BIJ
vrijwilligers
CHAUFFEURS
P.F.v.o.E
"INDE
PAK AAN!
WERK VOOR
SOLLICITEER
zoodra een oproep verschijnt
N.S.K.JK. GKi rri]
en de LEGION
„TODT”
„SFEE IV’
Manfred en Manuela
FINANCIEEL
SPORT
Chris Berger neemt afscheid
KERKNIEUWS
MANNEN ÉN VROUWEN
FEUILLETON
s
ADVERTENTIEN.
VERLOREN
en
H
P ra k t ii k-Boekhouden
Athleten op recordjacht
DE N.S.K.K.-VERBINDUNGSFUJÈLRER
EE1M REICHSKOMMISSAR.
s
GL
LEDEREN KLEEDING
CIRCUS
SALTARINO
GELD
voor alle doeleinden, tot elk
bedrag, ook zonder borg.
Intermediair. Daguerrestraat
W. F I C K S
POSTZEGELS
album of losse zegels
HUMMELMAN
DAMES, voor f4.50
Zij, die dienst nemen, zyn vrij van arbeidsinzet in Duitschland.
Inlichtingen over familievergoeding en verzorging te ver
krijgen bij de:
BEURSBERICHT
en ook zij, die niet kunnen autorijden, die gezond zijn
geen gerechtelijke straf hebben ondergaan, uit alle beroeps
klassen, kunnen toetreden tot de
ADRIANA GERARDA
HARDORFF
HUWELIJKEN
J. van Lith
Assurantie-portefeuille
tegen billijk tarief. Over-
ngme is mogelijk T. 393990
KUNSTTANDEN
GEBITTEN
POELMAN’s EXPEDITIE
Een blauwe heeren las. Te
gen adv. kosten terug te 'be
komen. Pippelingstraat 6.
C. C. VROUWENVELDER
M. B. VROUWENVELDER-
VAN DRUNEN
Overhemden verstellen
als nieuw gerepareerd.
Hebt U stof, wij maken
Uw Overhemden n. maat.
Dassen chem. reinigen,
repareeren en keeren.
POSTZEGELS
album of losse zegels
v. d. HOEK
van Reesstraat 28
Telefoon 77.34.57
KEEREN
DE JONGH
N.S.K.K. GBUPPE „TOBT” Dienststelle
Den Haag - Benoordenhoutscheweg;
HAAGSCHE COURANT Woensdag 18 Augtisfus 1943 le bl. pag. 2
Wil heer
Officieele Mededeelingen
MEDEDEELING VAN DE GEMEENTE
'S-GRAVENHAGE.
GELDSCHIETERSWET.
BURGEMEESTER VAN 's-GRA-
VENHAGE,
Beurs van Amsterdam
Met uw persoonsbewijs bij u,
is u er niet bij. Er is controle!
SCALA
KLEIN DUIMPJE
Voorverkoop dagelijks Fr.
Halsstr. 53. Cartesiusstr.
9 PUNTEN
lederen avond uitverkochte
zaal. BMf Voor het bespre
ken van plaatsen verzoeken
wij dringend tijdige opgave.
Centraal Bespreekbureau
voor alle theaters
Willemstr. 71 Tel. 11.44.85
DAMES
Dr. H. RüMKE
IS AFWEZIG
Dr. RIVE
Dr. H. F. ONGKLEHONG
tot 30 Augustus. 911
Dr. J. W. G. TER BRAAK
AFWEZIG tot 6 September.
JOPIE EN SPILLEBEENTJE
een dolle variété klucht,
Verder levend speelgoed
en een half uur in China.
Entree vanaf 40 ct. Bespr.
U=
Ned.
1941 3J 99Sr6K 98#
Ned
S
S
L. Tev
si GA170
171%
GL
S
HOOFDSTUK 35
S
GL
De
GL
(Wordt vervolgd)
S Stopkoers
2532
9077
870
'43.
ver-
8971
B
1
- gig
DE COMBINATIE.
heeren
welke
In het Olympisch Stadion vindt komen
den Zondag de laatste groote atletiek
wedstrijd van dit seizoen plaats met een
programma, dat klinkt als een klok. Alle
athleten van naam komen aan den start
en zij zullen trachten drie nationale 're
cords te verbetereji. Bekend was reeds
de officieele recordpoging der Ned. esta
fetteploeg op de 4 x 100 m. Daarbij is
thans echter gekomen een recordpoging
van Wim Slijkhuis op de 3000 m. en een
aanval op het record Zweedsche estafette
(400. 300, 200 en 100 m.).
Het meest belangwekkend is uiteraard
de poging op de 4 x 100 m. Het huidige
record staat sedert de Olympische Spelen
te Berlijn in 1936, waar Boersma, v. Beve.
ATHLETIEK
s
s
Müller
Müller
slechts
Zond. 22 Aug.
GB
S
GB
S
s
invetten bij
INDIANA
LEDEREN KLEEDING
INDUSTRIE
Z.O. Buitensingel 131-132
Telef. 77.26.57
voor
v
169
200
230%
j en
2363
Aanbiedingen gevraagd van
Ge-
van
939
te bez. Haagweg 3. Rijswijk*, Laat deze nu repareeren en
onna
215
215%
14K
137%
327
Halte lijn 10 Veenkade
Nog
tot en met
Dag. 2 en 7.30 uur
ACTIEVE FÓNDSEN
De koers achter het fonds
is de vorige koers.
STAATSLEENINGEN
Ned ’40 1 4 irM%7Kl<>4%
Ned. ’40 H 4 102%7K102%
BANK- EN CRED.-INST,
Ned-Ind. Hbk.l29%7K130 GL
103. Den Haag.2579
Ritsema stofzuigers
Anna Paulownastraat 31
Tel. 11.70.62
wezen naar de Staatscourant, de publica
tie in de vakpers en het Bureau voor de
Metalenverwerkende Industrie (Riouw-
straat 174, s-Gravenhage).
