O.O.M.
9 MILLIARD
I
iü
De grootste veldslag der technische wapens
Manfred en Manuela
Roman van Anna Elizabeth Weirauch
Nederl. bewerking van B. L. Venzelaar
51. pag. 2 - --
„D A S B O”
BUITENLAND
S'
BINNENLAND
KUNST EN LETTEREN
UIT PE OMSTREKEN
STADSNIEUWS
SPORT
AGENDA
FEUILLETON
NAAIMACHINE
DEFECT1
KERKNIEUWS
Nel
is in staat, ons eenvoudig
te laten. Kom mevrouw, h<
Installatie burgemeester van
Leidschendam
ig geleden, dat ben
ik nog slechts een
Haven van Augusta
gebombardeerd
Overzicht van het bolsjewistische
zomeroffensief
KLOKKEN, UURWERKEN,
JUWEELEN, GOUD .ZILVER,
Staatsexamenopleiding VERMAZEN
Groot-Hertoginnelaan 37 Tel. 330792
Volledige opl. via dag. en avondlessen
STAATSEXAMENS
De verliezen der Britsche vloot
bij Sicilië
van Vliet weer geslagen
door Wil Haverlag
Middelkamp wegkampioen
Churchill en Roosevelt komen
opnieuw bijeen
Zweedsche vaartuigen in
waarschuwingsgebied van
het Skagerrak
Japansche troepen op Santuau geland
HAAGSCHE COURANT Maandag.'
Voorbereiding van een
„Driemogendheden-conferentie”
Schaik (Meeuwen) 1 min. 9,3;
Augustus, toen
en
ZWEMMEN
f
zicb
(Wordt uv*’***’**
Staten
Het is
wanneer
houdt met hpt feit
1907
f 0.30
fO.SO
Jk r—TYPEN-STENO-BOEKH.-talen
A* MIOOeNST. OPLEIOk
INSTITUUT gg
Aofwonai
13 SQpt. JKg 30 SCHOLEN-30 □AAM. IRVARfN®^
r HOQFOkANTOOR i OEN HAAG^l
de
Ruim-
ONDERLINGE OORLOGSSCHADE
VERZEKERING MAATSCHAPPIJ
Molest verzekeringen.
Totaal werd reeds verz. voor ruim
REPARATIE 2575
C. en J. BURGER,
WAGENSTRAAT 120 TEL. 180.37S
BEL op 391982. Wij repareeren direct!
NA AIMACHINEBEURS 1057
van ouds bek. adres. Vaillantlaan 406
De dokter heeft een kalmeeringsmid-
del gegeven en ze is reeds begonneh
Zich te kleeden. We zullen slechts en
kele minuten later behoeven aan te van
gen. Ónze lieve, temperamentvolle,
kleine vrouw zal nu met ons meegaan...
Westphal glimlachte zoo beminnelijk,
dat zijn bleeke, vette wangen sidderden
VENDELKWARTIER VAN JEUGDSTORM
UITGEBRAND: De leiding van den Na-
Itionalen Jeugdstorm, streek Amsterdam,
schrijft het volgende: In den nacht van
21 op 22 Augustus j.l is het vendelkwar-
>tier van het vierde Amsterdamsche
Meeuwenvendel van den Jeugdstorm
«treek Amsterdam, gelegen aan het Su-
rinameplein, door brandstichting geheel
uitgebrand. In enkele oogenblikken tijds
is een jeugdtehuis vernietigd, waarin
honderden jongens uit Amsterdam-West
faun vrije uren doorbrachten. De veront
waardiging over deze laffe daad is alge
meen. Temeer treft dit verlies, aangezien
juist kortgeleden dit kwartier geheel was
opgeknapt, zoowel van binnen als van
buiten en de gelden daarvoor met groote
moeite door de jeugdstormers zelf bij
een waren gebracht. De Jeugdstormleiding
doet een krachtig beroep op de burgerij
en instellingen van Amsterdam en daar
buiten om door een gift mede te wer
ken, dat in den korst mogelijken tijd een
nieuw kwartier in West kan verrijzen.
Bijdragen worden gaarne ingewacht op
postgironummer 395260 t.n.v. den Jeugd
storm, streek Amsterdam.
OPENING VORMINGSSCHOOL DER
N.S.V.O.: Gisteien opende de landelijke
leidster der Nationaal-Socialistische
Vrouwenorganisatie, mej. L. M. Couzy.
te Zeddam de vormingsschool der N S.
V.O., waar geregeld vormingsweken
zullen worden gehouden voor het kader.
Thans bevinden zich gedurende een week
de hoofden van afdeelingen en de dis-
Itrictsleidsters te Zeddam.
Houtkevers bedreigen een kerk. Na
dat men in 1935 de horden houtkevers
die het hout van de oude Kruiskerk
van Oudewater volledig dreigden te
vernielen, met blauwzuurgas had ver
delgd en hoopte nimmer meer last van
het schadelijk gedierte te hebben doet
de plaag zich thans opnieuw voor Er
is' een deskundig onderzoek aan den
gang, waarvan de resultaten nog niet
bekend zijn De in gevaar zünde kerk.
(C.N.R.-Van Rhijn)
GOUDEN JUBILEUM PROF. P. J. M.
