No. 18556.
194
Italiaansche ministerraad bijeen
SOVJET-AANVALLEN AAN MIOES EN
DONETZ MISLUKT
Donderdag 5 Augustus
BINNENLAND
STADSNIEUWS
KUNST EN LETTEREN
'onderwijs
Orel ontruimd
SPORT
Engelschen melden val
van Catania
Corporaties verdwijnen
OOST
I
Het dure ijsje
Opvolger van wijlen
dr. Posthuma benoemd
Prijsbeheersching vonnist
Toelating tot de Reichsschulen
Ned. Oost-Instituut opgericht
Afhalen distributiebescheiden
Vice-admiraal J. J. Rambonnet t
VERDUISTEREN
Het optreden van Anglo-Amerikanen
Arbeidscontractanten bij publiek-
recbtelijke lichamen onder de
Ziektewet
A 1 Zr
i
S I C I lFeLw
BURGERLIJKE STAND
M. J, L. van Zijl, 84 j,
Jëbi^n m
Ml
HAAGSCHE
COURANT
MALEV
Ic|arre^=
BI-
KAART VAN ^ELT
—o- SPOORWEGEN
RANDAZZO
PROF. OR. J. O. VAN DER WAALS
70 JAAR
Prof, dr J. D. van der Waals jr„ hoog-
leeraar in de theor. natuurkunde aan de
Gem. Universiteit van Amsterdam, wordt
Zaterdag 7 Augustus 70 jaar. Hij volgde
zijn vader, den Nobelprijswinnaar, in 1908
te Amsterdam op na van 1903 af hoog-
leeraar te Groningen te zijn geweest.
TAORMINA
LINGUA
k^GLOSSA?
Zware brand te Raamsdonkveer
Te Raamsdonksveer heeft brand gewoed
in de boerderij van de Bruin. Een boeren
schuur brandde geheel af. Een deel van
den inventaris ging verloren. De vlammen
sloegen voorts over naar de landbouw-
schuur v. Dank, welke schuur eveneens
verloren ging Tenslotte werden nog drie
huisjes, die in de nabijheid stonden, een
prooi der vlammen.
De oorzaak van den brand is, dat kin
deren in een kalverenhok van de Bruin
met vuur speelden.
„Bij lange na niet scherp genoeg”
Hedenavond om 18.45 uur spreekt Max
Blokzijl via Hilversum 1 in de serie: Bran,
dende kwesties over het onderwerp: -Bij
lange na niet scherp genoeg”.
J. I. SLUITER t: In den ouderdom van
78 jaar is overleden de oud-hoofdingenieur
van het dep. van Koloniën J. I. Sluiter
De begrafenis vindt morgen te half 4 op
Eik en Duinen plaat».
Arbeits-
N.S.D
N. LensveldL
9 man van L,
Dr.
aan
Abessijnsche troepen op Sicilië
Naar Zwitsersche correspondenten uit
Chiasso melden, heeft de mededeeling over
de aankomst van Abessijnsche troepen
contingenten op Sicilië, die voor bezet-
tingsdoeleinden in Italië gebruikt zouden
moeten worden, onder de Italiaansche be
volking groote onrust doen ontstaan Men
vreest, dat de Abessijnen, die hun troepen
hoofdzakelijk recruteeren uit de als bij
zonder wild bekend staande stammen der
Galla’s, den vrijen loop zullen laten aan
hun wraak tegenover de Italiaansche be
volking.
den Raad van State.
De overledene was drager van tal van
onderscheidingen.
De teraardebestelling is vastgesteld op
morgenmiddag om 2 uur, op de algemeene
begraafplaats aan de Kerkhoflaan hier ter
stede.
Korten tijd na het in werking treden
van de prijsregeling voor consumptie-ijs
heeft de opsporingsdienst van de Prijs
beheersching een onderzoek laten instel
len bij de ijsbereiders en -verkoopers. Des
kundige ambtenaren hebben toen in vele
gevallen proces-verbaal moeten opmaken.
De berekende prijzen lagen dikwerf ver en
ver boven het geoorloofde niveau. De in
specteur heeft met de berechting van die
gevallen gewacht, teneinde de ijsverkoo-
pers gelegenheid te geven hun prijzen als
nog te herzien. Deden zij dit prompt, dan
zou dat bij de bepaling van het boetebe
drag in aanmerking worden genomen Het
hernieuwde onderzoek heeft echter uitge
wezen dat een belangrijk deel der gever
baliseerde ijsverkoopers rustig doorgegaan
was met het te duur verkoopen van hun
ijs Dezer dagen heeft de inspecteur
eenige van hen opgeroepen en verhoord,
waarna hij tot berechting is overgegaan.