JUWEELEN
GOUD - ZILVER
JUWELIER 2188
PAPESTTAAT 12
Geopend van 10 tot 5 t
VERVAARDIGINGSVERBOD
TRANSFORMATOREN.
Blijkens bekendmaking in de Staatscou
rant van 17 Augustus 1943 zal met ingang
van 1 Januari 1944 zonder vergunning
de vervaardiging zijn verboden van be
paalde transformatoren met „verlaagde
inductie” en van nader aangeduide draai-
stroomtransformatoren. Belanghebbenden
worden voor verdere bijzonderheden ver-
KUNSTVEILINGEN
5. C. W. SCHUILENBURG
Casino Parade
's-Hertogenbosch
Inzendingen voor de
SEPTEMBER-VEILING
■kunnen ingebracht wor-
ien t. en m. 31 Aug. a.s.
Alleen prima materiaal
komt in aanmerking. 905
Kantoor-adresHelvoirt-
sche weg C7 - Tel. 4268
R. K. Kerk Benoemd tot kapelaan
te Amsterdam (H. Agnes) dr. G. Neef
jes. kapelaan te ’s-Gravenhage (O. L
Vr. van Goeden Raad).
bekenden rond te hangen, als hij haar
tegenwoordigheid wilde vermijden. Het
werk vorderde bijna al zijn aandacht en
zijn tijd; als hij de schmink van zijn
gelaat had verwijderd, snelde hij naar
huis, om met een soort van genoegdoe
ning vast te stellen, dat Manuela er niet
was.
De kamers schenen hem grooter en le-
diger dan voor zijn huwelijk. Nimmer
had hij bemerkt, dat de plafonds zoo
hoog, de wanden zoo ver van elkaar
verwijderd waren. Een eenzaam mensch
was een verloren punt in deze stomme
en ledige pracht. Hij verlangde naar
een dakkamertje, waar hij plafond en
wanden met uitgestrekte armen zou
kunnen aanraken; naar een gevoel van
engomsloten- en verborgenheid. Zenuwen,
niets dan zenuwen. Ruimtevrees, vrees
voor spoken. Koude en duisternis waren
hem onverdragelijk, jaagden hem een
rilling over zijn rug. Het eerste wat- hij
deed, als hij zijn woning betrad was, alle
verwarmingsradiatoren en alle lampen
in te schakelen. Dan liep hij rusteloos
als een dier in zijn kooi heen en weer,
de eene sigaret na de andere rookende.
Manfred was alleen in de woning.
Wéér eens alleen. De weinige uren,
welke hij in zijn woning doorbrficht, was
Manuela bijna steeds afwezig. Hij be
hoefde niet meer elke uitnoodiging aan
te nemen; bij vrienden, kennissen of
Heden schonk ons de Heere
een zoon dien wij noemden
MARINUS JOHANNES
De Heer «.n Mevrouw h,.
W. J. Werner-Timmler. _r
Braambruggestr. 155. 8979
’s-Gravenhage 16 Aug, 1943.
VERLOOFD 9014
BELIA BOGERMAN
en
ALEX DE RAAD
Ja kind, als ik dat wist...!
Niemand weet het! Vroeger was ze
dikwijls met ons samen; met mij het
meest. We hebben zulke heerlijke oogen-
blikken beleefd, maar nu... als ik haar
opbel en vraag om mede te gaan een
boodschap te doen, of ergens thee te
drinken of een beetje rond te rijden, dan
is het altijd hetzelfde: Ik heb geen tijd;
ik heb geen lust! Het is om dol te
worden. Wij hebben ook al geprobeerd,
haar zonder voorafgaande kennisgeving
te overvallen en eenvoudig mede te
sleepen, maar dan was ze niet thuis.
Lily keek hem met verschrikte oogen
aan.
Of had ik dat niet mogen zeggen?
Dat is geen nieuwtje voor mij,
kindlief!
Manfred glimlachte bitter.
INKOOP VAN
ZOUTMANSTRAAT 2
na 7 u. Amerongenstr. 96
(Zuiderpark) 2199
Tel. 398617 b.g,g. 332657
Ook aan huis te ontbieden
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lieve
Zuster. Mevrouw de wed.
C. F. B. v. Spanje-Bertou
M. Bertou
D M. Bertou.
’s-Gravenhaeg. 17 Aug.’43
Piinboomstraat 4.
Algem. kennisgeving.
vervormd 2315
MAISON v. PUTTEN
Speciaalhuis-in dameshoeden
Weimarstr. 137, Tel. 39.95.98
Alle soorten vilthoeden naar
een onzer chique naiaars-
modellen in 4 a 5 weken
ren. Berger en Osendarp liepen, op 413
sec. Thans, 7 jaar later, gaat men het
eens officieel probeeren om het record te
verbeteren en typisch genoeg voor de
eerste maal in eigen land. Er is eenige
weken onder leiding van den heer G. A.
Burger voorzitter der T.C. en momenteel
praeses van de geheele Unie getraind
door Berger. Zwaan, van Osta. Osendarp
en van Beveren Twee maal zal geloopen
worden, beide malen tegen ploegen van
A.A.C., A.V. ’23 eh de Rest van Neder
land, die 25 m. voorgift krijgen. In ae
eerste 'race loopen Berger, Zwaan, van
Osta en Osendarp. Slaagt deze poging,
dan vindt toch de tweede wedstrijd
plaats, èf met dezelfde ploeg, óf met van
Beveren op de plaats van v. Osta.
Berger loopt voor de laatste maal een
persoonlijken wedstrijd. Zijn 15-jarige
athletieklcopbaan heeft den Amsterdam
mer, die binnenkort 33 jaar wordt, mach
tige triomfen gebracht. Nog steeds is hij
houder van de twee trotsche nationale
records op de 100 m. (10.3 sec., geruimen
tijd tevens wereldrecord) en op de 200
m. (21.2 sec., slechts door Osendarp ge
ëvenaard) Thans gaat hij scheiden. Het
vechten tegen Osendarp en Zwaan, bijna
elke week, vergt te veel van hem. Nog
éénmaal zal hij Zondag tegen hen uitko
men op het ingelaschte invitatienummer
100 m. Behalve Osendarp en Zwaan zul
len van Osta en van Beveren zijn tegen
standers zijn. Zóó sterk was de 100 m. dit
seizoen nog niet bezet!
