SR»
gss
8
H. V.V. bestaat zestig jaar
R. Mees Zoonen
fii
BUITENLAND
STADSNIEUWS
KUNST EN LETTEREN
Bij
BINNENLAND
FEUILLETON
4878
<943
I GOEDKOOP PATROON
Maat 40 en 44
Prijs 10 cent
0®
stoombaden
HAAGSCHE COURANT Zaterdag 21 Augustus 1943 lebl.pag. 2
degen torn degenaars dk degener fw dege
ner ha deighton ta deighton Ih deijkerhoff
bernard vandeinse hc vandeinse jj dejalle
tnaximiliaan dekens aj dendekker gwj
dendekker lb dfendekker paul dendekker
pae dendekker cl dekker cwg dekker elh
dekker fc dekker jan dekker jh dekker
pieter dekker simon dekker Willem dek
ker wilhelm dekker willem dekker Corne
lls dekkers jl delahay jaa delaporte hu
vandelden theo vandelden efh delfgou an-
thonius delfos freddy vandelst frederik
vandelft huibert vandelft cja delhaije Iba
delhaye jj dell hh dell jan vandellen gf
delmaar jan delmaar ja delmaar hf del-
maar hh delprado jf delsine pjw delwel
albert demetrius wartanus dementrius fem
vandemmeltraadt ja demmers jh demmers
et dencher aa denekamp bh dengerink jhr
dengerink ep denkerlaar je densienspet-
ter karei dentandt gj derens ja dereumaux
siebrand dering ab derks herman derks
mhc derks alfred derksen jb derksen oe
derx mee desmit aa dessauvagie jp des-
sauvagie jc dessauvagie willy dessauvagie
jc vandessel jnj vandet jc detailie jg
deuiger simon deubel eddy deug andries
dedeugd jj deuling adolf deuding can deu-
ding jh deuding le deuding napoleon deu
ding nw deuding willem deuding gerardus
vandeursen nw vandeursen pm vandeur-
sen heinrich deuster aart vandeutekom
klaas deuten abh deux jjm deux jean
devente jc vandeventer mcc devoet jb
dewaerheijt ap de jc dezentje rgc dezentje
rwa dezentje eh dey hjl dey jj dey jh dey-
kers ha deys ap dhauq (w) willem dhont
cr dias ef dias fa dias fo dias jed dias pa
dias ta dias eb dibbets hc dibbets jgj
dibbets hk dieckman cj dieckmann franck
diederich wjmr diedrich ab dieduksman aj
diehl fa dieker jw dieker paulus dieker wj
dieker jj dieleman pieter dieleman petrus
dieleman petrus dielmans phd diels ja
diemel robert doemont abraham dierkx
fe diepenbroek richard diepenhorst frans
diepenveen kc diepstra wc vandiesl hj
diesveld ahm vandieten eddy dieterman
julius dieterman pc dieterman hc dieters
lambert dieters kl diets lammert dlever jh
diezenberg apo vandijck fo vandijck jj
vandijck nl vandijck fc vandijk ja vandijk
bonno vandijken wl dijkhuis jan dijkman
karel dijkstra wolter dik pc diket jp dik-
hooff cw dikkers bj diks frederik diks rk
diks lm diks me diks jg vandillen ao dil-
lenius jg dils ar dimonti vago dingeman
njf dinger jl dingier max dinkelman cgv
dinsbach jan vandinther jh dirkse arnold
dirksen pf distelbrink cm vanditmars
Christian ditmarsch frans ditmer frederik
ditmer cn dito jh dito og dito jja dixon
wht dodemont cg doderleindewin pieter
doekes cornelis doeksen Jiendrik vanden-
doel ga diekutzsch rf diekutzsch rg die-
kutzsch vb diekutzsch karei doemeben 11
doemen custaaf doerrleben reinier vander.
does wjj dedoes dorus doeve eduard doeve
ge doeve glh doeve jac doeve mt doeve
roland doeve rj doeve tea doeve wout
doeve alj dohmen.
Een roemrijke geschiedenis
Manfred en Manuela
Afhalen distributiebescheiden
Prijsovertredingen in 1943
Bewaar afvalstoffen 1
INSTITUUT Van SCHEERS
Plan van Brendan Bracken
te Quebec
Baanbreekster voor internationaal voetbal
Alle Bankzaken
Assurantiën op elk gebied
cwv EIGEN UL'LPua prihsestraat
onze Arbeidsmannen
in het Oosten
„Tweede
FAILLISSEMENTEN
OFFICIEELE BERICHTEN
uit de Staatscourant
VERPLICHTING TOT OPENSTELLING
VAN WINKELS OP MAANDAG
BURGERLIJKE STAND
De Sovjets en het
front”
Nederlandsche krijgsgevangenen
op Java.
F’-#
i
len z ij n.
nen
g mee af was. Waaneer een
beviel, dan moest hij haar
HOOFDSTUK 36
lï
het faillissement van A A.
’s-Gravenhage.
welkom. Daartoe is het vooral noodig,
dat men eenig denkbeeld krijgt van wat
er met die afvalstoffen gebeurt.
der Duin oor d-
Keulemans zal on 23
De
een
ANNO 1720 KNEUTERDIJK 13
EXTRA VERKOOP 27-26 AUG.
IN ALLE WINKELS
Romantische School met werken
r g Burgh. Spöhler, Donny. Veld-
Hooft e.a.
