KLAROEN
fihnaTddVnKS
Valkenboschkade 466
H. Lu Meerderv. Tel. 33 31.6?
SaBtos-Ideaal
Ba h
SIERADEN
INKOOP PIANO’S
AGENDA
KUNST EN LETTEREN
BIOSCOPEN
RADIONIEUWS
ADVERTEMTIEN.
Officieele Mededeelingen
VOOR DE JEUGD
I 24 Xl~
HAAGSCHE COURANT Zaterdag 18 September 1943 le bl. pag. 3
Predikbeurten
r
Niemeijer’s
koffiesurrogaat
Reparaties aan electr, gas,sanf-
taire installaties en apparaten.
DUITSCH d EHGELSCH H. 2.- p.m.
BADIO-PROGBAMMA
VERLOREN
Hamlet”
*4»
lucht”,
u. af Centrum
zilveren
NKBETUIGING Hiermede betuigen wij onzen zilveren broche.
-s «ve Kii aol oaoAirl i/on a
17 Sept.
•43
hu wei iiksvoltr ekki mr
-.af 26.
ONDERHOUD HAZXRDEN' KACHELS
te
-i,
►aard in
505
en
Reld
(van
sching, aan rust, diepte en innerlijke be-
-die
de
en
zal
l. a.s.
te circa 3 uur. op de be
graafplaats Oud Eik en
Duinen. Vertrek van bet
woonhuis te 2.30 uur.
INKOOP van waardevolle
Juweelen, etc. 2298
BACKERS i— NOORDEINDE- 58
*s-Gravenhage - Telefoon 18.02.59
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, zacht en
kalm, na een langdurig
doch geduldig gedragen
lijden, onze innig gelief
de. zorgzame Man en
Vader, de Heer 499
Johannes Borgmeljer
in den ouderdom v. 54 j.
L. H. Borgmeijer-
Mallee
Heden overleed tot onze
diepe droefheid na een
geduldig gedragen lijden,
zacht en kalm, onze ge
liefde Echtgenoote. Moe
der. Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder. Zuster,
Behuwdzuster en Tante
■(Sfevrouw i 4979
Catharina
Ramkema-Bakker
in den ouderdom v. 71 j.,
na een gelukkige echt-
vereeniging van 49 jaar.
Uit aller naam
J. H. Ramkema.
's-Gravenh.. 17 Sept. ’43
Nieuwe Molstraat 56.
Teraardebestelling Dins
dag a.s op Nieuw Eyken-
duynen. ca. 1 uur.
Eenige en alg. kennisg.
gelegenheid, tot
Jevastraat 26.
67 uur 2 kleilne zwarte
poesies met wit befie. Tegen
iittrajsT1
L. C. JACOBI 1229
Regentesselaan 123 Tal. 33.14.03.
Volstrekt eenige kennisg.
Heden nam de Heere. na
een langdurig lijden, tot
Zich in Zijn Heerlijkheid,
onzen geliefden Vader,
Behuwd- en Grootvader
Gerhardus Klasinus
Schoep
Weduwnaar van
Geertruida Prins
eerder Wedr. v. Adriana
Geertruda Blankers
in den ouderdom v. 72 j.
Uit aller naam
Den Haag: 491
G. K. Schoep
Verzoeke geen bezoek,
gean bloemen en geen
toespraken
Ermelo 16 Sept. 1943.
Corresp. dres: Bezuiden-
hout 119. Den Haag.
De begrafenis zal plaats
hebben Dinsdag 21 Sept,
a.s. te 3 uur. vanaf Corn
Muschstr. 6, te Rotter
dam op de Alg. Begraaf
plaats Crooswijk. Aan-
komst kapel ongev. 4 u.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid in het
Diaconessenhuis „Villa
Elisabeth”. Parkweg 21
te ’s-Gravenhage. na een
moedig gedragen lijden,
onze innig geliefde Echt
genoot. Vader. Broeder,
Zwager en Oom. de Heer
Jan Sijsling
in den ouderdom v. 52 j.
„Zijn heengaan was
vrede en berusting”.
Uit aller naam
A. C. Sijsling-
Broman
Hanneke
’s-Gravenh.. 16 Sept. ’43
-Fuchsiastraat 24
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag
20 Sept, des n.m. te half
drie op de Alg. begraaf
plaats „Crooswijk” te
Rotterdam. Het stoffelijk
overschot is opgebaard in'
.Villa Elisabeth”
Hoofdred.: J. Coucke, den Haag; pl.v,
P. H. de Wit, Voorburg; Kunst Joh. Ko~
ning, Voorburg; Buit.: B. C. Spoel; Binn.;
G. de Bruyn; Stad: A. G. H. Holslag; Foto:
mr. J. L. A. van Oudheusden, allen den
Haag; Sport M. Koot, Rijswijk; Ver. adv.:
W. Zwart. Uitg. A. Sijthoff, allen den
Haag.