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lieve
Moeder Mevrouw
C. F. B. Bertou,
Weduwe van den Heer
D. W P van Spanje
in den ouderdom v. 56 j
Hare kinderen:
N. D. van Spanje.
Bettie van Spanje.
’s-Gravenhage. 17 Aug. ’43
leplaan 87. 935
Geen bloemen, geen bez.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag 20
Augustus a.s. omstreeks
half twaalf op de Be
graafplaats Nieuw Eik en
Duinen. Vertrek van het
sterfhuis Wassenaarsche-
weg 94 te half elf.
Algem. kennisgeving.
Ik weet, dat ze bijna nooit thuis is.
De duivel mag weten, waar ze dan
rondzweeft!
Neen, rondzwerven moogt u niet
zeggen! verdedigde Lily haar ijverig,
maar ze is zoo ontzettend menschen-
schuw geworden en nog veel meer ge-
sloterf dan vroeger. Ze was altijd zeer
zwijgzaam. Wij gingen allen naar Mh-
nuela, als we iets op on§ hart hadden;
ze wist al onze kleine geheimen, maar
niemand wist iets van haar. Ze had er
geen behoefte aan, zich uit te spreken.
Neen, o neen, dat heeft ze niet!
Het deed hem wonderlijk goed met
Lily te sprekep en toch had hij oogen-
blikken, dat het hem pijn deed. Het was
als boorde er iets in de eeuwig bran
dende wonde; eên snijdende pijn, welke
de genezing nog meer belemmerde.
M.O Boekh. Staatpr Dipl L. O. Handelak.
Ass. Ex. Boekh.. Middenstandsdiploma.
Geslaagd in studieseizoen 1942/3 56 candidate» s'
Opi. tüd Prakt. Dipl 6 mnd
”2’Boeken in bruikleen, welke zonder eenige
vergoeding in eigendom van den geslaagde
candidaat overgaan Lesgelegenheid
Jacob Mosselstr. 18 en Laan v. Meerderv. 236.
Aanmelding: Jac. Mosselstr. 18. G TEEKENS
Leeraar M.O. Op verzoek wordt lijst van
—geslaagden toegezonden.
Heden overleed onze lie
ve Zuster. Behuwdzuster
en Tante 913
Jacoba van Baak
Weduwe van
Jaco.b Paulus Sloots
in den ouderdom v. 87 j.
Namens de familie:
J. van Baak Sr.
Bergstr. 3. Wageningen.
Loosduinen. 16 Aug. 1943.
Stichting ..Bloemendaal"
..VillaWelgelegen”.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag
a.s. op de begraafplaats
Oud Eik en Duinen. Ver
trek van de Rouwkamer,
van Diemenstraat 167. te
10.30 uur. Bezoekuren
Rouwkamer van 10-12 en
2-5 uur.
Den Haag: Heelsumstr. 107.
z.zt. Bayreuth.
VERLOOFD:
NOLLY KOZEL
en
HENK SEEUWEN.
Den Haag, 22 Augs ’43.
Cartesiusstraat 132
A’dam: Pasteurstraat 47 (O.)
N. GEEVERDING en
J. M TAKKEN
hebben de eer u kennis te
geven van hun voorgen. hu
welijk. waarvan de voltr. zal
plaats hebben op Vrijdag 27
Aug., des voorm. 10.45 uur.
Huwelijksinz. in de Remon-
strantsche kerk aan de Laan,
des voorm. 11.30 u. door den
Weleerw. Zeergel. Heer Dr.
J. C. A Fetter. 9054
’s-Gravenhage. 17 Aug. 1943.
Biltstraat 131, Utrecht
Fahrenheitstraat 500. Haag
Na de huwelijksinz. gelegen,
heid tot gelukw in de con--
sistorickamer. Toek adres:
Fahrenheitstr, 500, den Haag
GETROUWD: 8792
F. X. L. PICKARD
en
M. J H. ZITMAN
De Heer en Mevr. Pickard-
Zitman, zeggen hierbij, me
de namens hun ouders dank
voor de vele blijken van be
langstelling bij hun huwelijk
ondervonden. 18 Aug. 1943.
Toekomstig adres:
Reviusstraat 31, Dordrecht.
GETROUWD: I
T. VAN SANTEN
en
JETTY DAMMAN
Obertsrot im Murgtal.
Wassenaar. 18 Aur 1943,
HUIBERT CORNELIS
BOENDER
en
MARGARETHA MARIA
DAMEN
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de vol
trekking zal plaats hebben
op Woensdag 1 September
a.s. te 14 uur. raadszaal,
Javastraat 26. Kerkelijke in
zegening in de Oranjekerk
Goeverneurplein 15 u., door
den WelEerw. Z.Gel. Heer
Dr. G. P. v. Itterzon.
Gelegenheid tot feliciteeren
op het stadhuis en in de
Consistoriekamer. 9060
Den Haag. Augustus 1943.
Jaarsveldstraat 163.
Sinjeur Semeynsweg 251.
MEDEDEELING VAN DE GEMÉENTE
'S-GRAVENHAGE.
De waarnemend Burgemeester van Rijs,
wijk heeft voor die gemeente een Ge
meentelijk Evacuatie-Commissaris aange
wezen. Als zoodanig is benoemd de heer
P. Kuiper, Wethouder voor de Sociale Za
ken te ’s-Gravenhage, die ook als
meentelijk Evacuatie-Commissaris
laatstgenoemde Gemeente optreedt.
DIERENTUIN
Zond. 22 Aug. a.s. 2.30 u.