In elk opzicht het ideale
fotomateriaal 4
Doch
Leeuw
het
Opgehevi
J. Quanjet
ONTVANGSTEN H.T.M.: De totale ont
vangsten (reizigers en diversen) der H.
T.M. hebben bedragen over de maand Juli
1043 1.072,264.82J (v. j. f 915.996.33$.
Vervoerd werden in Juli 1943 12.265 076
(v. j. 10.294.289) reizigers. Van 1 Jan. af
bedröegen de ontvangsten ƒ6.747.346.36
(v. j. ƒ5.515.867,59), het aantal reizigers
77.352.132 (v. j. 62.079.742).
'Li
Bij besluit van den secr.-generaal van
het departement van Justitie is benoemd
tot adjunct-commies bij dit departement,
met ingang van 1 Sept. a.s. H. L. J. Fa
ber, administratief ambtenaar bij den
dienst van haven- en marktwezen der ge
meente 's-Gravenhage.
Maandag 23 Augustus we r-
ken aan het orgelconcert, te geven door
Henk Herzorg in de kerk Kemostraat.
als solisten mede Ans Dol. alt en Kees
Peterse. altviool. Aanvang half acht
-
Je hebt...? Je wilde omkeëren, om
mij niet te storen? Een alleraardigste
gedachte; een hoelang heb je daarover
gedacht?
Minstens een half uur, of... een uur
of een halve minuut... ik weet het niet
meer.
Afschuwelijke gedachte. Ik weet,
dat ik het vroeger veel .deed, als ik ze
nuwachtig was. En wat heb ik je wel
verteld?
Ach, niets! Je mompelt maar iets;
een paar onverstaanbare woorden, een
beetje brommen, maar natuurlijk maakt
het mij wakker.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
in verband met de op 23 dezer van kracht
wordende nieuwe regeling inzake de ver.
plichting tot openstelling, de winkels,
waarvoor deze verplichting
geldt (met uitzondering van de levens
middelenzaken. die den geheelen Maandag
geopend moeten zijn) des Maandags
van 13 uur af, in plaats van,
zooals tot dusverre, 14.30 uur,
voor het publiek geopend zul.
1 A »T ,4 W
Buitengewoon tevreden!
Manfred lachte met een verlossende
opgewektheid. Ja, hij was tevreden, hij
moest tevreden zijn, want zij was er, ze
bleef in zijn nabijheid, ze was niet voor
altijd onbereikbaar.
Je zegt het bijna geloofwaardig,
maar een beetje hoon klinkt er toch
door. Heb »je je er over verheugd, toen
je dacht, dat je voorgoed van mij ver
lost was? Zeg het gerust; ik zal er mijn
consequenties ud trekken, al is het dan
ook niet dadelijk.
Dan liever dadelijk, ik bedoel, als
je toch het voornemen hebt, er op een
kwaden dag vandoor te gaan, dan had
ik het liever achter den rug.
Het spijt mij, een beetje ge
je nog moeten hebben, maar ik
Sportief rokje van stof of kunst-
zijde-crêpe met van voren een
stolpplooi, welke aan den rok de
noodige ruimte verleent.
Benoodigde stof pl.m. 1.70 M. van
90 c.m. breed.
Verkrijgbaar zoolang de voorraad
strekt aan ons bureau Wagenstraat
37. Toezending per post na ont
vangst van 20 cent en met vermei,
ding op de enveloppe „Goedkoop
patroon".
Op de Maliebaan begonnen
Begonnen als kleine vereeniging op de
roemruchte Maliebaan, groeide H.V.V.
allengs tot een voorname club en van
1898 af, het jaar, dat de familie van
Brienen toestemming gaf op haar grond
aan den Wassenaarscheweg voetbal te
spelen, gaat H.V.V.’s groei in opwaart-
sche richting. Een geweldige bloeiperiode
hebben de geel-zwarten aan den Wasse
naarscheweg beleefd. Van de goede
krachten aan het hoofd der vereeniging
noemen wij slechts een mr. Kleün. Dirk
zwager de gebroeders Coops. Nolet en
Isbrücker.
Het eerste kampioenschap van Neder
land valt H.V.V. in het seizoen 1899/1900
ten deel, hetgeen zich in de drie daarop
volgende jaren herhaalde. H.B-.S. legt in
1903/04 beslag op den eeretitel. doch in
1904/05 is het wederom H.V.V.. dat het
kampioenschap verovert. Het Jaar daarop
zet H.B.S. weer aan H.V.V den voet
dwars, doch in 1906/07 prijkt H.V.V
andermaal als kampioen van Nederland.
1909/10 en 1913/14 zijn nóg twee kam-
pioensseizoenen. Dan komt de terugslag
en in 1932 belandt de groote Haagsche
club in de tweede klasse Doch thans
heeft de Wassenaarsche Leeuw weder
een goed elftal, getuige het behaalde
afdeelingskampioenschap der 2e klasse in
het afgeloopen seizoen. Was het een nor
male tijd geweest, wellicht had de Oude
Haagsche haar jubileum in de eerste
klasse gevierd doch thans konden geen
promotiewedstrijden worden gespeeld.
De laatste jaren Is Ir. Neuerburg de
spil waar alles om draait, gesteund door
bestuursleden als o.a. mr. Dankelman.