G. G. Gamba in de Wagenstraat te
’s-Gravenhage werd veroordeeld tot een
boete van ƒ4000, een collega. G. B. Ar
nold!, die eveneens onder den naam Gam
ba een zaak heeft aan de Heerengracht te
’s-Gravenhage. werd beboet met 2500,
M. Aristiole, die sinds enkele maanden In
de Spuistraat aldaar een ijssalon exploi
teert, is veroordeeld tot 1000. Hierbij
werd er mede rekening gehouden, dat A
nog niet zoo heel lang te hooge prijzen
heeft kunnen berekenen. De ijsbereider
G. J. Verhey. Boekhorststraat 116a. den
Haag, werd veroordeeld tot 2000
Te Rotterdam kreeg de ijsverkooper R
Bastiaanse, die in de Benthuizerstraat en
de Schietbaanstraat ijssalons heeft, een
boete van ƒ500 Ook in andere gemeenten
is een aantal ijsverkoopers geverbaliseerd
o.m. in Dordrecht, L Battaglion in de
Vischstraat aldaar kreeg een boete van
ƒ2000 en E. Talimini, die onder den naam
La Venezia het Dordtsche publiek van ijs
voorziet, werd veroordeeld tot f 750 boete.
In een aantal andere gevallen werden
boeten van 250 en ƒ500 opgelegd.
„Goed nieuws voor den amateur-
tabakverbouwer”
In het wekelijksche praatje van de Di
rectie van den Landbouw wordt Vrijdag
avond 6 Augustus van 18.4518.55 uur
over den zender Hilversum I een vraag
gesprek gehouden, getiteld „Goed nieuws
voor den amateur tabakver bouwer” Hier
bij wordt een nieuwe regeling inzake de
verwerking van amateurs tabak aange-
kondigd
Duitsche en Nederlandsche ouders, die
hun tien, en elfjarige zoontjes en doch
tertjes voor toelating in de Reichsschulen
willen opgeven, moeten de aangifte zoo
veel mogelijk tot en met 20 Augustus doen
e i wel voor jongens bij den leider van de
Reichsschule te Valkenburg (Limburg) en
voor meisjes bij de leidster der Reichs
schule te Heythuizen bij Roermond (Lim
burg) In enkele gevallen kunnen later
binnengekomen aanmeldingen behandeld
worden. De aangifte moet vergezeld gaan
van het laatste schoolrapport, een foto en
een korten levensloop
De Reichsschulen zijn internaten. Het
wetenschappelijke leerplan komt overeen
met dat van een middelbare school en
geeft recht op het voortzetten der studie
aan een universiteit. Het schoolgeld, dat
de ouders moeten betalen, is gering. In
een vrij groot aantal gevallen zal koste-
looze plaatsing kunnen worden verleend
Door den secretaris-generaal van het
Departement van Bijzondere Economische
Zaken is gesticht een Nederlandsch Oost-
Instituut
Doel van het instituut is de bestudee-
ring van alle vraagstukken in den ruim-
sten zin, welke verband houden met den
Nederlandschen inzet in het Oosten, zoo
mede de cultureele verzorging der in het
Oosten werkende Nederlanders en, voor
zoover noodig, hun voorscholing.
Alle werkzaamheden van niet-economi-
schen aard en die niet den rechtstreek-
schen inzet betreffen, tot nu toe door de
Nederlandsche Oost Compagnie N.V. ver
richt. zijn thans aan het Nederlandsch
Oost-Instituut overgedragen.
Na de noodzakelijke voorbereidingen
kan de officieele opening in September
tegemoet worden gezien. Tot directeur
van het instituut is benoemd drs. W
Goedhuys.
Morden van 916 30 zijn aan de beurt
voor het afhalen van hun distributiebe
scheiden de letters Wareinde Z (Lokalen
Groot-Hertoginnelaan en Loosduinen)Mor
gen van 9.3016.30 zijn voor de inwo
ners van het Benoordenhoutkwartier de
letters Wah t.m. einde Z. van Schevenin-
gen-Noord en van Scheveningen-Zuid de
letters W t.m. einde Z (onderscheidenlijk
in de lokalen van Diepenburchstraat 1,
Ooststraat 1 en Tesscheischestraat 65) aan
de beurt.
Voor Joden heeft morgen de uitreiking
van distributiebescheiden plaats van 8.30
9. (Lokalen Groot-Hertoginnelaan en Loos
duinen). Voor Joden in het Benoorden
houtkwartier. Scheveningen-Noord en
Scheveningen-Zuid heeft de uitreiking
plaats van 99.30 (Lokalen onderschei
denlijk van Diepenburchstraat 1, Oost
straat 1 en Tesselschestraat 65).
Op 1 Aug. vindt nog een na-uitreiking
plaats.
