ROXV
TOSCA
3 vfonis
^brandt'
a tw
FLORA
I CORSO
iClHËAC
OLYMPIA
Van middemachttot middernacht
door FRANZ WENDELMUTH
Geautor. vertaling van B. L. Venzelaar
VROUW 1
baget 2.15 en 7.30 uur (ook Zond.
hamburgI
it «HAÏTI V
SEIIINIFOSÏ
VET EXdeh haag
AMICITIA
KRISTINA SÖDERBAUM
in de Veit Harlan-film
der Tobis 282
STUDIO
OWm&a -“3
O kwal en wit kolen
fornuis Br Perquia
v SUngelandstr. 36.
Wit geëm. Gasfornuis,
wringer met bok r.
Bouwens. v. Diemen-
stx. 8111
SPORT
AGENDA
KUNST EN LETTEREN
van
METROPOLE
SCALA
ANTJE
COSTUUM KEEREN
ROODKAPJE
MANEGE
HAAGSCHE COURANT Donderdag 16 September 1943
veer zeven maanden niet in den ring was
verschenen. Hij miste nu het flitsende,
dat immer zoo kenmerkend voor zijn
strijdwijze is geweest. Al deze factoren
waren oorzaak, dat het tempo lang niet
zoo hoog was. als men had verwacht.
lë bl. pag. 2
ADVERTENTIES
KLEINE ADVERÏENT1EN
Vrwl. per», gevraagd
Nette Werkster v. 2
halve dagen p. week.
Aanm. 6-8 u. J. Maet.
suyckerstr. 91. EKX
Meisje v. halve dagen,
v. hulp v. d. huisvr. J
v. Ham v. d. Zande.
Segherstr. 108. EKP
Nette Werkster v. Lug-
tenburgstr. 48. Voorb
Nett ongeh. werkster.
1 d. p. w. 95 u. g g
v. Hart Nibbrigkade 66
Net Meisje v. d. huis
houding van 's morg.
half 9 tot half 3. Hob-
bemastr 134 ELR
Dagm.. teg. hoog loon.
Hart Nibbrigk 98. zij.
str Bendordenh.weg.
Bloembollen
f
ONDERWIJS
FEUILLETON
s
s
s
r
-
PQSSQGg
Diergaarde
Blij-Dorp
ROTTERDAM
DE
SPOOKTREIN
DE DORPSDOKTER
(Gefahrtin meines
Sommers)
WEST-END
5000
MARK
BELOONING
(5000 Mark Belohnung)
APOLLO
ZONDAGSKINDEREN
MICHEL SIMON
ROBERT EN BERTRAM
Officieele Mededeelingen
PIONIERS
DER LUCHT
DE GROOTE 1
WEDSTRIJD
(Das grosze Spiel)
HET
TESTAMENT
vakkundige reparatie/*^
^kousen QB
tricotages JL
overhemden i i
Maner b.7.0.108.60 109.50 B
BEURSBERICHT
JEUGD
ASTA
„QÜAX, DE
BROKKENPILOOT”
Beurs van Amsterdam {^«2.
Nicolaas blijft kampioen
DE KILAUEA’S
het bekende
VERLOREN
BOKSEN
5
▼an
s
8
(Wordt vervolgdf
71
jdfl
Vogels t
REGINA,
4348
2706
245
233
6 uur n.m.
Stofzuiger „Hamilton 6 prima eikenh. Stoe-
b.
391289.
Wunder,
eiken
fiets berg.
steynl
EBH
11.36.50
J
I
’43.
I
I
Laan van Swaenstey:
19. Voorburg. E_2
Bil-
EGR
Ned
Ned
tjjds, toen concerten op
nog uitzonderingen waren,
pianoduo
174
190
V-5
221%
14«
s
s
80 7K 8' K
19%7K 80%
heer
w
van
ge-
,/So€stdijkschekade111,TeL^^)4
Aanvang nieuwe cursus 15 September
OPL. MIDDENSTANDSDIPLOMA
Boekhouden. Mod. Talen, Stenografie
Boeken gratis in bruikleen
De spannende HoLL
detective-film
in de eerste vertooning
de Berlin-film
met Paul Hartmann e.v.a.
Toegang 18 jaar
Een Bavaria Film
Toegang 18 jaar
JOH. RIEMANN
THEO LINGEN
CAROLA HÖHN
Toegang eiken leeftijd
Dag. doorl. v 12.45-10.15 u.
(12.45 - 2.15 - 4.15 - 6.15
en 8.15). 237
GUSTAV KNUTH
IM fl
EFD
met
op-
w„
kussens. Hoe afschuwelijk vreemd klonk
deze, uit vreeselijken haat _geboren be
schuldiging,
blik trof de
DE SCHITTERENDE
ITALIAAN5CHE FILM
IMPERIO ARGENTINA
TOtSANG KJAAR
Lagrand bokste over het ge
en hij was
voordeelen
6 Na druk verboden
In haar
leed, 78 jaar oud,
Vrijdogavond 7.3Ö|première van
Ben ter Hall’s Succes Revue
Dog i u. en 7 30 u-
Zond. 2u. 4.30u en 7.30u.
Prijzen roidd -75 to» 2 avond en Zond.
1.-3,. Pl.bespr. 10 5u. Tel 392244*
ACTIEVE FONDSEN
8TAATSLEENINGEN
Ned. ’40 H 4 101%7K101j|
N mb 4011 4 104%7R104%
Ned. 1941 4 101A?K101%gl
- 1911 3J 9 %7K 99%
1941 3* 97%6 K 97-fr
S—5SB g.
twee vleugels
een bekend
met Fientje de la Mar l
Toegang 14 jaar
De koers achter het fonj»
is de vorige koers.
S Stopkoers.
7 DAGEN TOONEEL
Het gezelschap Bouber brengt
DE ONBEKENDE
Toegang 18 iaat.
ftWBTI WllBKB‘WALTtH
SÈÊSrt. Toegang 10 Jm* H
HAAGSCHE HERVORMDE GEMEENTE;
Ds. H. Talsma is voornemens Zondag
31 Oct. a.s. afscheid te nemen van de
Ned. Herv. Gem. van Wierden (O.) om
Zondag 14 Nov. d.o.v. zijn intrede te doen
te ’s-Gravenhage waar hij de vacature
ontstaan door het vertrek van ds. K.
v. d. Pol naar Ede komt bezetten.