DE BRUIN: Ter gelegenheid van het feit,
dat het vandaag 50, jaar geleden is, dat
prof. P. J. M. de Bruin, rustend hoog,
leeraar van de Theologische School der
Chr. Geref. Kerk te Apeldoorn, in de
Eben Haëzer Kerk hier ter stede in het
predikambt werd bevestigd, heeft de ju
bilaris gisteravond in dit kerkgebouw van
de gemeente van ’s-Gravenhage-Cen-
trum, dat de groote schare bijna niet kon
bevatten, een gedachtenisrede gehouden
over Ps. 71 17 en 18 Na de predikatie
heeft ds. M. W. Nieuwenhuyzen namens
de drie plaatselijke gemeenten en de ge-
heele Chr, Geref. Kerk den jubilaris
hartelijk toegesproken. De gemeente zong
prof de Bruin staande toe de zegebede
uit Ps. 121. Velen maakten van de gele
genheid gebruik om hem, na den dienst,
de hand te drukken.
deze meer en meer op den voorgrond
tredende periode, maken deze kleine gó
den van den „romantischen Olympus”
geen slecht figuur! Een interessante col
lectie. B, v. Eysselsteijn.
109 Nadruk verboden
KINDERFEEST N.V.D. TE LEIDSCHEN
DAM: Dank zij de toewijding van een
aantal vrijwillige helpers en helpsters,
had Leidschendam het klaar gespeeld in -
een bepaald tijdvak het grootst aantal
leden voor den N.V D. te werven De be-
looning voor de betoonde activiteit is
Zaterdag gevolgd, t.w. een kinderfeest.
Aan de uitnoodiging hadden rond een 270
kleuters gehoor gegeven en op een ter
rein aan de St. Jozefstraat, dat door vlag
gen een feestelijk aanzien had gekregen,
hebben zij zich kostelijk geamuseerd. Er
waren tal van spelen, waarbij de uitblin.
kers met passende prijsjes werden ver
rast. De tractatie was in orde, evenals
de warme maaltijd.In de middaguren werd
de. poppenkast vertoond. Kortom het
feest vloog voor de jeugd om. De nieuwe
burgemeester, de heer Simonis, heeft ook
nog van zijn belangstelling doen blijken.
De organisator en leider van ’t geheel, de
heer Adriaens, die werd bijgestaan door
een staf van helpers en helpsters kan
zeer zeker over het verloop van den dag
tevreden zijn. Dat de jeugd voldaan was,
bleek wel uit de stralende gezichten.
H. B, S. GYMNASIUM
Tot op heden slaagde 76 onzer candl-
daten. t.w. 16 van de 21. Aanvang
nieuwe cursussen: 1 SEPTEMBER. 369
Dan zult u er goed aan doen, een
dwangbuis te bestellen, mijnheer Lan
gen! riep Manuela hem spottend na.
Vrijwillig ga ik niet Althans nu niet
en met een halve maand salaris kunt
u mij niet straffen!
Maar ik bid u...!
Westphal deed zijn uiterste best een
lichten en vertrouwelyken toon aan te
slaan.
- dat zult u ons toch niet aandoenï
we weten immers allen, dat u... dat u
niet geheel en al ongelijk hebt, maar
miss Bruce is een zeer kwetsbare vrouw
en ze voelt zich doodelijk beleedigd. Ze
is in staat, ons eenvoudig in den steek
te laten. Kom mevrouw, het Is immers
RESIDENTIE.ORKEST: Op het laatste,
door Frits Schuurman gedirigeerde con
cert in den Dierentuin, traden Jan Prins,,
fluit en. Jaap van Opstal, klarinet, als
solisten op, het eerst met een „Duo con
certant” van Carel Oberstadt, die om den
aard van zijn temperament tusschen
Spaansche Dansen van De Falla en de
Espana-Rhapsodie van Chabrier voor or
kest een zinvolle plaats vond. Bij De Falla
werden pikant rhythme. lichte zwier, rijk
dom van kleur en betoovering van sfeer
uitstekend tot hun recht gebracht. Ook
van Oberstadts compositie hoorden wij,
dank zij de (bekende) eerste -rangs-hoe-
danigheden der solisten, een uitmuntende
vertolking. Virtuositeit, klank, samenspel,
phraseering en stemmingsontwikkeling
der beide kunstenaars waren voorbeeldig.
Het strijkorkest en zijn dirigent sloten
zich soepel en met begrip aan. De geest-
vol-tintelende compositie en haar uiterst
boeiende weergave vielen zeer in den
smaak. Enthousiast applaus en bloemen
hulde. Ook de melodieus- en rhythmisch
toegankelijke „Espana” van Chabrier”
werd een succes, waarna Prins en van
Opstal nog een Tarantelle van Saint-Saëns
voordroegen en het daarbij aan de ver-
eischte lichtheid, gratie, gevoeligheid en
verfijnde tinteling in geen enkel opzicht
lieten ontbreken. Liszts .Préludes” vorm
de het nobel-pralende, bewogen slot.
J. C. Manifarges.
„JOHAN”: Het ensemble van Cor Ruys
speelt deze week in den Princesse-schoyw-
burg „Johan” (Uw onderdanige dienaar),
tooneelspel van Theo Lingen, waarin Cor
Ruys als hoofdvertolker zulk een enorm
-succes heeft geboekt. Het is fijn doorvoeld
spel, vol diepte, geest, charme en een
warm, innig slot. Cor Ruys als de huis
knecht Johan, aan de telefoon, als de man,
die op alles raad weet, als wegwijzer op
het levenspad, het is alles even grootsch.
