f
r
iClHËAC
HM
^ROXV
wmATEH
luweelen?
verkoppen!
dan naar TUSSEN
Herman Costerstraat 263
kantoor 3-4 en 7-8 uur
rcjn«-i
rasSAöiï
W/4vroüw|
v W
SECRETARESSE,
op de hoogte van typen, stenografie, moderne talen
en archief, Bezoek sollicitanten aan te vragen
Telefoon 720060 toestel 393.
lal
CORSO
kTHALIAj
METROPOLE
B-ff
SEÜIHIPQSÏ
Manfred en Manuela
VET EJCoeh haag
STUDIO
M.O. BOEKHOUDEN
J’
EVA BEGAAT DOMHEDEN
ASTA
VROUWEN ZIJN
GEEN ENGELEN
met
DE GOUDEN STAOI
CIRCUSBLOED
ADVERTENTIEN.
BEURSBERICHT
KUNST EN LETTEREN
Officieele Medédeelingen
Beurs
FEUILLETON
I
ft®£
Cultl
Iffd
llh.
Te huur aangeboden
HUGA5'ELGER5MA'P0TGIE5ER
t DUISTER
ft iBa
r Van
DAGCURSUS
rosco
AMICITTA
brengt van Vrijdag a.s. af
GROOT ALARM
(Alarmstufe V)
overhemden
KOFFIESURROGAAT
„DE MORIAAN”
WEST-END
IK PAS WEL OP
JE VROUW
met
BURGERLIJKE STAND
PRINCESSE
Waar is mijn
Dochter
GEBOUW VOOR K. en W.
2OHOAG I If 1. Aanving half aoht.
OLYMPIA
NATASA GOLLOVA
OLDRICH NOVY
MET DIEREN
OP JACHT
„Uit Rotterdam’s
Verleden”
Diverse actualiteiten
EVA BEGAAT
DOMHEDEN
met Natasa Gollova en
Theodorus Alexander
Hendriks
le Je
vakkundige reparatie
kousen
tricotages
Dr. H. RüMKE
HEEFT PRAKTIJK
HERVAT 2197
A. NIKS
HAAGSCHE COURANT Donderdag 2 SepIemBer 1943 le bl. pag. 2
HET DUITSCHE THEATER s Het nieu
we seizoen van het Duitsche theater in
Nederland wordt 19 September in den
Stadsschouwburg geopend met de opvoe
ring van Weber’s opera „Der Freischütz”.
Als tweede opera gaat half October
„Jenufa” van Janacek. Kort na de pre
mière van de „Freischütz” komt Kleist’s
tooneelwerk „Prinz Friedrich von Hom
burg” en daarna met korte tusschen-
poozen het blijspel „Florentiner Brokat”
van Giovacchino Forzano en de operette
„Clivia” van Nico Dostal Ook zal een
het vorige seizoen
Reparatie aan Tricotgoederen
kan alleen goed geschieden
indien men de beschikking
heeft over de daarvoor be-
noodigde speciaalmachinea.
ARNANIE
■ürëë!^7ïïmvöo^teTr
STUDIO
Zondag a.s. 12 uur
„Verschroeide Aarde”
(We brulé«)
Authentieke opname tij
dens een expeditie door
..Het Zwarte Werelddeel”
VERLOREN
Vrijdag 3 Sept,
van half 1 tot 3
uur koopt fa
Amijs kanarie
mannen alle
kleuren ƒ8.-
poppen ƒ0.50
APOLLO
prolongeert v. d. 3e week
Tandarts ELIAS
AFWEZIG TOT 22 SEPT.
H. JACOBS, Dentist
vu Amsterdam
J. H v DUIVENBODEN
G. v. DUIVENBODEN.
„HUWELIJK”
Huwelijksbureau ..Fortuna”.
L. v. Meerdervoort 574. tel.
398307. Den Haag Oudste
en meest bekende kante
hier te lande. Alle inl. ki
teloos. Kantoor geopend
KÏEINE ADVERTENTIEN
Te huur gevraagd
bevredigende»
SWEELINCKPLEIN 46 TELEFOON JÖ6785
t
publiceerde de Ned. Ömroep
s
s
I.
L
172
s
S Stopkoers.
toch
(Wordt vervolgd)
Maar kind, Manuela,
J
wees
nog
geen
L 14
i«x
ter. te bez Appelstraat 31
a. n.
s
GL
ons
lief
aantal reprises van
worden gegeven.
Arnh. Hyp
Fr Gr.Hyp
Ambesser.
Teeg. 14 laar
oor
-ros
van
s
s
14K
137
327
De koers achter het fonds
is de vorige koers.
3ag voom 2.30 7
doori. vanaf Imft. T<
141
146
134
149%
151
InL, prosp. en aanmelding aan ons lesgebouw.
EXA MENOPLEinn G
■IACHETTI
-h-lTi-W-T-rr-T'—
Vraagt Uw winkelier of bel 11 '36 50 H|
Öiff Tochf I da* grünen Kortoren
jFoonéel O£ 3 SCH4VU/TÉN
lodel-tno
Paul Hörbiger
Theo Lingen
in
□AT KOMT
er van
18 1
Aankoop: postzegel-
verz. in album, losse*
zeldzame exempt, par-
Rootlieb,
Voor de kinderen:
Zondag en Woensdag
SNEEUWWITJE en
DORPSJEUGD
Vanaf Vrijdag 3 tot 10
September 1943
„OPERABAL”
P. Hörbiger, Marte Harell
Hans Moser. Theo Lingen
Toegang boven Kr jaar,
lederen avond 715 uur.
Zat. en Zond.mida. 2.15 u.
LBrosUn CvA296 7K296
Ford Auto M380 7K380
PETROLEUM.ONDERN.
Dordt. Petr. 307 7K307
SCHEEPV.-MIJEN
N Scheepv. U172%7K172%
Namens zijn diepbedroef-
Broerties en
2219
en
De
-3.
46.
pr
Son der_
ZWA
Tuinslang,
PROLONGEERT
Hans Moser
Theo Lingen
7 JAREN PECH
(7 Jahre Pech)
Eiken leeftijd
77%
AANDEELEN
BANK. EN ORED.-INST.