I
V.a. 17-24 Sept. '43.
RUDI GODDEN
K«RT SEIFFERT
Toegang 14 jaar
lederen avond 7.15 uur.
Zat. en Zond.midd. 215 u.
met René Deltgen
en Geraldine Katt
Toegang 14 jaar
Doorl. voorstellingen
10—22 uur.
Arts J. E. BROUWER
Scheveningen 250
AFWEZIG TOT 4 OCTOBER
Inlicht Dokterstel 33.64.78.
Ledikant, eikenhout,
2-pers., onderlagen,
stroomatrassen, pracht
steed. Tevens danken wij
Coöp Volharding en I
personeel voor de zeer nette vergoeding alsmede stam-
teraardebestelling J
Namens fam.r
J. HOUWELING.
Springfonteinstraait 62. te bez Soestdijkschekade 201
Ongem.
m.
Vrlldag 17 Sent
van half 1 tot
3 uur koopt fa.
Amiis kanaries
en betaalt voor
mannen. alle
kleuren f 8. pop
pen 0,50. x
Koopt ook tro
pische vogels,
brengen bij: café
Varkenmarkt 43.
239
jProlongeert de Italioamche
|VA DOHMA KL WtATQ)
Op het tooneel:, I
MELODIE en HARMONIE I
I Rodio-orkert. o./.v. WILLY KOK
|Do{ 2 li ,n 7 30 u. ZONDAG doorl»
1 vanaf 2 uur Toagang 18jour
OOEON^
dfet rnaisie met de
Drei Viter um Anna)
Dog. 2 15 en 7 30 u. ZONDAG doorl.
vanaf 2 uur Toegang 18joar
Kamer
gez. voor
Barneveld- - .^s
EDR akkerstr, 100
w ra-|
Kern.
ECK
parterre
of menschen
j, pen
sion. centr verw Tel
190.
Kabinet
Verder zweeg hij en besteedde zyn
aandacht aan het gaspedaal om de snel
heid te verhoogen.
Om kort te zijn, ging Polier na een
poosje voort, hebt u tegen den een of
anderen persoon verdenking? Weet u
iemand, die voor het plegen van den
moord in aanmerking kan komen?
Ja! zei de ander, zonder zijn aan
dacht van den weg te, laten afleiden.
Zijn stem klonk triomfeerend, naar het
Polier voorkwam.
Nu? onderbrak de sergeant het
plotselinge zwijgen van zijn metgezel.
Een vonk van bodemloozen haat schoot
uit de oogen van Bernstein. Polier richt
te zich onwillekeurig kaarsrecht op.
Mijn stiefmoeder! stiet Bernstein
uit.
Het klonk als het woedende sissen van
een slang. De sergeant viel terug in de
VERPLICHTE LEVERING VAN
LAMMEREN.
De aanslag voor de verplichte schapen-
levering zal worden gebaseerd op de re-
gistratiekaart van 25 Juli j.l.
Aangeslagen zullen worden: alle niet-
geregistreerde ramlammeren en alle ha
mels, in 1943 geboren, alsmede 25 pCt. van
de niet-geregistreerde ooilammeren. De
geregistreerde ramlammeren, geboren in
1943 zullen voor 20 pCt. worden aange
slagen.
Nu de hoogte van den aanslag bekend
is, kunnen wederom geleidebiljetten wor
den verkregen voor het vervoer van over
jarige ooien en rammen, ooilammeren en
geregistreerde ramlammeren. Voor niet-
geregistreerde ramlammeren en hamels
kunnen alleen geleidebiljetten worden ver
kregen voor het vervoer naar een over-
nameplaats. Verkoop van niet-geregis
treerde ramlammeren is toegestaan, indien
de koopers tevoren een contract afsluiten.
Met ingang van 20 November worden geen
geleidebiljetten meer afgegeven, zoodat de
noodige verschuivingen in den schapen
stapel voor dien datum moeten hebben
plaats gehad. De schapenhouders dienen
er rekening mede te houden, dat de aan-
slagkaart eerst in de maand October zal
worden bezorgd, zoodat zij bij verkoop
van lammeren bedacht dienen te zijn op
den komenden aanslag. De lammeren kun
nen echter wel vóór het ontvangen van
de aanslagkaart worden geleverd, daar
bonnen van lammeren, geleverd na 25 Juli
geldig zijn voor dezen aanslag.
Heden en volg, avonden
Het Vereenigd Tooneel
o.l.v. Jacques v. Bijlevelt
en Johan Boezer met
Een blijspel van het lar\d.
Plaatsbespr. dag. 10-5 u.
Deel I
Nieuws uit
binnen- en buitenland
1ENÉ DELTGEN in 1
Ufa Tobis
Toegang elkeyi leeft.
nnen op
Vertrek
=1 te
b/ w HwbaF.
Een drama uit de
i. Bergen
lllllt 14 jr.
PRIMA WERK. 299
DONKERS, VAILLANTLAAN 425
Telefoon 39.10.41
SCHEEPV.-MIJEN
Holl Stoomb 122 123
DIVERSEN
Wie heeft nikkelen knop van
iMftwHAluirt r»A»*è «va O
Ondergeteekenden wenscnen
langs dezen weg hun op
rechten dank te betuigen aan
allen voor de betoonde deel
neming bij het overlijden van
hun geliefden Man en Vader,
wijlen den Heer
J. F JANSSEN
Inzonderheid den
Heer D. Pronk. FrederikStr
in de voor ons zoo moeilijke
dagen. Tevens den WelEd.
Heer W. v. d Zwan. Vijzel
straat -
Zeer 1*^.UM,. Iicmiiispn
Namens Mevr, de Wed. Catsstraaf
C. Janssen-Stapels --
J. C Janssen. 4671
Den Haag. 14 Sept, 1943
DANKBETUIGING
Voor de vele bewijzen van
deelneming betoond-bij het
overlijden van onzen gelief
den broer en zwager
H J. VOGEL
betuigen wij hierbij onzen
oprechten dank. Ook aan
zuster Takken voor de lief-
schuldiging, in zijn ooren. Een schuine
blik trof den jongen Bernstein en het
kwam Polier voor, als keek hij in een
afgrond.