Eigenlijk vervult Ruys drie rollen in dit
stuk, alle drie even verfijnd evenals Elly
Stekelenburg drie rollen vertolkt, welke
waarlijk groot van stijl zijn. Anton Ruys
speelt de graaf Ziernsdorf, Ben Aerden
Kurt, de jonge graaf, Wim van den Brink
Anton, de knecht, Marjan Bollinger Urschi
de secretaresse. Een stampvolle zaal
bracht den spelenden ’n hartelijk en lang
durig applaus P H. de Wit.
DE ROMANTISCHE SCHOOL: In den
kunsthandel „Kunst van onzen tijd”, tij
delijk gevestigd Sweelinckstraat 6. wordt
tot 8 September a s. een zeer interessante
tentoonstelling gehouden van werken uit
de Haagsche School* en van meesters uit
den tijd der Romantiek. Tot de eerste
groep behooren werken van Willem Ma
ris, mevr. S. Mesdag-van Houten, Bos
boom, een zeer mooie Weissenbruch e.a.
De speciale tentoonstelling van Romantici
trekt daarnaast zeer de aandacht en wordt
druk bezocht. Er is voortreffelijk werk
van H. v. d. Burgh aanwezig, een „vrouw,
tje bij kaarslicht” een werkelijk zeer,
zeer boeiende Spöhler, „winterlandschap”
(met een „zomerlandschap” als pendant),
een vogel-schildering door van Veldhuy-
zen, een prachtig fruitstilleven van Hooft,
een maanlandschap van Donny enz enz.
Naast de Koekkoek’s, Jelgershuis, Schelf-
s Aan het einde van de 8ste week van den
grootsten veldslag der technische wapens
i van dezen oorlog kan worden gezegd, dat
het bolsjewistische zomeroffensief de
meest opmerkelijke strategische beweging
aan het Oostfront vormt.
Van bevoegde zijde is hierover aan den
1 militairen correspondent van het D.N.B.
het volgende medegedeeld:
In de 56 dagen verlegden de bolsjewie
ken het zwaartepunt op 16 plaatsen, zij
werden deels gedwongen, deels door eigen
overwegingen, genoodzaakt na elkaar in
de negen gevechtsgebieden geweldige
krachtsinspanning te ontplooien:
1. met den strijd bij Bjelgorod werd de
groote slag van dit jaar geopend.
i 2. Onmiddellijk in aansluiting hierop
wierpen de bolsjewieken buitengewoon
j sterke strijdkrachten tegen Orel in den
strijd. Er ontstonden wisselvallige verbit-
terde gevechten op deze beide punten.
3. Na ontlastingsgevechten op andere
plaatsen werd Orel in den nacht van 4 op
5 Augustus en Bjelgorod op 6 Augustus
prijsgegeven, waarop langzamerhandeen
derde zwaartepunt in het gebied van Char,
kof ontstond. Vooral ten Noordwesten van
Charkof trachtten de bolsjewieken een
omsingelingsmanoeuvre te ondernemen.
Zij werden echter door Duitsche tegen
aanvallen tot staan gebracht. Desondanks
besloot de Duitsche legerleiding op 23
Augustus om Charkof prijs te geven, na
dat al het oorlogsmateriaal was terugge
bracht en de voos den oorlog belangrijke
installaties in Charkof waren verwoest.
4. Intusschen ondernamen de bolsjewie
ken aan het Koeban-bruggehoofd zeer
zware en lang voorbereide aanvallen die
op 16 Juli begonnen, op 28 Juli tot nieuwe
aanvallen leidden en op 8 Aug. in een
laatsten zwaren stormloop op de Duitsche
stellingen culmineerden. Het resultaat
van deze aanvallen aan het Koeban-brug
gehoofd van 16 Juli tot 12 Augustus was
voor» de bolsjewieken slechts zware bloe
dige verliezen en zware verliezen aan ma
teriaal zonder ook maar eenig terrein te
hebben heroverd.
5. Op 18 Juli ging de vijand aan het
Mioesfront tot den aanval over Hoewel
de gevechten in dezen sector nog voort
duren. is ook hier de balans voor de
bolsjewieken absoluut negatief.
6. Op 22 Juli ontstonden nieuwe ge
vechten in het gebied ten Zuiden van het
Ladoigameer Meer dan 3 weken duurden
de zware met offensieve krachten na
voerde gevechten voort On 12 Augustus
meldde het Opperbevel der Weermacht
het einde van den derden slag in dit fel
omstreden gebied., waarbij de boisie-
De raad der Britsche admiraliteit deelt,
naar Reuter meldt, mede, dat tijdens de
operaties tegen Sicilië de volgende sche-
peft verloren zijn gegaan: de duikboot
„Saracen”, de duikboot .JParthian” en
drie motorforpedobooten, alsmede een
kanonneermotorboot. oogen van die volksgenoóten
Aan het 73ste debutantencon.
cert van het gemeentemuseum in Pulchri
Studio Zaterdagmiddag 3 uur zullen me
dewerken: Ans Dol, alt-mezzo; Corry Kop
pen, piano; Kees Peterse, altviool
Hans Schouwman, pianobegeleiding.
Door de gemeenschap
„Vreugde en Arbeid’’ van het Nederland-
sche Arbeidsfront wordt 3 September het
Winterprogramma geopend in het Gebouw
voor K. en W met het tooneelstuk „Wit-
tebroodsweken” door Paul Helwich, regie
Jan C. de Vos.
en de uitdrukking van zijn oogen was in
flagranten strijd met zijn vriendelijke
woorden. Fonkelend schoten zijn blikken
naar Manuela over.