Doorl. van 13.30 u.
West-End. „5000 Mark
19.30 U (B. 18 j
Zondag doorl. van 11
van 12 u. af: Cineac, Rex. Roxy. Thalia
van 12,45 u. afApollovan 13 u af
Asta, Corsovan 13.30 u. afCapitol
Passage van 14 u. afCity, Odeon. Rem
brandt, Studio, West-End van 17 u. af
Amicitia.
GEBOREN4917
WERNER
Zoon van
A KANNAMÜBLER en
A M KANNAMÜBLER-
ROEST
Dep ’Haag, 17/9 '43
Paul Krugerlaan 91.
Tijd, adres: Parkweg 15
Se Heer_en .Mevrouw,^
groote blijdschap peyt. Nieuwe Plantage 50.
Heden overleed, tot onze
diepe drpefheid. zacht en
kalm, na een langdurig
doch geduldig gedragen
lijden, onze innig gelief
de oudste Zoon, Broeder,
Kleinzoon en Neef de
Heer 497
Theodorus F, J. Rijntjes
in den ouderdom v. 23 j
Uit aller naam
J. Th. Rijntjes.
’s-Gravenh.. 16 Sept. ’43
Ruysdaelstraat 138.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag
a.s. te circa 2.30 uur. op
de begraafplaats Nieuw
Eykenduynen. Vertrek
van Ruysdaelstraat 138
te 2 uur
MEDEDEELING VAN DE GEMEENTE
S-GRAVENHAGE.
Bureau voor „Soclaal-Economische hulp,
verleening aan kleine zelfstandigen".
In aansluiting op de reeds eerder te de
zer zake in de pers gedane mededeeling
kan thans worden bericht, dat de Burge-
jneester van ’s-Gravenhage is belast met
de uitvoering van de ..SociaaLeconomische
hulpverleening aan kleine zelfstandigen”.
Een adviseerende plaatselijke Commissie,
s voor
J aan
werd ingesteld van
CINEAC: Deze week staat op het pro
gramma het eerste gedeelte van de be
langwekkende film „Pioniers der Lucht”,
welke mag gerekend worden tot de best
verzorgde Tuchtvaartdocumentaires tot
dusverre vertoond. De eerste wankele
stappen op het gebied van de luchtvaart
de experimenten van de Lana in 1670
en de gebroeders Montgolfier in 1783
krijgt men er in te zien en elke stap
voorwaarts van pioniers als Lilienthals,
de Wrights. Voisin, Fokker en vele ande
ren wordt aan de hand van zeldzame op
namen op den voet gevolgd. Dit eerste
gedeelte gaat tot aan den wereldoorlog
1914 -1918. Van de oorlogsfronten zijn van
spannende realiteit de beelderr van het
overtrekken door de Duitsch’ers van de
Straat van Messina en een aanval met tor-
pedovliegtuigen op ^gn Anglo-Ameri-
kaansch convooi. Ook van het Oostelijke
strijdtooneel felle gevechten in aanval en
afweer. In Berlijn speelde een Neder-
landsch voetbalelftal tegen een Servisch en
won met 31 Van eigen bodem tenslotte,
vraagt de camera de aandacht voor de
teraardebestelling van het stoffelijk over,
schot van den vermoorden commissaris v.
politie te Utrecht den heer Kerlen. P.
van Zwanenburg.
PASSAGE: Paul Hartmann geeft in den
Dorpsdokter”, waarvan in dit theater
voor onze stad del première gaat, een
mooie vertolking van den arts in het
kleine door de groote wereld nog niet
beroerde dorpje, die een onbeperkt ver
trouwen geniet op arllerlei gebied, de
vraagbaak en de trots van de dorpelingen
is en aller liefde t heeft door zijn on ver
moeiden arbeid en opofferingsgezindheid.
Hij maakt van de film iets moois, al dreigt
zij op sómmige momenten naar het zoete
lijke en sentimenteele af te drijven en al
mist het spel van zijn tegenspeelster groo-.
tendeels de innerlijke bewogenheid en
spanning, die ervan verwacht mogen wor
den. Mooie natuuropnamen en aardige
beelden van het dorpsleven-scheppen den
noodzakelijken en goeden achtergrond
voor het strakke, beheerschte spel van
Hartmann die zich 4n deze film een waar
kunstenaar toont. H. Vrind.
