ZWITSAL
I Juweelen?!
MAATKISTEN
INST. VAN MEEL
Manfred en Manuela
STADSNIEUWS
SPORT
BUITENLAND
BINNENLAND
VAN OVERAL
KUNST EN LETTEREN
FEUILLETON
vanXroz/s-e/7 i
VETEXoEFf HAAG
HAAGSCHE COURANT iMaandag 9 Augustus 1943 lebl. pag. 2
Regeling, bij onmacht om
collegegeld te betalen
NAAIMACHINE
DEFECT
lAerkoopetyl
Inbraak spoedig achterhaald
Hevige gevechten in N. Sicilië
Het rij wiel vervoer per spoor.
KERKNIEUWS
ONDERWIJS
Barones Spencer zegevierde
Tariefloonen voor het rooien in
Zuid-Holland voor 1943
Sportrevue
ƒ2000 15818.
1000 10631, 16859.
400 1164, 2183, 3541.
200 1169, 14427, 20462, 20621.
100 4410, 6184, 7010, 13048, 13588, 15070,
15777, 18324, 19781.
P Belangrijk bericht
voor jonge moedors
De strijd op den Stillen Oceaan
vakkundige reparatie/
tricotages 1
overhemden
f
BURGERLIJKE STAND
Schoten in den vroegen ochtend
--
I dan naar TUSSEN
Hennan Costerstracit2631
kah+oor 3-4 en 7-8 uur
Tweedaagsche op Duindigt
aldus
eerste nummer.
prijsvoorschriften
HOOFDSTUK 32
Vraagt Uw winkelier of bel 11.36 50
PAARDEN
HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ
2e klasse
van
Chr.
S-GRAVENH. KISTENFABR. L. DEN 08
KORTE MOLENSTRAAT 17A—1»
TELEFOON 11.32.24. Na 6 uur 11.08.02,
Twee personen door trein aangereden
en gedood
Paarden: Dé resultaten van de te Noord-
wolde gehouden kortebaandraverijen wa-
VV ZwitMlbalwm It thans spa.
claal voor de babyvsrzor-
7% (Ing vsrkrljfbaar. Vraagt
/V Uw Apotheker of Drogist
zich bij hen aan.
In den beginne telefoneerde hij naar
huis, als hij niet kwam eten. Dan ver
wachtte hij in spanning een protest te
hooren, een vraag, een verwijt, mis
schien een teleurgesteld: Alweer? Niets
van dat alles; slechts een vriendelijk en
Binnenland
De 62-jarige heer P. Kruize, drukker,
wonende te Emmer Compascum, is. ver
moedelijk door de duisternis, te water ge
raakt en verdronken.
Het Japansche hoofdkwartier maakt be
kend:
In den nacht van 6 op 7 Aug. hebben
Japansche torpedojagers in de wateren ten
Westen van Koelambangra een ontmoe
ting gehad met een eskader vijandelijke
torpedobooten. Een vijandelijke torpedo
boot werd tot zinken gebracht. Ook een
Japansche torpedojager is hierbij gezon
ken en een andere werd beschadigd Bo
ven het eiland Shortland schoten Japan
sche marinejagers op 6 Aug van 16 aan
vallende toestellen 15 omlaag. De Japan
ners verloren een machine. Bij een aan
val van de Japansche luchtmacht op de
haven van Rendova werden de volgende
resultaten behaald: Twee middelgroote
transportschepen en 2 kleine, alsmede 8
landingsbooten tot zinken gebracht, een
ander transportschip en 1 sleepboot be
schadigd 5 vijandelijke jagers neergescho.
ten. Een Japansche machine keerde niet
op haar basis terug. Bovendien meldt een
frontverslag van een onbekend steunpunt,
dat op 5 Aug. des ochtends 28 vijandelijke
vliegtuigen Japansche stellingen in de
buurt van Madang ten Noordwesten van
Laelae hebben aangevallen. De Japansche
afweer schoot 3 machines neer.
M. Zonneveld en de 19-jarige heer Rij
kers, beiden wonende in Heemstede, per
fiets den onbewaakten overweg aan den
Pruimendijk te Beverwijk passeeren,
juist toen een electrische trein uit de
richting Uitgeest naderde. Beiden ge
raakten onder den trein en werden zeer
ernstig gewond. Zij zijn later overleden.
jonge menschenlevens bedierf, los te
maken.
Manfred deed alles, om zijn akelige
gedachten te verstrooien. Hij leidde het
leven, dat hij voor zijn ongelukkige hu
welijk had geleid. Hij ging uit, hij speel
de, hij liet zich door zijn oude vrienden
en vriendinnen, alsook door nieuwe be
kenden medesleepen. Als iemand het
voorstel deed, nog een poosje bijeen te
De voorbereidingen voor het nieuwe
seizoen, begonnen met een groote ver
rassing. Westphal had het onmogelijke
mogelijk gemaakt. Het was hem gelukt.
Hij was teleurgesteld, maar het was
haar gevoel en niet haar persoon, wat
hem had teleurgesteld, Uiterlijk en in
nerlijk was zij het volmaaktste wezen,
dat hij zich kon voorstellen. Ze zou een
als ze hem liefhad. Hij benijdde dezen
man, die nog niet was verschenen, met
Hansson over het Duitsche
transitoverkeer
De Zweedsche ministerpresident Hans
son heeft gisteren te Valö een rede ge
houden. waarin hij sprak over de afwik
keling van het Duitsche militaire transito
verkeer door Zweden. Met algemeene te
vredenheid, zoo verklaarde spr., heeft men
vernomen, dat de afwikkeling thans in
overleg tusschen de Duitsche en de
Zweedsche regeering kan plaats hebben.