...om zich te verontschuldigen en
dan zal mijnheer Langen haar naar huis
brengen.
Neen! zei Manuela rustig en zeker.
Maar ik doe een beroep op u, lieve
mevrouwtje!
De directeur versmolt in zachtmoe
digheid en hoffelijkheid.
U zult ons natuurlijk dit kleine ge
noegen doen! Het is alles immers
slechts een misverstand? Morgen, heden
nog, na de voorstelling, zal alles worden
opgehelderd. Slechts nu geen herrie en
aan de andere zijde staan, door een goed
I gevoerde propaganda te openen.
Tot slot van de plechtigheid zongen
de aanwezigen het zesde couplet van het
Wilhelmus.
Op het nationale zwemfeest van
Heemsteedsche Poloclub leverde
schotel een fraaie prestatie op de 100 m.
borstcrawl Hij en van de Bogaerde zwom,
men geruimen tijd gelijk op, Pas op het
laatste oogenblik werkte Ruimschotel zich
naar voren om als eerste aan te tikken,
De Haarlemmer Maus had.weinifc moeite
om de 100 m. rugslag te winnen.
De kampioene mej. van Vliet leed op
de 200 m. schoolslag een nieuwe nederlaag
tegen Willy Haverlag, die bijzonder op
dreef was. Bep van Schaik was weer de
snelste bij de 100 m. borstcrawl; zij gaf
Rie Thuisvan Veen geen kans. Mevr.
Iet Kostervan Feggelen won traditio
neel de 100 m. rugslag, thans met een
hernieuwt heerendassen
Chemisch reinigen
Met reparatie 1
ZIEKEN 183. Telef. 11.14.15
Wordt gehaald en bezorgd Zendt briefkrt
Zaterdagmiddag vond op het gemeente
huis de installatie plaats van den nieu
wen burgemeester van Leidschendam
den heer M J Simonis.
Leden van den N.J.S. vormden op de
trappen een eerehaag. Aanwezig waren
met een aantal leden van het gemeente-
personeel een deputatie van de vrij
willige brandweer, een afgevaardigde
van organisaties der N.S.B. en èen ver
tegenwoordiger van de Ortsgruppe der
N.S.D.A.P. Nadat de heer Simonis met
zijn familie was -binnengeleid nam wet
houder J. C. de Koning het woord om
in welgekozen bewoordingen den burge
meester in zijn ambt te installeeren
Burgemeester Simonis verzocht aller
eerst de aanwezigen zich van humie
zetels te verheffen ter herdenking van.
de gevallenen aan het Oostfront Spr.
was zich ten volle bewust van het bij
zondere in de taak, die hij od zijn schou
ders heeft genomen, vooral ook als na-
tionaal-socialist. Men zal moeten wennen
aan de nieuwe orde, die komt; het oude
heeft onherroepelijk afgedaan Over po-
litieke en kerkelijke scheidsmuren heen
hebben wij elkaar de hand te reiken.
Zijn belangstelling en volle medewerking
heeft de burgemeester toegezegd aan
Winterhulp. N.V.D.. Agrarisch Front en
N.A.F. Het uitbreidingsplan der ge
meente zou eveneens spr.’s volle aan
dacht hebben. Aan alle beambten en
ambtenaren van hoog tot laag had spr
den eisch van onverbiddelijke samenwer
king gesteld. Met het uitspreken van
zijn volle vertrouwen in den Führer, in
den Leider voor Volk en Vaderland, be
sloot de burgemeester zijn toespraak
Hierna voerde de Gemachtigde van
den Leider baron van Haersolte. het
woord, die er vooral den nadruk op leg
de dat het tot de taak van een nationaal-
socialistisch burgemeester behoort de
die nog
De bekende korenmolen „De Noord”
te Rotterdam zal binnenkort ge
restaureerd worden. De molen, welke
scheef staat, zal worden rechtgezet en
van een geheel nieuwe fundeering
worden voorzien. (C.N.F.-Van Rhijn)
slechts een formaliteit? Niemand ver
langt van u, dat u zich verdeemoedigt u
zegt haar een paar vriéndelijke woor
den: dat u er spijt van hebt, dat u
zich hebt vergeten en daarmede is alles
afgedaan.
Ik heb er geen spijt vani zei Ma
nuela rustig. En ik neb mfj niet ver
geten en de zaak is niet afgedaan. Se
dert maanden zit ik eiken avond in de
zaal en dan observeer ik deze dame in
haar samenspel met den man, met wien
ik wettig ben getrouwd.
Haar mondhoeken vertrokken
spottend.
voorsprong van ruim 3 sec. op mej. de
Haan De uitslagen waren:
Dames: 100 m. borstcrawl: 1. Bep van
Schaik (Meeuwen) 1 min. 9,3; 2. Rie
Thuisvan Veen (DWR)200 m. school
slag: 1. Wily Haverlag (Robben) 3 min.
1,2; 2. N. van Vliet (Robben); 3. Tonny
Bijland (HZC); 100 m. rugslag: 1. Iet
Kostervan Feggelen (Meeuwen) 1 min.
17.7; 2. T. de Haan (Zian). 5 x 50 m.
borstcrawl: 1. Meeuwen, 2 min. 48.7; 2.