P. Erdman, A. M. J de Beus
Vanwege de tijdsomstandigheden is be
sloten het 60-jarig bestaan niet te her
denken
y 'g=ss=s
voor recht liet gelden, als ze er zelf niet
onvoordeelij
man haar MP
aanbiddend voor de voeten vallen, op
dat ze hem dan genadig tot zich
kon trekken en ze liet het geenszins on
bemerkt, dat Manfred haar beviel.
Manfred glimlachte geamuseerd, als
ze met gebalde vuisten voor hem stond
en hem half lachend, half woedend toe
riep, dat hij de walgelijkste barbaar en
de koelbloedigste lomperd was, dien ze
in haar leven had ontmoet. Of hij had
er niet het minste begrip van, hoe men
met schoone vrouwen moest omgaan, of
hij was laf, erbarmelijk laf.
(Wordt vervolgd)
Scholen .an het Haagsch Genootschap
(op Vrijzinnig-Protestantschen grondslag)
KWEEKSCHOOL A. Duyckstraat 126.
Dir. J. Jonges Spr. Ma en Vr. 45,
M.U.L.O.-SCHOOL
A. Duyckstraat 126. Hoofd J. F. Nijhoff.
Spr. Ma en Vr. 3—4.
LAGERE SCHOOL en KLEUTERSCHOOL
v. Beverningkstr. 29. Hoofd J. v. Mourik.
Spr. Ma en Do. 45.
Een waschschommel. De waschdag
is wel de drukste dag voor de huis
vrouw. Velen maken daarbij gebruik
van een waschmachine. doch bij een
enkelen boer in den Gelderschen Ach
terhoek treft men "nog een z.g, ..wasch
schommel” aan. waarin de wasch na
een uur schommelen gereed is. Moe
der en dochter aan het ..schommelen”.
(C.N.F.-Hartgerink)
„VROUWENZAND”: De voorstelling gis.
teravond door het Residentietooneel in
Metropole van Ben van Eysselsteijn’s ro
mantische zangspel had briljanter kunnen
zijn, inciien de factoren, voornamelijk
van tooneel-technischen aard, die op
een vlot verloop van de vertooning van
belemmerenden invloed waren, opgeheven
zouden zijn geweest. Nu had men met
heel wat tooneel-moeilijkheden te kampen
Enfin, zand daarover Het stuk zelf,
geschreven tusschèn ernstiger werk, weet,
ook al is 't simpeler van stof dan van
Eysselsteijn’s andere tooneelsfukken,
voortdurend zeer te boeien Met gevoel
voor een schilderachtig milieu en met zin
voor humoristische situaties is het geschre
ven en het wordt in den min of meer
revue-achtigen trant in goede vertooning
ten tooneele gebracht. Charles Heynen
schreef bij de balladen en zeemansliede
ren de passende muziek. Ank v. d. Moer
speelde, wegens ziekte van Mimi Boes-
nach, nu de rol van Doda. Niet heelemaai
rolvast. We kunnen ons deze Vrouwe van
Stavoren ook harder, markanter denken.
Toch had ook zij veel verdienstelijks in
haar spel. Het publiek heeft vooral ge
noten van het spel van Jan Retel en
Coba Kelling. A. G. H. Holslag.
kenhuis Zuidwal opgenomen.
ONEERLIJKE BROODBEZORGER:
20-jarige W. M was 14 dagen bij
broodbakkerij als bezorger in dienst, toen
hij^-eeds een tekort had van 1100 brood-
bonnen en 90 beschuitbonnen Hij is aan
gehouden. Alle bonnen had M. verkocht.
STROOPEN VAN TABAKSBLADEREN:
Wegens het stroopen van tabaksbladeren
zijn naar het bureau Huygenspark over
gebracht de 16-jarige T. T. en de 13-jarige
J. de L.
Zij zijn van waarde voor de
Nederlandsche industrie
De huisvrouw is een zeer belangrijke
schakel in den ketting, die de afval-
stoffen-machine doet draaien. Als de huis
vrouw geen afvalstoffen bewaart en ze
niet klaar zet voor den ophaler, dan
krijgt de fabrikant niet genoeg materiaal
om den winkelier te helpen aan ver-
den Amtskom- pakking.
Het vraagstuk van oud ijzer, staal blik,
papier, karton, haar, lompen en wat al
niet meer, is zóó groot en zóó dringend,
dat de gezamenlijke Nederlandsche in
dustrieën besloten hebben, het publiek
duidelijk te maken wat er allemaal ge
beurt met het oude materiaal ten be
hoeve van de nieuwe materialenvoor
ziening en hoe noodzakeliik het is. dat
er van het oude gebruikte rrfateriaal zoo
weinig mogelijk verloren gaat. Maar al
is iedere noodzaak belangrijk ze is niet
altijd belangwekkend voor den leek Het
procédé „van afval tot bruikbaar mate
riaal” is dat echter wel en wie de ge
luidsfilm „Wie ‘t kleine niet eert
gaat zien, zal de wonderen van den af-
val-her-ombouw zich zien voltrekken,
In een zeer groot aantal plaatsen wordt
binnenkort een tentoonstelling georgani
seerd en een lezing gehouden, waarbij
deze geluidsfilm wordt vertoond. Ook zul
len wankels met pakkende étalages op het
gemoed van de huisvrouw werken. Op
verschillende scholen zal de geluidsfilm
eveneens vertoond worden, want de jeugd
moet meewerken aan de inzamelingsactie.