Op 79-jarigen leeftijd is overleden vice-
admiraal J. J. Rambonnet, oud-minister
van Marine en oud-lid van den Raad var.
State.
Uit zijn loopbaan bij de marine kan
worden gememoreerd, dat hij tot drie kee*
toe in Ned.-Indië werkzaam- is geweest.
In de maanden AugustusOctober 1904
nam hij als commandant van de „Mata-
ram” actief deel in de onderdrukking van
den opstand op Flores en Andonare; als
belooning voor zijn optreden bij die ge
legenheid werd hij met de Militaire Wil
lemsorde 4e klasse onderscheiden.
Van 1906 tot 1910 was hij chef der af-
deeling materieel aan het departement van
Marine in Ned.-Indië Met ingang van 1
Juli 1911 trad hij op als commandant van
de „Evertsen”, om bij het tot stand komen
van het kabinet-Cort van der Linden
(Augustus 1913) dit commando te verwis
selen met de portefeuille van Marine.
Als minister van Marine gedurende de
oorlogsjaren had de heer Rambonnet een
verre van Ucbte taak. Kort voor het mi
nisterie zijn ontslag zou nemen, ging hij
als minister heen naar aanleiding van een
meeningsverschil met de overige leden
van het kabinet over het al of niet uit
varen van het z.g. convooi. Op 13 Januari
Van 21.30 nar tot 6 aar
Maan: 5 Aug. op 10.23 u., onder 23.19 u.;
6 Aug. op 11.31 u., onder 23.41 U.
Nachtdienst dokters tusschen 22 u en 7 u.
No 113058
Ziekenfonasleden de Volharding no. 116364
z.g. Stadspatiënten no. 49.
Ziekenvervoer (Ziekendienst Den Haag)
No. 115995.
P. F. Tam mens Gemachtigde voor
landbouw en visscherij
Mussert heeft, lezen wij in „Vova”, den
burgemeester van Groningen. P. F. Tam-
mers, benoemd tot zijn Gemachtigde voor
landbouw en visscherij als opvolger van
wijlen oud-minister Posthuma.
De heer Tammers werd in 1898 geboren.
Hij was landbouwer, een zoon van het
Groninger land. In Januari van dit jaar
werd hij tot burgemeester van de stad
Groningen benoemd. In „Vova” heeft de
nieuwe Gemachtigre zich uitgesproken over
zijn plannen voor de naaste toekomst.
Mutaties bij de N.S.B.
In „Vova” lezen wij, dat met ingang van
1 dezer mevr. O. de Ruiter-van Lankeren
Matthes is afgetreden als landelijk leid
ster van de N.S.V.O. Zij werd opgevolgd
door mej. L. M Couzy.
Tot hoofd van de afdeeling Theoretische
vorming van de Hoofdafdeeling Vorming
is benoemd de heer J. C. Nacheniua.
De Leider heeft ingesteld een afdeeling
„Afstammingsonderzoek” onder leiding
van den heer L. ten Ca te.
BON PETROLEUM KOOKDOELEINDEN
Van 6 Augustus tot en met 27 Septem
ber geeft elk der tfonnen „11” en „12”
van de bonkaart „U 215” voor kookdoel-
einden recht op één liter petroleum
KINDEREN SCHRIJVEN VERHAALTJES
De Nederlandsche Volksdienst heeft in
samenwerking met den Nederlandschen
Omroep een opstelwedstrijd uitgeschreven,
waaraan alle kinderen, die dit jaar door
den N.V.D. uitgezonden zijn of worden,
kunnen deelnemen. Voor de makers van
de beste opstellen looft de Nederlandsche
Volksdienst een aantal prijzen uit. Boven
dien worden d« prijswinnaars door den
Nederlandschen Omroep een dagje in Hil
versum uitgenoodigd; een paar van hen
mogen hun opstel voor de radio voorlezen.
sluier gelegd, die tot taak had den vijand
pp een dwaalspoor te brengen ten aanzien
van de sterkte en vuurkracht der camou.
flagelinie aldaar. Deze taak is volkomen,
geslaagd, zoodat de hoofdgevechtslinie van
de Duitschers nu zoo verloopt, dat de
vijand opnieuw met nog sterkere strijd
krachten moet aantreden om den strijd
hier te kunnen aanvaarden.