ADZ, 2 min. 46,8.
Heeren: 100 m. rugslag: 1.' Maus
(Haarlem) 1 min. 14.6; 100 m. borstcrawl:
1. Ruimschotel (HZPC) 1 min. 5 s 2.
A. van de Bogaerde (DWR)3. W. H. van
Setten (HZPC); 3 x 50 m. wisselslag:
1. Haarlem 1 min. 36,4 s.; 2. HPC; 3.
HZPC; 4. DWR.
WIELRENNEN
Wederom waren gisteren duizenden
naar het fraaie gebied van Zuid-Limburg
getrokken, om de fine fleur, der Neder-
landsche wegrenners elkander den na-
tionalen kampioenstitel op den weg voor
beroepsrenners en onafhankelijken te zien
betwisten. Het is een verrassende strijd
géworden, verrassend, omdat de sterksten
onder de deelnemers, die immers steeds
in vele opzichten het verloop van den
wedstrijd beïnvloedden, door onvoorziene
omstandigheden, zoo^ls materiaalbreuk en
bandenpech, ontijdig uitg„schakeld wer
den. Daardoor kregen mindere góden, die
niet met een dergelijke pech te kampen
hadden, een kans, welke zij dan ook tot
het bittere einde verdedigden. Onder hen
viel vooral he^ goede rijden op van den
Oostzaner en onafhankelijke Jan Lust en
den Rotterdammer de Ruiter, alsmede de
prof. Pauwels en van der Zande. Van de
weinige kopstukken, die uiteindelijk
overbleven, was Middelkamp ongetwij
feld de sterkste. Hij greep zijn kans on-
middellijk, zoodra zijn rivaal van Amster
dam met eenigen achterstand te kampen
kreeg. In de 18de ronde, nadat het veld
reeds tot een derde van het aantal ren
ners was verminderd, trok Middelkamp
bij de beklimming van den Cauberg er
tusschenuit met den Limburger Joossen
aan zijn wiel. Deze uitlooppoging had suc
ces. Met 100 meter voorsprong op het
peloton werd de top van den berg be
reikt, waarna vooral bij de afdaling de
voorsprong nog werd vergroot tot bijna
een minuut. Braspenninx volgde in het
peleton, doch moest vervolgens wegens
bandenpech opgeven. Zoo bleef de stand
tot de laatste ronde. Bij het opkomen van
het Walramplein lag Joossen nog aan den
kop, doch in den eindsprint over 50 me
ter werd hij door Middelkamp gepasseerd,
die daarop met klein verschil won. De
voornaamste kopstukken, van wie men
gedacht zou hebben, dat zij zich geducht
zouden weren in dezen strijd, moesten
successievelijk het veld verlaten., Het be
gon al in de derde ronde, toen Lakeman,
de Zaandammer C'. Bakker en de renners
Hofstede en Maas wegens bandenpech
werden uitgeschakeld. In de vierde ronde
kreeg Gerrit Schulte zijn eersten lekken
band. Hij wist evenwel spoedig wederom
op de fiets te komen en slaagde erin die
ronde nog in zijn opgeloopen achterstand
geheel in te loopen om als eerste door
den finish te komen Gerrit Boeyen, die
dezen keer voor het eerst den Cauberg
zag en zich aanvankelijk goed weerde,
verdween kort daarop eveneens uit het
veld. Cor Wijdenes kreeg eveneens een
lekken band en viel uit. De Rotterdammer
de Korvet moest wegens een gebroken
pedaal den strijd staken. In de 8ste ronde
kwam het teleurstellende bericht, dat
Schulte opnieuw bandenpech had Dit was
voor hem aanleiding om eveneens van
verderen strijd af te zien, doch ook de
Limburgsche favoriet Lambrichts moest
wegens bandenpech opgeven. In de 9®
ronde trof Pellenaars hetzelfde lot. Aan
vankelijk wist hij nog op een geleende
fiets van Schulte een ronde mee te rij
den, doch de fiets was hem te hoog, zoo
dat hij ook den strijd staakte. Zoo bleef de
Slachting onder de 'renners voortduren,
zoodat tenslotte de eindstrijd met nauwe
lijks 10 renners werd uitgevochten. De
overwinning van Middelkamp is volkomen
verdiend. Hij reed zeer tactisch en was
in den eindsprint sterker dan Joossen.
De uitslag luidt: 1. Middelkamp 124
k.m. 3 uur 45 min. en 8,6 sec.; 2. Joossen
op drie lengten; 3. v. d Zande op 1 min.
10 sec 4. De Ruiter op 1 mln. 30 sec.
(eerste der onafhankelijken)5. Pau
wels 2 min. 20 sec,; 6. Schweitzer; 7. van
Amsterdam; 8. Verschuren.
(Zie verder le blad pag. 3)
DINSDAG 31 AUGUSTUS
Zeiss-Planetarium „Haagsche Courant”.
„Algemeene demonstratie” 11 u
Voordracht over..Vallende sterren”
15.45 en 20 u. Princesse-Schouwburg.
..Johan”, 19.15 u. Metropole. ..Om een
half millioen”. 19.15 u. Scala Revue
„Licht en luchtig". 19.30 u. Boerderij
,.De Poppenkast" (Voorschoten) ‘t
Vrouwtje van Stavoren” 15 u. (kinder-
bewerking) en 19.30 u.