De schaarschte aan afvalstoffen in ons
land moet op intensieve wijze bestreden
worden en al wie daaraan meewerkt, is
Harteveld, z. M. P. Prins geb. Brink
man. d. G. Dreijhus geb. Broekhuizen,
d. M. J. in *t Hout geb Hendriks, d.
J van Ravenzwaaij geb. Spaans, z.
N. P. van Batum geb. de Visser, d. C.
G. F. Smouts geb. Steeman, z. J. Oos-
terbaan geb. de Graaf, d. A. A. A.
van den Heetkamp geb. Edel, d
OVERLEDEN C P. Gorrêe weduwe
van L. G Koolschijn. 74 j J. van den
Arend, echtgenoote van J. C Ipenburg.
53 j. A. J Barnhoorn. echtgenoot van
A. J. Jehee 51 j. J. Jenezon onge
huwd, 22 j. Tli. Chr Sherift echtge
noot van A Stemerding 50 i T. J.
Tuit echtgenoot van A. van Leeuwen.
64 j. G. J. P» van der Burg, zoon 8 1.
eigen grond verliet. Reeds in 1902 zien
wij H.V.V. naar Praag trekken om het
gevreesde Slavia in eigen hol op te
zoeken. Een paar jaar later onderneemt.
H.V.V, wederom een groote reis, dit
maal naar Kopenhagen, om de „Bold-
klubben” op eigen grond te bekampen.
Spelers van naam
Voor de huidige generatie is Constant
Feith nog slechts een naam. Doch welk
een groot voetballer bezat H.V.V. in
hem als voorhoede- later als achter
speler! En in de gebroeders John en
Eetje Sol. in Hupkes den tegenwoor-
digen directeur-generaal der Neder
landsche Spoorwegen de gebroeders
Heijning, Beukema en MiloWas er een
grooter middenspelen in die jaren dan
een Karei Heijting Het driemanschap
Mundt J- Sol en Heijting heeft toenter
tijd door zijn strategie voetbal tot op een
dergelijke hoogte gebracht dat H.V.V
jaren lang aan de spits onzer vereeni-
gingen bleef. Geen wonder, dat een Ne-
derlandsch elftal zonder eenige H.V.V.’-
ers niet compleet genoemd Kon worden
Ontelbare malen hebben de ..gr00ten" van
H.V.V. de nationale kleuren gedragen
Wij hebben slechts de namen te noemen
van een Dé, Tonny, of Boelie Kessler om
het tegenwoordig geslacht wakker te
schudden eft te herinneren aan de vele
diensten, die dit drietal het Nederland
sche voetbal bewezen heeft. En voorts
Marjorie Bruce was niet gewend, haar
wenschen onder stoelen en banken te
steken, of haar gevoelens schuchter te
verbergen. Bij al de betooverende be
minnelijkheid en bij de bekoorlijke be
scheidenheid, welke ze voorwendde, was
ze zich volkomen van haar waarde be
wust. Zij was de koningin, die genade
21 Augustus
BEVALLEN: G. de Zoete geb. van der
Ende, d. B. J. M Holleman geb. Gie-
zenaar, z. G. Schram geb. Raven, z.
F Buiteman geb. de Kruijff, z. A. C
Timmers geb. van den Berg, z. M. P.
Scholten geb. Rieff, z. M. Cl Hagenaar
geb. Sinke, z. M. A G. Onderwater
geb. van Hogerhuis, d. L. Schouten
geb. Goedegebuur, d. J. Vrolijk geb.
Fieret z. H. Grönloh geb. van Leeuwen
d. E. C. B. Truijens geb. Videler, d.
H van der Stelt geb'. den Duik, z. J.
W. van Pelt geb. de Jager, d. A. J.
van Aggelen geb. ter Haar, z. C. E. M
Verhoef geb. Boschman, z. M. C. J.
Verheijdt geb Hamerslag, z. N. Geense
geb. Noorfhoek, z. A. J Abrahams geb.
Heereo: d« ge lijk» »«n 2 ‘6
Dimes: ’«morgen» »in tO >0 unr
(BEHAIVB MAANDAG»
RAAMWEG -24 - TEL 180600 - OEN HAAG
Tljdel^k: C,r,l <»n Bylinjll»»»
De Engelsche nieuwsdienst citeert in
een 'bericht uit Moskou het Sovjettijd-
schrift „De oorlog en de arbeiders
klasse", hetwelk in een overzicht van
deh toestand er op wijst, dat de vroe
gere ontmoetingen tusschèn Roosevelt
en Churchill niet tot het tweede front
hebben geleid. Hier komt tot uiting, wat
de Sovjetpublicisten reeds altijd hebben
beweerd, n.l. dat de invloedrijke krin
gen van Londen en Washington, de
voorkeur geven aan een strategie, die
een. geringer risico bij een langeren oor-
logsduur vereischt. Die strategie is het
juist, welke de Sovjets onder alle om
standigheden wilden vermijden. Zij ach
ten die strategie bovendien onvereenig-
baar met de verplichtingen van Enge
land en de Ver. Staten als geallieerden.