Met deze afwikkeling verdwijnt een aan
leiding tot ernstige prikkelbaarheid onder
het Zweedsche volk en in de verhouding
van Zweden tot andere landen. Zweden
wenscht, zoo betoogde de premier, dat
men in het gebeurde niets anders en niets
meer ziet, dan Zweden zelf doet. Het ge
praat, dat Zweden met dezen maatregel
tot de neutraliteit terugkeert en zijn vrij
heid van handelen herneemt stemt niet
overeen met de Zweedsche meening over
deze aangelegenheid. Zweden heeft n.l
nooit de opvatting gehuldigd, dat de con
cessie die het midden 1940 deed, indruisch-
te tegen de neutraliteit, of dat Zweden
zich door die concessie buiten zijn recht
van zelfbestemming begeven heeft. Zwe
den heeft deze concessie uitsluitend be
schouwd als onderdeel van zijn politiek
waarvan het doel is. het land buiten den
oorlog te houden. Zweden heeft indertijd
met stelligheid de pogingen afgeslagen,
uit de Zweedsche concessie een standpunt
te lezen. Met dezelfde stelligheid wijst het
thans een dergelijke uitlegging van de
hand. Zwedens algemeene houding is en
blijft het, zoo besloot de premier, zooals
zij van het begin af geweest is, n.l. de
vriendschappelijke betrekkingen te on
derhouden met alle staten.
ZWEMMEN
KAMPIOENSCHAPPEN REDDEND
ZWEMMEN: De nationale kampioens
wedstrijden zwemmend redden te Zeist
mochten zich in een groote deelneming
verheugen. De resultaten waren zeer ver
rassend; tal van kampioenen werden ont
troond. De uitslagen waren: popduiken
voor dames: 1, T Hennevelt, Utrecht, 8|
■p.. 26,1 sec., idem voor heeren: 1 W. de
Jong, Gouda, 8 5/6 p„ 24,2 sec.. Opc^acht-
wedstrijd om den A. A. Bierlee-beker: 1.
Rotterdam (heeren) techn. 7 1/3 p., med.
9 p., totaal 8 1/6 p. 4 x 25 m. estafette met
drenkeling, dames: 1. Haarlem 2 m. 31,4 s.
4 x 25 m. estafette met drenkeling, heeren:
1. Hermandad (Rotterdam), 2 m. 11 s.,
91 Nadruk verboden
Roman van Anna Elizabeth Weirauch
NederL bewerking van B. L. Venzelaar
STENO, TYPEN, TALEN,
BOEKHOUDEN EN MIDDENST. 0pt
2e ADELHEIDSTRAAT 171
DIVERSE EXAMENS s Fransch L.O.
Geslaagd o.m. de heer Jï M. Snijders, den
Haag.
VREDESPALEIS: Het Vredespaleis, voor
zoover niet in gebruik, is tot nader aan
kondiging voor het publiek ter bezichti
ging opengesteld: alle Zon- en werkdagerf
van 2 tot 4 uur 's namiddags.
Aan F. H. Berger, werkzaam
bij het Gemeentelijk Gasbedrijf van
’s-Gravenhage. ten kantore der fabriek
Trekvliet, werd een eervolle vermelding
uitgereikt, hem toegekend door den bur.
gemeester wegens langdurigen trouwen
dienst.
Prijsvoorschriften voor klantenwerk
en kleine aannemingen
Voor klantenwerk en kleine aannemin
gen in de bouwbedrijven (timmer- en
metselwerken) zijn thans prijsvoor
schriften verschenen. Beidé prijsvoor
schriften zijn opgenomen in de Ned.
Staatscourant van 4 Augustus 1943. Het
voornaamste in de thans gepubliceerde
prijsvoorschriften is de staat van knech
ten- en ondernemersuurprijzen. welke
landelijk zijn geregeld en als basis heb
ben het in de onderneming geldende
uurloon. De ondernemer mag thans
alleen de materialen in rekening bren
gen, volgens de, in het werk aanwezige
mate en hoeveelheden.
Voor de andere bedrijven, waaronder
te verstaan loodgieters, stucadoors enz.,
zullen afzonderlijke r~“'
worden ontworpen.
Op deze algemeene regeling, die de
ongeveer 25.000 bouwbedrijven in ons
land omvat, kan de Gemachtigde voor
de prijzen uitzonderingen toestaan, die
dan schriftelijk aan de betrokkenen wor
den medegedeeld.
BEVESTIGING, INTREDE DS. PIJPERS
TE VOORBURG: Gisteren deed ds. C. G.
Pijpers, gekomen van Zweeloo, te Voor
burg zijn intrede als voorganger der afd.
Voorburg van den Ned. Protestanten
Bond, sprekende over 2 Timoth 4:2, na
tevoren te zijn bevestigd door ds. J. Zuur
deeg, uit Hilversum, met Hand. 12: 5. Hij
werd toegesproken door ir. A. v. Driel,
als voorzitter der afdeeling. Na den dienst
vond in het gebouw Forum een drukbe-
ren: Draverij A: le serie: Ducoschot 1.30;
2e serie: 1. H Smiling 2.10; 3e serie: 1.
Geluklooper 1.50; 4e serie: 1 Generaal
Locke 3.80; beslissing: 1 Ducoschot 2.—’,
2. H. Smiling, 3. Geluklooper. 4. Generaal
Locke. Toto definitief: 3.10 en 1.30, 1.25,
1.50, 1.60* Draverij B: le serie: 1. Fryske
Lee 1.50; 2e serie: 1. Herman J. 1.70; 3e
serie: 1. Edda 1.70; 4e serie: 1. H. Smiling
1.10. Beslissing: 1 Herman J. 8.20; 2. H.
Smiling 3. Edda; 4. Fryskfc Lee. Toto defi-
-r x xv w wxxxov 31-10 en 1»). 1- 110, 1 - Dra
goon ’van David veriï C: le serie: 1- Edda 110: 2e ser,e:
Generaal Locke 1.30; 3e serie: 1. Geluk
looper 1.10; 4e serie: 1. Fryske Lee 3.—,
Beslissing: 1. Generaal Locke 2.50; I.