Amst Bank A141
Incasso Bank 146
N-I Hbk CvA134
Ned BA 1000149
Rotterd Banklól
112 Nadruk verboden
Roman van Anna Elizabeth Welrauch
Nederl. bewerking van B. L. Venzelaar
Het Resldentietooneel opent
morgen en volgende avonden in den
Princesse-Schouwburg het seizoen met
,,Waar is mijn tiochter P”, het door Bets
Ranucci-Beckman geregisseerde blijspel
van Ank van der Moer. Dok Zondagmid
dag vindt een voorstelling van dit stuk
plaats
A.y.d. Biggelaar Co N.V.
Roosendaal
Iedere voetganger heeft rich te hou
den aan de Politieverordening, waarbij
om i» bepaald, dat men op straat
rechts heeft te houden. Vooral b# don
kere avonden is dit noodip. De trottoirs
zfen aangelegd «oor het veilig verkeerf
van den voetganger. Het loepen metl
rijwielen btf zich op dit straatgedeelte I
is verboden.
HEINZ RUHMANN
(Ich vertraue dir meine
Frau an)
EEN TERRA FILM.
TOEGANG 18 JAAR,
JEUGDORKESTEN VOOR DEN MICRO.
FOON Ruim drie .maanden geleden
een oproep
‘Met groote smart* geven
wij U kennis, dat na een
kortstondig lijden van
ons is heengegaan onze
jongste lieveling
Bartholomeus
Hendrik Karei
in den jeugdigen leeftijd
van zes iaar
de Vader.
Pleegtante
G Groenheyde
Gerardus
Karei Frederik
Chr. Louwersheimer
’s-Gravenhage. 1 Sept ’43
de la Revweg 576
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
a.s op de begraafplaats
Nieuw Eykenduvnen.
Vertrek van het sterf
huis te 3 uur
Te koop aangeboden
Z.g.a.n. Zomerjapon
m 40, 50. Oude kw.
Mandoline 30. v Zut-
phen, Loudonstr 23.
Groot Terrarium met
lichtbak op tafel
;sz. beschadigd)
.ocomotief stoom
15; Bouwdoos Rich
ters /8. Maas, L Copes
v. Cattenburch 129.
UDA BAAROVA
Die «naakte** GeOebteTor*
Degelijks 2 en 7 J0 o. ZONDAG
2u.tot 7u.doorl.en 7-30 q PI bespr
10 6 o. Tel 392244*Toeg. 18 laar
Of SPANNENDE
3 ITALIAAN&CHE
SENSATIE HIM
■=-7OC6ANC, JtAtt
Termijnbeambte
door fabriek in Den Haag
gevraagd. Energieke per
sonen, zoo mogeliik met
ervaring op dit gebied,
met goed begrip van za
ken. verantwoordeliik-
heidsgevoel en doorzet
tingsvermogen. gelieven
te solliciteeren onder No
2133 Bur. van dit blad
BEVALLENM. J. Zandhuis geb.
Krauss, z. M. G. B. Trampe geb. van
der Werff, z. L. M. van Hengel geb.
Courbois, d. M. J. Voorduin geb Go-
lembiewski, z. H. M. Voogd geb. v. d.
Telefoon 11,73.40
N.V. „Het Res. Tooneel”
Directeur Dirk Verbeek
Vrijdag 3 Sept, en volgen
de avonden. 7.15 orecies
Zondagmiddag twee uur
Het behaagde den Heere
van ons weg te nemen,
na een langdurig lijden,
onzen geliefden Echtge
noot. Vader. Behuwd- en
Grootvader Broeder.
Zwager en Oom. den Heer
Arle Middendorp
in den ouderdom van 65 1
Loosduinen
Wed P. Middendorp-
De Regf
Kinderen en
kleinkinderen.
Loosduinen. 1 Sept 1943
Haagweg 131 2192
Geen bloemen
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag
a.s. op de Ned Herv Be
graafplaats Vertrek van
Haagweg 131 n.m 2 uur
Heden overleed tot onze
diepe droefheid nog on
verwacht onze innig ge
liefde Moeder. Behuwd-
en Grootmoeder
Anetta Alexanderina
Middelaer
in den ouderdom van 68 i
Soerabaia
H J A Drenthem
Soesman
A. L. Drenthem Soesman-
van Schermbeek
Hekkie en Tommy
’s-Gravenhage
E D C Drenthem
Soesman
A J Drenthem Soesman-
Ubbens
’s-Gravenhage 1 Sept. ’43
Klimopstraat 98 2203
De verassching is be
paald op Zaterdag a.s.
in het Crematorium te
Velsen na aankomst van
trein 10.49 uur halte
Driehuis-Westerveld
verstandig. Het is klinkklare onzin. Wie
men thans ook de plaats van miss
Bruce zou laten innemen, ik zou beslist
weigeren naast iemand op de planken
te staan, die niet wekenlang heeft ge
repeteerd. En dan jij... ik zou duizend
dooden sterven, juist omdat je mij zoo...
waardevol bent. Ik zou het niet kunnen
aanzien, hoe jij je blameert
Ik zal mij niet blameeren!
Er werd geklopt en Langen stak voor-
zichtig zijn hoofd door de deuropening.
Hebt u de revolver weggeborgen?
hijgde hij.
Manuela hief bliksemsnel het wapen
op en de deur vloog krakend dicht.
Wij onderhandelen nog! riep Man
fred lachend.
Schiet dan een beetje op! jammerde
Langen buiten. Het publiek begint
ongeduldig te worden en Marjorie
schminkt zich al af en laat haaf koffers
pakken!
Clemens Petri was zoo moedig, binnen
te dringen.
Wel, is Manuela tot zichzelf geko
men?
Hij liet zich uitgeput in een stoel vallen
Ik ben nog nooit zoo bij mijzelf
geweest.
Lieve hemel, geef dan toch toe! Wat
heb je er voor plezier in, als de oude
Onhnrroipilijk laatiti optreden van
DICK WILLEBRANDTS
DANSORKEST m.m.v.
Nelly Verschuur en Jen de Vries
Prijzen f 1.- tot f 2.50 r. 1.
Kaartverkoop dagelijks a d. kaua
van 104 uur. Tel. 115630
(Eva macht Dummheiten)
ODEON
Dagel 2 en 7.30 uur.
Alle leeftijden
Een daverende
Tsjechische film!
Oldrich Novy r
Toegang eiken leeftijd.
Heden overleed te Ros
malen (N.-B onze lieve
tante, behuwd- en oud
tante: 2216
Pieternella Josina Leder
in den ouderdom van
ruim 80 iaar
Uit aller naam
W A Scharwachter.