Hij kwam er niet toe, iets te antwoor
den. De orkaan drukte zoo hevig tegen
het voertuig, dat het nu en dan bijna
tot staan werd gebracht. De storm raas
de en tierde angstwekkend door de
nachtelijke lucht.
Plotseling zag Polier een vormloos
voorwerp in den schijn der lantaarns
voorbijvliegen. Een oorverdoovend kra
ken volgde; dan doodsche stilte.
Bernstein draaide met een ruk het
stuurwiel om. De auto zwenkte bijna op
twee wielen in het rond, draaide enkele
malen om haar as en stortte toen zij
delings in de greppel naast den weg
en sloeg om. Glas versplinterde, de ca-
rosserie kraakte.
Driemaal vervloekt!
Polier probeerde de vrijliggende deur
te openen. Toen het hem niet gelukte,
sloeg hij de zijruit in en klauterde naar
buiten. Een dun straaltje bloed liep
langs zijn voorhoofd.
Bent u gewond? riep hij Bernstein
toe.
Hij kreeg geen antwoord. Met vooruit-
EN DE WOLF
A.s. Zond.midd. half drie
in den Dierentuin
Prijzen /0.40 tot 1,25
Het Centraalbespr.bureau
Willemstr. 71 Tel. 11.44.85
bezorgt U de plaatsen
besproken thuis
Beach”, 300, eiken
dressoir ƒ75; eiken bu
reau nieuw 100. Tus-
en“Mevrpuw P|uie. „^an^P^en
v d. HOEVEN-v d POEL
voor de tallooze blijken-
belangstelling bij de
boorte van hun zoon
FRANK
Mesdagstraat 63
DANKBETUIGING
Attilla Hörbiger
Albert Matterstock
Toegang 18 jaar
Van 18 t/m 26 Sept. a.g.
Volkstuin «Tentoonstelling
VRIJDAG 17 SEPTEMBER
Zeiss-Planetarium „Haagsche Courant”:
Voordracht over ,.De Herfststerren-
hemel” 20 u. Princesse-Schouwburg.
„Hamlet”. 18.45 u. Metropole. Revue
.Koning Lach”. 19.30 u. Flora. „De
onbekende vrouw”. 14.15 en 19.30 u.
Scala. „Antje”. 19.30 u. Boerderij „De
Poppenkast” (Voorschoten). „Impromptu”
19.30 u.
devolle zorgen aan hem be- Soestd.kade naar Weesper-
„4—j w- ji—.„ij s|.r irth papieren, gelds-
haar waarde; kaart kostwinners-
kaarten. Papieren voor den
4747 vinder geen waarde. Ver
liezer zeer gedupeerd. Terug
Amsterdam. 16 September. De
Nederlandsche staatsfondsenmarkt opende
in een tamelijk vaste stemming. Spoedig
echter was de vraag bevredigd, waarna
het aanbod de overhand verkreeg. De
koersen brokkelden af en de markt sloot
luier. De nieuwe leening opende pCt,
hooger en liep later 1 a g pCt. terug van
97J tot 97g pCt. De leeningen 1941 en '42
openden prijshoudend en verloren later
i a 1 pCt. De 3 pCt. 1937 kon g pCt.
verbeteren en moest later weer J a pCt.
prijsgeven, de 3 3j pCt. 1938 opende pCt,
hooger en liep later j H pCt. terug. Op
de aandeelenmarkt kwamen Holland—
Amerika-lijn, Rotterdamsche Lloyd en
West Java Thee, Insulinde Cultuur en
Preanger Regentschappen tot noteering.
Aku en van Berkel werden op onveran
derde prijzen geadviseerd. Er kwamen
over het algemeen minder noteeringen tot
stand dan op vorige dagen. Prol. 2J pCt.
Vulpen in br. lederen étui.
Woensdagavond pl.m. 11 uur
op Laakkade. Gelieve tegen
bel, te bez. Pieter Spastr. 11
Een bruin lederen actetasch
10 September, omtrek Con-
radkade. Tegen belooning
terug te bezorgen Arahime-
desstraat 29.16394
Oproep I Degene die 6 pr.
damesschoenen en 8 pr. kin
derschoenen heeft gekocht
van klein Brab., mannetje,
wordt beleefd. Öoch drin
gend verzocht zich in ver
binding te stellen met G. de
voor de vele bewijzen’vair P/Ao? ab^de^vTrkee^’
deelneming ontvang tH.
Een étuitje m. papieren geld
Maandag. Verliezer gedup.
daar geld geen eigendom is.
tegen belooning ter. te bez.
Allard Piersonlaan No. 11.
Weggeloopen Maandagavond
in de Weimarstr. een grijze
kater, (witte borst en poot-
es). Tegen belooning terug
e bezorgen Weimarstr 377.
Weggeloopen 15 Sept een
Weggeloopen rood katertje
3 mnd. oud Teg. bel. terug
te bezorgen Noordeinde 11.
Tel 11.41,88.263
Vermist sinds 9 Sept, licht
grijze poes, luistert naar den
naam Mimi, tegen bel. terug
te bezorgen Mevr Kempen.
Zuidwal 12A 4742
Belooning voor degeen. die
mijn hond terugbrengt, geen
ras. wit met zwart, lange
.Toegang 18 jaar
VOOR DE KINDEREN:
de geluidsfilm
REPELSTEELTJE
Plaatsbespr. aanbev.
PROLONGEERT
De oude Zondaar
(Aites Herz wird
wieder Jung)
met EMIL JANNINGS
Toegang 18 jaar
Dag. 2.30 - 7.30 u. Zond.
1 - 3.15 - 5.30 - 8 uur.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lie
ve zorgzame Man. Vader,
Behuwd- en Grootvader
Casper Jacobus Nicolaas
Willem Vermeulen
in den ouderdom v. 61 j.
Oosterbeek:
M. H. Vermeulen-
van Olderen
’s-Gravenhage:
P. A. Ph. Vermeulen
P. Vermeulen-
van Strieland
Ingrid
Saarbrücken:
J. B. Vermeulen
Oosterbeek:
C. Vermeulen
M. Vermeulen
Oosterbeek. 15 Sept. ’43
Schelmscheweg 26
Geen bez. Geen bloemen.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
Spijkerstraat 12. te Arn
hem. Crematie Zal plaats
^lebben Zaterdag a.s. op
Westerveld na aankomst
trein 11.49 u. halte Drie-
huis-Westerveld. 249
Heden overleed, tot mijn
groote droefheid, na een
kortstondige ziekte, mijn
geliefde, zorgzame Moe
der. Mevrouw 245
Anna Helena
Nauwelaerts de Agé
in den ouderdom v. 68 j.
