsche bommen op
een Duitsche plaats n.l. den rand van de
stad Westerland op Sylt.
Het Witboek haalt dan verdere soort
gelijke Britsche maatregelen aan, en ver
meldt het Weermachtbericht van 25 April
1940, waarin geconstateerd wordt, dat de
vijand den luchtoorlog op onverdedigde
plaatsen zonder militaire beteekenis heeft
geopend.
Desondanks behield het Duitsche lucht
wapen in den strijd tegen Engeland over-
eenkomstig het bevel de grootste reserve fot stand is gebracht
Nog tot 20 Juni 1940 werd van Duitsche - -
zijde gewacht, alvorens een tegenactie
tegen militaire objecten in Engeland in
de lucht begonnen werd, zooals in het
Weermachtbericht van dien dag wordt
medegedeeld
Het eind van de operaties in het Wes
ten gebruikte de Führer om in een groote
rede voor den Duitschen Rijksdag op 19
Juli 1940 nogmaals een beroep te doen op
het verstand, ook in Engeland. Dit werd
echter met Engelsche luchtaanvallen op
het Goethe-huis in Weimanen op het mau
soleum van Bismarck in Friedrichsruh en
eenige dagen met de eerste nachtelijke
aanvallen op Berlijn beantwoord.
Eerst toen, en wel op 7 September 1940
ging het Duitsche luchtwapen er toe over
ook Londen met sterke strijdkrachten aan
te vallen.
Het cynische schrijven van Lord Winter
aan de „Times” van 20 Mei 1943 met den
eisch tot meedoogenlooze vernietiging van
Duitschland. Italië en Japan uit de lucht
wordt door het Witboek evenzeer weer
gegeven als de verklaringen in denzeltden
geest van Churchill, Eden en Attlee.
Het Duitsche Witboek eindigt als volgt:
„Het Duitsche streven mislukte door den
bij onze tegenstanders bestaanden wil tot
toepassing van de luchtterreur als een tot
in de uiterste bijzonderheden doordacht
plan tot vernietiging van Europa. De En
gel schen wilden, zooals in het document
van den Britschen generalen staf wordt
gezegd „van den aanvang af de hand
schoenen uittrekken” Daarmede echter is
de schuldkwestie in den bombardements-
oorlog ondubbelzinnig opgehelderd De
vernielde steden van het Europeesche
vasteland de duizenden door Britsche en
Amerikaansche bommenwerpers vermoor.
de vrouwen en kinderen vormen een
vlammende aapkl; --
naamste ooflBgsschuldigen Churchill en
Roosevelt. Het vonnis Jer wereldgeschie
denis heeft reeds recht over hen gedaan.
Het ófficieele Duitsche communiqué van
29 Mei 1943 besluit met de in dit verband
veelbeteekenende woorden: ..Voor de mis
daden die zij aan Eurona hebben begaan
en blijven begaan, zullen zij moeten boe
ten wanneer het uur der afrekening is
gekomen. Oog om oog, tent om tand zal
hun vergolden worden. En van deze recht
vaardige straf zal hen geen enkele poging
tot loochening hunner verantwoordelijk
heid, al is die ook nog zoo brutaal, kun
nen redden".
BEKENDMAKING AAN FAMILIELEDEN
EN VRIENDEN
De persdienst der N.S.B. deelt op ver
zoek van den Gemachtigde van den leider
voor Indische zaken het volgende mede:
Dezer dagen werd bericht ontvangen, dat
van één der loden der Nationaal-Socialis.
tische Beweging der Nederlanden, die in
Nederlandsch-Indië geïnterneerd zijn, met
Zekerheid ipn worden gezegd, dat hij zich
in een interneeringskamp in Suriname
bevindt. De mogelijkheid bestaat dat er
meer geïnterneerden uit Indië daarheen
zijn gebracht. Aan familieleden en vrien
den, die willen probeeren deze geïnter
neerden schriftelijk te bereiken, wordt
medegedeeld, dat zij hun brieven moeten
zenden via het Informatiebureau van het
Roede Kruis, Korte Voorhout 14 te
’s-Gravenhage. De brieven moeten in open
briefomslag worden verzonden en voor
zien van het volgende adres:
den heer Intemeerings-
kamp Suriname. Bovenaan links: Inter-
niertensendung. Interneemail. Bovenaan
rechts: Gebührenfrei, Postage free.