’s-Gravenhage. 1 Sept ’43
Tomatenstraat 70.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
4 September 1943 te 12
uur te Rosmalen
Eenige en alg. kennisgev.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid in het
Gem Ziekenhuis Zu*d-
wal. na een smartelijk
lijden, onze innig gelief
de Echtgenoot. Vader
Behuwd- en Grootvader
Broeder Behuwdbroeder
en Oom. de Heer
in den ouderdom van 46 i.
Uit aller naam
W Hendriks-Groen
J. C Joppe-Hendriks
C W Joppe
en Kleinkinderen
’s-Gravenhage. 1 Sept ’43
Reitzstraat 305 3398
Geen bloemen
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
a.s op de Begraafolaats
Nieuw Eykenduvnen.
Vertrek van het Familie
huis te 12.30 uur
lijke prils. Spo,
le. Jan t. Brinl
Schildersezel,
prijsopg.: de
v. d Bru~
ZWan, d. A. L. G. Tasseron geb.
Hammers, z. M. L. Kal geb. Vlietstra,
z. J. M. Cqgbet geb. Maas, z. - C. J.
van Riet geb. Lieve, z. S. M. L. Sint-
nicolaas geb. Ulehake, d. E. Leenards
geb. Spierings, z. J. A. C. Leemans
geb. Alewijns, d. H. G. van Iterson
geb. Weevers, d. A. van Helvoort geb.
de Jong, d. G. J. Bordewijk geb.
Heessels, z. A. R. Meelis geb. van Tol,
z. W. van der Kraan geb. Tiebackx, z.
J. de Lange geb. Vrolijk, z.
OVERLEDEN: H. Fr. Micka, vrouw
van P. Hoefsloot, 45 j, A. S, Ketjen,
vrouw van J. H WQ. ter Spill, 68 j.
J. A. de Rubber, weduwe van H. J.
Burbach, 51 j. M. E. Fr. Neujean,
weduwe van H. A. Klijn, 69 j. P. v. d.
Weerd, zoon. 3 j.
Bankschroef je v. ama
teur Tennisracket met
baHen en Schrijfmachi-
netafeltje Br. m prij»
Hansen. Acaciastr. 29
4 Fauteuils met rond»
fe£ekAvkind’»CM* ffl
D rn mF’u’r’**** j.
-jj
«lissen Bil
led! Nul-
Inkstr 213.
K°ningh.
,ruRfihenstr/lA
gef^ n.
teweg 74A °U Z'7uC
Opvouwb. Kin<jerwU-5
laag model.
staat verk ‘•'«men
exemplaar ontvangen hebben en toch in
aanmerking wenschen te komen, kunnen
zich vervoegen bij den P.B.H. in hün
district. Na 1 October kunnen echter geen
formulieren meer geaccepteerd worden.
Wil jongedame
met zwarten hoed en grijs
mantelpakje, die Dinsdag-
middag j.l c a. 6 uur Picca-
illavrv dilly verliet en heer aan het
raam groette s.v.d aan
dezen adres opgeven ter
nadere kennismaking. Brie-
ven No. 3343 Bur. v d, blad
Vrijbanklokaal
Vrijdag 3 Sept, pl.m 94 uur
verkoop van voorw goedge
keurd versch vleesch. 10 uur
gesteriliseerd vleesch en
bouillon. No 951—1150.
Papier meebrengen s.v.p
2213 De Combinatie
Hondenvoer
5. komende van Koninginné- VRIJBANK SLACHTHUIS
u.-tb-vrüdag a.s 2 uur verkoop
Mientie alleen kennelhouders.
1 2215 Scholtes-v. Triet.
Zegen met 2 schakels,
- Da-
MEVR. A. N00RDEWIER-REDDINGIU8:
De zangeres mevr. Noordewier.Reddin-
glus heeft gisteren ter gelegenheid van
haar 75sten verjaardag van zeer vele
zijden bewijzen vanallerhartelijkste be
langstelling ontvangen. Zij heeft haar
verjaardag uitsluitend in den kring van
familieleden en naaste vrienden willen
vieren, maar dit heeft niet verhinderd,
dat een bijzonder groot aantal bloem
stukken en een stroom van brieven en
telegrammen uit élle deelen van het land
haar woning aan de Beethovenlaan fa
Hilversum bereikten.
prolongeert 2195
Marte Harell en
Axel v
Wienfilm
Itex,
(.Oh. diese Marmer”)
.■met Joh Riemann.
Paul Hörbiger
Toegang 14 Jaar.
AANVANG 9.30 UUR
Spoorstation wordt dringend
verzocht adres op te geven.
Tel 720040. Toestel 169 (tus-
schen 91 u, en 25 u.)
Zilver Vulpotlood. Tegen
beloonigg terug te bezorgen
Boogert. v. d, Neerrtr 116
Vertmst D.^Fiets. Woensdag-
dame zeer gedupeerd geh.
verz Tegen hooge bel ter.
te bez leplaan 78.3402
Weggeloopen roode kater,
is witte buik en borst Tegen
belooning terug te bezorgen:
Emmastraat 10, den Haag.
Telefoon 77.03.81 3392
1941 3| 98 £7 K 98%
1942 34 98tV7 K
NedR 1943 3J 9-%7K 98#
Amsterdam, 2 September.
wel de handel kalm verliep getuigde de
beurs vandaag van een bevredigende»
ondertoon. De Ned. Staatsfondsenmarkt
verkeerde in een vaste stemming. r>e
nieuwe leening opende A PCt. J pCt,
hooger en kon hierna nog j pCt. mon. I
teeren. De leeningen 1941 verbeterde»
HA PCt. De 3 pCt. 1937 was zeer vast
en liep j pCt. i pCt. omhoog De 3—
3j pCt. 1938 opende prijshoudend en liep
hierna A PCt. op. Integralen waren goed
prijshoudend. Op de aandeelenmarkt wae
bijna geen handel te bekennen. Van Ber.
kei kon na de reactie van gisteren on ge.
veer J pCt. 14 pCt. verbeteren. AK.U,
handhaafde zich op het vorige peil en
voor Scheepvaart Unie kwam een koop,
order aan de beurs van 16 Februari j.l.
Er kwamen overigens zeer weinig notee.
ringen tot stand. Prolongatie 24 pCt.