A. H. M. S. Schilder.
’s-Gravenh.. 15 Sept. '43.
Maasstraat 118.
Geen bezoek
Geen bloemen
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
as. op de begraafplaats
Oud Eik en Duinen. Ver
trek van de rouwkamer.
Prinsegracht 39. te 12 u.
Bezoekuren rouwkamer
vanaf Vrijdag a.s. van 10
uur v.m tot
gestoken handen tastte htf in het inwen
dige van den wagen en voelde een hoofd
en een paar slap afhangende armen.
Energiek greep hij den man bij zijn
schouders en trok hem naar buiten.
Voorzichtig legde hij het lichaam in het
gras van den berm.
De nog steeds brandende frontlan-
taams van den verongelukten wagen,
wierpen haar licht op een vormloos
voorwerp, dat dwars over den weg lag.
Polier keek er met half dichtgeknepen
oogen naar en hij floot zachtjes tus-
schen zijn tanden.
Allemachtig, mompelde hij, dat
had leelijker kunnen afloopen.
Een
door den storm ontworteld, was dwars
over den weg gevallen. Een seconde la
ter en de wagen, waarin de beide man
nen hadden gezeten, zou getroffen en
versplinterd zijn. Polier trok den kraag
van zijn jas omhoog. De regen viel uit
den pikdonkeren hemel met de kracht
van kiezelsteenen;*de groote druppels
sloegen pijnlijk in zijn gezicht. De ser
geant bekommerde zich er niet om, hij
besteedde zijn aandacht aan den jonge
man, die nog steeds roerloos in het
gras lag.
Hoofdred.: J. Coucke, den Haag; pl.v,
P. H de Wit. Voorburg; Kunst: Joh Ko.
ning. Voorburg; Buit.: B. C. Spoel. Binn.:
G. de Bruyn; Ver. adv.: W. Zwart. Uitg.
des- A. Sijthoff. allen den Haag. K1158
De film der Lach-cyclonen
HEINZ RÜHMANN
in 271
Toegang eiken leeftijd
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, geheel
onverwachts, onzé gelief
de Man en Vader, de
Heer 279
Cornelis de Haas
in den leeftijd van 67 j.
’s-Gravenh.. 15 Sept. ’43.
Uit aller naam
C. A. de Haas-
Amsen.
Ingenhouszstraat 38.
Geen bloemen
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
18 Sept. a.s. op de Alg.
Begraafplaats. Vertrek
sterfhuis te 10.30 uur.
Toen de boksers elkaar voor den eer
sten keer ontmoetten, won Nicolaas mét
heel gering verschil, den tweeden keer
was de uitspraak onbeslist en ook nu
ontliepen de krachten elkaar nauwelijks.
Slechts in drie ronden noteerden we
eenig overwicht voor den Hagenaar en
in één ronde gaven we den Rotterdam
mer als winnaarin alle overige ronden
waren de strijders volkomen aan elkaar
gewaagd.
heel genomen wat levendiger
wat agressiever, maar deze
werden volkomen teniet gedaan door de
magistrale dekking van Nicolaas, die
nagenoeg alle slagen pareerde en rusti
ger boksend zuiver stootte en aldus
meer treffers voor zijn rekening nam.
In dit zware gevecht raakte Lagrand op
het einde eenigszins vermoeid, maar in
de laatste ronde trachtte hij toch nog
het gevecht te forceeren, dat daardoor
een hard karakter kreeg. De stormloop
was echter vergeefsch en terecht werd
Nicolaas tot overwinnaar geproclameerd,
waarmede hij zijn titel behield.
Bontmantel. Moet ge
repareerd worden,,
dijkschek. 645. DRY
Fototoestel Zeiss lea
1 4.5 met compur sl.
lm. re-
kenliniaal „Faber” 40 20; diverse electr. ap-
Gramofoonpl. van f 1-
5. Visser, Z. Binnen
singel 116. DRX
Koffergramofoon met
platen ƒ90, luxe baro
meter, nieuw, ƒ25.
Beige gabard. regenj.,
oud.e kw., ƒ35, m. 48
Hogervorst, Wetering-
plein 2. DRV
DONDERDAG 16 SEPT.
.OBLIGATIES
PROV, EN GEM. LEEN.
’s-Grav. 36 3J101^ 101K
’s-Gr. Ie37 3J101X 101X
’s-Gr le37 3 100J4 10CJ4
’s-Gr. 3e37 3 99% 99%
HYPOTHEEKBANKEN
MHCr. vu 31102 101%
MHCr. KM 3J102% 101%
r—- Ned. Hyp. 3J102% 102%
der reusachtige, oude boon«n, Rott Hyp. 3J1O1% 101%
WestlH EF 3*102% 102%
ZuidH.sKL 3*101% 102%
SCHEEPV.-MIJEN
ENScheepv 3*1(0 99%
INDU8TR. ONOERN
PETROLEUM-ONDERN.
Bat Petr 3*101% 100%
SPOORWEGEN
NXS. 2e4e 3* 78% 78%
TRAMWEGEN
Rott.Tr 00 3* 92%’ 93
AANDEELEN
BANK. EN CRED.-IN8T.
Amst Bank A141 141 s
Terrier, jong. luistert naar
naam Weickey. Jaarsveldt-
straat 256, Tel, 3997.51
N.V Mil. tot Expl. van
Onr. Goed, Hilversum
- alg Verg van aan
deelhouders op Maandag 27
Sept, 1943 des middags 3 u..
V - 154 A’dam.
Geiieve" geen geld of goede- Den Haag
ren af te geven aan mijn
vrouw Jyi. WAGENSVELD-
GROENENDIJK, daar door,
tiekosten terug te bekomen mij niets wordt betaald
- G. H. v WAGENSVÈLD.
Jan de Baenstr. 8911.
Vrijbanklokaal
16.30 uur v.m."verkoop”van
gesteriliseerd vleesch en
bouillon No’s 2501—2575.
Potten of pannen meebren-
De Combinatie.