De brieven moéten met de schrijfma
chine geschreven worden en mogen niet
over politiek, maar uitsluitend over fa.
milieuaangelegenheden handelen. De open
brief moet in een tweede, gesloten brief
omslag aan bovenstaand adres van het
Roode Kruis gezonden worden.
ROME, 7 Juli. Italia^nsche en Duitsche
vlooteenheden, die in samenwerking in de
Middellandsche Zee opereerden, hebben
een vijandelijke duikboot tot zinken ge
bracht.
Palermo,^ Trapani, Porto Empedocle,
der belangrijke, plaatsen op Sicilië en in
Ca la brie zijn gebombardeerd door vijan
delijke formaties, waarvan door het wel
gerichte vuur van het Italiaansche en
17 vliegtuigen
Blijkens een ófficieele mededeeling
heeft het Bedrijfschap voor groenten
en fruit een ernstige waarschuwing
gericht aan de handelaren in groen
ten en fruit. Zij, die ongeoorloofde
handelingen verrichten, worden be
dreigd met voorloopige tuchtmaat
regelen als sluiting van bedrijf. Be
langhebbenden worden naar de offi-
cieele mededeeling in dit blad ver
wezen.
Het Bedrijfschap heeft dezer dagen uit
eengezet, dat iedere verkoop van groenten
op den tuin in de gemeenten, in bedoeld
bericht opgesomd. verboden is, doch dat
het verbod niet geldt voor kleinha ndelaar-
telers en markttuinders, wier teeltvergun-
ning niet grooter is dan voor 50 aren. De
verkoop op den tuin bij den kleinhande-
laar-teler en den markttuinder mag ech
ter niet gaan ten koste van de gebruike
lijke afzet-methode. De markttuinder b.v.
dient zijn producten tot de normale hoe-
’teelheid, zooals gebruikelijk ter markt te
verkoopen.
De G.C.D. oefent strenge control* uit
op de telers tan aardappelen. Tegen
velen, die de voedselvoorzienlngsbepa-
lingen niet In acht hebben genomen,
werd reeds procesverbaal opgemaakt, In
hoofdzaak wegens het niet voldoen aan
den plicht de aardappelen ter veiling te
brengen. Hot on clandestiene wijze ver
koopen van aardappelen rechtstreeks
aan den consument werkt den zwarten
handel In de hand en dit kan natuurlijk
niet worden geduld De ambtenaren van
de tuchtrechtspraak berechten deze zaken
met voorrang en verscheidene boetes
van eenige honderden guldens zijn reeds
opgelegd ZIJ beteekenen tevens een
strenge waarschuwing voor allen, die
meenen het met de bestaand* voor
schriften niet zoo nauw te behoeven te
nemen.
DUITSCH WEERMACHTBERICHT
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER,
7 Juli. Het Opperbevel van de Weermacht
maakt bekend:
In het gebied van Bjelgorod en ten Zui
den van Orel mislukten ook gisteren he
vige aanvallen, die de Sovjets ondernamen
met uiterst sterke formaties, welke sinds
weken gereed gehouden wérden. Daar
tegenover gingen onze troepen, door de
luchtmacht doeltreffend gesteund, zelf tot
den aanval over. Het gelukte, diep in de
vijandelijke stellingen door te dringen en
den vijand zeer zware verliezen te berok
kenen. Alleen door troepen van het leger
werden ruim 300 vijandelijke pantserwa
gens, ten deele van het nieuwste type,
vernietigd of onklaar geschoten. Ook in
de lucht ontstonden er boven dit gevechts
terrein verbitterde gevechten met sterke
formaties Sovjet-vliegtuigen. Op 5 en 6
juli werden in luchtgevechten en door
luchtdoelgeschut bij 41 eigen verliezen 637
Sovjet-vliegtuigen neergeschoten, waaron
der een groot aantal slagvliegtuigen
Sterke formaties gevechtsmachines van
de luchtmacht bombardeerden aanvoer,
wegen, vliegvelden en spoorwegstations
in het achterwaartsche gebied van den
vijand met aanzienlijke uitwerking. Van
de overige déelen van het Órotelijke front
wordt slechts melding gemaakt van we
derzij dsche levendige’ activiteit van ver-
kenningsafdeelingen en stoottroepen.