Het Sovjettijdschrift doet opnieuw het
voorstel eener driemogendhedentonfe-
rentie, die niet alleen gewijd zou zijn
aan de oorlogvoering tegen Duitschland,
doch ook aan de voorbereiding van een
„hechten vrede, op den grondslag van
vriendschappelijke samenwerking tus-
schen de geallieerden". De conferentie
van Quebec, aldus het Sovjettijdschrift,
brengt niet het standpunt tot uiting van
dé geheele Engelsch-Russisch-Ameri-
kaansche coalitie. In de Sovjet-Unie be
staat er slechts één meening, n.l. dat
het tijd is, dat men van woorden tot
daden overgaat.
Naar United Press meldt, vormt op het
oogenblik het hoofdonderwerp van de be
sprekingen te Quebec een „mededeeling
van de Sovjetregeering”. Omtrent den in.
houd hiervan verluidt, dat Moskou met
het oog op de voedselpositie in de Sovjet-
Unie, den Engelschen en Amerikanen
heeft „aanbevolen”, krijgsverrichtingen te
ondernemen, waardoor Duitschland ge.
dwongen wordt, talrijke divisies van het
Oostfront terug te trekken. De Sovjets
verklaren voorts in hun boodschap, dat
zij niet practisch alleen een geheelen win
ter konden strijden zonder millioenen soL
daten en burgers te verliezen en in een
kritieke situatie der voedselvoorziening
te geraken, welke het transportvraagstuk
nog bemoeilijkt.
Over het eerste halfjaar
54192 processen-verbaal
Bij het opmaken van een kleine balans
over het eerste halfjaar van 1943 bleken
er in deze zes maanden door den opspo
ringsdienst 54192 personen en onderne
mingen wegens prijsoverfreding te zijn
geverbaliseerd, zoodat zij bij den inspec
teur voor de prijsbeheersching moesten
verschijnen.
In de maand Juli kwamen er bij de
inspecties 9200 verbalen binnen, waarvan
bijna de helft, 4252, was opgemaakt we
gens het vragen en betalen van te hooge
prijzen voor levensmiddelen: 1860 betrof
fen groenten en fruit, 551 kruidenierswa
ren en 1841 brood, visch, vleesch, zuivel,
wild, eieren, chocolade- en suikerwerken
enz. De rubriek kleeding, schoeisel, dek
king en woninginrichting telde in deze
maand 425 geverbaliseerden, terwijl de
.hótel-, café- en restaurantbedrijven teza
men met de ijsverkoopers 220 overtredin
gen opleverden.
Bij den handel in onbewerkte land^
bouwproducten, vee en veevoeder werden
721 vergrijpen tegen de prijsvoorschriften
achterhaald. 174 verbalen kwamen binnen
wegens den verkoop en verhuur van on
roerend goed tegen een ongeoorloofden
prijs. De overige verbalen, 3408 in getal,
betroffen vooral industrieproducten als
fietsen, kachels, aardappelschilmesjes,
boenwas, weckflesschen, enz., daarnaast
waren ook verschillende diensten als ver
huizingen e.d„ tegen te hoogen prijs ver
richt.
In Juli is in verschillende touristencep-
tra een controle op de pensionprijzen ge
houden, waarbij vrij veel overtredingen
werden geconstateerd. In één geval bleek
een pensiongast 500 boven den pension.
prijs te hebben betaald, teneinde daarvoor
eens extra goed te worden verzorgd. De
pensionhouder hield hiervan een zwarte
boekhouding bij; twaalf landbouwers,
leveranciers van clandestiene waar, wer
den eveneens geverbaliseerd.
In Wassenaar werd geklaagd over hooge
prijzen voor schoenenreparatie. Tijdens
het onderzoek bij een winkelier.repara-
teur kwamen op den zolder 3500 paren
schoenen te voorschijn, terwijl in den win
kel geen enkel paar te koop was. De win
kelier trachtte „iets extra’s te verdienen"
door zonder bon en zeer duur te verkoo-
pen. Met bonnen kon men bij hem niet
terecht.
In Limburg bleek een groothandelaar in
pluimvee in minder dan 1 jaar fijds voor
140.000 aan kippen en hanen te hebben
verhandeld. De normale waarde dezer
dieren bedroeg ƒ34.000 Tegen 22 van
zijn leveranciers, die hem |egen veel te
hooge prijzen'leverden, is ook proces
verbaal opgemaakt
Vier fruitgrossiers uit het land van
Heusden kochten duizenden kilo’s fruit
op de veiling Een klein deel hiervan
gaven zij tegen normalen prijs aan den
kleinhandel af. Het overgroote deel kon
den de detaillisten echter slechts koopen
als zij ongeveer 2J maal den vastgestelden
prijs betaalden. Ook hier volgde een ver
baal.
Familieleden enz. gelieven zich onder
opgave van zoo volledig mogelijke gege
vens der betreffende personen, zooals
rang, onderdeel of wapen, geboortedatum
en laatst bekende standplaats in Indië
enz. tot bovengenoemd Informatiebureau
te wenden.