EHC
Pracht Bontmantel
3000. Weinig gedr.
nev, .au- Schoonhoed, F
renheil.tr:
x 1.80, geschikt voor
visscherij of woonschip Voorburg
ƒ5500. Janssen, Troel-2 Oliever
strakade 141 T 395867
Zw. zijden Damesjapon ling, de Carpentierstr
46, ƒ40; trap. 8 treden,
15; zinken zitbad 15
Westerhuis, Harsten-
hoekw. 38. EGZ
Teekenbord met toe-
kenhaak 15. 1.20 x
0.80 M. v. d. Werf,
Fluw. Burgwal 1 F.
Gramofoon tevens Por-
teldix electr. gramo
foon merk Philips, to
taal ƒ125. A. Vermeu
len, Schenkstr. 71.
□onkerbl. Swagger
z.g.a.n., pr. wollen stof
m 42, /75. Krese. W.
Pyrmontk. 109 1-
2 Dameswinterjasson,
1 blauw en 1 bruin,
30. Mortens, JLyonnet- 90; voetenzak
str. 16 EEU
Zwart laken Pak, gekl.
jas. 125. Mackay, A.
v. Buerenstr. 150.
2 fauteuils 75 per st.
Bez 17-19 u. de Roos,
Regentessel. 111, 2. x b
T. 390516. EGF
□rie-armig Kroontje
nieuw, 35; koperen
met zijde huisk.lamp
Lampekap, perkament
met 3 armen, 15, een
pr witzijden D.schoe
nen, m. 38, ƒ7.50. van
Rijn, de la Reyw. 737
Daglichtreclame nieuw Batjanstr. 29.
voor D. en H. Kapper.
Prachtig geheel 50.
Bevr.: W. Liere, Fah-
2 Jongedames donker-
bruine hoeden, Gerzon,
oude kw. vilt, ƒ10 per
st. Bez. na 6 uur: van
Veen, Jacob v. d. Does-
str, 35. DYV
Te koop gevraagd
Autobinnenband Aanb.
Fikkers. Zeestr. 56
Twee stel bruine of
donkerbeige pluchetten
overgordijnen met in-
gewerkten rand. Lin
nen of katoenen over-
loopertje. Weil, Paul
Krugerl. 244. MLD
Teddybeer- of bruine
of blauwe Winterman
tel, m. 40-42. Driesser.
75. T
CXW
m
matr en kussen, vloer
bedekking, 2 stel korte
overgord.. 2 slaapkam.
stoelen, nachtk. en ta- T
feitje. Aanb. met prijs Traproeden, looper
Moónen, Falckstr. 6.
Polshorloges, defect g
bezwaar v d Ber
Franklinstr. 193. bij r
gentessel Aanb 'sav
na 7 uur EBC
Gabardine H regen las,
m 48 Krijgsman. Kop
pelstokstr 286 Schev.
Babypop, Schell. H v.
Jan Nicolaas heeft gisteravond, bij de
opening van het nieuwe boksseizoen in
de Aaollohal te Amsterdam, met succes
zijn i>tionalen titel in het lichtgewicht
verdedigd tegen Arnold Lagrand, den
officieelen candidaat voor het Europee-
sche kampioenschap De Hagenaar be
haalde met gering verschil £en punten-
overwinning op den Rotterdammer.
Beiden zijn uiterst kundige boksers,
die de techniek tot in de puntjes be-
heerschen en derhalve is het ook nu weer
een gevecht geworden dat op hoog peil
stond. Toch was het ’t minst goede ge
vecht van de driemaal, dat de rivalen
nu tegenover elkaar hebben gestaan.
Daarvoor zijn redelijke argumenten aan
te voerenin de eerste plaats mogen
de eischen bij de hervatting van het sei
zoen wat lager worden gesteld, voorts
was de atmosfeer nog al benauwend in
de zaal en tenslotte was het merkbaar,
dat Lagrand, als gevolg van een twee
voudige neusoperatie, gedurende onge-
DUITSCH THEATER: Het Duitsche
Theater in Nederland opent het nieuwe
seizoen in den Stadsschouwburg alhier
niet, zooals abusievelijk Is meegedeeld,
op 22 «lezer met Kleist’s „Prinz Friedrich
von Homburg”, maar reeds Zondag 19
dezer met de opera „Der Freischütz”
van Carl Maria von Weber. Muzikale
leiding Wilhelm Franzen, regie dr. Joa
chim Klaiber. chef-regisseur der opera,
décors Ernst Rufer De voorstelling be
gint om 6 uur.
woonplaats o v e r-
de Amsterdamsche
pianiste Anna Ris-Roll. Met wijlen haar
zuster Henriette Roll vormde zij
Kapokpeluw, gesch. v
2 kussens ƒ20. Dekker
Schalkburgerstr. 381
Egypt, kat. Regenjas
m. 46, /40. Dijkstra,
Hooistr. 5A EED
Ronde blank eiken ta
fel, middellijn 115 cM
80; Smoking, norm,
maat, z.g.a.n., ƒ125.
de Lang Boendalestr 14
Lichte Regenjas, flinke
maat, f40. Hassing, v.
d. Waieringel. 50. te
Voorburg EFX
Bruidsjapon, 40-42,
onderjurk, handsch..
kousen en schoentjes,
125 Na 7 uur: Wille,
klok, loopt secuur, ƒ95 Noordpolderk. 87.
Blouse, wit satijn
12.50; blouse goud la-
mee. 15; 1 pr. dames
schoenen, reptiel. 40,
uc naau, van i'iaen- 25. W. Oudshoorn.
wijekstr. 57, Voorburg Hazelaarstr. 77. EGE
RUDI GODDEN en
KURT SEIFFERT in
Robert en Bertram
286 Tobis
Een kost, gschiedenis
van 2 vrool. schelmen
Dag. 2 en 7.30 uur.
Toegang 14 jaar.
paraten ƒ50. Duiven
bode, Vlierboomstr 383
Rood pluchen Tafelkl.
ƒ40 en een Hanglamp
van gekleurd glas 10
Pasman, Sweelinckstr Java-kapokbed 200
77 EGH -
Grijs vilt Matelot 10
en nog eenige andere
vilthoeden vanaf 4 t.