Lichte Duitsche zeestrijdkrachten brach
ten onder de kust van den Kaukasus 3
schepen tot zinken met een gezamenlijken
inhoud van 1700 brt, die deel uitmaakten
van een beschermd eonvooi der Sovjets.
In het gebied van de Middellandsche
Zee zetten vijandel., .e formaties vliegtui
gen haar aanvallen op het kustgebied van
Sicilië voort. 17 BritschAmerikaansche
toestellen werden door Duitsche en Ita
liaansche strijdkrachten der luchtverdedi
ging vernietigd.
In den afgeloopen nacht wierpen enkele
vijandelijke storingsvliegtuigen eenige
brisantbommen van groote hoogte lukraak
boven West-Duitschland uit. Er nrerd
slechts geringe schade aan gebouwen aan
gericht.
Duitsche onderzeebooten brachten op
den Atlantischen Oceaan en in de Mid
dellandsche Zee in den strijd tegen sterk
bewaakte convooien en afzonderlijk va
rende schepen 9 vaartuigen Tiet tezamen
53.000 brt. alsmede een vrachtzeilboot tot
zinken.
Het Duitsche ministerie van buitenland-
sche zaken publiceert een Witboek „Docu
menten over de uitsluitende schuld van
Engeland aan den bommenoorlog tegen
de burgerbevolking".
Uit den overvloed van documenten uit
het Witboek verdient vermelding het me
morandum van de Rijksregeering betref
fende de bewapenings- en rechtsgelijk-
heidskwestie van 18 December 1933 en het
vredesplan der Duitsche regeering van 31
Maart 1936, waarin voorstellen gedaan
werden betreffende een verbod tot wer
pen van bommen op open plaatsen buiten
de draagwijdte van middelzware en zware
artillerie der strijdende fronten. Alle con
crete Duitsche voorstellen van dezen aard
werden echter van Engelschen kant ter
zijde geschoven, terwijl van denzelfden
kant iedere practische regeling van deze
BEVALLEN: J. van der Meijden geb.
Jonker, z. M. G. van den Assem geb.
van Niel, z E M Schuiten geb. Berk
hof, z. M. Stafleu geb. Vil. d. G. H.
Elkerbout geb. Lauwers, z. G. van
Starrenburg geb. Stomp, z. E. de
Bruijn geb. Bogaard®, z. J. Gijsbertsen
geb. van der Schee, z. G. Duijnstee geb.
de Wit, z. J. Friggen geb. Meynders,
d. A. Zandstra geb. Hoornveld, z.
A. Blokpoel géb. Verhoek, d. D K.
Groothuijzen geb. Hazenkamp, d. M.
den Duik geb. Verbaan, z. E. A. Jillissen
geb. Haarsma, z. J. A. Poiuijt geb.
Leendertse, z. J. S. Kwerreveld geb.
Veen, d. C. G. den Heijer geb. Dijk
huizen, z.
OVERLEDEN: H. C. van Ankum, man
van M. G. H. Grambeek, 57 j. E. M.
van Eijken, ongeh. vr 70 j. A. L. Lan
ge, wed. van D. C. J. Kool 88 j. F.
W. van Bloemen Waanders, man van C.
A. J. E. Natan, 85 j. J. van der Reij-
dén, vr. van H. F. van der Vet, 61 j.
W. if. van Welsum, man G. C. Michielsen,
67 j. S. G. Kemp, man van W. H. de
Bruijn, 69 j. W. Klein Meuleman, onge
huwde man, 21 j. E. Mertens, vr. van’
A L. Borsboom, 53 R. de Liefde, z. - -
2 j. C. A. van der Hak,, ongeh. vr., 2Pend LX-
21 j. M. H. Toussaint, ongeh. vr. 45 j. Èr wordt ®®n groot aantaI werken
M. Plugge wedn. van E. Fraterman,
83 j. C. Huijgen, wedn. van M de
Kort, 76 j. H. Th. Mallee, ongeh. vr.,
43 j. B. M. P, Strotman. wed. vaif G.
43 j. B. M, P. Strotmanri. wed. van G.