Amicitia draait de film .Jeugd” met Kris
tina Söderbaum in de hoofdrol. „Zondags,
kinderen” hebben hun intrek genomen In
Apollo; in de hoofdrollen Joh. Riemann,
Theo Lingen en Carola Höhn; Asta pro
longeert de charmante film ,,De oude zon
daar” met Emil Jannings, Maria Land
rock en Viktor de KowaCapitol brengt
René Deltgen in „De groote wedstrijd”,
op hef {ooneel Harry Pitt, de lustige va
gebond; Centrum dra a ij „Het testament”,
een drama uit de bergen; „De spooktrein”
wordt deze week in Corso vertoond, op
het tooneel staat Koos Speenhoff jr.; City
prolongeert de Italiaansche film „De
vrouw der zonde” met Viveca Lindfors,
Otello Toso en Gustav Diessl, op het too
neel het radio-orkest Willy Kok; ,Het
meisje met de drie vaders”, waarin Ilse
Werner de hoofdrol vertolkt, wordt ge
draaid in Odeon; in Olympia en Seinpost
staan Robert en Bertram met Rudi Godden
en Kurt Seifert op het programma, Rem
brandt brengt een film uit de circuswe
reld „Manege”, met Attilla Hörbiger en
Albert Matterstock. Rex draait „12 uur 12”
een spannend filmwerk met René Deltgen
en Geraldine Katt; de Italiaansche muziek
film „Tosca” ,met Michel Simon en Im-
perio Argentina wordt in Roxy vertoond;
Heinz Rühmann in „Quax. de brokken
piloot” kan men zien in Studio„Tus-
schen Hamburg en Haïti” met Gustav
Knuth wordt in Thalia gedraaid. West-
End draait de politiefilm „5000 Mark be-
looning” met Olly Holzmann, Hilde Ses-
sak, Martin Urtel en Paul Dahlke.
DANKBETUIGING
Voor zde
schen.
bloemstukken, uic wm ici -- --
gelegenheid van ons 25-jarig bn gelegenheid van
Huwelijks-jubileum mochten «’hf.varoama
ontvangen, zeggen wij allen
hiermede pnzen hartelijksten
dank 4826
De Heer en Mevrouw
GEERMANS-HERMES
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
hartelijke deelneming bij het
overlijden van ons zoontje
HENKIE
betuigen wij hiermede onzen
Vrienden. Buren en CÏiëntèïe
Uit aller naam:
J. H. B. v. VELZEN
Garderenstraat 25
DANKBETUIGING
Hiermede betuig
_1_111L_-
vrienden en buren voor de
vele bewijzen van deelne
ming ontvangen bij het over
lijden van mijn vrouw
P. V. d. BEEK-FARLA
Tevens mijn dank aan den
Heer M T 2-11
KI Veenkade 54. voor de
zeer nette teraardebestelling
Namens de familie
J. D v. d BEEK
Wolmaransstr. 144 4921
.—i onze
40-jarige echtvereeniging.
H HOLTKAMP
J. HOLTKAMP-DRIESSEN
v Vredenburchweg no. 100
Rijswijk (Z.H.),503
DANKBETUIGING
CliUV- Kt, UVUl
zijn hartelijken dank aan
den WelEd Heer P. Sloot
weg. L v. N.O.-Indië. en het
personeel voor den onver-
getelijken dag welken zij hem Armbandhorl.,
hebben bezorgd met het gaande van Sc
ï-r-ï- -j— r-25-jarig dienstjubileurn Eijcn^rf. -- -
te^Lk_en^.a_?!5 4941 R. BRUINSMA ning terug te bezorgen Mevr
Eenige en Alg. Kennisg.
Heden overleed geheel
onverwacht onze geliefde
Man. Vader. Behuwd- en
Grootvader. Behuwdbroe-
der en Oom. de Heer
Jacobus Hendricus
Oosterveen
Echtgenoot van Mevr.
Catharina Wilhelmina
Smits
in den ouderdom v. 75 j.
Hij ruste in vrede.
Ujt aller naam
C. W. Oosterveen-
4905 Smits.
’s-Gravenh., 16 Sept. ’43.
Anna v. Buerenstr. 279.
De teraardebestelling zal
plaaW hebben Maandag
20 Sept. a.s. op de Alg
Begraafpl. Vertrek van
het sterfhuis Anna van
Buerenstraat 279 te 10 u.
.,DE ONBEKENDE VROUW" IN FLORA:
Annie Verhuist is een van onze groote
actrices Zij zou op de planken van eiken
schouwburg kunnen schitteren. Zij doet
het thans in Flora in een sterk roman
tisch tooneelspel „De onbekende vrouw”
van Alex Bisjon Alle elementen in dit
stuk zijn er om op sterk spel den na druk
te leggen. De verstoeten vrouw, die aan
lager wal raakt, het kind, dat tot een
man aan het begin van een grootsche
carrière is opgegroeid, de moord op den
minnaar, die, de schande aan den zoon
bekend wil maken om daarvan te profi-
teeren. Tenslotte de vader en de zoon
tegenover elkaar als openbare aanklager
en verdediger van de onbekende vrouw,
die de' echtgenoote en moeder blijkt te
zijn. Annie Verhuist weet van alle ef
fecten, welke dit stuk biedt, gebruik te
maken en geeft waarlijk groot spel. En het
is begrijpelijk, dat de enkele domme
lacher door het geboeide publiek tot
stilte wordt aangemaand. Ferrie Erfmann
is de tegenspeler, de jonge advocaat, die
met wat meer gevoel mag spelen doch
wien het door Annie Verhuist niet ge
makkelijk wordt gemaakt. Verder p.m.