Entree vanaf 40 cent
KINDERFEEST
Jopie en Spillebeentje
Levend Speelgoed.’ 2 uur
lachsalvo’s. Bespr. Vrijd.
en Zat. 10-4 uur. Tel. na
11 uur 11.73.73. Na afloop
gratis tuinbezoek, 932
De Pinkstergem. Rijswijk
houdt op Donderdag 19 Aug.
7.30 uur een doopdienst in
het lokaal Wimpelstraat 2
(Scheveningen) Sprekers
v. d. WILK, V oorburg.
G v, d, POLEN, Den Haag.
Amsterdam 18 Augustus. De Ne-
derlandsche staatsfondsenmarkt had van
daag een minder gunstig voorkomen dan
gisteren. Ditmaal was aanbod overwegend
in de nieuwe Nederiandsche staatsleening,
welke een reactie boekte van a J pCt.
De 3$ pCt. leeningen 1941 en 1942 werden
hierdoor beïnvloed en moesten ongeveer
i pCt. prijsgeven. Voorts noteerde de 3 3j
pCt. 1938 pCt. lager. Ook de 3 pCt.
1937 was zwakker. Integralen echter eer
der wat vaster. De aandeelenmarkt lag
weer zoo goed als geheel stil. Er was
eenig aanbod aan de markt voor Senem-
bah en Philipslampen op de stopkoersen.
Van Berkel was wat zwakker. Ook Calvé.
Delft, Aku en Unilever en Amsterdam-
Rubber hadden kans te worden genoteerd.
Prolongatie 24 pCt.
GEBOUW voor K en W.
A.s. Donderdag 2.30 uur
Op het Tooneel
het wondermooie sprookje
ROODKAPJE
EN DE WOLF
le bedr. Roodkapje bij Moe
der en Vader. 2e bedr. Rood
kapje in het bosch, ontmoet
den Wolf, 3e bedr. In Groot
moeders huisje. Pr. v 40-1.25
Bespreekt vooral
Belangrijke Openbare Verkooping
J. H. van Dalen, deurwaarder, zal op Za
terdag 21 Augustus des n.m. 2 uur in ,,De
Goudenregen”, hoek Goudenregensfraat
publiek a contant verkoopen MEUBI.
LAIRE GOEDEREN, PERZISCHE en AN.
DERE TAPIJTEN. SCHILDERIJEN. Kijk,
dagen: Dond. 19 Aug., Vrijd. 20 Aug. 10
4 u.: Zat. 21 Aug. van 10—12 u. 916
Heden overleed onze ge
liefde Man en Vader Be
huwd. en Grootvader.
Dirk Boerman.
Echtg van J. van Essen,
eerder geh. m. S. v. Essen
gerechtigd tot het dragen
van de eere-medaille in
goud verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau.
en begift m. d. medaille
..Officier d’ Académie",
in den ouderdom v. 71 j.
Zijn leven was Christus,
zijn sterven gewin.
Uit aller naam:
J. Boerman-v Essen.
Voorburg. 17 Aug. 1943.
Weverslaan 33.
Op verzoek van den over
ledene geen bloemen.
De begrafenis zal plaats
hebben 21 Augustus a.s.
op de Algem Begraafpl.
(Kerkhoflaan. ’s-Graven
hage) Vertrek van het
sterfhuis te 12.30 uur.
Veilingzaal
„Haagsch Kunstgebouw”,
Lange Houtstr. 7, Tel. 114939
Den Haag 915
Voor de in Sept.‘te houden
veiling kunnen dagelijks
goederen worden ingebracht
Hedenmorgen werd met toe
stemming v.d. Reichs Führer
der S S het huwelijk vol
trokken tusschen SS-Sturm-
mann
MARCEL VAN DER LANS
en
Bothastraat 19
tevertO*
HAAG GROOTE MARKTSTRAAT 13“
Bij vonnis van de Arrondis
sements Rechtbank te ’s-Gra
venhage d.d. 16 Juli 1943 is
op eigen verzoek wegens
zwakheid van vermogens on
der curatele gesteld Sara
Tybout, weduwe van J. B.
Bosman, wonende te 's-Gra-
1—910 verzet
’s-Gravenhage. 17 Aug 1943
D?
bij bovengen. Rechtbank schap daartoe toereikend zal
Bekendmaking
Het depót overeenkomstig
art 56e Wetboek van Koop- Nu ook voor het type D.K.W
handel betreffende de N.V. en <--Jx-
Bouw, en Aannemings Mij.
Holland Zeeland in lief te
’s-Gravenhage. heeft op 17
delsregister te ’s-Gravenhage
plaats gevonden 909
DE LIQUIDATRICE.
De pedicuur van den Haag.
Z.O. Buitensingel 228
Hoek Rijnstraat t.o. Gebouw
voor K. en W. Tel. 77.26.59.
Voll. behandeling 90 ct.
Per abonnement 75 ct.
Afspraak vooraf j
Volledige verzorging van
Uw 2189
Wendt U voor 2546
en
tot het Algemeen Haagsch Beschaafde sportieve jonge-
Instituut v. Tandheelkunde
(A.H.I.T.) Piet Heinstraat 2a
Tel. 33.45.80.
Het instituut staat onder
leiding van tandarts
ALEX MERTENS.
Pieterstraat 1-3
Tel. 11.43.85
Verhuizingen en Verzen
dingen naar alle plaatsen
in Nederland. Speciale
emballeering voor verzen
ding. belt ons en wij
zorgen voor alles. 2580
Aanbev. J. G. Poelman.
Heden ging van ons heen
in stille berusting aan
God’s Heiligen Wil. on
ze lieve Man, Vader. Be
huwd- én Grootvader
Antonie Derksen
in den ouderdom v. 58 j.
E. Derksen-Pruisnier
G. Ligtvoet-Derksen
H. W. C. Ligtvoet
Riik Derksen
Elli A. Derksen
Elsje
’s-Gravenh., 16 Aug. ’43.