E. Voss, 82 J.
Het Japansche hoofdkwartier publiceert
het volgende communiqué:
Vijandelijke afdeelingen, die opereeren
in de wateren van de Salomons-eilanden,
hebben, nadat zij op 30 Juni een deel ba
rer strijdkrachten op Rendova aan land
hadden gezet, getracht het eiland Nieuw-
Georgfë te veroveren Óp verschillende
plaatsen van net eiland wordt thans ge
vochten.
De gevechten in het gebied van de Baai
van Koela. ten Noordwesten van Nieuw.
Guinea. hebben zich tot dusver als volgt
ontwikkeld: Het op Nieuw-Guinea gesta-
tionneerde en uit leger- en marine-afdee.
lingen i»estaande garnizoen heeft in sa
menwerking met een flottielje Japansche
torpedojagers in den vroegen ochtend van
5 Juli met korte tusschenpoozen 3 vijan
delijke oorlogsschepen van niet bekend type
tot zinken gebracht. Op 5 Juli overdag
schoten eenheden der Japansche vloot-
strijdkrachten 10 vijandelijke vliegtuigen
boven de Baai van Koela neer
In den nacht van 5 op 6 Juli viel een
flottielje Japansche torpedojagers een
sterke vijandelijke formatie, die uit meer
dan 10 kruisers en torpedojagers bestond,
aan en bracht zeer snel een kruiser tot
zinken Een tweede kruiser werd bescha
digd.
DISTRICTEN E EN M
Morgen moeten de bewoners van de vol
gende straten hun radiotoestel inleveren
tusschen 812 en 26 uur:
District E (L. v Meerdervoort 57 en
Achterraamstraat 10): van Galenstr., Ged.
Sloot, v. Geenstraat, Geest, v. Goghstr.,
Gorfstr. Gravenstr., ’s-Gravenzandelaan.
Groenesteinstraat Groenmarkt, Groote
Halstraat, Groote Markt. Groote Marktstr.
Groot Hertoginnelaan lé Haagpoort. Hal
straat, Hartogstr., Heemskerckstr„ Hee-
rengracht, Heerenstr., Helmersstr., Hem-
sterhuissti-aat. Heulstr., J. P Heyestraat
HillegondastT-, Hofsingel.
District M: (Mient 275 en Abeelstr. 30):
Daal en Bergschelaan, Daguerrestraat,
Dahliastr., Daltonstr.. Dierenschelaan,
Druivenstraat, FahrenheRstr Frambozen- |je en da^ de curatoren h.i. buiten hun be
straat, Franklinstraat Fred. Ruyschstr., voegdheid waren gegaan. Zij hadden hun
Fuchsiastr., Fultonstr., Gagelplein, Galilei. - - - -
straat, Galvanistraat, Gaslaan. Geranium-
straat, Gheynstraat, Goudenregenplein,
Goudenregenstraat, Goudreinetstraat Go-
vert Bidloostraat, Groot Hertoginnelaan.
In aanvulling op het Weermachtbericht
van gisteren verneemt het DJN.B., dat de
Sovjets sinds geruimeo tijd in hun agi
tatie een duidelijke nervositeit aan den
dag leggen, want ondanks de schijnbare
rust die sinds lang aan het Oostfront
heerscht is het den Duitschers gelukt, een
reeks waardevolle frontverbeteringen te
bereiken. De stelselmatigheid van de
Duitsche operaties in de afgeloopen weken
en maanden heeft vrucht gedragen. Overal
waar de Sovjets tot plaatselijke aanvallen
overgingen, zijn deze mislukt onder voor
hen zeer aanzienlijke verliezen, waarbij
de gunstige ligging van de Duitsche stel
lingen vaak' beslissend bleek te zijn. Er
valt niet aan te twijfelen, dat de gevech
ten van den laatsten tijd voor de Sovjets
een aanmerkelijke verzwakking van hun
gevechtswaarde hebben gebracht, vooral
ook de strijd aan het bruggehoofd van
den Koeban.