Het zich losmaken van den vijand voor
Orel wordt in Berlijnsche militaire krin
gen bestempeld als een tactisch intrekken
van de punt van den neus aan dit deel van
het Oostelijke front. De Sovjets zijn uit
sluitend een tevoren volgens de plannen - -
ontruimd gebied der verschroeide aarde* l®20 volgde zijn benoeming tot lid van
binnen getrokken. Met de bekendmaking
der ontruiming van Orel wint, naar men
verder verklaart, de Duitsche formulee-
ring der laatste weken aan beteekenis. n.l.
dat het de Duitsche leiding in dezen zo-
merslag 1943 in het geheel niet er op aan.
komt, zich op enkele punten zonder reke
ning te houden met den algemeenen toe
stand vast te bijten, doch dat zij, wanneer
tactische overwegingen er voor pleiten,
ook gebiedsstrooken weet prijs te geven,
om dan op een inmiddels voorbereide
nieuwe stelling den vijand nog grootere
verliezen te berokkenen
DUITSCH WEERMACHTBERICHT
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER,
5 Augustus. Het Opperbevel van de
Weermacht maakt bekend:
De bolsjewisten zetten gisteren aan de
Mioes met sterke infanterie-strijdkrach-
ten en talrijke tanks hevige tegenaan
vallen in op de nieuwe veroverde Duitsche
stellingen ten Noorden van Koeibisjewo,
die echter met zware verliezen voor den
vijand totaal mislukten.
Ook aan den middenloop van de
Donetz bleven aanvallen der bolsjewis
ten zonder succes. In het gebied van
Bjelgorod duren de zware en afwisse
lende afweergevechten voort. In de
Bocht by Orel werd in het kader der
frontverkorting de reeds sedert langen
tijd voorgenomen ontruiming van de
stad Orel in den nacht van 4 op 5 Aug.,
door den vijand niet gehinderd, uit
gevoerd. Alle voorraden werden volgens
de plannen medegenomen, de voor den
oorlog belangrijke installaties werden
totaal vernield.
Ten Zuiden van het Ladogameer stort
ten zware aanvallen der bolsjewisten voor
onze linies ineen. Gisteren overdag wer
den aan het Oostelijke front 123 tanks
stukgeschoten. Eskaders gevechtsvliegtui
gen, duikbommenwerpers en slagvliegtui-
gen brachten aan de brandpunten van den
Uit het Weermachtbericht van 4 Aug.
1943: „In de laatste twee dagen werden
aan het Oostelijke front 261 pantsers
alleen door eenheden van de Waffen-SS
en het leger vernietigd.”
Ook hier strijden Nederlanders naast
hun Duitsche kameraden voor een
nieuw Europa.
Waar blijft uw daad?
Meldt u vrijwillig voor de Waffen-SS.
Inlichtingen SS-Ersatzkonunando den
Haag, Korte Vijverberg 5.
RESIDENTIE-ORKEST: Evenals dat van
j.l. Zaterdag stond ook dit concert in de
Dierentuinzaal onder leiding van Marinus
Adam. Het programma bevatte twee wei
nig bekende werken, n.l. het symphonisch
poème „Viviane” van Chausson en de
tweede symphonic op. 15 in bes gr. t. van
den Noor J. S. Svendsen. Laatstgenoemde
componist behoort met Sinding en Grieg
tot de baanbrekers voor de Noorsche na
tionale muziek. Deze in 1877 uitgegeven
symphonic stelt geen psychologische pro
blemen. doch houdt de aandacht gevan
gen door haar gemakkelijk vloeiend melos
en haar boeiende instrumentatie. Van
Chaussons, op de legende van Viviane en
Merlin geïnspireerd, toondicht kan m.m.
hetzelfde worden getuigd. Een in een
waas van stemmingwekkende poëzie ge
hulde orkestrale fantasie, die gepiakkelijk
tot den hoorder spreekt. Beide werken
genoten mder de kundige, geïnteresseer
de leiding van den gastdirigent een ge
acheveerde en ook artistiek volkomen ver
antwoorde vertolking.
In het gedeelte vóór de pauze solieerde
Martin Zag wijn in Lalo’s zangrijk en
rhythmisch karakteristiek violoncelcon-
eert. De charmeerende eigenschappen van
het voor het solo-instrument dankbaar ge
schreven werk, stelde de solist door zijn
poëtiseerend. technisch afgerond spel in
het beste licht De talrijke hoorders heb
ben telkens met warm gestemd applaus
gereageerd. Zagwijn had een bloemen
hulde in ontvangst te nemen. Mr. A. J.
F. J. Jung.
„HET RESIDENTIE TOONEEL”: Van 13
dezer af, zal het volledige gezelschap van
het Residentie Tooneel gedurend^ een
drietal weken dagelijks avond- en Zon
dags-, ook middagvoorstellingen geven in
Metropole Palace. Opgevoerd zullen wor
den achtereenvolgens: Waar is mijn doch
ter" van Ank van der Moer, onder regie
van Bets Ranucci-Beckman. „Vrouwen
zand” van Ben van Eysselsteijn, onder
regie van Johan de Meester en een nieuw
stuk thans in studie bij het gezelschap,
waarvan de titel nog nader bekend zal
worden gemaakt.