De Ned. Correspondentiedienst meldt uit
Berlijn: Hoewel de besprekingen van Que
bec de vorige week zijn beëindigd met de
publicatie van een communiqué, zullen
Churchill en Roosevelt toch nog een nieu
we ontmoeting hebben, voordat de Engel-
sche premier naar zijn land terugkeert. Op
merkelijk, is in dit verband, dat de New
Yorksche correspondent van de „Daily
Mail” meldde, dat er nog nieuwe bespre
kingen zouden volgen betreffende een „ge
meenschappelijke Britsch-Amerikaansche
buitenlandsche politiek”. Men gelooft, al
dus de correspondent, dat Roosevelt en
Churchill voorzichtig in de richting van
een gemeenschappelijke buitenlandsche
politiek voor het Britsche Empire en de
Ver. Staten werkzaam zijn.
In andere berichten wordt verklaard,
dat de beoogde overeenkomst in de plaats
van de Monroe-doctrine zou komen. Ver
der zou zij betrekking hebben op weder-
zijdsche handelsverdragen en op een ge--
meenschappelijke milita' verdediging.
In dit verband heeft het de aandacht
getrokken, dat in een voorstel -van den
vroegeren isolationistischen senator Kel-
land, dat in September door het bestuur
der republikeinsche partij zal worden be
sproken, een Engelsch-Amerikaansch de
fensief verbond wordt voorgesteld als on
derdeel van een programma, dat in 5 etap
pen zou moeten worden verwezenlijkt.
De onaantastbaarheid van de Ver. Sta
ten zou in de eerste plaats moeten worden
verzekerd door de bezetting van de vroe
gere vijandelijke landen, die gemeenschap
pelijk door de Ver. Staten, Engeland, de
Sovjet-Unie en China zouden moeten wor
den bestuurd. 1
De tweede étappe zou een pact van we.
derzijdschen bijstand tusschen de 4 groote
mogendheden tegen alle eventueele rust
verstoorders moeten zijn.
In de derde plaats zou dit pact dan
moeten worden aan gevuld met een bijzon
der Engelsch-Amerikaansch verdrag, dat
de vorm van een zoo ver mogelijk gaande
defensieve alliantie zou moeten hebben.
Ten vierde zou een soortgelijk verdrag
met Canada en de Zuid-Amerikaansche
landen moeten worden gesloten.
Een vijfde punt betreft dan nog de be
wapening der Ver. Staten.
Tenslotte bevat dit voorstel nog tal van
bijzonderheden, o.a. betreffende de ver
werving van steunpunten, welke bijzon
derheden echter alle minder belangrijk
zijn dan de bereidheid om met Engeland
een zeer nauwe alliantie te sluiten.
ITALIAANSCH WEERM ACHTBERICHT
ROME, 30 Augustus. De haven van
Augusta is aangevallen door een onzer
formaties vliegtuigen en door Duitsche
bommenwerpers, die 4 eenheden troffen
met een totalen inhoud van 21.000 ton.
Een tankschip van 8000 ton werd door
bommen getroffen en is geëxplodeerd. Een
.ander tankschip van denzelfden inhoud
is in brand geraakt.
In het Westelijke bekken van de Mid-
dellansche Zee is een vijandelijk convooi
onderschept door Duitsche vliegtuigen, die
schade toebrachten aan een slagschip en
aan een kruiser
Groote formaties vijandelijke vliegtui
gen hebben aanvallen ondernomen op
Orte, in de omgeving van Napels, in de
provincie Salerno en op Catanzaro, waar
bij aanzienlijke schade werd aangericht.
Zeven vliegtuigen werden door onze ja
gers neergehaald en 2 door Duitsche jacht
vliegtuigen. Een Spitfire is brandend
neergestort, getroffen door het afweer
vuur.
Aanvulling: In de luchtgevechten van
27 en 29 Aug. heeft de sergeantmajoor
Luigi Gorini uit Alseno (Piacenza) van
het 3e regiment jagers zich bijzonder on
derscheiden door 2 viermotorige bommen
werpers en een tweemotorig jachtvliegtuig
neer te schieten.
Duitsche zeestrijdkrachten hebben den
25sten Augustus in het voor de visscherij
1 verboden waarschuwingsgebied van het
Skagerrak verscheidene visschersvaar-
tuigen ontdekt. De vaartuigen werden
door waarschuwingsschoten opmerk-
zaam gemaakt, dat zij zich in het waar
schuwingsgebied bevonden. Zij verwij
derden zich daarna. Des avonds werden
1 de vaartuigen wederom op dezelfde
plaats midden in het Duitsche waar
schuwingsgebied aangetroffen. De Duit
sche zeestrijdkrathten constateerden
bovendien, dat van de den nacht tevoren
gelegde zeven lichtboeien er nog slechts
een brandde en dat de overige hetzij
ontbraken of door uitschroeven van den
schakelaar en verwijdering van het top-
teeken onbruikbaar waren gemaakt Bij
de aankomst van de Duitsche oorlogs
vaartuigen trokken de visschersbooten
zich snel terug en trachtten te ontkomen.
Zij werden met artillerie beschoten en
2 booten werden tot zinken gebracht De
vaartuigen hebben derhalve tweemaal
op denzelfden dag zich in het waar
schuwingsgebied bevonden. Zij hebben
zich aldus schuldig gemaakt aan een
stelselmatige en opzettelijke overtreding
van het verbod tot varen in het Duitsche
waarschuwingsgebied. Een onderzoek
van den Zweedschen marine-attaché
heeft bevestigd, dat het Zweedsche
vaartuigen zijn geweest.