Andere plaatselijke aanvalsacties
ORPHEUS EN EURYDIKE: Het Duit
sche theater besluit zijn eerste speel
seizoen in Nederland met een reeks op
voeringen met medewerking van gasten
uit groote centra. Een bijzondere opvoe
ring van Gluck's Orpheus heeft deze
ingeleld De dramatische handeling werd
ditmaal gedragen door de altzangeres
Marta Rohs en de sopraan Hanne
Schmitz, resp. verbonden aan de Staate-
opera’s te Weenen en te München. Beiden
bleken krachten van den eersten rang
te zijn, die door voornaam stemmate-
riaal. hoog ontwikkelde zangkunst en
expressief gestyleerd spel een aangrij
pende uitbeelding van de hoofdfiguren
hebben gegeven Een belcanto van bet
woord /zonder tekstboek verstaanbaar)
heeft deze Orpheus doen genieten, zoo
als het wel moeilijk te evenaren zal zijn,
terwijl ook Eurydike, met haar pracht-
sfem een vocale klankweelde ontwikkel,
de van een noblessse, die weldadig aan.
deed. Van, een zeldzame bekoring waren
de kleurtegenstellingen dezer stemmen,
waar zij duetteerend samengingen. Bij
deze protagonisten sloot zich Hertha
Thossals Amor waardig aan. Zij heeft
deze rol ook reeds bij de eerste opvoe
ring vervuld. Imposant klonken de stijl
vol en met voornaam klankgehalte zin
gende koren die een sober en waardig
aandeel aan de handeling namen. Het
v muzikaal geheel werd met gezag be
heer scht door Wilhelm Franzen. Met
stormachtiigen bijval, die aan het slot
geen einde scheen te zullen nemen,
heeft een zeer talrijk publiek gerea
geerd De Rijkscommissaris en mevrcaiw
Seyss-Inquart woonden de voorstelling
bij. De drie hoofd vertolkers in wier
midden de dirigent ten tooneele werd
gehuldigd, hadden bloemen in ontvangst
te nemen Mr A. J. F. J.glung.
De kunsttentoonstelling uit.
gaande van de afdeeling Gemeenschap»,
werk Beeldende Kunsten van den Neder-
landschen Volksdienst. georganiseerd in
samenwerking met de Nederlandsche Kul.
tuurkamer in het Mauritshuis is van
heden af dagelijks weer gratis ge-
Niet voldaan aan bevel tot bijwoning
van een lezing
Ruim 7 maanden geleden, op eene
avond werd dr. A. Scholte. rector van
het Stedelijk Gymnasium te Leiden, op
gebeld door prof. Muller president-cu
rator, die hem mededeelde dat tegen 30
Nov. in de Stadsgehoorzaal door den bur
gemeester een vergadering was uitge
schreven, waarop dr. de Groot, wethou
der van Onderwijs te den Haag zou
spreken over het onderwerp „Onderwijs
en opvoeding in nationaal-socialistischen
zin” welke o.a. door hem rector, en
leeraren, moest worden bijgewoond. Aan
gezien de rector, benevens het grootste
deel der leeraren, aan dit bevel geen
gevolg had gegeven, had hij zich thans
voor den Vrederechter mr. Sluyters. te
verantwoorden.
De raadsman van verdachte, mr. Sor-
mani uit Leiden meende, dat de Vrede
rechter niet bevoegd was in deze zaak,
omdat daarin de politiek niet ter sprake
komt, doch de Vrederechter achtte zich
wèl bevoegd, omdtft deze zaak door den
Procureur-Generaal bij het Vredege-
rechtshof naar hem verwezen was.
Verdachte zette uiteen dat hij zich
over het bewuste bevel had verbaasd,
omdat het hier een kwestie betrof die
z.i. buiten de bevoegdheid der curatoren
lag. In een persoonlijk onderhoud met
prof. Muller heeft verd.. daags na het
telefoongesprek, zijn bezwaren ont
vouwd. maar weer een dag later kwam
bij verd. de schriftelijke mededeeling
binnen, dat de meerderheid der cura
toren van meening was. dat krachtens
art. 13 sub 8 van het Reglement inzake
regeling van de rechtspositie van amb
tenaren der gemeente Leiden, rector en
leeraren tot bijwoning dezer lezing ver
plicht waren. Toen verd van het ge
meentebestuur oproepen voor deze bij
eenkomst had ontvangen, had hij deze
aan de leeraren ter hand gesteld of
doen stellen, waarbij hem gebleken was.
dat er weinig animo voor bestond.