Fryske Lee, 3. Edda; 4. Geluklooper. Toto
definitief: 2 en 1.10, 1.30, 1.—, 1.40.
Waterpolo: Ter gelegenheid van het 50-j*-
rig bestaan van „Neptunus” te Zaandam
werd Zaterdag en Zondag een waterpolo*
tournooi gehouden. De uitslagen van Za
terdag waren Y—ZIAN 0—2. UZC—HZPC
13; Nereus—DWR 13, Een estafette,
7 x 50 m. tusschen de verliezers werd doof
Het Y gewonnen Zondag waren de resul
taten: ZIAN—HZPC 1—1 ZIAN); ZIAN—
DWR 0—0 (DWR). Eindstand: 1 DWR!
2. ZIAN; 3. HZPC. Het nationale jeugd,
zevental, dat Zondag a.s. te Leiden, ter
gelegenheid van de zwemkampioenschap-
pen, tegen een nationale combinatie zal
uitkomen, is aldus samengesteld: J. de
Jóngh (AZPC); W. Altink (UZC); C.
Brasem (ZIAN) D. Ruimschotel (HZPC),
F Smol (ZLAN); F. de Geest (HPC) en
A. Kloots (HPC).
fZu ook Sport le blad. pag. M
Marjorie Bruce voor geruimen tijd in
zijn theater te engageeren.
Marjorie Bruce! Zijn stem trilde van
eerzucht, van trots, als hij haaf naam
uitsprak. Het ging als een loopend vuur*
tje van mond tot mond. Het schreeuwde
van alle reclamezuilen, uit alle kranten,
het was te lezen in het helverlichte jour
naal boven op het theater.
Marjorie Bruce komt!
Nog was ze er niet: nog had ze niet
het schip betreden en reeds was al bet
andere vergeten, of op den achtergrond
gedrongen. Elk der medewerkenden had
ervoor te waken, niet door den stralen-
den glans van dezen naam te verbleeken.
(Wordt vervolgdi
Volkswagens voor! Hun opmarsch
gaat door, door den vijand bezet ge
bied. Zij zijn ermede belast, uit te
vinden, waar en in welke sterkte de
bolsjewieken tot tegenstand gereed
staan. (S.S.P.K. BüscheLH.H.-St.).
De Gemachtigde voor den Arbeid heeft
de navolgende tariefloonen voor het rooien
van aardappelen, suiker- en voederbieten
voor het jaar 1943 voor de provincie Zuid-
Holland vastgesteld:
Het loon bedraagt voor het rooien van
aardappelen al naar gelang van het plaat
selijk gebruik of per ha 120.—tot 150.— u, -
of per hl van 70 kg, bij een opbrengst bo- Het^bleek te zijn de^ 23-jarige mej.
ven 550 hl 0.26, bij een opbrengst van
550—500 hl ƒ0.28, van 500—450 hl ƒ0.30,
van 450400 hl 0.32 van 400350 hl
ƒ0.35, van 350—300 hl ƒ0.38, van 300—
250 hl /0.40 en bij een opbrengst per ha
van 250 hl en daar beneden 0.42. Bij
meer dan 5 pCt. beschadigde knollen
wordt 10 pCt. gekort.
De aardappelen rrioeten gerooid en ge
raapt worden in twee sorteeringen, gele
verd in zakken, kisten of aan hoopjes,
gedekt met strop en/of loof. Zonder sor-
teeren worden de tarieven met 10 pCt.
verlaagd. Voor elke sorteering boven de
2 worden de tarieven met telkens 10 pCt.
verhoogd. Indien er met behulp van lich
ter wordt gerooid, worden de tarieven met
10 pCt. verlaagd, indien met behulp van
rooimachine wordt gerooid worden de ta
rieven met 15 pCt. verlaagd. Voor op
meten en -op den wagen leveren wordt
0.04 per hl betaald. Voor het van den
wagen dragen en a/d put onder zomer-
dek leveren, wordt 0.03 per hl betaald.
Voor het onder winterdek zetten van aard
appelkuilen wordt 5 cent per hl betaald.
Voor het rooien van suikerbieten be
dradst het loon op lichteren grond 60.
tot 70 per ha en op zwaarderen grond
ƒ70— tot ƒ80— per ha; voor het rooien
van voederbieten ƒ50.— tot ƒ60 per ha;
met een toeslag van 30.indien de
bieten aan de boerderij, in de schuur, aan
den put of in het schip worden geleverd
en een toeslag van 15 indien op den
wagen wordt geleverd. Desgewenscht moet
het loof uit de sporen worden verwijderd.
SMOKKELAARS TE TILBURG
AANGEHOUDEN
Bij een razzia zijn te Tilburg 15 .smok
kelaars aangehouden. Zij kwamen uit
Zwolle, Bloemendaal en Amsterdam. Par
tijtjes tabak, spek, textiel, koffie, cacao,
graan, elastiek, spelden enz. konden in
beslag worden genomen. Van G. uit Am
sterdam, die juist een goeden dag gemaakt
scheen te hebben, liep wel heel hard
Zondagmiddag wilden de 18-jarige mej. te8en de lamP-, Hij vervoerde behalve
- -- - een flmke partij elastiek ook nog veilig
heidsspelden, haarspelden, sigarettenpa
pier (2000 boekjes) en eenige levensmid
delenkaarten.