__a paar kinder-
schoentjes m. 22 3.
v. d. Tak, Loosdrecht-
schestr 30. EGK
Fauteuil met Fransch
damast bekleed, 200
Peute, Joan Maetsuy-
ckerstr. 66. T. 723366
Chique Bruidsjapon m
42. met sl. en sluier,
schoentjes, handsch.,
taschje en kroontje v.
ƒ97.50. v. d. Zande,
Daguerrestr. 37. EGO
Eiken Friesche Staart
klok, loopt i
Nieuwenhuizen,
derdijkstr 78.
Een paar n.we Boks
handschoenen, 10.
de Haan,van Naelt-
Met uitzondering van de partij Jan de
BruinBep Diesen, door de Bruin op
punten gewonnen, stond het bijprogram-
fna niet op hoog peil. De resultaten
waren G v. d. Broek wint o.p. van
Frans DiesenNol Klein wint van Brfp
de Reus door k.o. in de 2e rondetegen
George Posno liep Jan de Pauw in de
eerste ronde een oogblessure op, waarna
de strijd werd gestaakt, zonder dat er
een beslissing vieL
NIEUWELINGENKAMPIOENSCHAP: Tn
het Gebouw voor K. en W. alhier wor
den Maandag a.s. te 19.30 uur, de Eerste
partijen verwerkt van de kampioenschap
pen voor nieuwelingen uit het district
Zuid-Holland. Er zijn ruim 50 deel
nemers. De wedstrijden worden op 4 Oc
tober voortgezet
In Zijn Heer en Heiland
ontslapen, na een lang
durig geduldig gedragen
lijden, onze lieve oudste
Zoon. Broeder. Behuwd-
broeder en Oom 4745
Caret Johannes Links
in den ouderdom v, 26 j
K. J. Links
J. Links-Becker
Dé
G. J. Schaafsma-
Links
R. H. Schaafsma
Inga Schaafsma
Hans
Piet
Annie
's-Gravenh.. 15 Sept.
Korte Poten 59.
Geen bloemen
De bijzetting tfi^het fami
liegraf zal plaats hebben
op Oud Eik en Duinen op
Zaterdag a.s. T'__'
van het familiehuis
12.30 u. n.m.
Ned 96-05 3 93%7R 93^
Ned. C.v.I 3 U3%7K 93%
Ned 1942 3*97-tf6K97%3l-fr
NedR 1943 3*9.%7K97A-B%
Grootboek 3 93%7K 8^
Ned 1936 3 101%7K101%Gl
Ned. 1937 3 93^7 K 93-fr
Ned 38(3*) 3 97*7K 96%M
Ned NWS -
Grootboek
O.-Ind 37 3 93%7K 93%
O.-Ind. 37A 3 92%7K 91#
BANK- EN CRED.-INST,
Kolon Bank 201 7K2O1 GL
Ned-Ind. Hbk.131 7KI30%
INOUSTR. ONOERN.
A. K. U A.187 <K186%
Berkel’Pat-161%7K161
Calvé D CvA190 7K191
Fokker Vl.t 305 7K3OÓ
PETROLEUM-ONDERN.
N.Petr. M. oA361 7K361
SCHEEPV.-MIJEN
HAL 200.1000150 7K150
Rott Lloyd 155 7K155
Nette Werkster v Vr.
of Dond. in kl. gezin.
Morelstr. 121. EHI
Meisje v. dag of dag
en n. Hoog loon en
verv. Koken g. ver-
eischte L. v. N. O..
Indië 141 EHG
Net Meisje. 9 tot 5. in
gez. v. 2 pers. Goed
loon en beh. is verze
kerd Mevr de Vree.
Zoutmanstr. 12A. Tel
399532 EHE
Nette Werkster v. 2
heele dagen p w H.
loon Tev. dagm. van
8.3 u Zond vrij H.
loon. Mevr T'iemans.
Edisonstr 126. KS3
Nette Werkvr.. Dinsd
en Vrijd. v. half 9 tot
half 5 L v. M. 158
Te huur aangeboden
Gem. Slaapk.. 3e Et.,
str. water. T. aanw. v.
netten heer b.b.h.h.
Pr. f5 p
einde 55
In het Certfrum
slaapkab.. str.z.
tuss 5 en 7 u.
Pyrmontk 2P
Ruime gest Sl.-zitkam.
aan str.z. 2 fl. kasten
en fietsberg. Zwet-
str. 103. DYO
De kantoren te ’s-Gravenhage van
„de NEDERLANDEN”, van 1845
zijn overgebracht naar
GRAVENSTRAAT 2
(Gebouw de Bonneterie) - Telefoon 11.59.92/3/4
BRAND - LEVEN - TRANSPORTVERZEKERING
GROOTE MARKT 4
(Gebouw van Moorsel) - Telefoon 11.75.07/8/9
ONGEVALLENVERZEKERING (FATUM)
BEDRIJFSVERZEKERING (LABOR)
GLASVERZEKERING
D I L I G E N T I A
Zaterdag 18 Sept 7.30 u.
KLAAS VAN BEECK
met zijn radio-dansorkest
Lammy v. d. Hout, zang.
Hawaiian-ensemble
Pr. f 1,20. ƒ1,70 ƒ2,- (r.i.)
Plaatsbespr. dagelijks
Op 17 September 1943 hopen
onee dierbare Ouders:
de Heer P. LOUWMAN
en
Mvr. S. LOUWMAN-GROEN
den dag te herdenken, waar
op zii voor 35 jaar in het
huwelijk traden 4699
Hun dankbare kinderen:
Dina. Truus. Simon. Jan.
beh.- en kleinkinderen,
v. Arembergelaan 134 Voorb
Ontvangdag 18 September
Heden overleed. onze
lieve Vader. Behuwd-
vader en Grootvader, de
Heer 288
Lammert Pousma
in den ouderdom van 75 j.
Uit aller naam:
H. M Bachofner-
Pousma.
Riiswiik Z.H.. 15 Sept. ’43
Rijswijkscheweg 666.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
18 September a.s op de
begraafpl. Nieuw Eyken-
duynen te ’s-Gravenhage.
des namiddags te 3.30 u.
Vertrek van het Rust
huis ..Den Burgh” Julia-
laarttie 24 te Rijswijk
pl.m. 2.15 uur.