Vlierboomstraat 359.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag
a.s. op de begraafplaats
Nieuw Eik en Duinen.
Vertrek van het sterfhuis
te 2.30 uur. 912
Heden overleed geheel
onverwacht tot onze die
pe droefheid onze innig
geliefde Dochter, Zuster
Behuwdzuster en Tante
Maria Theresia Mur
in den leeftijd van 33 j.
Uit aller naam
H. W. Mur
J. Mur-
van Wijngaarden
Rijswijk Z.H. 17 Aug. ’43
Koninginnelaan 18.
Geen bezoek 920
De teraardebestelling zit
plaats hebben Vrijdag
a.s. half 4 op de Algem.
Begraafpl. a. d. Kleijweg
te Rijswijk (Z.H.) Ver
trek van de rouwkamer
Hooikade 46 te half drie.
PROF. P. J. M. DE BRUIN: Maandag 30
Aug. a.s. herdenkt prof. P. J. M. de
Bruin, rustend hoogleeraar der Theol.
Hoogeschool der Chr. Geref. Kerk, woon,
achtig te Apeldoorn, den dag, waarop hij
50 jaar geleden predikant der Chr. Geref.
Kerk werd. Tot 1938 is hij als hoogleeraar
werkzaam geweest. Prof, de Bruin is
voornemens Zondagavond 29 Aug. in de
Chr. Geref. Kerk van ’s-Gravenhage-C.,
aan welk kerkgebouw voor hem vele her
inneringen verbonden zijn, een gedachte,
nisrede te houden.
Gouden dames schakel arm
band. Verloren Zaterdag 14
Aug. ongev. 22 u. Gaande
van Gebouw van K. en W.
naar Rijnstraat lijn 3 en van
Valkenboschplein naar Co-
pernicusplein. Hooge beloo-
ning. M. Warrenaar, Coper-
nicusplein 1, Café La Con-
fiance. Tel. 33.19.93. 8966
Wit gouden damesring met
steentje. Donderdagmiddag
12 Aug. Bezuidenhoutkwart.
begin Vborburg. Terug te
bezorgen tegen belooning.
v. d. Wateringelaan 201. Tel.
72.27.60, Voorburg. 9004
16 Aug Dameshorloge zond;
bandjf (gedachtenis). Tegen
belooning terug te bezorgen
Drebbelstraat 106.9046
17 Aug. kwart voor twee g
v. v. Reesstr. via L. v. N.O.I.
naar 2e v d Boschstr.. zw.
leeren étui inh. gouden vul
pen en potlood met inscr. P.
v d. E Tegen bel. terug te
bezorgen L van Meerderv.
628 Tel 339641.9d28
9021
1923 1943
Den 22sten Augustus hopen
onze geliefde Ouders
den dag te herdenken, waar
op zij voor 20 jaar in 't hu
welijk traden
Hun dankbare kinderen:
Rie. Adrie, Kees, len.
Afi. Hans. Jeanne, Toni,
Nellie. 9007
Receptie 12.
Hendrik v, Deventerstr. 168.
191» 1943
Den 28en Aug. hopen onze
geliefde ouders
J. C. KULK
en
H. A. KULK-VERHEY
den dag te herdenken dat
zij voor 25 jaar in het hu
welijk traden. 8913
Hun dankbare kinderen
Cor en Nel.
Oostdorperw, 88, Wassenaar
Op 28 Augustus a.s. hopen
onze geliefde grootouders
K. B. ZEVENBERGEN
P. C J. S. ZEVENBERGEN.
BERGMAN
den dag te herdenken waar
op zij voor 50 jaar in het
huwelijk traden. Dat zij nog
lang gespaard mogen blij
ven is de wensch van hun
dankbare Kleinkinderen
Tonny. Stieni. Pietje.
Rieni, Charles. Irma.
Van Zeggelenlaan 396.
Gem. Schoeiseldienst
voor ’s-Gravenhage
Dibbetsstraat 73
Door den Gemeentelijken
Schoeiseldienst kan nog
aan enkele Schoenmakers
wekelijks reparatiewerk
worden verstrekt. De
hiervoor benoodigde
fournituren (leder, spij
kers enz.) worden door
dezen dienst bijgeleverd.
Persoonlijke aanmelding
tusschen 8-12 uur bij den
Ge;n. T -hoeiseldienst
Dibbetsstraat 73. 896
’T VERSTELHUIS
Apeld.laan 113. tel. 395969
Depót: Vlierboomstr 495,
Tel 39.39.24 2340
INKOOP VAN
Ook aan huis te
ontbieden. 2191
Heden is, geheel onver
wacht, overgegaan, onze
innig geliefde Vrouw,
Moeder. Beh.- en Groot
moeder. Zuster. Behuwd
zuster en Tante
Catharina Maria
van den Arend
geb. van Melsen
in den ouderdom v. 65 j.
Uit aller naam
J. V. v. d. Arend
’s-Gravenh.. 16 Aug. ’43.
Hazelaarstraat 25.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag
a.s op de Begraafplaats
Oud Eik en Duinen. Ver
trek van het Familiehuis
te 3 uur. 9023
Enveloppen?
Verzendt, voortaan Uw circu
laires dichtgerild De Akaha-
Rilhechtmachine is goedge
keurd door PTT. In gebruik
bij Rijks- en Distributiedien-
sten Vervangt, tevens Niet
jes en Paperclips. Drie dagen
op proef na storting van
f-32.50 op postgiro 354296.
Akaha. Vlierboomstraat 151.
Den Haag, Tel 339192. 2234
Laat NU' reeds Uw Win
terjas of Mantel keeren.
Rijswijkscheweg 273.
Telef. 18.14.19.
meer
het Benoorden
van
163.
v.