Volgens thans binnengekomen berichten
van Sicilianen. die er in geslaagd zijn, uit
het door de Anglo-Amerikaansche troepen
bezette gebied te ontkomen, hebben de
Britten en Amerikanen daar, in strijd
met hun uit propaganda-overwegingen ge
dane beloften, een waar schrikbewind in
gesteld. meldt Interinf uit IJerlijn. De eer
ste maatregel van de invallers was de on
verbiddelijke inbeslagneming voor de be
zettingstroepen van alle voedselvoorraden
welke waren achtergelaten voor de be
hoeften van de burgerbevolking. Klaarblij
kelijk moeten daardoor de buitengewoon
groote aanvoermoeilijkheden worden ver
minderd. In strijd met alle beloften vol
gens welke voldoende levensmiddelen en
andere goederen voor de bevolking gereed
werden gehouden en onmiddellijk na de
bezetting zouden worden uitgedeeld, is de
bevolking veeleer van het laatste beroofd
Dit is te ernstiger, omdat door een
zeer streng gehandhaafd uitgaansverbod de
bewoners hun woonplaatsen niet kunnen
verlaten, zoodat zij niet eens hun land
kunnen bebouwen en hun levensmiddelen
kunnen aanvullen. Niet alleen de hoofd
wegen. maar ook de zijpaden worden
voortdurend streng bewaakt en wie zich
niet voldoende kan legitimeeren. wordt
onmiddellijk gearresteerd-
Krachtens een besluit van den secreta
ris-generaal van Sociale Zaken worden de
arbeidscontractanten in dienst van een
publiekrechtelijk lichaam, met een inko
men niet boven ƒ3000 voor wie een goed
gekeurde afzonderlijke regeling is getrof
fen, waardoor zij buiten de Ziektewet vaL
len. nochtans voor de toepassing van het
Ziekenfondsenbesluit op één lijn gesteld
met degenen, die wel krachtens de Ziekte
wet zijn verzekerd.
Met de opneming van deze groep zijn
thans alle arbeidscontractanten met
een inkomen niet boven 3000, onder
het Ziekenfondsenbesluit gebracht.
Tot dusver was dit slechts met een
deel .dezer arbeidscontractanten het
geval.
Degenen, die nu nieuw onder het Zie
kenfondsenbesluit komen te vallen zullen
goed doen zich zonder verwijl bij het al
gemeen ziekenfonds hunner keuze aan te
melden.
Voor ambtenaren in vasten en tijde-
lijken dienst geldt het besluit niet.
Publiekrechtelijke lichamen, welke voor
hun personeel, dat ingevolge de Ziektewet
verplicht verzekerd is bij een bedrijf s-
vereeniging zijn aangesloten, kunnen
voor de inschakeling van het Zieken
fondsenbesluit van dezelfde bedrijfsver-
eeniging gebruik maken. Voor de overige
publiekrechtelijke lichamen zijn de Raden
van Arbeid hiervoor het aangewezen or
gaan.
De ontruiming van Orel
De A.N.P.-correspondent te Berlijn
meldt: Van bevoegde militaire zijde te
Berlijn deelde men hedenmorgen mede,
dat de ontruiming van Orel gedurende
den nacht geschiedde en dat de Duitsche
troepen zich uit de stad terugtrokken op
stellingen, die even ten Westen van Orel
gelegen zijn. Deze stellingen zijn reeds
4 weken geleden aangelegd en sedertdien
aanmerkelijk versterkt.
De ontruiming van Orel, zoo verklaart
men te Berlijn, beteekent allerminst een
doorbraak van den vijand. De stad werd
verlaten om sterkere stellingen te bezet
ten. Alle militaire gebouwen en bouw
werken alsmede de verdedigingsinstalla-
ties, zijn voor de ontruiming vernield. De
terugtocht der Duitsche troepen geschied
de in volmaakte orde en werd door klei
nere strijdkrachten gedekt.
Dammen: De strijd om het persoonlijk
damkampioenschap van Zuid-Holland
wordt dit week-einde voortgezet. Zaterdag
speelt Kinnegin te Rotterdam tegen Ha
genaars en Couprie te Dordrecht tegen v.
Ravesteyn. Zondag worden te Rotterdam
gespeeld: v. RavesteynHagenaars en de
Jong—Hulsman; te Gouda: v. d. Berg
Kinnegin. van Oostenvan Steenbergen
en den HartogDomburg.
Lawntennis: Te Rotterdam bereikten
oefenmeesters de volgende resultaten:
WaasdorpJ. de Mo» 61, 7—Waasdorp
en Hemmes—J. err D. de Mos 64, 6—0;
A. HemmesJ. Hemmes 6—3, 36 (ge
staakt).