Slaapkab. aan str
Et. v. Rooyen Öbrecht- zijde, v
str 103. -- -
Gem. Slaapkam.
gr. muurkast en
klapbel. ƒ2.75 p.
bij R.K. menschen z.k
De Perponcherstr. 3E.
Slaapkamertje en r’t
slaapk. m. of z. pens.
Ook gesch. v. 2 pers.
Verbeek, de la Rey-
weg 92. EFP
2 leege kamers met
stookgel. v. d. Duyn-
str. 11b. bij H. Spoor.
Gr. gest. zolderkam..
v. waschtafel. gr. bal-
con. veel zon. Obrecht-
str 212 EEO
Nette gem. Kamer m
pens in kl
H. óf D.
str. 62.
Huisje, ƒ3.10 p.
dio vrij Bevr
perstr. 107
Mooie gem.
v. echtp .2
op leeftm. of z
cent” verv.’
Wassenaarschew
Keurig gem.
aan str m.
divanbed en
zien ’s av na 6 u. Z.
O. Binnens 1H (hoek
Spui). ECE
Zeer gr, berging voor
inboedel Centr. stad
Br. DYG bur. d. bird.
Perzisch Tapijt, klein
of groot door particu
lier P Peute Jona-
thanstr 29 T. 1816951
Verto. looper of kleed
Weggeman, Goudenre
gen str 167. EGU
Emaille en Godinfor-
nuizen. in g st en
kookkachels. P J. Boe
ters, le v Reene«£\
2 Honselersdijk ÊM
Haard, haardkachel
Bushaard bekend m®1*1
en in prima st Cense.
Wolmaransstr 344.
2 FauL en 1 pers DL
vanbed en divankleed
v. d Donk. Nunspeeu.
224 EEH
Haard of haardkachel,
liefst modern L Scia-
rone. v Halewijnl 293
Voorburg. EDV
2 Wollen donkere D-.
japonnen, m 48. Ver
heul. Paradijsstr 109.
Voorb EDO
Een stel platte koperen
Jen. looper 50.
c.M breed v d Wal
Groenewegje 151
i 146
Ned BA 1000149 149%
INOUSTR, ONDERN.
Embal Houth.174
Geld Zn NV A190
GeldZ NV pA185
Ned Edelmet.‘222
LBr 6% cprAl4»
Lijm G. CvA139% 138%
ScheldeM NB169% 169%
Stork Mach 189% 189%
Ver.Touw GA200 199%
HANOELSONDERN.
Int.Cred.H. A23-2 232
zelf st. k werk.,
en n.. goed I
verval le Sweelinck.
str. 74. T 390370
Hulp in de huish.. in
kl. gez. Ev. y, halve
dagen Fr Halsk 112
Rüswfck. RWIO
De Heer en Mevrouw
v LIER-HOOFT
geven met groote blijdschap
kermis van de geboorte van
een zoon 240
AVID JOHANNUS
JACOBUS
14 Sept. ’43
Tijdelijk adres: ,.’t Nijevelt”
Viviënstraat 98. Tel. 55.46.96
De Heer en Mevrouw
DEKKERS-v. MECHELEN
geven met groote vreugde
kennis van de geboorte 'van
hun zoon 4672
HENDRIK LEENDERT
EVERT
15 Sept. 1943.
Kempstraat 67.
Tiidelijk „Joannes de Deo”.
Westeinde.
De Heer en Mevrouw
v. HULSENTOPnBAERENTS
geven U met vreugde kennis
van de geboorte van een
dochter 4667
CATHARINA KLARA
MARGRIET
Scheveningen. 8 Sent 1943.
Roerstraat 57.
Met groote blijdschap geven
wjj kennis van de geboorte
van onze dochter
ELIZABETH GEERTRUIDA
I FRANCISCA
i Wij noemen haar Liesje
W P GRAAFMANS
E. GRAAFMANS-CROISET
Repelaerstraat 46. 4748
TijdelijkHuize Bethlehem.
kamer 203
De Heer en Mevrouw
Dr. A. W. H. MAK v. WAAY-
ZULVER
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van een
dochter 280
FRANCISCA DINA
’s-Gravenhage. 15 Sept. 1943
Daendelsstraat 17
Tiidelijk: Inr voor Oog-
lijders. Tasmanstraat
De Heer en Mevrouw
E. L. ROS-v. NIEULANDE
geven met groote blijdschap
kennis v. d. geboorte van
hun zoon 281
BOBBIE
’s-Gravenhage. 16 Sept. 1943
Vlierboomstraat 383
VERLOOFD
CORRY MARKUS
en
JAAP BERGMAN
Utrecht. Ferd Bolstraat 25
’s-Gravenh.. de Sillestraat 78
19 September 1943.
VERLOOFD r 4716
NETTY ROUHARD
LOEK PIJPERS
Deimanstr. 296
Janssoniusatr. 87. Den Haag
ONDERTROUWD
WIEBE v. d. ZEE
1 en
LIEN STOEL
Huwelijksvoltrekking 1 Oct.
a.s 4474
Den Haag, de Genestetl 257
Dordrecht. Reeweg 84A.
Toekomstig adresCoper-
nicuslaan 8, Den Haag,
18 September hopen onze
geliefde ouders 3227
J. BRAND
F. E. BRAND-BOCK
hun 12*-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken.
Hun dankbare kinderen
Jean, Richard. Tinus,
Adres: Schipperstraat 47
Voor plak, en vlecht
werk handige i vrouw.
Werk kan thuis ver
richt w. Br. EIR b. bl
Net Meisje, in stil ge
zin. v. 9 tot 4 u. Zat.-
midd. en Zond, vrij
Molenstr. 34. EHR
Zoo sp. mog. Meisje,
k.. v d.
loon en
BESTEL NU UW
bij Turkenburg’s Depót
Regentesselaan 218
Den Haag
Wij hebben een flinke
voorraad van de beste
soorten. Prijscourant
wordt u op aanvraag
gratis toegezonden.
“HHSSSS3SB
len. 2 dito armfauteuils
ƒ225. 3 oud-Holl. drie-
i.«cuv« xw. xvo- hoekstoeltjes /20. Een
schen 14-17 u. Schoofs, strijkplank op voet v.
4.50. Kemper, van
Boetzelaerl 161 EEZ
Guitaar 75, 1 pr. D.