VAN MARLE BIGNELL
te ’s-Gravenhage. veilen
Dinsdag 7 Sept. 1943. en vol
gende dagen aanv 10 u. ten
overst. v. deurw. M. RIS. in
het Nieuwe Veilinggebouw.
Z.Ö. Buitensingel 150b (kan.
toor en afl van goederen
Maasstraat 1H): Diverse
Meubilaire Goederen: Kijk
dagen: Z.O. Buitensingel
15Öb. Zaterdag 4 en Zondag
5 September a.s.. van 10-4 u.
„VRIJDAG, DE DERTIENDE” IN SCALA:
Het gezelschap Frans du Mée heeft in
Scala gisteravond de première gebracht
van een klucht „Vrijdag, de dertiende”
door J. W. v. d. Heijden en Henk Bak
ker. Het is een dwaze geschiedenis van
bijgeloovigheid. séances, vermeende on
trouw en malle verdenkingen en ver
wachtingen door waarzeggerij, waaraan
bedrog weer niet vreemd is. De ziel van
deze dwaasheid is Frans du Mée, ge
steund door Matthieu van Eysden, Harry
en Beppie Boda, de eerste twee gezworen
kameraden in vreugde en nood, de laat
ste twee, een profetenechtpaar,' dat de
komische situaties nog aandikte. Er is
niet gelachen doch gegierd oni de ca
priolen, die dit spel vol knaleffecten tot
een toppunt van dwaasheid opvoeren. Van
de vele medespelenden moge het dames
kransje Aty Crok. Clara Vischer en
Nell Koppen genoemd worden. Er was
veel en hartelijk applaus van een goed
gevulde zaal. P. H. de Wit.
Ja, ik weet, dat je dat denkt Je
hebt mij nooit iets toevertrouwd.
O, toch wel; verscheidene dingen.
Maar scherts terzijde; ik weet, dat je
zeer begaafd bent, maar dat is een on
mogelijkheid. Zelfs al was je het groot
ste genie... je hebt haar zelf dikwijls ge
noeg gezien en gehoord.
Jawél, .ik weet, dat je haar bewon
dert; dat behoef je mij niet te vertellen.
Ik bewonder haar kunst verder
niets. Geheel er van afgezien, of ze be
gaafd of muzikaal is, of temperament
heeft. Dat alles bezit jij misschien ook,
maar hetgeen zij presteert is de vrucht
van jarenlange intensieve studie en oefe
ning. Dat kan zelfs de geniaalste
mensch niet improviseeren.
Wat weet jij er van, hoe ik ge
studeerd en geoefend heb?
Groote slaapkamer,
keurig gemeub., stook
plaats, v. Heer of Da
me. b.b.h.h„ eigen bed
ƒ25 p. m., desverL met
Kabinet, degelijk pen
sion. Weimarstr 289.
£roote ongem. kamer
ineenl. kabinet a.
■raat Vaste w.tafel,
/ad, telefoon. Evt. ook
Kookgel. A. v. Saxen-
str. 36. T. 720903 ZRB
Groote ge*toff. kamer
en klein kamertje met
gebruik van keuken.
Direct Echtpaar z kin
deren. F. W. ten Kate.
Mijdrechtstr. 5 ZPL
.40 M.2 open grond.
Dicht aan vaarwater
gelegen Br. ZNU.
Zit-siaapkabinet, v w.
centr. verw. 17.50
L v Meerderv. 424A
Kamer met pension,
/12.50.ialleS4nbegnm
derpark. Br. .ZMF.
Ongemeubil. huisk. m.
keuken, ook stookgel.
Kamerbeek, Veenk. 95
Kleine slaapkamer m.
Vaste waschtafeL voor
iemand b.b.hli ZLZ
Stuyvesantstr. 8.
Toonkamer m. kantoor
met een oppervl. van
ca 200 300 M.2 Ligg
liefst in het Centrum. n>.
Aanb.: G M. Hartman Spiegel U,
Valkenboschpl. 21. MPvr
Gestoft kamer, voorz.
van kasten en gas.
B.b.h.h. Omtrek v Os-
tadestr. Br. ZMC.
Door jonge vrouw gem wandelwagentje ‘f 60
zit-slaapkamer met p°- - -
bruik v keuken. Br
Ie Etage of benedenh.
echtpaar z. k. Prijs
25 tot /50. Br. ZTN
Net Meisje, b b.h.h,
zoekt tegen 15 Sept,
net gem. slaapkamer,
2.50-/3.50. Liefst Be-
riz.au, aues zuidenh.kw. Br. ZTE
eigen bed. Omtr Zui- Gemeubil. kamer met
-K -- keukengebr. Br. ZVW
Abs. vrije zit-slaapk.
omgev. Rijs wij ksche-
weg Br. ZVV.
Zit-Slaapkamer door
een echtpaar voor en
kels dagen p w Br.
mei voll. inl. ZNE.
VERGEET U NIET te
komen kijken naar „Roza,
de Schoone Slaapster in
het bosoh” kinderoperette
in 7 tafereelen o 1. van
Betsy de Ridder-Spaan,
op Zondag 5 September,
2 uur precies Dierentuin.
Plaatsbespr. Vrijdag en
Zaterdag Dierentuin Na
11 uur telt 11.76.50 Na
afloop gratis bez. a.d tuin
j|(Det Schriti in* DunkeQ Odeon Tp«g_ 14J.J
Tooneel Melodie én Harmonie
gebracht door het radio-ork«l
o Lv, WILLY KOK
fODEON-,
I5‘WEEK
fCHe gotdyne S*od*| j|
Tooneel JOS WINDT J
BWTATOR, J
r 'Bagttjk» 2.1S-7 IS trUr Zondag I
doorioopend vjulJO .n.Toeg. 18
Hoofdred.: J. Coucke, den Haag; pl.v,
P. H de Wit. Voorburg; Kunst: Joh Ka.
ning. Voorburg; Buit.: B. C. Spoel. Binnj
G. de Bruyn; Ver. adv.: W. Zwart. Uitg.
A. Sijthoff, allen den Haag. K1158
de entréegelden moet teruggeven? Laat
je een mooi cadeau schenken!
Als surrogaat voor mijn man? Je
houdt er zonderlinge moraalbegrippen
op na.
Maar hij neemt immers toch geen
ander? Je kunt hem behouden. Het is
toch maar plagerij van je, dat je haar
je verontschuldiging niet wilt aan
bieden?