Het optreden van de Zweedsche booten
is niet slechts in strijd met de* neutrali
teit, doch vormt een directen steun voor
de vijanden van Duitschland. De Duit
sche gezant te Stockholm heeft namens
de Rijksregeerjng tegen dit optreden van
Zweedsche visschersvaartuigen door een
stap bij den minister van Buitenlandsche
Zaken ernstig geprotesteerd en de ver
wachting van de Rijksregeering uit
gesproken, dat de Zweedsche regeering
de schuldigen op gepaste wijze ter ver
antwoording zal roepen. De Rijksregee
ring heeft verder medegedeeld, dat de
Duitsche zeestrijdkrachten na deze ge
beurtenis opdracht zullen ontvangen de
tot nu toe vaak bij het overschrijden
van de grenzen van het waarschuwings
gebied getoonde soepelheid te laten
varen en in de toekomst tegen dergelijke
vaartuigen op de vereischte wijze op te
treden.
TENTOONSTELLING LUCHTBESCHER
MING: In het kader van de voorlich-
tingsactie voor de burgerbevolking van
den Haag, welke actie uitgaat van de
Hoofdinspectie voor de Luchtbescher
ming, is een verplaatsbare tentoonstel
ling ingericht Daarvoor is een tram
wagen. die welwillend door de directie
van de H.T.M. beschikbaar is gesteld,
omgebouwd tot tentoonstellingsruimte.
Deze wagen wórdt binnen enkele dagen
telkens in bepaalde gedeelten van de
stad gestationneerd, zoodat de omwo
nenden gemakkelijk in woord en beeld
kennis van de zelfbeschermingsmaat-
regelen kunnen nemen. Veel is reeds bii
aanvallen uit de lucht verloren gegaan,
•wat met eenvoudige middelen en bij da
delijk ingrijpen behouden had kunnen
blijven. In zijn eigen belang, in dat van
het gezin en van de omgeving moet men
deze gelegenheid om zich te laten voor
lichten niet verzuimen. Men verneemt
er. welke voorzorgsmaatregelen men
thans moet en kan nemen wat men bij
luchtalarm moet doen hoe men de
brandverwekkende aanvalsmiddelen kan
bestrijden en welke eerste hulp men bü
ongelukken kan verleenen Regelmatig
zal worden bekendgemaakt waar de
wagen geplaatst is.
ZWAAN, KLEEF AAN: Natuurlijk was
de voorstelling „Zwaan, kleef aan” door
het Residentietooneel in het Metropole-
palace Zaterdagmiddag in de eerste
plaats bedoeld voor kinderen. Maar het
blijft voor ons een open vraag wie er
meer genoten, de kinderen of de bege
leidende volwassenen. Zeker is, dat beide
categorieën zich uitstekend vermaakt
hebben. Dat kon ook niet anders. Met al
hun talent en routine hebben de leden van
het Residentietooneel onder leiding van
Fie Carelsen gespeeld, waardoor het
fijne en geestige van het verhaal, dat
maar al te dikwijls teloor gaat, juist
tot zijn recht kwam. Een dergelijke
voorstelling bezorgt den kinderen dan
ook niet alleen een vroolijken middag,
zij heeft ook een groote opvoedende en
den smaak ontwikkelende waarde.. Daar
om kunnen er nooit genoeg kindervoor
stellingen door het beroepstooneel ge
geven worden!
JUBILEA: Met een toepasselijk woord
heeft Zaterdag de wnd. directeur van den
Gemeentelijken Reinigingsdienst namens
den burgemeester aan den werkman L.
J. J. Waldschmit de gebruikelijke grati
ficatie wegens 40-jarigen diensttijd ter
hand gesteld. Zaterdag herdacht de
heer C. H. v. d. Linden, assistent-monteur
in dienst van het G.E.B. den dag, waarop
hij vóór 25 jaar in gemeentedienst trad
Hij werd door de directie gelukgewenscht,
die hem de door den burgemeester toe
gekende eervolle vermelding en een gra
tificatie overhandigde. De heeren N.
H. Afman, procuratiehouder en J. G.
Hazeloop, boekhouder, beiden werkzaam
op het administratiekantoor den Haag
van de Alg. Friesche Levensverzekering-
Mij. aan het Lyceumplein 18, herdenken
op 1 Sept, a.s het feit, dat zij 25 jaar
geleden bij 'deze mij. in dienst getreden
zijn.
LIJK AANGESPOELD: Op het strand te
Scheveningen is gisteren een in vergaan-
den staat van ontbinding verkeerend lijk-
van een man aangespoeld. Het signale
ment is: lang 1.60 meter, bruinroode over
gooier van zeildoek, bruine, wollen trui,
witte wollen borstrok, lange, grijze
pillowbroek, bruinlederen riem, groene
zwembroek en een bruine sok. Zij, die
inlichtingen kunnen verschaffen over de
identiteit, gelieven zich te wenden tot
het politiebureau. Alexanderplein 16, al
hier.
RADIOREPORTAGE GEMEENTELIJKE
JEUGDDIENST: De Gemeentelijke Jeugd
dienst deelt mede, dat de tijdens de va-
cantiebezigheden gemaakte reportage van
den Nederlandschen Omroep hedenavond
uitgezonden zal worden om 20.15 uur
over den zender Hilversum II.