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
RIJWIELVERVOER
Ten einde het vervoer van de van 30 Juni jX*
af te verzenden rijwielen, bevracht op kaarten
ad 0 80 met de snelste verbindinger zoo regel
matig mogelijk te doen plaats hebben, zij er aan
herinnerd, dat het noodzakelijk is, bovenbedoelde
rijwielen op werkdagen uiterlijk op de navolgende
tijdstippen ten vervoer aan te bieden
te Amsterdam C.S. te 20.00 uur,
te Den Haag S.S. te 18.30 uur,
te Rotterdam-Maas te 18.30 uur.
De Directie.
Hoofdred.; J, Cohcke. den Haag; pl.v.;
P. H. de Wit. Voorburg; Kunst: Johan
Koning, Voorburg; Buit.: B. C. Spoel;
Binn.: R. Quast. Ver. adv.: W. Zwart.
Uitg. A. Sijthoff. allen den Haag. K1158
Fokker Vl.t 307 7K308
Philips G BvA369 7 K369
RUBBER.ONDERN.
A’dam Rubb 202 7K202
Lamp.Sum. R. 74 7K 74
L. J. Kooijman, geboren van Leeuwen,
schriftelijk heeft verzocht om toelating als
houdster van een particuliere geldschiet-
hank te houden in twee gelijkvloersche
vertrekken in het perceel Weteringkade 66
te ’s-Gravenhage.
Ieder kan tegen inwilliging van het ver
zoek, binnen 14 dagen na dagteekening
dezer opehbare kennisgeving, bezwaren bij
den Burgemeester van ’s-Gravenhage in
brengen.
DE BURGEMEESTER VAN ’s-GRA-
VENHAGE maakt bekend, dat hij op 16
Augustus 1943 heeft vastgesteld de ,Wo-
ningaanmeldingsverordening”, dat deze
verordening in hoofdzaak behelst de ver
plichting van den verhuurder tot het doen
van aangifte binnen driemaal 24 uur bij
den Gemeentelijken Evacuatie-commissa-
r/s, Kerkplein 3, van het te huur of on
bewoond zijn van een woning en dat deze
verordening is afgekondigd en in werking
treedt op 16 Augustus 1943.
Vrijbanklokaal
A.s. Donderdag 11 uur
koop van jx
beenen en
tot 800
918
man. 28 jaar, zoekt langs de
zen weg kennismaking met
een slanke blonde beschaaf
de jongedame.
Br, No 7499 bur. v d bl.
Dame. 30 jr._ Prot...n. i d.
gelegenh zoekt kennisma
king met besch Heer, van
35—45 jaar. wedn met 1 k.
geen bezwaar.
Br. No, 7504 bur, v. d. bl.
Juffrouw, die Vrijdagavond
3 cent ontvangen heeft, halte
lijn 12 hoek Beeklaan ver
zoeke zich te melden: Ka
ningstraat 200. He étage.
die Vrijdag 13-8-’43 bericht
aan Helvoort. Wald. Pyr-
montkade 75 afgegeven heeft
BETHLEHEMKERK
Laan v. Meerdervoort 627
Donderdag 19 Aug. 8 uur
Hans Schouwman, tenor
Willem Brederode, viool
Alex Schellevis, orgel
o.a. 742
Scandinavische liederen
Toeg.bew. 0 50 tfij den
Koster. Tel. 338890-338254
Na afloop nog trams
N mb 4011 4 104% 7 K104%
1941 4 102%7K102%
Ned 1911 3J1C0 7K 99#
1941 3J 99.V6K 98 H-
Ned 1942 3J 99^6 K 98%#
NedR 1943 3J 98#7K 98-frGL
Ned. C.V.I. 3 94%7K <5
Ned 1936 3 101^-7 K101A-
Ned’ 1937 3 95%7K 95-frtt
Ned 38(3|) 3 97%7K 97^
Ned NWS 2J 80% 7 K 80%
s Grootboek 2J 80%7K 80^
iun
ging te -
Hun dankbare kinderen:-
Kees .Jan en verloofde.
Bep en verloofde,
Joop, Frans.
Willy en Marietje.
--- Schenkkade 212, Den Haag
SS Standarten, Oberjunker Vrijdag uitstedig,929
Voor de vele blijken van be
langstelling en medeleven
tijdens de ziekte en het over
lijden van mijn vrouw
E C. C. Pontvuyst-Demareé
ondervonden zeg ik allen
hartelijk dank. Speciaal dank
aan Doctoren en de Zusters
van Zaal 7 van het Gem.
Ziekenhuis. Zuidwal. voor de
liefdevolle verpleging.
Mede namens de overige
familie: 9011
W H, Pontvuyst.
Vrijdag 20 Augustus a.s
hopen onze geliefde ouders
G. J. M. SIMONS
en
M. J. A. SIMONS-
V. d. ZIJDE
25-jarige echtvereeni-
herdenken.
De Griffier van de Ar-
rondissements-Rechtbank te
’s-Gravenhage roept op JA
COBUS GROEN, geboren op
11 October 1910. zonder be
kende woon- of verblijf
plaats. om op Dinsdag 12
October 1943 te 14 uur te
verschijnen ter terechtzitting
van den Kinderrechter aan
de Laan Copes van Catten-
bureh 12, teneinde te wor- j»
den gehoord op een door den
Voogdijraad te ’s-Gravenha
ge ingediend verzoekschrift,
strekkende tot ondertoezicht
stelling van zijne kinderen
Evert. Neeltje. Jacobus. Hen-
drika en Hendrik.
902 De Griffier.
De Griffier van de Ar-
rondissements-Rechtbank te
^s-Gravenik _roept_ _op TEU-
zon-
2__ 'j woon- of ver
blijfplaats. om op Dinsdag
19 October 1943 te 14 uur te
verschijnen ter terechtzitting
van den Kinderrechter aan
de Laan Copes van Catten-
burch 12, teneinde te wor
den gehoord op een door den
Voogdijraad te ’s-Gravenha
ge ingediend verzoekschrift,
strekkende tot ondertoezicht
stelling van zijne dochter
Johanna.