Oplossingen der raadsels1 Tak Kat
2 Dop, Kop, Hop, Mop, Sop. Top. 3.
Zeepbel.
Nieuwe raadsels1. Ik ben een vogel
doe er een letter af en ik ben een stad
in Frankrijk
2.
bezorg.
25-jarig diensfjubileurn
TOET-DE BRONS
feven met L.22'2
kennis van de geboorte van
een zoon
FREDDY
17/9 ’43 511
Sidelijk adres’t Nyevelt^
yiviënstraat 98. Tel. 55.46.96
De Heer en Mevrouw
NOORDAM-MACKAAY
Reven met groote blijdschap
kennis van de geboorte van
*«n dochter
JOHANNA _nn
11/9 143 509
lelijk adres ’t Nvevelt"
ywfalt'r.iat 98 Tel 55 46 96
ftven met groote blijdschap
kennis van de geboorte van
een dochter
DID1
I7/9 '43 510
Tiidelük adres: 't Nvevelt’
Yiv'ënjtraat 98 Tel 55.4696
NELLY VAN DER NAT
en -L.-
CEE8 TAVERNE
«even hierbii kennis van hun
doorgenomen Huweluk 'vaa'""
'Van de voltrekking zal ulaats
Nieuwe schrHtel. methode. MtDDENSTANDS-
DIPLOMA. Ned. Teel ee Corrtip Boekhouden:
fl. 1.— p.m. Vul endervteande BON In. Pleata
Uw neem op de achteriljde *ee de oavelofK
nnui ME°-TALEM iNSTfrum,r*dam
DUN Gr«tl» prefh.-
neming, betoond bij het over
lijden van onze
moeder, behuwd- en groot
moeder. betuigen wij onzen
dank 463
Uit aller naam -
M A. J. J. Blankert. keerde
Arnhem
Scheveningen
.Tonne /G’d 1
September 1943.
de „SociaaLeconomische
jtulpverleening aan kleine zelfstandigen”.
piet name „Plaatselijke Commissie
sociaal-economische hulpverleening
kleine zelfstandigen”
de volgende samenstelling:
P TH. AVENARIUS Directeur van den
Gemeentelijken Dienst voor Maatschap
pelijk Hulpbetoon te ’s-Gravenhage
Een moeder heeft 5 kinderen en 4
appelswat doet ze om ze evenveel te
geven
3. Een H heeft iedereen. Met L. een
ander woord voor akker Een M. bij den
groenteman. Een P hoort bij eiken huis
heer. Met R. aan elke tafel. Met T in
ieders mond. Een W. in iedere kamer.
„Diana”.-..Bloesemknopje” en „Ploma”
mogen Woensdagmiddag na 3 uur een
ppijsje aan een der loketten van ons Bu
reau' komen afhalen
.Oplossingen en briefjes inzenden vóór
Vrijdag 24 September.
broche, Zondag 1»
itvangt 10.-
'bez.: Louise
Tel. 771488
Grijze stoffen ceintuur met
d-onker-roode knoop. Tegen
goede bel. terug te bezorgen
of bericht: Stuyvesantstraat
210, Tel 770667,4980
Gouden schakelarmband. 1T
Onderget. brengt door deze Sept gaande van Badmrich-
_:j_ 1.-1411tmg Regentes naar Pomona-
olein tegen hooge bel. terug
bezorgen Laan v Meerder-
voorf 241. 494
zwaar Double
Schenkkade naar
Bijenkorf, tegen hooge beloo-
v. Êrp, Schiestraat 35. 4971
blauwe zijden parapluie met
grijzen rand, gaande v. HolL
spoor n. Weteringkade. Te
gen belooning terugbez.:
Weteringkade 119 4926
2de Oproep. Wie heeft op
genomen mijn oude bastaard
1 oog blind, zwart
haar met beige buik en poo.
ten. hangooren. ligt meestal
met de voorpooten gekruist.
..Kees". Tegen bel. terug te
bezorgen of bericht om af te
halen Kuver. L v. M.voort
52b, Tel. 39,80.46. 507
Gouden schakelarmband op
Maandag 13 Sept., gaande
v L v N. Oostlndië naar
Bezuidenhout en terug. Teg.
bel. terug te bez. Laan v N.
Onsf,-Indië 98.485
Afgenomen van kind van 2
iaar een zilveren horloge in
de Bothastr. Gelieve terug-
bez, Paul Krugerlaan 8-*>.