„ROB EN BOB IN SPROOKJESLAND”:
Van 13 Aug. t.m. 19 Aug., behalve op
Zondag, zal in Metropole Palace, Ben ter
Hall’s revuegezelschap middagvoorstellin.
gen geven van de kinderrevue „Rob en
Bob in sprookjesland”.
de schooljaar een exposé der gebeurte
nissen eindigen aan het einde van den eer
sten wereldoorlog.
BEGRAFENIS OUD-CONSUL W. REI-
LINGH: Onder buitengewoon groote be
langstelling heeft te Zuidlaren de begra
fenis plaats gehad van het stoffelijk over
schot van den heer Willem Reilingh, oud-
consul der Nederlanden en van Zweden
in Liberia (Afrika), die Zaterdag op het
rijwielpad op den Esch te Midïaren op
lafhartige wijze door een onbekende werd
doodgeschoten.
Tot hen, die den overledene de laatste
eer kwamen bewijzen, behoorden o.m.
vele Duitsche en Nederlandsche autoritei
ten en deputaties van de Germaansche SS
in Nederland en van de W.A. De kist was
bedekt met de vlag van de N.S.B. en
W.A.. en SS-mannen droegen verschillen
de kransen. Onder de autoriteiten waren
op de begraafplaats o.m. de Beauftragte
van den -Ujkscommissaris in Drenthe,
voorts de heeren Maarsingh en Dieters
en de burgemeester van Zuidlaren. Aan
de geopende groeve werd allereerst het
woord gevoerd door den heer Maarsingh.
di namens den Leider den overledene
dankte voor al hetgeen deze voor de Be
weging heeft gedaan. Een groote krans
van Mussert werd daarna op de groeve
gelegd. Ook namens de Duitsche Weer
macht werd een krans neergelegd. Nadat
nog enkele andere sprekers het woord
hadden gevoerd, dankte de oudste zoon
voor de betoonde belangstelling.
AARDAPPELZIEKTE: In het etmaal van
Maandagavond 2 tot Dinsdagavond 3
Augustus is de weersgesteldheid ook in
Friesland critiek geweest voor het optre
den van aardappelziekte.
afweerslag vooral in het gebied van Bjel
gorod en Orel den vijand zware slagen
toe. In luchtgevechten werden gisteren 161
bolsjewistische vliegtuigen neergeschoten.
7 eigen vliegtuigen keerden niet terug.
Bij de in de afgeloopen weken in het
achterwaartsche gebied van het Oostelijke
front geleverde gevechten tegen bolsjewis
tische benden hebben zich vooral Hon-
gaarsche troepen dapper geweerd, die in
zelfstandige ondernemingen of tezamen
met formaties van het leger en de Waffen
SS in den strijd waren geworpen.
Op Sicilië probeerden Amerikaansche
troepen ook gistere!) door den centralen
frontsector heen te breken. Na hevige
met groote verbittering gevoerde gevech
ten stortten alle aanvallen met gevoelige
verliezen voor den vijand ineen. Een
krachtige formatie zware Duitsche ge
vechtsvliegtuigen viel de haven Palermo
aan, waar zich vele troepen bevinden.
Behalve talrijke zware bomtreffers op de
haveninstallaties werden 2 koopvaardij
schepen met een gezamenlijken inhoud
van 13.000 brt. en een torpedojager in den
grond geboord, 1 lichte kruiser, 3 torpedo
jagers en 8 vrachtschepen beschadigd, 23
vijandelijke vliegtuigen werden boven
Sicilië en het Italiaansche kustgebied
neergeschoten.
In den afgeloopen nacht drongen enkele
vijandelijke storingsvliegtuigen het Weste
lijke Rijksgebied binnen. Door enkele neer
geworpen bommen ontstond onbeteeke-
nende schade.
Bewakingsstrijdkrachten der marine en
de luchtdoelartillerie der marine schoten
boven het West-Europeesche kustgebied 10
vijandelijke vliegtuigen neer. Duitsche mo
tor tor pedobooten boorden voor de Engel-
sche Oostkust in den afgeloopen nacht een
Britsche motortorpedoboot in den grond.
X '^'V'zaffIrana i
■AVILLAO NCOLOSI l
W MISTER-
SR BIANCO
km \Skntfo
Het bezoek van
den Rijkscommissarls
Seyss-Inquart
de N.S.K.K -
Motor schule.
(Bildarchiv
bereich der
A.P-Stapf).
5 Augustus
BEVALLEN: W J. Bach geb. Klaassen,
d. J. E. Radder geb. Pet, d. M. F.