Zij, die voornemens zijn zich voor het
studiejaar 19431944 te laten inschrijven
voor het bijwonen van volledig onderwijs
der hoogleeraren en andere docenten aan
de Rijksuniversiteiteiten of de Technische
Hoogeschool. kunnen, indien zij door de
tegenwoordige buitengewone
omstandigheden’niet in staat zijn
het voor dat studiejaar verschuldigde col
legegeld te betalen, volstaan met de af
gifte van een schuldbekentenis ter grootte
van het verschuldigde bedrag, onder voor,
waarde:
le. voor hen, die zich voor het eerst
,1a ten inschrijven, dat zij op het examen,
dat hun toegang verschaft tot het afleg
gen van examens aan de Rijksuniversitei
ten of de Technische Hoogeschool. als ge
middeld cijfer 7 hebben behaald. Buiten de
hiervoor benoodigde gegevens dienen zij
curatoren zoo mogelijk inzage te verschaf
fen van het aanslagbiljet naar inkomen
en vermogen over 1942 van hen zelf en/of
van hun ouders
2e. voor hen, die hun reeds aangevangen
studie in het studiejaar 19431944 wen-
schen voort te zetten, dat hun ijver en
aanleg door curatoren, gehoord de betrok
ken faculteit of afdeeling. over de jaren
dat zij ingeschreven zijn geweest, „ruim
voldoende” wordt geacht Voorts dienen
zij curatoren inzage te verschaffen van
de aanslagbiljetten naar inkomen en ver
mogen van hen zelf, en/of van hun ouders
over de jaren, dat zij ingeschreven" zijn
geweest.
Een soortgelijke regeling is getroffen
voor hen wier ouders, voogd of verzorger
in de overzeesche gewesten of in het bui
tenland verblijf houden
RESIDENTIEORKEST
Een concert, waarvan composities en
solist, bekend als zij zijn, geen aanlei
ding geven tot nieuwe opmerkingen. Het
kortst heeft men contact gehad met den
dirigent Yvon Baarspul, die op dezen
Dierentuinavond het programma opende
met Schuberts Onvoltooide Symphonic.
Nu, bij deze gelegenheid heeft een pu
bliek, dat de naar achteren nog ver-
groote zaal, tot op de laatste plaats vul
de, gelegenheid gehad zich met de hoe
danigheden van den dirigent vertrouwd
te maken. Stijl- en levensvol is de zan
gerige en kernachtige symphonie eruit
gekomen, innig en ingehouden, of met
heftige, maar toch beheerschte kracht.
De zinvolle leiding van de poëtische en
bezonken compositie, heeft hare wer
king dan ook niet gemist.
Schumanns dwepende, gevoelvol-stu-
wende, pittig-bevallige Pianoconcert in
A-moll, werd door Theo van der Pas
volkomen naar den aard van ziel en
geest voorgedragen. Technisch en in
klank voortreffelijk en met een fantasie
volle vrijheid, waarbij toch het ongebon-
dene vermeden werd. Onder Baarspul
ondersteunde het orkest soepel, in juiste
krachtsverhouding en met smaakvolle
kleurigheid. Een groot succes, in de eer
ste plaats voor den uitnemenden, popu-
lairen solist.
Johan Wagenaars Ouverture „Cyrano
de Bergerac”, was een warm-bewogen,
enthousiaste en waardige afsluiting van
den avond. J- C. Manifarges
Z WEM DEM ONSTR ATIES IN HET ZUI-
DERPARK: In verband met de propagan-
daweek van den N.Z.R.S. voor het zwem
men en zwemmend redden geeft de Haag-
sche Vrijwilligers Brigade tot Redding van
Drenkelingen, een aantal demonstraties in
den derden vijver van het Zuiderpark
vóór de zgn. Tonloods. Op Woensdag 11
Augustus a.s. reddingdemonstratie aan
vang 19.30 uur. Zaterdag 14 Augustus a.s.
demonstratie gekleed en ongekleed lan
gen afstand zwemmen door dames en
heeren, aanvang 19 uur Zondag 15 Aug.
a.s. wedstrijd en demonstratie in het ton-
roeien. aanvang 15.30 uur
ONDERSCHEIDING: Aan mej. M. G. Bor.
man, die wegens het bereiken van den
pensioengerechtigden leeftijd, met ingang
van 1 Augustus ontslag kreeg uit haar be
trekking van hoofd der ULO-school aan de
Zonnebloemstraat. werd als dank van het
gemeentebestuur de plaquette der ge
meente uitgereikt.
TELEFOONVERKEER 's-GRAVENHAGE:
In de maand Juli j.l. werden op het
telefoonkantoor alhier behandeld 225.025
uitgaande inferlocale gesprekken tegen
246.345 in de overeenkomstige rrWnd
van het vorige jaar. Het aantal behan
delde buitenlandschë gesprekken bedroeg
1766 tegen 2861 in Juli 1942.
VAN VRACHTAUTO GEVALLEN: Zater
dagochtend viel de 49-jarige M. H. J. D.
uit de Honshoiredijkstraat op de Sport-
laan van een rijdende vrachtauto, waar
door hij eenige ribben brak. Door den
geneeskundigen dienst is de man naar het
Roode Kruisziekenhuis vervoerd. Na be
handeld te zijn, kon hij weer huiswaarts
keeren.
BEVALLEN: L, Smits geb. van de
Luijtgaarden, z. C. J. Linnenbank geb.
de Deugd, z. H. C. Steenbergen geb.
Maes, z. A. W. M. van Eenige geb.
Timmerman, d. M. C. A. Hofstede geb.
Coli, d. C. A. M. Lankester geb. Jan
sen, z. L. Huijsmans geb. van Oijen,
z. J. E. A. M. Monen geb. v. Leeuwen,
z. A. Olieroock geb. Broekhuizen z.
C. W. van Beekum geb. de Deugd, d.
M. J. W. Verbeek geb. van der Plaats,
z. J. Thell geb. van der Blij, d. J.
C. H. Luijt geb. Vöorhem, z. Ph. S.
Greve geb. van Weezel, d. M. Verloop
geb. van der Plas, z. P. F. J. Ver
meulen geb. Fouraux, z. E. J. Walison
geb. Kraanen, z. W. B. Brugman geb.
Elders, z. H. W. van Eek geb. van
Gils. z. M. F. E. Rietjens geb. Nussë-
lein, d. A. W G. van den Berg geb.
van Rijn, z.