18, 10 u. eeredienst 17 u. pred. des
Woords. Vrije Evang. Gem., Z.W. Bui
tensingel 112114, 10 en 17 u. ds. Tim
merman, Velp, 20 u. jeugdsamenk.
Pinkstergem., Fagelstr. 22, 10.15 en 18 n.
dhr. v. d. Brugge Sr. Chr. Gem„ Veen,
kade 48, 10 u. dhr. Bardelmeijer, Noord-
wijk en 18 u. dhr. Bruyn. Chr. Getn.
Eliëzer, Beekl. 298, 10 u. H. Dienst en
19 u. zr. van Geerensfeijn. Bapt.-Gem,
v. Dijckstr. 149, 10 en 17 u. dhr. Looij.
Bapt.-Gem. Z.-Binnensingel 10, 10 u. en
17 u. ds. de Jong; 18.30 u. jeugdsamenk.
Oud-Bapt. Gem., Z.W. Buitens. 39. 10.30
u. ds. Fabrie. Oud Bapt.-Gem., Boyle-
str. 51, 10,30 en 18 u. ds. v. Osenbruggen.
Zev. Dags.Adv,, L. Beestenmarkt 102.
Zaterdag 10—12 u. Herst. Ap. Zending.
Gem., Willemstr. 69. 10 en 17 u. Ge-
loofsgem. „Immanuël”, L. Beestenmarkt
102, 10.30 u. dhr. Nanning. Kerk v.
Jezus Christus v. d. Heiligen der 1. d.,
Loosd.kade 11, 17 u. verg. Oud-Kath.
Kerk, Juffr. Idastr. 7, 10 u. H. Dienst.
Ned. Herv. Ver., Zuid-Binnens. 217, 10
en 17 u. dhr. Schoonderbeek. Oud-Ger.
Gem., Elim, 9.30 en 17 u. ds. Hennephof.
N. Herst. Apost. Zendinggem., Terwes.
tenstr. 105 sam^nk. 10.15 u. Vrijz. Chr.
Galerij L. v. M., 10.30 u. dhr. Ie Cointre.
Evangelisatie Jac. Catsstr. 116, 10 u.
wijdingsd. en 19.30 u. dhr. v. Rijn,
Utrecht. Gem. der 1ste Christenen,
Heelsumstr. 159, 10.30 u. samenk.
Pniël, Z. O, Buitens. 76, 19.30 u. dhr. v.
d. Berg.
Scheveningen. N. Badkapel, 10.30 u. ds.
Offerings; 17.30 u. ds. de Ru, R’dam,
jeugdd. Stads-Evang. „De Heere zal
voorzien”, Wimpelstraat 2. 10 u. dhr. de
Waal Malefijt A’dam an 17 p. dhr. Kol.
derman, Leiden
Loosduinen. N. H. Kerk. 10 u. ds. Hoe.
kert en 18 u. dhr. Kranendonk. Bethel,
kerk. 10.30 u. ds. v. Unnik en 18.30 uT
ds. Venema, Geref. kerk. 10 u. ds.
Smelik en 18 u. ds. Wiersinga, Leven
burg 9 u. ds. V. d. Stoel, Boskoop en 10.45
u. ds. Wiersinga. 15.30 ur ds. v. d. Stoel
en 17 u. ds. Smelik. Ver. van Vrijz.
Godsd. Herv,, 10.30 u. mevr. da. Scholten-
v. Iterson.
Wassenaar. N.H. Kerk 10.05 u. ds. Sy-
brandy, 17.05 u. ds. ten Kate. Kievit-
kerk 10.05 u. ds. ten Kate. Ned. Prot.
Bond, 10.30 u. ds. Mispelblom Beijer. Rot
terdam.
Rijswijk. N.H. Kerk,’10 u. ds. v. d.
Veen, 18 u. ds. v. d. Wiel. Weesp (Doop).
Geb. Chr. Bel., Oranjelaan 26, 10 uur dhr.
Kranendonk. Pinkstergem., L. Hofrust
1. 10 u. dhr Halj.
Voorburg. Oude kerk. 9 u. en 10.45 u.
ds. Karres en 18 u ds. Hoekert. Noor-
derkerk 11 u. ds. Roodenburg en 19 u.
dr. Evenhuis. Geref. kerk, 10 u. ds.
Jonker. Werkendam en 17 u. dr. Ridder
bos. Noorderkerk, 9.30 u. dr. Ridderbos
en 17 u. ds. mr. de Vries. Effathakapel,
10 u. ds. mr. de Vries en 17 u. ds. Jonker.
Ver. v. Vrijz. Godsd.. Fransche gem„
10.30 u. ds. Pijpers.
Leidschondam. Ned. Herv. Kerk, 10 u.
en 17 u. ds. Vermet. Geref. Kerk, 10
en 17 u. ds. Rietveld.