H. Koppers geb. van Riel, z. B Paar-
dehaar geb. van Eijk, 2 z. H Per
soon geb. van der Ende, z. C. Buija
geb. van der Toorn, d. N. G. J. Beits-
ma geb. Sant, x. C. van Amerongen
geb. Vendelbosch, z. A. J Verheij geb.
Gaal, d. A. S Moesman geb. Riet,
velt x. C. M. J. van Westing geb. van
Velsen, z. J. Spijker geb. van Santé,
d. R H. Harms geb, Mirande, z. J.
M Hofstede geb van Veen, z. V. M.
J. Kenter geb. Fruitman. z. K. H.
Nugteren geb. Maaskant, z. WJ. Th.
van den Berg geb den Hoed, d. J. C.
Nederpelt geb Kabbedijk. d. M A.
van Spronsen geb. van der Gaag, d.
M Th. Biever geb. Bal, z. G. J. PoL.
man geb. Bulte, z. A. Fels geb. Klit-
sie, d G H. Mulder geb. Schart, d.
P. K. E. Goossens geb. du Floo, z.
A, Urbanus geb. Wijnbelt, z. M G.
Rosier geb Lindeman, d J. G. van der
Meer geb. Verhoeven, z. Th. S van
den Brand geb. Paulï, x. A. Angenot
geb. Mac Leod. z. J. van Dijk geb.
Mulder, z.
OVERLEDEN: C M. Luijkx, ongehuwde
vrouw 18 j. C Zwart, wedn van A C
van Woerkom, 81 j. J. A Lucassert
man v n H J M Gijssen, 71 j. C.
L. M van Asch. wed. van G Sieburgh,’
72 j. J. I. Sluiter man van A M J
Rijk 76 j - J. D. Witte, wedn. van Q
H. Bronkhorst, 65 j. - W Schuurmam
vr. van J Tobi, 85 j. - J. D Kooij, wedn
van G. L de Graaf, 86 J p E j’
Schoenmakers, man van F
P- A. Middeldorp,
De Engelschen melden heden, aldus
A.N.P. uit Berlijn, dat Catania is inge-
nomen, maar, naar in Berlijnsche mili
taire kringen verklaard wordt hinkt dit
bericht achter de gebeurtenissen aan In
werkelijkheid is den Duitschen formaties
op Sicilië een groote schijnmanoeuvre ge
lukt, want sinds geruimen tijd was er
voor Catania slechts een beschermende
De door de Duit,
sche troepen bezette
gebieden in het Oos
ten brachten meer
dan de helft der
Sovjet-Russische
broodgraan, en
vleeschvoorraden en
bijna de geheele sui.
kervoorziening voort.
Millioenen tonnen
graan, vleesch en sui
ker, welke tot nu
we naar minder
Ruchtbare gebieden
der Sovjet-Unie ge-
tonden werden ko-
^*n nu aan Europa
goede. Europa is
Oosten, die ieder jaar grootere vruch ten afwerpen. Een fabriek van vleesch-
°onserven niet in Amerika, maar in het Europeesche Oosten.
(Atlantic-Holland).
De Italiaansche staf
De minister van Marine, admiraal Raf-
faele de Cour ten, en de minister van
Luchtvaart, generaal Renato Sandalli. zul
len tevens de functie bekleeden van chef
van den staf der marine, resp. der lucht
macht.
Generaal Ambrosio is benoemd tot chef
van den generalen staf van de Italiaansche
weermacht. Ter gelegenheid van zijn be
noeming heeft de nieuwe chef van den staf
de volgende boodschap |ot de Italiaansche
weermacht gericht: „Trotsch erop, weer te
staan onder het grondwettige opperbevel
van den Koning, zullen de Italiaansche
strijdkrachten, haar eed getrouw, zooals al
tijd. in trouw en eer optrekken naar het
doel, dat de Koning en Kèizer hun zal
aanwijzen.”
De afgetreden leden der fas
cistische regeering.
Om de ongegrondheid der geruchten
over de behandeling der op 25 Juli af
getreden leden der fascistische regeering
aan te toonen. publiceert de „Giornale
d’Italia” op een prominente plaats een
uitvoerig verslag, volgens hetwelk ln elk
afzonderlijk ministerie de overdracht der
functie persoonlijk door de aftredende mi.
nisters aan de nieuwe ministers is vol
trokken. In het verslag, waarin met name
elk afzonderlijk ministerie wordt genoemd,
wordt er op gewezen, dat de aftredende
ministers in tegenwoordigheid van alle
leidende ambtenaren der afzonderlijke mi
nisteries •toij de overdracht der functie of
ficieele toespraken hielden en in den ge-
bruikelijken officieelen vorm hun ambt
aan den nieuwen minister overdroegen.