Zeker, is het plagerij! Ik heb mjj
lang genoeg laten plagen, maar nu heb
ik dé beste troeven in handen.
Het is uit! kwam Westphal steunend
binnen. Alles is uit! We kunnen het
publiek naar huis sturen. Ze doet het
niet; ze wil niet optreden. Ze heefteen
zenuwschok gekregen. Ze heeft geën zin
haar leven te riskeeren en ik kan het
haar niet kwalijk nemen.
Plotseling vlamde hij op uit zijn mis
moedigheid.
Ligt dat verduivelde ding daar
nog? Ik wil het niet meer zien; doe het
weg. U hebt nu immers uw wil doorge
zet? U hebt mjj geruïneerd, want de
voorstelling valt uit. Wat het morgen zal
worden, mogen de góden weten. Nu,
mijn beste Manfred, wij spreken elkaar
nog wel.
Centr. S. M.295 7 K295 S
Fokker Vl.t 305 7 K 307
Door Metaalbewerkings-
fabriek voor onderdee-
len-contröle gevraagd
1. meerdere personen
m. ervaring in deze werk
zaamheden
2. meerdere personen
ter opleiding voor deze
werkzaamheden. Hiervoor
komen o.a. ook in aan
merking gepen sionneer-
de instrumentmakers der
P.TT en dergelijke an
dere personen, die vlug
van begrip zijn en eenig
technisch inzicht hebben
Voorwaarden zijn nauw
keurigheid en betrouw
baarheid Soil, te richten
onder No. 2131 Bur. blad
KATH. ONDERWIJS INST
IN HANDELSW.
v d. Duynstr 154. Den Haag
Opleiding Praktijkexamens
Ned.-. Duitsche-. Fransche-
- -- --en Engelsche Handelscorr.
Donkerbl. vest Tegen bel. Boekhouden.OptBiding Mid-
fer. te bez Appelstraat 31.
Telef. 339.777- 2155 P/aktukdipl. Billnfc tarief*
ui.zT'j' -j Voll. prosp. op aanvraag
Net Neer, die Zondagavond Aanm eiken avond van 74
j.l pl.m. 6 u. n.m witte H - tot 9 uur Cursus en club-
regenjas yond uitgang Holt lessen vangen spoedig aan.
Rijswijkscheplein. heeft deze machines en voert
Uw reparaties spoedig uit.
VAN DIEMENSTRAAT 80
Telefoon 332119
Toegang eiken leeftijd
O/) bi eerste vertoonmg I
ODArA^^nm UDA BAAROVA In I
|M1& Toogang 18 )W
ACTIEVE FONDSEN
De koers achter het fonds
is de vorige koers.
STAATSLEENINGEN
Ne« 40 1 4 104^7 K104#
Ned. ’40 II 4 1O2H7K1O2%
N mb 4011 4 103%7K103%
Ned 1941 4 lO^TKlOS’órtt
Grootboek 3J101 7K 99%
Ned - -
Ned
Daar het mij onmogelijk is
alle belangstellenden per
soonlijk te bedanken voor
de overweldigende deelne
ming bij de ziekte en het.
overlijden van mijn gelief
den echtgenoot mü betoond
zeg ik allen buren, kennissen
en vrienden, in het. bijzonder
de superieuren en collega’s
van hét SS f"-*’-- -j-
oprechten dank 3418
Mevr de wed
A. BUSSCHER-DE JEU
Majubastraat 3. ’s-Gravenh.
Donkerblauwe zijden zak v.
iurk. van Lange Poten naar
SpuiStT Adm de Ruyter1-
aan 447.
Een zwart'Witte shawl.
gaande ’s avonds 8 uur flat
Duinwyck naar Voorschoten
laan. goede belooning Mevr
Roodenburg. flat Duinwyck
flat 104. v, Alkemadelaan.
Gouden dameshorloge, zwart,
bandje T bel.
Haas, Laan v 1
446, Voorburg.3322
Wit-beige rechterhandschoen -
Zaterdagmiddag. Tegen bel. gracht naar Regentesseplein.
terugbez. Emmastraait 153, r---1
Telef 77,09.22. 3320 1
1 p H.schoenen, m. 43
30, 1 p D rijglaarzen,
m 36. 30. 1 led Acte
tasch, dubbel 110 M
Ros. Jan Blankenstr 75 langwerpig, i
75. 2 x bellen ZKY 50 Vuyk
Cocosmat z.g a.n.. m
5 m x 1 50. 125 ion_
gensschoenen m 37 or
r v D.sch., 10. divan
kleed 75, pr bruine
Wintermantel, m. 42.
met hoedje f 55 Ver
hoef Vlierboomstr 314
1 Stel zware effen over
gordijnen, ƒ50. dames-
armbandhorloge. Zwit-
sersch uurw60. 3 nUu>pi.
zomer japonnen, m 38- lust 6 Voorburi
42, 12 50-f 22.50. v. d -
Meer. Perenstr. 257
Japonnen, 10 blouses
/5 electrische ketel /7
Te zien Donderdag t.
9 en 5 u Stationspj 39
v d Berge Z.
1 Rieten faut 112 50.
1 p. kameelharen pan
toffels 4 50, 1 p sa
tijnen schoenen, m 39.
f 8.50 Te zien ’s av 6
uur Kerkhof Dalton.
str 19 1-
Porcelein C:!..
plm. 54 st ad 125 Te
bezichtigen Schoofs,
nanx. z taui. ta- Batjanstr 29. vóór 12 per st fcopermcüsstr
°a7’e8'iet8 «?ph- comPl 262. KlaasseT ZUU
Pcrz tcifelKiGCQmot puima on b.- RfichthoitHAr mdcin m
nRPderdiikVaa5q' fiandea 2?SL Tu?1schen L. 7. kindèrhoed /3
Bi.derdukl 59 6 en<8lu.„^levalle^ gepr konijnenvel /15
U£ .VUJ.U EsGdiüDl. 270. XWR Meysi GocverneurL 113
Zw. zijden D sch bijna
nieuw, m 39 40, h.
hak. led zool en hak.
22.50. zw suède m
35. 1 hak. als nieuw,
Te koop gevraagd
Beslist mooie Traploo-
per met roeden, liefst
rood. 50 of 70 breed, 17
treden, moquette. A.