Kreutzer-Sonate. 15.— Godsd. uitz. 15.15
Elck wat wils. 16.45 BNO. 17'Voor de
jeugd. 17.80 Amusementsorkest. 18
Friesch praatje. 18.05 Ars Nova et Antl-
qua. 18.45 Politiek praatje. 19.BNO.
19.1Ö, Spiegel v. d. dag. 19.15 Kwartet.
20— Orkest. (20.45—21.05 Klankbeeld).
22.BNO. (Van 22.15 radio-centralpn.)
22.1524.Gr.muz.
Hilv. II. (Radio-centralen)17.Om
roeporkest. 18.Zang. 19.BNO. 19.10
Voor kleuters. 19.15 Orkest Rambour.
20.15 Voordracht 20.30 Orkesten 21.45
Wijding. 22 - BNO.
Dinsdag 21 September: Hilv. I.
414.4 m.: 6.45 Gr.muz. 7.,BNO. 7.10
Gymn. 7.15 Gr muz. 7.40 Sport. 7.50 Pro-
gr.-overz. 8.— BNO. 8.10 Gr.muz. (8.45
8.50 Voor de vrouw). 9.Godsd. uitz.
9.30 Muz. 10.30 Voordracht 10.45 Alt.
11.15 Orkest Kok. 12— Alm. 12.15 Solis
ten. 12.45 BNO. 13.Land en volk
brengt13.05 G. v. Krevelen. 14.Le
zing. 14,15 Peter Kreuder. 15.Masman.
15 30 Voor zieken. 16.Sted. ork. v
Maastricht. 16.45 BNO. 17— Het is Sep
tember. 17.30 Herfstprogr. 18.BNO.
18.05 Reportage. 18.25 Gr.muz. 18.45 De
N.S.B. antwoordt. 19.— BNO. 19.10 Spie
gel v. d. dag. 19.15 Verscheidenheid. 22.
BNO. (Van 22.15 radio-centralen). 22.15
24.Grjnuz.
Hilv. II. (Radio-centralen)17.Ka.
mermuz. 18.Amusementsork. en Klaver
Drie. 19.— BNO. 19.10 Voor kleuters. 19.15
Concert. 20.15 Wij lazen, zagen en spra
ken. 20.40 le acte van „Madame Butter,
fly”. 21.30 Piano. 21<45 Wijding 22
BNO.
Woensdag 22 September. Hilv. I.
414.4 m. 6.45 Gr.muz. 7.BNO. 7.10
Gymn. 7.15 Gr.muz. 7.40 Sport. 7.50
Progr.-pverz. 8.BNO. 8.10 Gr.muz.
(8.45—8.50 Voor de vrouw.) 9.Godsd.
uitz. 9.30 Operette. 10.15 Orkest Keth.
(10.45—11— Voordracht.) 11.30 Zang.
12.Alm. 12.15 G. v. Krevelen. 12.45
BNO. 13.Land en volk brengt13.10
Zie 12.15. 13.45 De vrije Woensdagmiddag.
15.Godsd. uitz. 15.15 Halfweg. 16.45
BNO. 17.Solisten. 18.— Brabantsch
praatje. 18.05 Masman. 18.45 Neerlands
stem v. h. front. 19.— BNO. 19.10 Spie
gel y. d, dag.- 19.15 Symphonic Orkest.
(19.4520.15 Fam. Speelman). 21.Uit
’t jonge hart. 22.BNO. (Van 22.15 ra
dio-centralen). 22.1524.— Melodieën.
Hilv. II. (Radio-centralen): 17— Solis
ten. 18.'Orkest. 19.BNO. 19.10 Voor
kleuters. 19.15 Concert. 20.15 Voor tuin
ders en bloemenliefhebbers. 20.30 Minne-
droomen. 21.15 Viool. 21.45 Wijding. 22
BNO.
Donderda g 23 September: Hilv.
I, 414.4 m. 6.45 Gr.muz. 7.— BNO. 7.10
Gy.nn. 7.15 Gr.muz. 7 40 Sport. 7.50 Pro-
gramma-overz. 8.BNO. 8,10 Gr.muz.
(8.458.50 Voor de vrquw.) 9.Gödsd.
uitz. 9.15 Viool 9.45 G van Krevelen.
(10.15—10.30 Voor de Vrouw.) 11.50 ja.
ren. het. 11.15 Solisten. 12.Alm 12.15
Otto Hendriks. 12.45 BNO. 13— Zelf tui
nieren. 13.05 Concert. 14.Van lier en
zwaard. 14.15 Melodisten. 15.Orgel.
15.30 De koffergramofpon. 16.Solisten.
I&45 BNO. 17— Otto Hendriks. 17.30
Departementen houden spreekuur. 17.40
Pianoduo. 18.BNO. 18.05 Ital. opera-
fragm. 18.45 Brandende kwesties.' 19.
BNQ. 19.10 Spiegel van den dag. 19,15
Concertgebouworkest. (20.05—20.30 Voor
dracht.) 21.05 Kamermuz. 22.BNO.