Verd., die tenslotte van zijn besluit, om
niet ter bijeenkomst te gaan, schriftelijk
aan den burgemeester mededeeling had
gedaan, achtte het absurd, dat de cura
toren bij meerderheid lp verzoek van
den burgemeester hef bewuste artikel
van toepassing hadden verklaard ter
wijl zulks in feite volgens hem niet
„Mijn weigering", aldus verd. ter te
rechtzitting „stond niet in verband met
het te behandelen onderwerp, maar wèl
met den dwang, welke uitgeoefend werd.
In andere gevallen wanneer onverschillig
wie, over welk onderwerp ook, gespro
ken zou hebben zou ik overeenkomstig
gehandeld hebben. Het bevel was m. 1.
onrechtmatig”. Verd. betoogde verder, dat
hij in geen enkel opzicht de meening der
leeraren beïnvloed had en dat hij wat
ook ten laste was gelegd op geenerlei
wijze den dienst op het gymnasium had
gestremd, v
Ook de leeraren, dr. W. Wiersma en A.
A. Lagaay, als getuigen décharge ge
hoord, k«wam<en verklaren, dat zij zich bij
hun besluit de bewuste lezing niet bij te
wonen beroepen hadden op hun rechtsposi-
kwestie onmogelijk werd gemaakt.
Het Witboek citeert vervolgens
verklaring van Chamberlain van 21 Juni
1938 waarin hij zeide dat het werpen
van bommen op burgers in strijd was
met het Volkenrecht De begifiselen van
deze ‘rede van Chamberlain staan m
krasse tegenstelling ^°t hetgeen dezelfde
Chamberlain on 17 November 1939 in een
geheime zitting van geallieerden
^rhe^u^tbrakTn van den oorlog was
he? te FührCT die in zijn Rijksdagrede
het de ƒ1939 als eerste op de bres
van 1 J)riogvoering met humane
iuchtmacht ogr mllitalre objecten
^Ch ten boodschap van Roosevelt
Toen hem een bracht, waarin van alle
ter kennis w^<^enlijke verklaring werd
regeermgen geen geval bomaan-
gevraagd dat J de burgerbevolking
vallen zouden steden kon de Füh-
of op niet-ver' bevel aan de Duit-
rer verwijzen ^et wag ^jen reeds dui-
sche luchtmachv door het -later optreden
delijk, en „„«che luchtmacht genoeg-
J Ameri\a®3 dat deze schijnbaaf hu-
zaam bevestigd Roosevelt slechts ten
mane opr te’ o^nbare meening nüa’
HdpI had
leiden na den val van Warschau
Enkele dagen n^ zijn Rijksdagrede van
heeft de wederom gepleit voor hu-
6 October n den oorlog, zeggende.
burgerbevo*K Qjxhaven van September
helmshaven December 1939 nieuwe
1939 volgden jtgch gebied en in den
bommen °P u
lacht tegen de beide voor- de omgeving 4 rijwielen hadden gestolen,
waarvan 2 uit een stelling. De gestolen
fietsen stonden tegen een muur in de
Adelheidstraat geplaatst, toen de politie
ingreep. Het tweetal is in bewaring ge
steld.
JUBILEA: Aan H. W. Kottmeier, werk
zaam bij het Gem Gasbedrijf, werd ten
kantore der fabriek Trek vliet een eer
volle vermelding met de gebruikelijke gra
tificatie uitgereikt, hem toegekend door
den burgemeester wegens tangdurigen
trouwen dienst De heer J. L. Gruiters
herdacht den dag. waarop hij voor 25 jaar
in dienst trad van de N.V, Bankierskan
toor van LJssa Kann.
Voor Nederlandsche arbeiders
in Duitschland
De Ned Volksdienst deelt mede: De
hulpverleening aan Nederlandsche arbei
ders in Duitschland. die tengevolge van
bombardement kleeding zijn kwijt
geraakt, geschiedt alleen aan de magazij
nen. gelegen in de drie grensplaatsen, dat
zijn dus Oldenzaal, Arnhem en Maas
tricht en niet in de kantoren van den
N.V.D. in de provincies, zooals abusieve
lijk vermeld werd.