INBRAAK: Uit een perceel aan de Hoef-
kade zijn ontvreemd distributiebescheiden
voor 4 personen en een bedrag van /218.
De dieven hadden zich toegang verschaft
door middel van opensluiting.
K. BEEKES t Op 74-jarigen leeftijd is
overleden de heer K. Beekes, die meer
dan 40 jaar aan het paleis Noordeinde
in functie is'geweest, de laatste jaren als
concierge.
Eenheden van de Japansche vloot zijn
Zaterdagochtend op verrassende wijze in
de ha veil van Santuau in Noord-Foekien
aan land gegaan en zijn op het oogenblik
bezig met de zuivering van het gebied.
Zij hebben een waarnemingspost van den
vijand en andere installaties bezet. Door
deze landing zijn de Amerikaansche plan
nen om de haven Santuau als duikboot-
basis te gebruiken in de kiem gesmoord.
Santuau ligt op het eiland Santu in de
Sansja-baai in het Noord-Oosten van
Foekien (Zuid-Oost-China). De haven
heeft voor Japan strategische waarde,
daar zij tegenover Taiwan (Formosa)
ligt. Het aantal inwoners bedraagt 10.000.
De stad staat bekend als centnim voor
den thee, en tabakhandel.
wieken zware verliezen hadden geleden
7. De zwaartepunten werden opnieuw
verplaatst en wel op X Augustus, toen
de bolsjewisten ten Zuiden van den wee
bij Wjasma tevergeefs trachtten suc
cessen te behalen
8. Negen dagen later, op 16 Augustus
deden de bolsjewieken soortgelijke po
gingen bij Bjelyi ten Noorden van den
weg die tenslotte alleen maar bloedige
verliezen aan mensehen en zware ver
liezen aan materiaal opleverden
9. Over het algemeen maakt men zich
een- onjuiste voorstelling van deze afwis
selende zwaartepunten wanneer men
niet rekening houdt met hpt feit dat. hout, Kruseman en andere meesters van
tusschen deze slagvelden geweldige af
standen liggen
Het is voor eiken critischen waar
nemer duidelijk dat het zelfs voor de
bolsjewieken met hun geweldige reser-
ves aan mensehen en materiaal niet mo
gelijk is op den duur in dezen vorm de
Duitsche afweerzöne tusschen Taganrog
en Leningrad te bestoken. Er ziin symp
tomen dat het verlies van meer dan 1.6
millioen mensehen en van meer dan i
5000 stukken geschut en een even groot
aantal vliegtuigen en groote hoeveel
heden ander oorlogstuig, om van de ge
weldige hoeveelheden tanks en pantser
wagens. die de bolsjewieken verloren
hebben maar te zwijgen, reeds tot een
zwakkere samenstelling der divisies ge
leid heeft.
Hieruit maken Duitsche instanties op.
dat zij aan de nog komende offensieven
het hoofd kunnen bieden, waarbij de
uitermate belangrijke vraag, of en wan
neer de Duitsche legerleiding een ge
wéldigen tegenslag zal toebrengen, open
blijft.
De „Daily Mail” meldt dat de Sovjet
ambassadeur Maisky, die binnenkort
Engeland gaat verlaten gisteravond ge
lijk met Eden in Londen is aangekomen
en dat beide staatslieden heden in het
foreign office zullen samenkomen om
voorbereidingen te treffen voor een
..Driemogendhedenconferentie” Deze con
ferentie zou binnen 2 of 3 weken plaats
nebben, hetzij te Londen of Moskou,
hetzij in eenige andere daartusschen
gelegen stad. De Britsche regeering zal
vertegenwoordigd zijn door Eden de Sov-
jetregeering door Molotof. terwijl presi
dent Roosevelt een in rang geliikstaanden
vertegenwoordiger van de Ver
naar de conferentie zal sturen
niet zeker, of de Amerikaansche minis
ter van Buitenlandsche Zaken. Cordell
Hull, aan de conferentie zal deelnefnen.
Norman Davis, een intiem vriend van
Roosevelt en Hult is gisteravond even
eens te Londen aangekomen.
mensch. Een jonge, getrouwde, geluk
kige, liefhebbende vrouw. Tenminste,
dat was ik tot heden.
Met een duivelsche sentimentaliteit
kwamen de woorden over haar lippen.
Ja, natuurlijk!
Westphal’s bleeke gelaat werd nog
bleeker.
Het laat zich begrijpen, alles, uw
opwinding... u kimt elke genoegdoening
verlangen, alleen niet in dezen vorm.
De zakdoek kwam weer in actie en
gleed over het vochtige voorhoofd.
U wilt toch niet, dat de voorstelling
moet worden afgelast? Langen, ga jij
naar Bruce en zorg er voor, dat ze zich
gereed maakt om op te treden. Ik kom
dadelijk met mevrouw!
verschil van meening, terwijl tweedui
zend mensehen er op wachten, dat we
beginnen!
Die tweeduizend mensehen kunnen
mijnentwege nog lang wachten of naar
huis gaan. Ze interesseeren mij niet!
Maar mijn beste, lieve mevrouw
tje!
Westphal wrong schier wanhopig zjjn
handen.
U weet toch, wat dat beteekent?
U bent tenslotte toch zelf in het vak
geweest?
Geweest!
Manuela stootte een kort, hoonend
lachje uit.
Dat is al zoo lan;
ik vergeten; nu ben i
f 1