(Van 22.15 radiocentralen) 22.1524.
Gr.muz.
Hilv. II (Radio-qentralen.) 17.Solis
ten. 17.40 Zangklasse. 18.Rhapsodie er.
suite. 19.BNO. 19.10 Voor kleuters.
19.15 Met ’n lach en ’n traantje 20.15
Voordracht. 20.30 Amusementsorkest.
21.15 Ital. zangers, 21.45 Wijding. 22.
BNO.
Vrijdag 24 September; Hilv. I,
414.4 m. 6.45 Gr.muz. 7.BNO. 7.10 Gym.
7.15 Walsen 7.45 Sport. 7.50 Brogr.-overz,
8 BNO. 8.10 Gr.muz. (8.45—8.50 Voor
de vrouw.) 9.Godsd. uitz. 9.30 Gr.muz.
10.15 Voordracht. 10.30 Orgel. 11.Voor
kleuters. 11.30 Viool. 12.Alm. 12.15
B. von Geczy. 12.45 BNO. 13.Land en
volk brengt... 13.05 Tusschen de bedrij
ven. 15.Godsd uitz. 15.30 Luisterspel.
16.30 Solisten. 16.45 BNO. 17.— Opera, en
operettefragm. 18.De Jordaner. 18.05
Arnh. orkestver. 18.45 Wat doet de direc
tie van den Landbouw? 19.BNO. 19.10
Spiegel van den dag. 19.15 Van ’t een op
*t ander. 22.BNO. (Van 22.15 radiocen.
tralen.) 22.1524.Gr.muz.
Hilv. II (Radio-centralen.) 17.Orkes
ten. 18.Amusementsorkest. 18.40 Por
tugal. 19.BNO. 19.10 Voor kleuters.
19.15 2e acte „Madame Butterfly”. 20.15
Voordracht. 20.40 3e acte „Madame But
terfly”. 21.05 Sonaten.. 21.45 Wijding. 22.-
BNO.
Zaterdag 25,September: Hilv.
I, 414.4 m. 6.45 Gr.muz 7.-t- BNO. 7.10
Gymn. 7.15 Zie 6.45. 7.40 Sport. 7.50 Pro-
gramma-overz. 8.— BNO. 8.10 Gr.muz.
(8.458.50 Voor de vrouw.) 9.Godsd,
uitz. 9.15 Dansen. 10.Orkest Lebon.
10.45 Voor de jeugd. 11.Omroeporkest.
12.Almanak. 12.15 Bandi Balogh. 12.45
BNO. 13.Land en volk brengt... 13.05
Musette (13.3013.40 Wekelijksche wan
deling.) 14.Rotterd. Philh. orkest. 15.-
Bonte middag. 16.45 BNO. 17.— Vpor Ned.
zeelieden. 17.20 Aansluiting met... 18.
BNO. 18.10 Orkest Hendriks. 18.45 Hier
W.A. T9.BNO. 19.10 Spiegel van den
dag. 19.15 Koor. 19.30 Luisterspel. 20.
Gev. èrogr. 22.— BNO. (Van 22,15 radio-
centralen.) 22.15 24.Gr.muz.
Hilv. II (Radio-centralen.14.Disco
vat. 15.Voor de jeugd. 15.30 Orkest.
16.30 Zigeunerliederen. 16.45 BNO. ‘17.
KI. v. Beeck. 17.30 Kwartet. 18.Operet
te en opera 19.— BNO. 19.10 Voor kleu
ters. 19.15 Piano. 19.35 Orgel. 20.15 Voor
luisteraars, die graag lezen. 20.30 Amu
sementsorkest 21Concert 22.45 Wijding
22.— BNO.
Voorzitter-lid.
J. KLEINVELD Vertegenwoordiger van
het Departement van Handel, Nijverheid
en Scheepvaart.
F. C. VAN GOCH, Vertegenwoordiger van
het DepartemAit van Sociale Zaken.
Q J. J v. HEEL en P. BINNENKADE
Vertegenwoordigers van het Nederland,
sche Arbeidsfront.
jl THIERRY, Secretaris Van het Bestuur
v d. Gem. Dienst voor Maatschappelijk
Hulpbetoon te ’s-Gravenhage; Secretaris
geen lid, .475
Ter uitvoering van de aan den Burge
meester opgelegde taak in deze, heeft de
Burgemeester den Wethouder voor Sociale
Zaken aangewezen.
Aanvragers kunnen zich persoonlijk
wenden tot het Bureau „Socfeal-economl-
sche hulpverleening aan kleine zelfstandi.
gen”. Jan van Gojenstraat no. 99 te
's-Gravenhage waartoe de gelegenheid be
staat de eerste vijf werkdagen der week
tusschen 8} en 10J uur.