Voorts wordt medegedeeld, dat de vroe
gere onderstaatssecretaris van het mi
nisterie van binnenlandsche zaken, Albi-
ni, als prefect verder ter beschikking
blijft.
De Ver. Staten en Argentinië
Naar de Britsche berichtendienst uit
Washington meldt, is aan 16.000 Ameri
kaansche firma’s de vergunning tot het
drijven van handel met Argentinië ontno
men Daardoor is de uitvoer van de Ver-
eenigde Staten naar Argentinië stopgezet.
De „New York Herald Tribune” noemt de
zen stap een „sanctiemaatregel” tegen
Argentinië, dat gedwongen moet worden,
zijn politiek „aan een herziening te on
derwerpen”.
De Italiaansche ministerraad zou van
daag bijeenkomen voor het bespreken
van belangrijke maatregelen.
In een interview met de „Giorrrtile
d*ïtaliaJ’ heeft de nieuwe minister voor
de corporaties, Leopoldo Piccardi, o.a.
verklaard, dat de betiteling van zijn mi
nisterie binnenkort veranderd zal worden
en dat de corporaties bestemd zijn te ver
dwijnen. Die maatregel is volkomen lo
gisch, want de oprichting der corpora
ties was in werkelijkheid een redmiddel,
dat door ideologische redenen werd op
gelegd. In de practijk hebben de corpo
raties niet veel vitaliteit gehad, daar zij
er niet in geslaagd zijn de eensgezinde
discipline der productie te verwezenlijken,
die het regime verwachtte.
Aan den anderen kant bewoog de acti
viteit van de corporaties zich uitsluitend
op adviseerend gebied en verscheidene ja.
ren na haar instelling discuteerde men nog
over haar doel en werkelijk nut. De cor
poraties zullen worden vervangen door
adviseerende lichamen, gegrondvest op
andere beginselen en welker bestaan be
antwoordt aan de vereischten van het be
drijfsbeheer. Ten aanzien van de vak-
vereenigingen is de regeering er toe
overgegaan deze voorshands onder staats
toezicht te plaatsén en de collectieve ar
beidscontracten alsmede de verschillende
vormen van hulpverleening, die in het
kader van de vakvereenigingen zijn in ge
steld, te handhaven. Het spreekt van zelf,
dat aan ’t hoofd van deze organen nieuwe
mannen zullen moeten worden geplaatst.
De beste oplossing is ongetwijfeld de be.
noeming van regeeringscommissarissen.
De decreten inzake die benoemingen zul
len onverwijld bekend gemaakt worden.
Tot commissaris van den bond van in-
dustritarbeiders is benoemd Emilio
Buczzi, tot commissaris van het syndi
caat van advocaten professor Calaman-
drei.
Door een dèr eerste verordeningen der
nieuwe regeering waren de speciale wet
telijke bepalingen tegen de vrijgezellen
opgeheven. Thans wordt er echter te
Rome op gewezen, dat de bijzondere be-
lastingbepalingen voor vrijgezellen blijven
bestaan
De militaire rechtbank te Florence heeft
een beklaagde wegens het roepen van leve
Stalin, tot 7 jaar gevangenisstraf veroor
deeld.
Er is een commissie van rechters be
noemd die tot taak zal hebben de belas
tingautoriteiten in te lichten over het roe
rend en onroerend bezit van die personen,
die sedert den „marsch naar Rome” open
bare functies hebben bekleed of de een of
andere politieke activiteit hebben uitge
oefend. Genoemde commissie zal uitmaken
of de bezittingen van de voormalige fas
cistische functionnarissen eventueel aan
den staat zullen komen.
De provincies Lubiana, Fiume en het
gouvernement Dalmatië zijn, hetgeen blijkt
uit een gisternacht te Rome verschenen
publicatie met den datum 26 Juli 1943. tot
operatiegebied verklaard.
De Jeugdorganisatie
Het algemeene commando en de provin
ciale commando’s der vroegere fascistische
jeugdorganisaties heeten voortaan „bui
tengewoon commissaris der Italiaansche
jeugd”, resp. „provinciaal bureau der
Italiaansche jeugd”.
Het ministerie van Nationale Opvoeding
heeft de uitgevers van schoolboeken ge
waarschuwd, dat de colleges van leeraren,
die belast zijn met het kiezen van de tek
sten voor het nieuwe schooljaar, geen
aandacht zullen schenken aan boeken, die
tendentieuze of partijdige uitleggingen van
feiten en historische gebeurtenissen bevat
ten of beginselen prijzen, welke onver-
eenigbaar zijn met den nieuwen toestand
in Italië. Wat in het bijzonder de geschie
denisboeken betreft, moet voor het volgen-
r:-.