De Haagsche Voetbal Vereeniging, In de
voetbalwereld meer bekend als ..H.V.V.**,
bestaat 1 September a.s. 60 jaar. Na
U.D.. opgericht in 1875, en H.F.C.,
opgericht in 1879, behoort H.V.V. tot de
oudste voetbalvereenigingen. Hercules en
Robur zijn in 1882 geboren, Frisia. D.F.C
en H.V.V. een jaar later. H.V.V. behoort
derhalve tot de nog weinig overgebleven
clubs uit den lande, die de algeheels
ontwikkelingsperiode van voetbal in ons
land hebben doorgemaakL De vereeniging
heeft er zeer veel toe bijgedragen, om
voetbal in ons land te pro^ageeren het
spel op onze scholen ingang te doen vin
den en zij heeft ver buiten onze grenzen
den naam van Nederland hoog weten te
houden. H.V.V., de „Groote Haagsche”
is altijd een club met een bijzonder cachet
geweest, die het spel alleen om het spel
heeft gespeeld.
De geschiedenis van H.V.V. is roem
rijk en glorierijk. Roemrijk, door het be
halen van tal van kampioenschanpen van
Nederland, het winnen van den Zilveren
Bal. Glorierijk door toeren ver naar het
buitenland baanbrekers om internatio
naal voetbal in ons land ingang te doen
vinden. Zoo danken wit aan H.V.V. het
bezoek der groote „Boldklubben” uit
Kopenhagen aan ons land, een vereeni
ging die vroeger slechts zelden haar
Eischen en beloften aan de met
Duitschland verbonden staten
In verband met de omstandigheid, dat
achteraf de Britsche minister van propa
ganda, Brendan Bracken, naar de confe
rentie te Quebec ontboden is, verluidt
uit welingelichte Engelsche bron, meldt
Interinformation, dat daar met het oog
op het oorlogstooneel in Oost-Azië besloten
zou zijn tot een bespoediging van de
Europeesche ontwikkeling met alle mid-
delen en tot het opgeven van den eisch
der „onvoorwaairdelijke capitulatie”. In
sensationeelen vorm zou een dienover
eenkomstig voorbereide verklaring worden
verstrekt aan de met Duitschland verbon
den staten, welke 3 eischen en 3 beloften
zou behelzen.
De eischen luiden: Onverwijlde afval
van Duitschland; zich ter beschikking stel,
len om den oorlog der geallieerden tegen
Duitschland voort te zetten; vorming van
een Engelsch-Amerikaansch-Sovjet-bezet.
ting.
Hier staan 3 beloften tegenover: Toe
zegging van de huidige gebiedssituatie
met de beperking, dat na den oorlog
volksstemmingen zullen gehouden worden
en daarop de nieuwe grenzen zullen wor
den gebaseerd; toezegging eener deelne
ming aan de ontsluiting van Afrika ook
voor die staten, die tot dusver nog geen
eigen koloniaal bezit hadden; stemgerech
tigde deelneming aan een vredesconferen
tie, waarop een nieuwe Volkenbond op
den grondslag der medezeggenschap van
alle staten zal worden opgericht.
Dit plan is ontworpen door Brendan
Bracken en aan Churchill naar Quebec
meegegeven. Dat Brendan Bracken naar
Quebec is ontboden, wordt beschouwd
als een teeken, dat zijn stellingen zijn
aanvaard. Voor de geallieerden beloven
zij dezelfde militaire voordeelen als een
onvoorwaardelijke capitulatie, maar zij
worden nuttig geacht om den vijand in
zijn weerstandsvermogen murw te maken.
Daarbij wordt in Engelsche kringen
verklaard dat nieuwe plannen noodig
zijn geworden, gezien de verkeerde psy
chologische behandeling van Italië.
En houdt fhij wakker, had hij er aan
kunnen towoegen.
Hoe dikwijls had hij urenlang zoo ge
zeten, op de ellebogen gesteund en haar
aangestaard, naar naar lippen gekeken,
welke zich nauw merkbaar bewogen met
zachte, afgebroken, onbegrijpelijke zin
nen. nooit een woord duidelijk sprekende,
d|boit een naam noemende.
Je ziet dus, dat ik je stoor. Waar
om heb je dat niet eerder gezegd? Het
zou mij veel liever zijn, wanneer je mij
alles zegt, wat je op mij hebt aan te
merken. Het is zoo vermoeiend, steeds
te moeten raden. In elk geval ben je
toch zeker zeer tevreden met mijn ver
huizing?
BIJEENKOMST VAN HAAGSCHEN
JEUGDDIENST. Op de binnenplaats
van het gebouw van den Haagschen
jeugddienst aan de Waldeck Pyrmont-
kade, kwamen gisteravond leidsters en
leiders van de vacantie-bezigheden bij
een. Het hoofd van dezen dienst, de
heer Jac. Westerweel, deelde mede, dat
het hier geen slotbijeenkomst beteeken-
de, doch dat deze beschouwd moest
worden als de eerste in de nieuwe reeks
bijeenkomsten, ter voorbereiding van de
vacantie-bezigheden 1944. In groote lij
nen schetste spreker zijn plannen voor
het komende jaar, waarin de werkkring
van den jeugddienst nog meer uitge
breid zal worden. Allen medewerkers
van dit jaar bracht de heer Westerweel
zijn dank, voor hun onvermoeiden ar
beid. In het bijzonder richtte hij zich
evenwel tot de leerlingen van de Rijks-
kweekschool, die op zulk een spontane
wijze hadden meegewerkt, de vacantie-
bezigheden te doen slagen. Tenslotte
bracht spreker dank aan den burge
meester, prof. Westra, die altijd op de
bres staat voor het minder bedeelde
kind, en die ook voor het komende jaar
zijn volle medewerking heeft toegezegd.