Los, Prins Hendrikstr
43, Loosduinen. ZHK Vloerkleed, 2J bij 3
Stofjasje, grijs of geel
m. 54. Aanb.: Kronen
burg. Hulshorststr. 78,
na 5 uur. BYA
Melkwijk. de Groot,
Paul Krugerl. 193.
Poppenwagen liefst
modern, in goeden st.
Br. met prijsopg.: B.
Nieuwenhuis, Valken-
boschl. 113. CKI
Eiken Huiskamertafel
en pluchen tafelkleed
Borneoslr 19 Viceroy
Bioscoop-apparaat geen
speelgoed Krikke. Ra
vesteinstr 352 T
Roodvos, beslist in g.
st Lucas. Oudemans-
str. 76 ZÏK
igenspakies,
5 j woll
3-5 jaar
-Jorsman. Vrees.
wijkstr 79 ZFX
Hockeysticks Zimmer-
NuusBeetL 463.
Fietstasch inh donkerbl.
regenjas, gaande Azaleastr..
L v Meerdervoort. Anton
de Haenstr Tegen belooning
terug te bezorgen Acacia-
straaf 101, 3417
□e 2 Dames die Zaterdag
avond in Restailrant ..la
Pallette” waren. worden
dringend verzocht de roode
parapluie die zij meegeno
men hebben terug te bezor
gen. daar anders aangifte
wordt gedaan bü de politie.
Restaurant. „la Pallette”,
Groenmarkt 38.3339
1 Groote Markies-ring, be
staande uit Briljanten plus
4 roode kleine robijntjes en
1 gouden schakelarmband
Terug te bezorgen tegen
hooge belooning Perponcher-
straat 114.3317
Gevonden Portemonnaie m
inh.. tegen adv.kosten terug
te bekomen Anna v Bueren-
straat 57, na 18 uur 3329
Groote belooning. Verloren
door jong zakenman 1 Sept,
t.usschen 11.30 en 12.30 noti
tieboekje met. toewijeingen
en Code-kaart. omtr Vaal-
rivierstr 'voor vinder geen
waarde, voor mij een groot
verlies, tegen groote beloo
ning terug te bez Levens-
middelenbedrijf Jansen en
Zn,, Vaalrivierstr 41. Haag.
Heden js van ons heen
gegaan. na een kortston
dig lijden, in den leeftijd
van 3 jaar onze eenige
lieveling 3404
Coble
Rust zacht lieve schat.
l-9-’43
J. E Magnee
A. J Magnee-
v. d Velden
J G. v. d Velden
Den Haag.
Honshoirediikstraat 104
bruine H.pantalon m
r orf 58 Davids, vMus-
Z£X yhenbxo&ktiU. 141.
Vogels brengen:
Café Regina, Varkenmarkt
43. den Haag.2134
Leni Marenbach, Rudolf
Prack. Paul Kemp.
Toegang eiken leeftijd.
Dag doori"-an 12.45 tot
10.15 u (12.45. 2.15. 4.15.
6.15 en 8.15 uur.) 2205
Mien Kalkhoven
KOMT 3129
LANGE HOUTSTRAAT 5 A
v.h Charlotte Cheri.
1 Stel pluchen gordij
nen 60. verrekijker
50, H. Bekker. Jona
thanstr 40 ZRL 22.50
Tabak? Tabak? Machi-
nes om tabaksplanten
te snijden, /300. nog
enkele „Mestro" Ruys-
daelstr 63 ZRK
Spiraal z pooten, br
90 /25, T 391418 J
v, Tergoen, Kornoelje-
srfr, 128 ZWG
Damesjurken 5
10, maat 44_46
Groot, v Speijkstr 93
Damestailleur, m
zoo goed als nw
50. Bedak.
dankstr. 21
Meter Tuinslang,
nw 15 electr brood
rooster ƒ20, kleine pas
serdoos. ƒ5 Bolt M.ar-
conistr. 1. hoek Wei
marstr ZVZ
Schoenen, m 38. J hak
25. wit linnen rok en
blouse, geborduurd, m
44. 25, Klettervest, 12
1 10, Bakker, le v d
Boschstr 49 ZVX
Kleermakersnaaimach
135. dameSmantelpak
ƒ60, vloerkleed ƒ135
Rosenburg. v. Brueghel Woll Jonger
str 92. ZVP leeft 1. 4. 5
2 Huiskam.stoelen, ƒ20 meisjesjurkjes.
P st nieuw, en spie- Mevr Dorsmar
gel zonder lijst, ƒ5 Si-
naasappelstr 25 Lou-
retö. ADI man.
Station miin 2143 arts
PRAKTIJK HERVAT
Waarn.: tandartsen
houdt, Morra en M. Gillavry
v h. Goudenregensttaat,
thans: MALAKKASTR. 107,
Tel 555820.
Spr.u, alleen volg, afspraak.
Elisabeth Francis
heeft, haar 3386
SOLO-ZANGLESSEN
weer hervat
Batianstraat 3. Tel 55 36 76
ter te bez. jan
N O Emde wji kennismaking welke op
8 Maart, plaats vond in lijn
K 1
t De smaakvolle circus- I
film der Ufa
LICHTE CAVALERIE
Marika Rökk Fritz
Kampers Karl Hellmer
I( Toegang alle leeft.
fsssaa
F Prolongeert ff
b Kristina Söderbaum
F 2212 in (Tobis) ff
r JEUGD 1
L (Jugend)
F Toegang 18 iaar
INDUSTR. ONDERN.
BerkelsP CvA16«% 164
Embal Houth.173% 174
GeldZ NV pA185 187% G» Ned
Heetnaf N.V.214% 214%
Ned Edetoet.218% 22
LBr 6% cprAl48
Lijm G. CvA138
Ned Kabel A327
ScheldeM NBU9% 169
StokvisZn 500210 210
Stork Mach 187% 187%
Ver Chem Al 68% 168%
Wiltot Fijen.235% 235
HANDELSONOERN,
L Tev Stokv.203 203
DIVERSEN
Müller b.v u.107 106
Müller si GA172
Zwarte Damesmantel
(winter), 42 44 en
een Damesjapc_
Brouwer, Êezuiden-
houtschew. 122. ZVM
Haardkachel, klein
model. Schippers, Her-
derstr. 8 ZVL
Damesschoenen, m. 38
en 40. Br, met prijsopg
Arendsen, Gabr. Met-
sustr. 40. ZVF
Huiskamertafel en éen
3
de Wit, Kemperstr 177
Duitsche Herdershond,
1-3 j„ met stamboom.