903 De Griffier.
De Schuldeischers van de
onder het voorrgcht van
boedelbeschrijving aanvaar
de nalatenschap van Mejuf
frouw PIETJE OTTER in
leven laatst zonder .beroep,
laatst gewoond hebbende te
’s-Gravenhage, Reinkenstr.
52 en overleden 29 Augus
tus 1942 worden verzocht
om op Dinsdag 31 Augustus
1943 te 15 uur te verschijnen
ten kantore van den Notaris
J. J. M. BRAUN te Scheve
ningen. Duinweg 19, tenein
de de rekening en verant
woording door de erfgena
men in die nalatenschap aan
te hooren en. indien geen
-i wordt gedaan, het
- --- hun toekomende te ontvan-
De Officier van Justitie geh voor zoover de nalaten-
TJzi/-»!■» Il-xo v» Ir L. -1_—J
zijn.885
Gébé gasgeneratoren
wn vwvx utj, v.X
andere kleine automobie
len. Agenten v Den Haag en
Omstreken F v. d. Valk’s
i -.-.7-, - - Automobielen Mij Volken
Augustus 1943 bu het Han- rakstraat 3—39. Den Haag.
Architecten, en Aannemers
firma aangesloten bij de Ne-
derlandsche Oost Bouw N.V.
Den Haag, vraagt voor di
rect voor groote werken in
het Oosten (niet aan het
front) de volgende arbeids
krachten:
TIMMERLIEDEN
METSELAARS
HULPARBEIDERS
SMEDEN
AUTOMONTEURS
ELECTRICIENS
BANKWERKERS
AUTOG. LASSCHERS
Vaste wekelijkschce loonuit
betaling in Nederland gega
randeerd. In het Oosten
scheidingsgeld en- Nedër-
landsche verzorging.
Aanmelden bij
Sluyter, Dahliastraat
Rijswijk.
Goede belooning. Verloren
Bril in inschuif étui Terug
TelF"il8866?"Smit 9022
Sleutelbos met 3 sleutels,
om trek Regen tesselaan, vor.
week Tegen bel. terug te be.
zorgen Loosduinscheweg 647
Zondagavond j.l. een „Zeiss”
kijker, gaande van fietsen
stalling Fluweelen Burgwal
naar Mildestraat 55. Tegen
zeer hooge belooning terug
te bezorgen aan voornoemd
adres. Tel, 77,67.93. 924
Wie. heeft een gouden kin-
derringetje gevonden met
monogram E. S.? Tegen hoo
ge belooning terug bezorgen
Spiero. Paul Krugerlaan 133
Tel, 39.80.98,897
Ontvreemd Dinsdagmorgen
j.l. op de Stille Veerkade
een transportrij wiel merk
..Rabor” met groote open
njand met waschgoed. Inl.
die leiden tot terugbezorging
hooge belooning. Borneo-
straat 10. Tel, 55.70.15, 901
Vermist Zwarte Chow Chow
reu. Een verschrompeld oor.
Tegen hooge bel< terug bez.
Kanonstraat 2 938
Blauwe heeren Kestein
Sportfiets, welke op slot
stond ontvreemd op Maan
dagmorgen 5 uur Schee
persstraat 21. Hooge beloo
ning voor degenen die inl,
kunnen verstrekken welke
leiden tot het terug bezorgen
v. bovengn. rijwiel. v. d.
Werff, Scheepersstraat 21.
Portefeuille, inh. persoonsbe
wijs met werkmanspapieren
Werkman gedupeerd
Paramaribostraat 4 9066
Doublé schakelarmband op
Dinsd 17 Aug. Tegen ruime
belooning terug te bez. v.
THoytemastraat 68,928
van Benoordenhout naar Be-
zuidenhout een donkerblauw Reparatie alle stofzuigers
rokje. Tegen bel. terug te klein-motoren. 2
bezorgen: Roelofstraat 17. .2
bij'het wijkgeb' Nun^T GEBRUIKTE STOFZUIGERS
Gelet op artikel 7, 3e lid, van de Geld-
schieterswet;
Brengt ter openbare kennis, dat Mevr.
PTI.s
Heden overleed nog on-1
verwacht onze lieve I
Grootmoeder en Over-1
grootmoeder Mevrouw F
S. H. N. C. Ferguson
Weduwe van den Heer l
H. Timmerman
in den ouderdom van bij
na 92 jaar. 921
H. H. W. van VUuren
Terneuzen:
M. P van Vuuren-
Pikaar
Hans en Rita.
van Steenbergenlaan 1.
’s-Gravenh., 17 Aug. ’43.
van Speykstraat 26.
Geen bezoek
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag
a.s. kwart voor elf op
Oud Eik en Duinen. Ver»
trek van het sterfhuis te
10 uur.
Volstrekt eenige kennisg.
99 Nadruk verboden
Roman van Anna Elizabeth Weirauch
Nederl. bewerking van B. L. Venzelaar
WOENSDAG 1-8 AUG.
OBLIGATIES
PROV. EN GEM. LEEN.
A’dam 8e37 SJlOOit 100%
’s-Gr. 2e37 3J101% 162%
HYPOTHEEKBANKEN
Alg.Fr.Hyp 3J102% 102%
Fr.Gr.Hyp. 341(2% 102%
MHCr. vu 34102% 102%
Ned. Hyp. 34102% 102%
Rott Hyp. 34102% 102%
WestlH EF 34102% 102%
SCHEEPV.-MIJEN
ENScheepv 34101% 1(
INDUSTR. ONDERN.
vdBJur '37 34'02% '(h%
PETROLEUM.ONDERN.
Bat Petr. 3410()# 100% 1
SPOORWEGEN
N.I.S. 2e4e 34 8 80
AANDEELEN
BANK. EN CRED.-INST.
Incasso Bank 146 146
Ned BA 1000150 150
INDUSTR. ONDERN.