„Het Haagsche kind heeft, onze hulp
hard noodig”, zoo besloot de heer Wes
terweel zijn uiteenzetting.
REVUE IN FLORA: In Flora gaat de
revue „Hoe maller en mooier”, door Hen-
vo en Dick Scholten, waaraan o.m.
medewerken de jonge tenor Willy Al
berti, Willy Brandts, Miep Scholten, Dick
Scholten, Nol Scholtanus en het trio Lau-
rént. Het streven in deze revue is het
brengen van volkstooneel en volkshumor.
Lang niet altijd zijn de spelers en speel
sters daarin geslaagd, meestal was het be
legen humor en tooneel, dat weinig voldoe
ning schonk. Slechts hier en daar kwam
de echte Amsterdamsche volkshumor te
voorschijn, o.a. bij Miep Scholten in het
schetsje „Loterijbriefje”. De jeugdige tenor
A. jerti had veel succes met zijn aantrek
kelijke stem. H. Vrind.
JUBILEUM H. WICHSER: Met een
toepasselijk woord werd gisteren door
den wnd. directeur van den gemeente
lijken Reinigingsdienst, namens den
burgemeester aan den chauffeur - ge
meentelijken geneeskundigen en gezond
heidsdienst H. Wichser, de gebruikelijke
eervolle vermelding met gratificatie,
wegens 25-jarigen dienst ter hand ge
steld.
Het Informatiebureau van het Neder
landsche Roode Kruis, Korte Voorhout 14
te ’s-Gravenhage, ontving bericht uit
Tokio, dat de volgende Nederlandsche mi
litairen zich in krijgsgevangenschap op
Java bevinden.
gerrit vandaadselaar hg vandaalen Jo
hannes vandaalen 1c vandaalen meyer
meyer vandaalen sa vandaalen willem
daalman johan daams jacob daansen rene
dendaas waiter dendaas jc dabroek tjh
vandaelen Wilhelmus daemen gam daems
jack daendels la dahler karei dahler mfn
dahler cw dahmen cm vandalen gh van
dalen jh vandalen jwja vandalfsen gap
dalhuysen jan daling pieter fallings lucien
vandalm hh dalman albertus vandam
barend vandam daniel vandam frits van
dam gj vandam johannis vandam js van
dam leendet vandam, lat vandam rs van
dam to vandam petrus dam jcj dame aj
damen bernardus damen gt damen gerrit
damman cc vandamme willem dammeyer
hj damoiseaux cr damwijk dodo damwijk
ferdinand damwijk vwb damwijk kj
danckaerts gn danhof jg daniel paul da
niel em daniels hh daniels jb daniels jhc
dankers, jlh dankmeijer hef danner jw
danse pa danse walodija dabtz herman
dandapperen jh vandapperen jw vandap
peren jw vandapperen frits darlang leon
darricarrere gj dassen renier dassen wn
dassen leonard dassen gf dat pg datema aj
daub hl davans ja davans jan vandavelaar,
arnold david abc david fd david me david
rje david hm davidrichard jap david-
richard Ij davidrichard wb davidson cf
davids ahr davies em davies freddy da-
vies hjr davies hr davies jhr davies Ir
davies keimpe deboer jm decates ab de-
chene lm dechene derk deckers jj deckers
wlh deckers al dede aw dede be dede fa
deeders na deeders jan deelemen rl van-
deelen ma deen jj vandeenen gke deetman
jbmgo deetman lam defoer sj degeling fc
aan spelers als Hesselink en Lou Adaft
Voor het Nederlandsch elftal hebben ge
speeld: G. A Kessler J Schoemaker.
jhr. C._ W. Feith. J. C. Heijning. K
Heijtirtg, G. W, A W Lutiens E. H. la
Chapelle. H A J Kessler. E Sol. E. G.
Mundt, J. H. H Kessler E V van Leij-
den. jhr. G. de Serrière J. van Breda
Kolff, J. Noorduijn, H. J. Kessler. R.
Mac Neill. J Campioni. A J. A. Heij-
jhr. A. W. Snouck Hurgronje. jhr.
M. D. C. Sandberg. R. Vis L. Adam en
G. R. Bool.
(Speciale correspondentie.)
Werk naar den Nederlandschen aard
Een extra-trein, bestaande uit vier
personenrijtuigen en 34 goederenwagons,
bracht met een reis van 20 tot 23 Juli,
een 500-tal mannen van den Nederland
schen Arbeidsdienst uit Steenwjjk, dwars
door het Groot-Duitsche Rijk, naar het
Bezirk Bialystok, in het Oostelijke ge
deelte van het voormalige Polen. Als
vrijwilligers zullen zij pioniersarbeid
verrichten, ten behoeve van de Oost-
land-ontginning, zooals het droogleggen
van moerassen, het reguleeren van af
wateringen en het ontsluiten van'gewel
dige bosschen.
In het Bezirk Bialystok, waarin mo
menteel drie (binnenkort vier) afdeelin-
gen vrijwilligers van den Nederland
schen Arbeidsdienst aan het bodemont-
ginningswerk zijn getogen, worden thans
onder Duftsch^e leiding allerhande verbe
teringen doorgevoerd; zoowel ten aan
zien van het verkeer, als van woning
toestanden, hygiëne, enz.