Goede verzorging en
behand verzelD -
met prijsopg. enz. E.
Menda u, St Annasjtr.
284. Nijmegen -
Fietsenrek, lengte 34
M. Meubelfabriek
Interieur”, Reitzstr 21
—25. ZTS-—-
Veldkijker. Aanb. met divankleed,
prijs: J Lansbergen. ",r
Noorduinstr. 20. Hon-
ske. Ra- selersdijk* ZVK
T 332532 O rijwiel, handremmen
verchroomde uitv zon
Boehen en nidwnnnen *^3,^wgen ie rui.
Op elk gebied H Mar 5^ voor zwarten dop.
kaan 10A„Fa Te>)ens gevr. een
- oe.itaar hïTiine H.pantalon m
Mandoline en ault«»’ó
Na 6 uur Ketelstr,^
Aan Departement kan onmiddellijk worden te werk
gesteld eén 2194
bl Ratiné-jas, z.g.a
n.m 48 of 52 150
grijs mantelpakje, m 38
pr /50. van Dam,
Jacob Catsstr, 199.
2 Prima Markiezen, z
g a n 100 p. st v d
Kroft. K. Houtstr 6 T
113497 ADO
Rubberlaarzen. 85
m 43. diner-jacketcost
m 48. 1 x gedr„ o.
kw 135, gouden das
speld. ƒ95, v d Togt
Paulinastr 34. ADN
Engelsche Hockeystick, 4|
/30 en d hockey-sch..
m 38. ƒ20, beide z.g.
a.n.. Melis, Prinsenw
105, Wassenaar ADL
Houten Wielen voor
bakfietsen, v.af ƒ70 tot
100, ook reparaties,
v Beurden. Fagelstr.
28A bij het Oranjepl
Stofzuiger Dubli. met
toebehooren. 50 Da-
masstr 243 Kleineveld
4 Eiken stoelen bekl
ƒ25 v d Bemt Adel
neidstr 186 ZVN
H.k. Lamp (zijden kap
3 bov 1) 20. marter
ƒ100, w d. badpak, kl
m ƒ25 tusschen 7 en
vnm 9 u. van der Meulen.
XWR Meys, Gocverneurl. 113 Nunspeetl. 448. ZLP
(eenigs
/25; Li
15: 1
Cattenburch 129."
Spiegelhangkast ƒ60
19; Vloefkl.
ƒ65 Mevr. Rowel.
Harstenhoekw. 169. bo
venste bel Schev.
Nieuwe lichte Heeren-
pantalon /30 J Well,
Paul Krugerl. 244
mod. Kinderwagen /85
beide oude kw. Beeuw-
ves van Speykstr. 72
T 399045. APM
n bl led D.schoenen,
m 37. 10 zinkep zit-
bad /5 Mevr de
Weerd. O osten b. dwars»
laS 4. Voorb VF10
Kinderwagen, in z g
s* 85. v d. Zalm,
Schoolstr 63. Rijsw.
Chique mod. bankstel
<3 zitsbank. 2 fautta
fel) als nieuw. - -1
mooi F--
tezamen^/1750
mans.
Rjjswjik
graag voortzetten Mientje
Br. No 3358 Bur v, d. blad
Gr Tuinbank, nw ge- Zegen met 2 schakels,
schilderd. ƒ75, kleine 57.50, lp d bl Da-
leeren city-bag z. g a.n. messchoeneri. m 39,
35, pattij enveloppen. 22.50 B Vrolijk Vliet
langwerpig goed soort str 14 ADU
Thomas
Schwenckestr 27 KU
Well. Baby-cape, slob-
broek. e a baby_kleert-
jes. woll dekentje ƒ50.
pr. regenpijpen o. kw.
/20, gr gastafel ƒ25
H. ManderslooL Popu-
lierstr 87 KQ
10 jonge Holl. konijnen
vanaf /5 p st., tuss
7_9 u. nammet op
Zondag Rumpf. Oranje
1 VL10
Nieuwe, eoht lederen
bruine Molières, 40
Hartman, Eemwijkstr.
22, Voorburg VK10
Kolenfornuis 67 50. 2
5 D.schoenen m. 38,
■KU 20 en 30 p paar, 1
tochtscherm. 4 slags.
10 Na 6 uur Freezen
Boemfonteinsrtr 33
Gebr, Damesjapon. z
g a.n nachtblauw, m
__nuii. 40-42. ƒ100 Franken.
ZKS Loosd.kade 495 ZVD
Eetservies, 2 Jongenswinterj. leeft
riox 14_19 j fl 50 115 2
fietsstoeltjes, ijz ƒ5
Copernicusstr.
Heden werd van
weggenomen ons
dochtertje en zusje
IJsbrandia
m den leeftijd van 5 j.
Namens de ouders
W Zanoni
M. P Zanoni-Stahlecker
’s-Gravenh.. 31 Aug. ’43-
N Hekkelaan No 72.
Vertrek van huis Zater
dagmorgen 10 uur naar
Alg Begraafplaats
RECTIFICATIE MAXIMUM GROSSIERS-
EN DETAILLISTENPRIJS GROENTEN
EN FRUIT.
De grossiers- en detaillistenprijs van
druiven 1 Gros Colman, Golden Champion,
Muskaat, West Frisia Leopold bedragen
respectievelijk /86.per 100 kg en ƒ1.03
per kg,
AANVRAGEN VOOR POTERKIEM.
BAKKEN. I
II. AANVRAGEN OM VASTE BRAND-
STOFFEN VOOR POTERBEWAAR.
PLAATSEN.
I. Telers van pootaardappelen, die vo
rig jaar een aanvraag hebben ingediend
ter verkrijging van poterkiembakken en
deze nog niet hebben ontvangen, krijgen
van de PICA wederom een formulier toe
gezonden, waarin zij hun aanvrage op
nieuw kunfien indienen.
II. Houders van poterbewaarplaatsen,
die vorig jaar een toewijzing voor vaste
brandstof hebben ontvangen, zullen op
nieuw een formuiier ter verkrijging van
brandstoffen voor dit doel ontvangen.
Voor beide gevallen worden de formu
lieren vóór 15 September a.s. afgezonden
en deze moeten vóór 1 Oct. d.a.v. weer
worden geretourneerd aan de P.I.C.A.,
afd. Pootaardappelen, Anna Paulowna-
straat 22 te ’sjGravenhage.