OVERLEDEN: A. R. de Bie, vr
Chr. J. van Beekum, 79 j. J.
Heeneman, man van P. C. E. de Man,
60 j. A. de Zeeuw van Wel, weduwe
van A. C. Vos, 63 j. C. C. Mijjer, we
duwe van A. W. Huguenin. 76 j. E.
Chr. van Ettinger, vr van J. C. Veldink,
61 j.
Dezer dagen zag een agent van politie
omstreeks 6.30 uur in den morgen in een
zijstraat van den Benoordenhoutscheweg
een viertal mannen met een zwaarbeladen
transportrijwiel. Aangezien hij de zaak
niet vertrouwde, richtte hij zijn schreden
naar de mannen, die het onderzoek echter
niet afwachten, maar het hazenpad wilden
kiezen Een der mannen werd' ter plaatse
gearresteerd- door den agent een tweedé
keerde terug, toen de agent enkele scho
ten loste Een derde werd aangehouden
door een op het lawaai van het schieten
afkomenden agent. De vierde wist te ont
snappen, maar hij is vannacht aangehou
den. Op het transportrijwiel lagen eenige
Perzische kleeden, linnengoed, kleeding en
Jhfelzilver, ter waarde van eenige dui
zenden guldens. Deze voorwerpen hadden
de mannen kort tevoren gestolen uit een
huis aan den Benoordenhoutscheweg De
vier gearresteerden, het zijn de 42-jarige
H. M S„ de 40-jarige K. P., de 36-jarige
C. Z en de 37-jarige J. P. van K. zijn
„goede bekenden” van de politie.
zacht: Ja, het is goed, veel genoegen, wijten, dat we elkaar de boeien aanleg-
gen. Jij gevoelt je daar toch zeker zeer
wel bij?
O ja, zeer wel!
Manuela keek hem met glimlachende
oogen aan.
Ik ben je oneindig dankbaar, dat
je mij zooveel vrijheid laat. Ik heb het
in mijn leven nog niet zoo goed gehad.
Ik hoop slechts dat ik het ook jou niet
al te lastig maak.
Correspondentie met krijgsgevangenen
uit Nederlandsch-Indië
In verband met het feit, dat via het
Roode Kruis in Nederland mededeelingen
worden ontvangen van krijgsgevangenen
uit Nederlandsch-Indië in de Maleische taal
terwijl omgekeerd via het Roode Kruis
ook berichten van relaties in het Maleisch
kunnen worden uitgezonden, hebben het
Koloniaal Instituut te Amsterdam (Mau-
ritskade 64) en het hoofdbestuur van
,,Oost en West” te ’s-Gravenhage (Smids-
water 10) de gelegenheid opengesteld, de
ontvangen of te verzenden berichten te
vertalen. Hiervoor worden uitsluitend de
portokosten in rekening gebracht. Ook bij
de afdeelingsbesturen van „Oost en West”,
welke op een aantal plaatsen in ons land
bestaan, is daartoe de gelegenheid geopend.
BEL op 391982. Wij repareeren direct!
NAAIMACHINEBEURS 107
van ouds bek. adres, Vaillantlaan 406
Aanwijzingen voor het publiek
voor de verzending
Sinds eenigen tijd vervoeren de Neder-
landsche Spoorwegen rijwielen voor ver
der dan 40 k.m. ’s avonds laat of des
nachts met speciale rijwieltreinen. Ver
schillende omstandigheden hebben ertoe
geleid, dat deze verzending in open
wagons geschiedt. Daar echter het
papier van de rijwielkaarten niet bestand
is tegen regenbuien, is het reeds enkele
malen voorgekomen, dat deze kaarten na
een langdurige bui' volkomen verregend
aan de fietsen bengelden, waardoor niet
meer kon worden nagegaan, wie afzen
der of welke de plaats van bestemming
was. Dit heeft geleid tot verwarring en
onaangenaamheden. Om dit euvel te
voorkomen, raden de Nederlandsche
Spoorwegen den reizigers, die rijwielen
verzenden, aan,* hun rijwielkaart onder
het zadel aan een der zadelveeren te be
vestigen. Nog beter is het, zelf te zor
gen voor een stevige label of een houten
plankje en dit onder het zadel aan te
brengen. Verder verdient het aanbeveling
op een der spatborden een papier te plak
ken, waarop de plaats van bestemming en
het,nummer der rijwielkaart staan ver
meld. Wie aldus handelt, is in ieder geval
verzekerd van een goede overkomst van
zijn rijwiel. De Nederlandsche Spoor
wegen doen hun uiterste best het den rei
zigers zoo gemakkelijk mogelijk te
maken. Van hun kant echter doen zij een
dringend beroep op het reizigerspubliek,
om bij de verzending van rijwielen boven
staande aanwijzingen op te volgen.
Geraffineerde oplichtster gepakt
De heer S. te Rotterdam is het slacht
offer geworden van een geraffineerde op
lichtster. Hij zocht per advertentie een
vacantieadres» en kreeg onmiddellijk na
het verschijnen van de krant bezoek van
een dame, die hem een vacantieverblijf
aanbood op een „model-boerderij” van
haar»schoonvader te Rhenen. Het aanbod
was zeer aanlokkelijk. Alleen de brood-
bonnen behoefden te worden afgegeven,
mevrouw S. behoefde niet te koken en
de prijs, alles inbegrepen, zou voor zijn
geheele gezin slechts 25 per week be
dragen. Dit voorstel werd natuurlijk met
graagte aanvaard. De afspraak was, dat
de koffers Vrijdagochtend zouden worden
verzonden en door de knechts van den
boer te Rhenen zouden worden afge
haald. De „dame” zelf zou de familie
Zaterdagmiddag te Utrecht van den
trein halen om dan gezamenlijk naar
Rhenen te reizen. Een voorschot van 20
(zij vroeg 15, doch had niet terug van
20) werd grif betaald. Zij logeerde tij
delijk bij haar moeder op den Oudedijk.