Krayen- lakschoenen, m. 37,
nieuw, 20 en eenig
speelgoed 10. Zonne
veld. Looiersl. 27, te
.Lm.W. efa
olieverfschilderijen
ad /45 per stuk7 Bert-
13. Bez.hout.' ÈFB
Mahonie Litsjumeaux,
matrassen, spiralen,
onderleggers, tafel en
nachtkastje, ƒ275.
Hillebrand Elandstr 38 Archimedesstr
Opvouwb. Wandelwa- 391289
gen met kap zeer oud Box en Kinderled,
model, 50. Mannaerts
Prinses Mariannel. 28,
Voorburg. T. 779739
Japon Organdi, m. 38-
40, ƒ30. eenige jurken
m. 42, ƒ4 ƒ8, ƒ10.
Eiken gesl spiegel 25
Kampen, Max Have-
EBR laarstr. 35, Spoorwijk
D mantel, bruin; met
bontrevers, gev., m. 42,
L met
schaapsvacht gev., ƒ35
nieuwe D.parapluie v.
ƒ17.50. Boelens. L de
Colignypl. 8A T 720726 Deventerstr 142'. EAM
str. water. T. aanw
ïfcord-
EAD
gem
Bez.
Wald.
DYY
2-pers. Opklapbed met 5 Een
om bouw en matrassen
100. Vos, Franken-
str 79. DZH
Kleermakergmachine
merk Singer, ƒ110. Na
7 uur ‘s avonds. Wijn
haven, Schlegelstr. 72
Bruin Dames Rijcost.
ƒ55 m. 42, 2-pits gas
stel ƒ3. Polman, Zout
manstr. 87 DWI
Een paar Pumps, in
prima staat, lak, m. 5
15. J. A. Leurs, Carel
Reinierszk. 189. DRZ
Mod. eiken Spiegel
schijven, 15;
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen bij
het overlijden van onze lieve
Schoonzuster. Tante. Be
huwd- en Oudltante. Mejuffr
DIEDERIKA ELISABETH
SCHIPPERS
betuigen wij onzen harte-
liiken dank. 277
Uit aller naam
Leiden
H. C. E. Korten-Schippers.
Baarn. September 1943.
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij. on
zen hartelijken dank aan
Familie. Vrienden en Buren
deelneming ontvangen tij
dens de ziekte en het over
lijden van onze innig gelief
de Vrouw en Moeder
WILHELMINA BERDINA
IJOHANNA ONDERWATER
Reb. OOSTERVEER
In het bijzonder een woord
van dank aan de H.H. Docto
ren. Directrice. Hoofdzusters
en Zusters van het Volhar-
ding-ziekenhuis voor de
medische hulp en liefdevolle
verpleging tijdens haar ver-
blijf aldaar Tevens een Tackel bruine kleur,
woord van dank aan de Beer, tegen hooge belooning terue
Onderneming de Volharding <e bezorgen Vosmaerstr. 72
voor de plechtige teraarde
bestelling 4756
Mede namens de Familie:
C. ONDERWATER.
Vlierboomplein 13.
2 Regenjassen blauw en grijs
Zondag 12 Sent. Tegen be
looning terug te bezorgen
Westeinde 573, Den Haag
aanwijzing'kan g^rntot h^t ^taart- iets kleinef dan’Foi’-
Hiermede bedanken de Heer terugbrengen van gele para-
-- eendenken, vermisrt
uit Parfumeriewinkel in
Korte Poten. Obrechtstr 371
Een zwarte vulpenhouder
(zonder clip). Vermoedelijk
Casuaristraat. Tegen goede Jaarl
276 bel, ter, te bez. Casuaristr, 15
--(imncicii mivM wall '7'-
wandelwagentje gevonden koninginneweg
Terug te bez v d. Heijden Gelieve ?een
Maasstraat 117 4664
Gevonden 9 Sept, nieuw kin
derjurkje Tegen adverten-
J Arïar, Laakweg 157. 4706
w Dame. Zondag 12 Sept, met
trein reizende, welke te 13.52
--- - uur S S den Haas aankwam
8 voor zijn krachtiger steun heeft een verkeerden koffer yjjjdag 17 September pl.m.
meegenomen, kleur blauw.
Haar koffer kleur bruin zeer
x ór,-’ - ---- waarschijnlijk door eige-
‘t Schev.. voor de naar(es) meegenomen In
nette teraardebestelling, ijchtingen K Idema. Jacob -geü_
-98, Voorburg.
Telef. 72.23.154717
Gouden damesarmb.horloge
Zondagavond omgev. Goe-
verneurlaan. herinnering,
Tegen belooning terugbet:.
v. Oosterwiik Bruynstraat 26
Klein nikkel hortoge meia
bandje, in Café Heek of om
gev. tegen bel. ter. te bez.
v d. Neerstraat 164732
Zwart led. damestasch g. van
str.. inh
gelds-
Voorkam. en
v. w.tafel. z-
dame. m.b. ƒ120. Korsman, Soest-
leeft. Van Swietenstr. dijkschek. 645.
93. bij Koningspl Na r„._ll-i
4 uur. EAL i 4.5 met compi
Gem. zitsl.kab. v net ƒ350 Electrotechi
heer m. pens., in net-
«x,. kl gez. Oudemansstr,
zit- bij Laakk. Br. DXM.
Slaapk. m. pension.
Eliasstr. 1. EBI
Te huur gevraagd
Ongem Kamer (s) d.
dame met gasje of ge
bruik van keuken Mar
nixstr 11 Wagenvoort
Kl. ben.huis of 2 kam
m. gebr v. keuken.
Br. met opg. v. huur-
pr aan Geelhoed. Vlas-
--- DXG
Te koop aangeboden
3 Heele Violen, resp
650, 250. 125. A.
J Schutter. Vlierboom
str 173. DSD
Linnen Jurk (geel)
20; Trainingsbroek
str w (dpnker blauw) ƒ20;
kast Te Mantelpakje grijs ƒ50.
Wunder, Suezk. 157, mw, opicgei
Huisk.lamp met zijden 16.50 ,gr. Sjoelbak, 30
kap en 3 bovenlichten schijven, ƒ15; eiken
ƒ45: Fietskindermand- Kapstok ƒ3.50. Kramer
je ƒ7.50. Na 6 u. Mevs,
C. Reinierszk. 111.
b. h. h. v. dame.2de kab.