BerkelsP CvA158 163
Embal Houth.170% 170%
GeldZn NV A185 180
GeldZNV CvAlH3% 185
Heemaf N.V.215
Ned. Edelmet.215
LBr 6% cprA148
Lijm G. CvA138
Ned. Kabel A327
ScheldeM NB163% 164%
Stokvisfcn 500204% 206%
Stork Mach 180 178%
Ver. Blikfabr.235% 236
Ver. Chem A166
Ver.Touw GA200
Wilton Fijen.230
HANDELSONDERN.
Stokv.21.2% 202
DIVERSEN
Aanvang 7.30 uur
nog slechts t/m 31 Aug.
STOETHASPEL
in de groote revue
Licht en Luchtig
Plaatsbespr. dag. 10-5 uur
"SëbouM^TööF^^r^^^
Maandag 23 Aug. 2.30 u.
Voor de vele teleurgestel-
den allerlaatste vacantie
Kindervoorstelling
CHRIS HOFLAND’S
vermaarde Kinderoperette
Princesse Schouwburg
HET MEISJE MET DE
RESIDENTIE-ORKEST
Buitengew. Zomerconcert
Groote Zaal - Dierentuin'
Zaterdag 21 Aug. 7.15 uur
Dir.: Paul van Kempen
Solist
Willem Andriessen piano
Kaarten ad 1,50 (r. i.)
v.af Vrijdag 20 Aug. a.d.
Dierentuin van 10-4 uur
(na 11 uur Tel. 117650)
Heeft U nog een lapje over?
gesteriliseerde Wij maken dan voor U een
bouillon. Nos. 726 Matelot-hoedje voor f7.50
nl° Model aanwezig v Miere- zich nogmaals er mee in ver-
veltstr. 156. Na 6 uur. 7820 binding stellen.
laan gebreid, blauw wollen
kindermanteltje. Tegen bel.
te bezorgen de la Reijweg
227. den Haag.9063
Weggeloopen kleine witte
foxterrier, m. langen staart,
omg. de la Reijweg. Zuider
park. Naam Jimmie Terug
te bez. tegen bel. Beijers-
straat 116,9061
Weggeloopen ruwharige fox-
terrier. 4 j naam Bob. teef,
wit met groote zwarte vlek
ken. kop bruin met grijs en
zwart. Terugbez. tegen bel.:
Mij tenstraat 177,9062
Weggeloopen br. pekingees,
luisterende naar naam
Pinkie, reu. Terug te bez. t.
goede bel. van Es. Waalsdor.
perweg 55, L 9059
Weggeloopen een witte An-
gora-kater (gecastr.) Doof.
Tegen bel. terug te bezorgen
Casuariestraat 1B.914
Waarneming dokters: van
Doorn. A. Paulownastraat 71
Tel. 11.58.18 en jneer spe
ciaal voor L-l
houtkwartier van Rossen,
Oosiduinlaan 163. Sadée,
Wass.weg 113, v. d. Stadt,
Wass.weg 180.904
heeft de practijk hervat
ERWIN STANOWSKY
8987 tandheelkundige
JI Juliana van Stolberglaan 72
- Telefoon 72.27.14 heeft weer
spreekuur van 10-12 en 2-4.
Voorheen L. Poten 29,
AFWEZIG
Prakt, waarneming: Dokters-
telefoon 336478
Tandarts GOOSEN
Apeldoornschelaan 37
AFWEZIG tot 6 September
D I L I G E N T I A
Vanaf Dins. 24 t/m Zond.
29 Aug. elke dag half 3
daverende kinderfeesten
Mr. Carter brengt
WAT IS ER GELACHEN I
Daarom a.s.
Zondag half 8
nog éénmaal in
den Dierentuin
Baron Kneut
De klucht
der 1000
schateNachen I
Met Siem Nieuwenhuyzen
Colleen Poldi. Pauline Hervé
e.a. Pr. 75, 1 -. 1,25, 1,50.
IBftSpr. vanaf Vrijdag. 895
giiiiiiia
Heden is van ons heen
gegaan onze dierbare
Moeder. Groot- en Over
grootmoeder en Zuster
Frederika Jacoba
Wilhelmina Meuwsen
Weduwe van den Heer
D. J. S van de Wall
in den ouderdom v. 70 j.
Uit aller naam
J. M. van de Wall.
’s-Gravenh.. 16 Aug ’43.
Fahrenheitstraat 669.
Geen bezoek
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag
as. op de begraafplaats
Nw. Eykenduynen. Ver
trek van het Gemeente
ziekenhuis (Zuidwal) te
3 uur. 886
Wed.. 48 j„ zacht karakter,
zoekt serieuze kennismaking
met het heer, vaste positie,
niet ouder dan 60 jaar.
Br No. 6339 bur v. d bl.
Rijksambtenaar 35 j.. zoekt
kennismaking met jonge
vrouw. Br. met foto worden
teruggez onder No, 6317 aan
het bureap van dit blad.
Net meisje zoekt kennisma
king met netten sportieven
heer, leeftijd 2530 jaar
Brieven met foto, welke
wordt ger.. onder No 6254
bureau vari dit blad,
Jongedame. R K.. zoekt ken
nismaking met sportieven I
heer tusschen 2530 jaar
Br. met foto welke op eere-
woord wordt retourgezonden
No. 622Q bur. van dit blad.
Jongedame. P.G.. zoekt ken-
gewenscji£ nismaking met sportieven
heer tusschen 2530 jaar.
Brieven met foto, welke op
eerewoord wordt retour ge
zonden. onder No. 6228 bur.
van dit blad-
R.K. Jongedame 22 j. zoekt
langs dezen weg serieuze ==s
kennismaking met heer. 23-
29 jaar. liefst agent van poli-
tie Foto wordt op eerewoord
teruggez Br No 6195 bur
van dit blad. gs
en-
kantoor E.
-1, 's-Gravenh. roept op
986 NIS MIDDELBOSCH.
der bekende
INDUSTR, ONDERN.
A. K. U A.lt3%7K182%
Calvé D. CvA191