De Poolsche staat heeft nagelaten zijn
bevolking met den tijd te doen meele
ven, vjndaar het veelal prullerig instru
mentarium van den Poolschen landbou
wer, waarvoor wij, Westerlingen, onze
schouders medelijdend ophalen. Onder
goede leiding is van de Wit-Russen en
de Roethenen zeer waarschijnlijk een,
goede en arbeidzame boerenbevolking
te maken, doch aan de Polen moet wel
buitengewoon veel worden veranderd.
De groote eer voor den Nederland
schen Arbeidsdienst aldaar bestaat uit
het feit, dat hij zijn ondernemingsgeest
en werklust ten voorbeeld stelt, opdat
de inheemsche bevolking met eigen
oogen kan aanschouwen, hoeveel meer
men met denzelfdén grond kan bereiken,
indien men er een ruime en gezonde
dosis arbeid aan besteedt. En bovendien
zal het eigen, het Nederlandsche volk,
dat zijn koloniën thans kwijt is, van hun
ontginningswerk de vruchten plukken.
De afdeeling heeft het met de legering
in het overwegend Roetheensch-Wit-Rus-
sische dorpje Kleschelle, buitengewoon
goed getroffen. Dank zij de voortreffe
lijke medewerking van dcc ZcctcLccc
missar (te vergelijken met een burge
meester), kreeg de N.A.D.-afdeeling
twee vrij groote schoolgebouwen toege
wezen, alsmede een aantal kleine wo
ningen. Bovendien zal een derde school
gebouw, dat thans zijn voltooiing na
dert, aan deze afdeeling in bruikleen
worden gegeven.
De te verrichten arbeid bestaat hier
in het verbeteren van de rivier de Nut
zee in haar bovenloop. Ook hier houdt
het werk van Nederlanders dus ten
nauwste verband met het water.
ONGEVALLEN: Op den Schevenfngsche-
weg is de 5-jarige A. M uit de ’s-Graven-
zandelaan aangereden door een personen,
auto. De jongen bekwam een snijwond
aan het voorhoofd en schaafwonden aan
den rechterwang. Na in het ziekenhuis
aan het Westeinde verbonden te zijn, kon
hij huiswaarts keeren. De 12-jarige W
B. uit de v. Diepenburchstraat is van eeii
muur van het.^portterrein Houtrust ge
vallen. waardoor hij beide polsen brak en
een hoofdwonde opliep. Hij is in het zfe-
WIJ KOOPEN NOG STEEDS
GOUD, ZILVER EN JUWEELENl
Inkoop tegen dagkoers
BOB WILTSCHUT Juwelier
Ragentesselaan 380, Tel. 392744
102 Nadruk verboden
Roman van Anna Elizabeth Weirauch
Nederl. bewerking van B. L. Venzelaar
Levensmiddelen>afvallen voor
veevoeder
Ook met afvallen van levensmiddelen
ga men niet roekeloos om. In alle steden
zijn er speciale wijkophalers, die aard
appelschillen, etensresten, beenderen, e.d.
op geregelde tijden bij de huizen komen
ophalen. Het vee heeft er een goed voed,
sel aan, dat weer ten goede komt aan
de melk- en zuivelproductie Wie afval
len van levensmiddelen weggooit, bena
deelt de voedselvoorziening van het Ne
derlandsche volk. Ook op dit punt wordt
een ernstig beroep gedaan, vooral op de
huisvrouw.
De organist
kerk Mattheus
dezer. 8 uur, een orgelconcert geven in
de Kloosterkerk Lange Voorhout. Aan
dit concert werkt mede Giliam Rietveld
(fluit)
De bekende Amsterdamsche
kunstschilder Charles Huguenot is, ruim
73 jaar oud, overleden.
In de kunstzaal ..Kunst van
onzen Tijd”. Sweelinckstraat 6. zal van
21 dezer tot 8 September een tentoon
stelling worden gehouden van werken
uit de Haagsche School w.o werken van J
W. Maris S. Mesdag-van Houten. Bos- j
boom. Weissenbruch e.a. alsmede van die
uit de Rofljantische School _met werken i
van H. v
huyzen, I
;eduld zal
zal mij
zooveel mogelijk haasten.
Hij kon haar gelaat niet zien; ze ging
door >de openstaande deur in het aan
grenzende vertrek en riep over haar
schouder:
Waarom heb je eigenlijk overal
licht branden, jij roekelooze verspiller?
Licht? Ach ja, ik heb uit verveling
een beetje met de schakelaars gespeeld.
Zoo, ik dacht, dat je gezelschap
had. Ik zag beneden, dat al de vensters
verlicht waren en ik heb er eerst over
gedacht, of ik niet liever om zou keeren,
om je niet te storen, of... jullie niet te
storen.
Maandag van 8.3016.30 zün aan de
beurt voor het afhalen van hun distri
butiebescheiden de letters Hey t.m. 't
Jong. (Lokalen Groot-Henoginnelaan en
Loosduinen). Maandag van 916.30 zijn
voor de inwoners van het Benoorden-
houtkwartier de letters Haf t.m. Hoo.
van Scheveningen-Noord en Scheveningen-
Zuid de letters Je t.m. Kni (onder
scheidenlijk in de lokalen van Diepen
burchstraat 1, Ooststraat 1 en Tessel-
schestraat 65) aan de beurt