Zij. die op 15 September
tot de jeugd voor de' vorming van
eenige jeugdorkesten. Van de omstreeks
600 aanvragen konden uiteraard slechts
de jongelui uit Hilversum en omgeving
worden uitverkoren. Uit deze gegadigden
koos men een 40 jongens en meisjes, die
in vier orkestjes werden Ingedeeld Zij
zullen van 22 September af eenmaal In de
14 dagen voor d^n microfoon optreden.
H. K. TEUNE OVERLEDEN: Te Am
sterdam is op 69-jarigen leeftijd over
leden de bekende oud-tooneelspeler H K.
Teune. De begrafenis geschiedt Vrijdag
ochtend om 10 uur op de Oosterbegraaf-
plaats te Amsterdam.
Kinderledikantje 1.40
x 70. Aanb.: A. J. de
een Damesjapon. P. J. Groot, Dr. de Visser-
plein 33. Schev. ZTR tijen enz. C. l.„
Wie helpt net werkloos Z. O. Buitensingel 219
gezin aan kachel of bij S. S. T. 722758
fornuis tegen kleine
vergoeding? Kreffer,
Loosduinschew. 301A.
Geheele of ged. Baby-
uitzet, handnaaimacn.
en wringer met bok.
Alles in goeden staat laiei, i xinaercape
Brieven: de Bie, Gou- kinderschoenen 1-4
westr. 24. ZTL E. C Tich.U,
Encyclopaedia, laatste Riemerstr. 20
druk. Busé. W. Pyr- Kinderledikantje
ging en montk. 43. 2 x b ZTG matras en kusse,
•kerd Br Thee- of Koffiekan,
eenige stellen overgor-
dijnen, gang- en trap-
ZUZ looper. Vloerkleed. M
Hartman, Vlierboom-
str 298. ZRS Delft
2 paar Overgordijnen, H.oostuum,
groot karpet, pluchen
Old Finish
Dressote- Bleyenberg,
Herderinnestr. 17
T 110095. ZRR
Damesfiets en Leg-
kast(je). Br. met prjjj
Hagens.^van Alkema-
DONDERDAG 2 SEPT.
OBLIGATIES
PROV. EN GEM. LEEN.
A’dam 8e37 3|100 100%
'S-Grav. 36 3J100% 101%
’s-Grav 38 3 96% 96%
’S-Gr.38(3|) 3 97 97%
HYPOTHEEKBANKEN
3^102% 102
3jl(2% 102%
MHCr. KM 3|102% 102%
Ned Hyp 3J102% 102%
Rott Hyp. 3J102% 102%
SCHEEPV.-MIJEN
ENScheepv 3J10i% r i%'
INDUSTR. ONDERN.
vdBJur '37 3il<J2% J' 2%
PETROLEUM-ONDERN.
Bat Petr 34101% 101%’
SPOORWEGEN
NJ.S. 2e4e 3* 7i
Door Gods goedheid geven
wij met groote blijdschap
kennis van de geboorte van
onze zoons, die wij noem
den 16378
CORNELIS JOHANNES en
JOHANNES CORNELIS
VAN DUIN
*S-Gravenhage. 30 Aug 1943
d’Aumeriestraat 29.
Tijdelijk adresHuize
Bethlehem, Prinsessegr. 8.
Met groote vreugde geven
wij kennis van de geboorte
van onze dochter 3432
THEA
M C. MOLHOEK
M MOLHOEK-
HARTSUIKER
Den Haag. 1 Sept. ’43
Swammerdamstraat 88.
Tijd adres: Nferia Paviljoen
Westeinde,
Met vreugde geven wij ken
nis' van de geboorte van een
Zoon 3400
EDOUARD ALEXANDER!.
TH MEELIS
A. R. MEELIS-v TOL.
1 September 1943.
Tiidel adres: ,.’t Nijevelt”
Viviénstraat 98.
Adres: Withuysstraat 30,
VERLOOFD:
A. OVINK
C. R. DOUWES DEKKER.
Zeist 3373
Den Haag,
W. G. VAN DER MEER
en
L. C. A. VAN DER PAS
geven kennis van hun voor
genomen huwelijk, waarvan
de voltrekking zal plaats
hebben 9 Sept 1943. 11.30
stadhuis te Doorn. 3353
Receptie 4 Sent. 1943. Hya-
cintweg 30. ’s-Gravenhage.
Toekomstig adres
Ananasstraat 28,
GETROUWD:
ROLF SCHMIDT
en 3406
TINI VAN DER ZWAN.
Berlin 2 September 1943.
Den 4en Sept a s hopen
onze geliefde ouders, fie
Heer en Mevr
J. TH. STAM
en
J. C. STAM-WETKHOUT
hun 124-jarige echtvereeni-
ging te herdenken. 2137
Hun dankbare kinderen:
Johan, Jansje. Bennie
Hoefkade 727. Den Haag
Op 11 September-hopen onze
geliefde Ouders
C. E. BAKKER
en
C. M. BAKKER-v. Montfoort
den dag te herdenken, dat
zij vóór 25 jaar in het huwe
lijk zijn getreden
Hun dankbare kinderen
Annie. Corrie. Coba.
Antoon. Kees. Paul.
Jan Emiel 2191
Haagweg 329, Loosduinen.
10 tot 9 uur Ook Zaterdags
In klein R.K, gezin
in Bezuidenhout zit-
slaapkamer niet pens.
Liefst week-end afw.
Br. ZMM,
Ned 96-05 3 95 7K 95%
Ned. C.V.I. 3 94%7K 95%
Grootboek 3 95 7K ’.5%
"_J 1936 3 101%7K1d%
Ned. 1937 3 94-&6K 4^-
GB Ned 38(34) 3 96#7K c6*%
Ned NWS 2J 81 7K 81%
Grootboek 2} 81 7K «1*
O.-Ind 37 3 93% 7 K 93%
GL O.-tod. 37A 3 92^7 K 92%
BANK- EN CRED.-INST,
Kolon Bank 200% 7 K 201 I
Ned-Ind. Hbk.130 7K130
INDUSTrt. ONDERN.
O-A. K. A.lï-6% Kl«6%a
Berkel’s Pat. 160% 7 K160
Calvé D CvA191 7K191
MM liuVBAf,