’Toen de heer S. zich den volgenden
morgén, voor het vragen van een in
lichting, aan het opgegeven adres ver
voegde, bleek de dame in kwestie daar
onbekend. Hij- reisde onmiddellijk naar
Rhenen, doch ook daar bleek, na infor-
mate op het gemeentehuis, hef adres van
den boer volkomen onbekend Het drong
toen tot hem door, dat hij het slacht
offer was geworden van een sluwe op
lichtster. 1
Uit aangiften' bij de politie bleek, dat
zij op dezelfde wijze een tiental families
heeft opgelicht door in het vooruitzicht
stellen van een vacanfieadres de men-
schen te bewegen tot het afgeven van
voorschotten en levensmiddelenbonnen.
Donderdag was haar spel echter uitge
speeld Een familie in de Reepstraat had
een advertentie geplaatst, waarin een
vacanfieadres werd gevraagd en een van
de gedupeerden kreeg deze annonce on
der de oogen Hij begaf zich naar het
adres en hoorde daar, dat de familie
juist bezoek van een juffrouw had, die
hij onmiddellijk als de oplichtster her
kende. De juffrouw had reeds kans ge
zien van de familie twee gulden voor
schot en een groot aantal levensmiddelen
bonnen, waaronder ook boterbonnen, los
te krijgen. Bij een van de buren belde de
waarschuwer onmiddellijk het politie
bureau Sandelingplein op en hoewel de
oplichtster er de lucht van kreeg, dat zij
in de val dreigde te loopen, wist men
haar zoolang vast te houden tot de poli
tie was gearriveerd en haar had gearres-
P. B. uit de Lieven Verschuierstraat. Zij
is in verzekerde bewaring gesteld.
VOEDINGSGEWASSEN IN EIGEN
TUIN: Als het half Augustus is gewor
den, bevindt de nateelt in de gedaante
van diverse koolgewassen, andijvie,
prei, winterwortelen, koolrapen, bieten
en ramenas zijn in haar vollen groei.
Zoo behoort het althans te zijn. Alvorens
volgroeid te zijn, zal het meerendeel
dezer gewassen zich in de komende na
zomer- en herfstperiode, nog grooten-
deels moeten ontwikkelen. Hierin ligt
een reden te meer, om ze thans nog
goed te blijven verzorgen. Om zich nor-
maal te kunnen blijven ontwikkelen,
moeten de gewassen onderling op een
voldoenden afstand staan. Indien de win
terwortelen te dicht opeen staan, worden
ze thans nog op 10 c.m. uitgedund. Bie
ten, ramenas en herfstknollen gaat men
uitdunnen op 15 h 20 c.m., Chineesche
kool op 40 45 c.m. Voor zoover het
noodig blijkt te zijn, mag aan late kool
gewassen en bladgroenten in Augustus
nog wel wat koegier of salpeterstikstof-
mest worden toegediend. Onkruiden
blijft men natuurlijk onschadelijk ma
ken, hetzij door schoffelen of door wie
den. Het gras langs de slootkanten houdt
men kort, want het lange gras vormt
overdag een schuilplaats voor slakken.
Deze laatste kunnen ook worden be
streden met behulp van de strooimidde-
len, die in den tuinbouwhandel verkrijg
baar zijn. De beruchte koolrupsen wor
den gedurende den geheelen nazomer en
herfst verzameld en gedood. Men lette
er tevens op, of zich op de koolbladeren
gele eitjes bevinden. Men vindt deze in
hoopjes bijeen op den achterkant van
het blad. Met vinger en duim drukke
men deze eitjes stuk. Al deze maatre
gelen komen de opbrengst van uw na
teelt ten goede.
50 m. zijslag, gekleed, dames: 1. W. M.
van Rijsel, Amsterdam, 46 s. 50 m. zijslag
gekleed, heeren: 1. H. Renout, Haarlem,
42,4 s. 50 m. rugslag, dames: 1. J. M,
Vogel, Amsterdam, 1 m. 2,6 s. 50 m." rug.
slag voor heeren: 1. F. Priem, Heemsteden
1 m. 4,4 s. 4 x 25 m. wisselslag, dames: L
Amsterdam 1 m. 38,4 s. 4 x 25 m. wissel,
slag, heeren: 1. Hermandad, Rotterdam. 1
m. 35.6 s. 50 m. zijslag met drenkeling,
dames: 1. G. J. Stammes. Haarlem, 1 m.
23,6 s.. 50 m. zijslag met drenkeling, hee.
ren: 1 H. H. Bockweg, Heemstede 56,1 s.,
50 m. vrijé slag dames: 1. W. M. van Rij
sel, Amsterdam, 39,2 s„ 50 m. vrije slag,
heeren: 4. WHelden, Heemstede, 40,6 s4
50 m. schoolslag, gekleed, dames: 1. L.
Bonner, Den Bosch, 1 m. 44,5 s„ 50 m,
schoolslag gekleed, heeren; 1. C. H VrugL
Haarlem. 1 m. 43,8 s„ 150 m. schoolslag
waarvan 25 m. met drenkelingen medisch
gedeelte, dames: 1. M Haase, Haarlem,
7 2/3 p., 150 m. schoolslag waarvan 25
m. drenkelingen medisch gedeelte heeren:
1. C. H. Vrught, Haarlem, 8 2/3 p.
De „Keulenaar”-beker kwam voor een
jaar in het bezit van de „Haarlemsche Red-
dingbrigade.”
ZEILEN
HOLLANDWEEK II: Op de Loosdrecht.
sche plassen is Zaterdag en Zondag het
tweede deel van de Hollandweek gehou.
den. Er weruen zoo mogelijk drie wed
strijden gezeild. In den derden wedstrijd!
■waren de omstandigheden zoo ongunstig I
dat velen van deelneming afzagen of dê
finish niet bereikten; menige boot kreef,
pech, of sloeg om. In tegenstelling met
vorige jaren was er geen totaalklassementi
De winnaars van de drie wedstrijden in
de diverse klassen waren resp: Valken A:
Smelleken (A. Maas) 3 x; 12 M2. A: All
Weather (J.Stap), Cojoco (C.Corpelijn) en
All Weather 12 M2 B: Claire (R. Hilde
brand), idem; Skim III (J. Kemper).
Olympiajollen A: Magneet (J. v. d. Berg)
3 x. Olympiajollen B: Dinamite (D. Bak
ker), idem, Kortenaer (J. Prins). 16 M2,
eenheidsklasse A: Mix (G. v. Harten).'
Yarl 4J. van Leeuwen), Surcouf (J. de
Jongh) 16 M2 eenheidsklasse B: Turfra-
eer (B. Ligthart), Anna Maria (mej. A
Schuil) Boentoet II (G. Staartjes). Dra
ken: Joy (C. Jonker) 2 x; B.M.-klasXt
Tegenvlaag (P. van Dockum), Snaak (C.
van ’t Hoen) 2 x; Twaalfvoetsjollen A:
Lucky Strike (J. van Geenhuizen), Tip-
peltje (J. Wielenga). Riethoorn (J. van
Dijk). Twaalfvoetsjollen B: Borreltje (L.
Gast), Stekeltje (mej. A. Vis), Henny
(E. Warners). Vrijbuiters: Pionier (F-
Weber) 2 x; Lumey (F. Visscher). Pain-
pusklasse: Kamper Steur (P. Cramer) 3 X
16 M2, toerklasse: Roerdomp II (mej H.
Brunt) 3 x; Valken B: Wiekel (G. van
Wetering), Hawk (J. Kanbier). Starklan-
se: Bern (J. Dudok van Heel).
De „tweedaagsche” is uitstekend ge
slaagd. Op beide dagen was de belang
stelling groot, gisteren zelfs overweldi
gend Men heeft van goede sport genoten,
aan den totalisator werden de noodige
tonnen omgezet. De afwerking van het
programma en de uitbetalingen zouden
vlugger kunnen geschieden. Alles duurt
nu te lang. Voor bezoekers van buiten
vooral is dit een bezwaar Voorts is de
rekenkamer wel wat al te egoïstisch,
wanneer zelfs bij het uitbetalen van een
groote favoriet, zooals Zaterdag het ge
val was met Elvire, alleen de inzet
wordt terugbetaald. Men zou. waar er
toch zooveel winst wordt gemaakt, bij
wijze van gebaar in zulk een geval wat
ruimer moeten rekenen. Nu werkt men
aldus doende het clandestiene wedden bij
z.g bookmakers in de hand. Wij gunnen
de wedstrijdgevende vereenigin-g gaarne
de 10 pCt. uit de totalisator.opbrengst,
de fokkerij de resteerende 5 pCt. nóg
meer, doch men kan niettemin soepeler
zijn en den cliënt aldus blijvend be
vredigen.
De meeting van Zaterdag zette in met
een incident, toen na aankomst van het
eerste nummer, de ren voor amateurs,
de’ winner Popriano. gereden door G. C.
Dekkers, die voortdurend had geleid,
werd gedisqualificeerd wegens coupeeren
even na den start. Hetzelfde lot onder
ging H. G. Dekkers, die Jus reed. Zoo
werd Echillais. die tweede binnen kwam,
winner., Zaterdag werden twee heats
verreden, beide werden in twee rittep
beslist, doordat Bon Esprit door deh
amateur-heerrijder Klarenbeek gereden
enyHolland Hanover door L. Ensing ge
stuurd op stap wonnen. Stal Prospero
boekte twee overwinningen resp. met
Marjolet en Elvire. zoodat jockey Ricard
twee winners reed. De meester-pikeur
W. H. Geersen boekte met Gazelle Scott
een sprekende zege. Gisteren is hij met
Barones Spencer dè held van den dag
geworden, nadat hij bereids de eerste
course van den dag had gewonnen De
9-jarige bruine merrie legde beslag op
de 10.000 gulden, uitgeloofd voor den
Grooten Prijs van Nederland. Van meet
af aan nam -zij de leiding, om tenslotte
bedreigd door Mesnil Cher, door J. M.
v. d. Berg gereden, "hiet ruim 1 meter
voorsprong de eerste heat te winnen.
O Lapize onder Jan Kruithof was toen
derde De winster toonde een k.m.-
tijd van 1.25. De tweede heat, een uur
later gereden, bracht in feite een her
haling van het eerste treffen Barones
Spencer leidde voortdurend, werd niet
benaderd. Alleen Premier Mars, even
eens bij Geersen in training, door J. de
Vlieger gereden, kwam tenslotte als
goede tweede binnen, terwijl Mesnil Cher
nu derde was. De k.m.tijd was thans 1.27.
Daverend toegejuicht reed Geersen met
een grooten krans zijn eereronde. De Stal
Vita Nova heeft met *dit paard een re
cord aantal ongeëvenaarde successen ge
boekt. Fokker is de heer V. Schoen
makers
In de rennen boekte de heerrijder Fro-
wein, evenals Zaterdag weer een over
winning, thans met Dilemne II. Jockey
G. van Yperen won gemakkelijk met Mul-
ticolore terwijl jockey Delbrassine op
Magnor met slechts een halve hopfdlengte
Quandrantal en Moutardier, die gelijk ein
digden, achter zich liet.
Voor de amateur-draverij waren zoo
veel inschrijvingen, dat dit nummer ge
splitst werd, waarbij de heer Klarenbeek
weer triomfeerde nu met Nivillers D.,
terwijl de heer H. v. d. Pol in de andere
serie Zoon van David Guy ter overwin
ning voerde. Op verrassende wijze heeft
tenslotte Fiscus van het entrainement
Kruithof gereden door Óckhorst, beslag
gelegd op het laatste nummer van den wel
wat al te lang gerekten middag.
De winner betaalde aan den totalisator
46 gulden uit voor 1 gulden inzet^
De uitslagen van Zaterdag waren:
le course: 1 Echillais, (F. J. Frowein)
2.40— 1.40; 2. Soirée 3.10. 3. Kif-Kif 1.90;
2e course: le heat: 1. Bon Esprit (J. Kla
renbeek) 6.301.70; 2. Dalver 2.50; 3.
Highwayman 2.50; 4. Benna Dosa 5.80;
2e heat: 1. Bon Esprit 6.401.40 2. Cisca
B 1.30; 3. Highwayman 1.30 Definitief:
Bon Esprit 6.90—1.70; Cisca B 7.50; 3.
Highwayman 2.10; Benna Dosa 3.30; 3e
course: 1. Marjolet (Ricard) 2.101.20; 2.
Icare 1.10; 3. Little May Dun 1.40; 4e
course: 1. Gazelle Scott (Geersen) 1.60
1.10; 2. Fioletta 1.20; 3 Geziena Scott 1.30
5e course: 1. Elvire (Ricard) 1.1.10; 2.
Solidor 1.10 3. Nicette 1.50; 6e course: le
heat: 1. Holland Hanover, (L. Ensing)
3.40— 1.20; 2. Diadema 1.20; 3 Emma the
Great 2.80; 4. Flying Star, 1.60; 2e heat:
1, Holland Hanover 2.50—1.50; 2. Emma
the Great 2.70 3. Diadema 1.30; Definitief
1. Holland Hanover 8.102.10; 2. Emma
the Great 3.20; 3 Diadema 1.40; 4 Frits
2.30.
De uitslagen van Zondag luiden:
le course: 1. Evening Star (Geersen)
1.70— 1.20; 2. Floris A. 1.40; 3. Flying Star
1.60 4. Graaf Norbert G. 3.50; 2e course:
1. Dilemne II (Hr Frowein) 7.502.60; 2.
Pampelune 1.50; 3e course, le heat: 1.
Barones Spencer 1.501.20; 2 Mesnil
Cher 2.20; 3. O Lapize 1.40; 2e heat: 1.
Barones Spencer 2.701.50 2 Premier
Mars 2.60; 3 Mesnil Cher 1.60, O. Lapize
won den 4den, Nemetor den 5den prijs.
Definitief: Barones Spencer 1.901 50,
Premier Mars 2.90, Mesnil Cher 2.70; 4e
course: 1 Multicolore (G. van Yperen)
1.70— 1.10; 2. Olympius 1.30; 3. LTnfante
6.60; 5e course: 1. Magnor (Delbrassine)
2.20—1.10 2/3 dead heat tusschen Qua-
drantal 1.en Moutardier 1.10; 6e course:
(gesplitst) le serie: 1. L- -L
Guy (hr. v. d. Pol) 2.701.30; 2. Drome
league 1.70; 3. Benna Dosa 1.50; 2e serie
1. Nivillers D 3.20—1.60; 2. Elisabe^
2.20. 3. Guard 14.70; 7e course: 1. Fiscus
(Ockhorst) 46.5.60; 2. Baronesse K. 1.30;
3 David O. 1.40
ITALIAANSCH WEERM ACHTBERICHT
ROME9 Augustus. In het Noordelijke
deel van Sicilië duren de hevige gevech
ten tegen de stelling der Italiaansche en
Duitsche strijdkrachten voort. Enkele
plaatsen achter de vijandelijke linies zijn
door onze vliegtuigen aangevallen. Voor
de kust van het eiland hebben Duitsche
vliegtuigen 2 torpedojagers zwaar bescha
digd. Engelsch-Amerikaansche vloot, en
vliegtuigformaties hebben gisteren enkele
kustplaatsen op Sicilië en Calabrië’ aan
gevallen. De aangerichte schade is onbe
langrijk.
een pijnlijk gevoel van jaloezie. Maar
eens zou hij verschijnen en dan zou Ma
nuela op haar trotsche manier op een
scheiding aandringen. Hij geloofde niet,
dat zij in staat was, hem op slinksche
wijze te bedriegen.
Maar indien hij haar met geweld
vasthield, zou ze nemen, wat haar, vol
gens haar meening, toekwam. Ze zou
hem en zijn huis verlaten, zonder mede- x - - - v
lijden en zonder angst voor de toekomst. J,ve,n’. le*s ondernemen. sloot hy
Dan zou ze een vernietigd en gebroken
mensch achterlaten...
- - Die dag mocht niet komen en daar er
man oneindig gelukkig kunriten maken... geen ander middel was, dezen dag verre
als ze hern lofbad Hn hpnnridp ripzpn te houden, moest hij trachten zich van
deze onzalige liefde, die slechts twee
Heb je nog iets?
Het duurde niet lang, of Manuela was
niet meer thuis, als hij opbelde en de
dienstboden maakten zich er niet onge
rust jover, als hij wegbleef. Dus gewen
de hij zich eraan, van zijn wegbljjvan
ook geen kennis meer te geven. Hl;
bleef dagen en nachten weg, hij wachtte
ongeduldig, met tot het uiterste gespan
nen zenuwen op de scène, welke wel
licht de zoo hoog noodige verheldering
in hun huwelijksleven zou brengen,
maar... ze volgde niet. Eenmaal kon hi.
niet nalaten een kloeke, maar bittere
opmerking te maken:
Een gezegend huwelijk, dat wi,
leiden, nietwaar? Mep kan ons niet ver
zochte receptie plaats.
PATER VALERIUS?: Bij de familie
hier ter stede is bericht ontvangen, dat
op 17 Februari 1943 in het sanatorium
te Campos “do Jordas (Brazilië) op 374.
jarigen leeftijd is overleden pater Va„
lerius (Jo Zaat) S.S.C.C.