Het correspondentie-adres luidt: Prinse.
gracht no, 25 te ’s-Gravenhage
MEDEDEELING VAN DE GEMEENTE
'S-GRAVENHAGE.
DE BURGEMEESTER VAN ’s-GRA-
VENHAGE brengt ter kennis van belang,
hebbenden dat de afdeéling Militaire Za.
ken der Gemeentesecretarie, thans geves
tigd Jan van Nassaustraat 98, op 20 Sept,
a.s. wordt verplaatst naar het gebouw
Morsestraat 9.
In verband hiermed^kan het publiek op
20 en 21 September a.s. niet tot de afdee-
ling worden toegelaten.
Van 22 September af zullen-de bureaux
def afdeeling geopend zijn op de eerste 5
werkdagen der week van 8.1514 uur (de
kas van 8.3012 uur) en op den Zaterdag
van 8.1512 uur (de kas van 8.3011
uur), telefoon no 333968. 476
VITAMINE D VOORKOMT ENGELSCHE
ZIEKTE.
Vanaf,13 September is de uitreiking van
Vitamine D door de Gemeente weer be
gonnen in de distributielokalen Groot Her.
toginnelaan, Schèveningen en Benoorden
hout.
Vitamine D wordi uitgereikt aan kinde
ren van 3 maanden tot 3 jaar. De ouders
hebben daarvoor over de post een Vita-
mine-stamkaart gekregen. Deze moet bij
het in ontvangst-nemen van de Vitamine-
tabletjes worden getoond. Men krijgt zoo
veel tabletjes als noodig zijn voor het kind
tot aan de volgende uitreiking die weer
tegelijk met het afhalen der levensmidde
lenbonnen geschiedt.
Wanneer men het kind de tabletjes toe
dient, zooals op het zakje staat aange
geven, dan voorkomt men daarmede dat
de kleine Engelsche ziekte krijgt en be
leeft men als ouders de vreugde dat het
kindje opgroeit tot een gezonde flinke
kleuter, recht van lijf en leden
DE WETHOUDER VOOR DE
VOLKSGEZONDHEID
AFLEVERING BATTERIJEN.
De Directeur van het Rijksbureau vooi’
de Metalen-verwerkende Industrie mach
tigt hierbij fabrikanten van en handelaren
in batterijen om in de zesde periode van
16 September tot 15 October 1943, bat
terijen af te leveren op grond van de door
zijn bureau afgegeven repeteerende koop-
vergunningen HG en HG3. Gebruikers
van batterijen, aan wie batterijen zijn toe.
gewezen, kunnen zich thans weder tot hun
leverancier wenden voor aflevering van
de hun toegewezen batterijen. Leveranties
van batterijen, gedaan op grond van koop-
vergunningen, voorzien van het stempel
„Speciale toewijzing” mogen niet worden
herhaald
TOEWIJZINGEN VOOR GORT.
De distributiediensten reiken van 20 tot
en met 24 September a.s. bij inlevering
van de bonnen „Algemeen 648”) (haver
mout) en .Algemeen 649” (gort) toewij
zingen voor gort uit. Deze bonnen mogen
niet op hetzelfde opplakvel voorkomen,
doch moeten met een ontvangstbewijs
MD. 242-02 ingeleverd worden. Op dit
ontvangstbewijs dient achter het woord
gort” het totaal aantal ingeleverde rant
soenen vermeld te worden Tezamen met
de bonnen „Algemeen 648” mogen „maxi
maal 19 restantbonnen „Algemeen 638”
ingeleverd worden en tezamen met de
bonnen „Algemeen 649” maximaal 19 res-
tantbonnen „Algemeen 639".
TOEWIJZINGEN VOOR TABAK.
De plaatselijke distributiediensten rei
ken m.i.v 20 September a.s. bij inlevering
•van tabaksbonnen tot nader order VO°J
20 pCt. toewijzingen voor tabak, voor 30
pCt. toewijzingen voor sigaretten en voor
50 pCt toewijzingen voor sigaren uit.
BONNEN klNDERVOyjSELKAART.
Met ingang van 5 September j.l. is °P
de bonnen der kindervoedselkaart. welke
uitsluitend recht gaven op het koopen van
rijst e.d., behalve rijst e.d., ook gort,
gortmout enz. verkrijgbaar. In verband
hiermede geven de toewijzingen voor rijst
in den vervolge recht op het koopen zoo
wel van rijst e.d als .van gort e.d/
Met groote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van een Zoon
LAURENTIUS HUBERTUS
dien wij noemen Loukie
17 Sept ’43
J. v DRIEL
C v DRIEL-
GROENEWEGEN
Sinj. Semeynsweg 141 4891
VERLOOFD508
NANNY VAN DER HEIDE
D H SLOTERDIJK
Miïnböuwstraat 16
Ontvangdag25 September
a.s. 3 30—5 uur. Nieuwe
Plantage 50.
ONVERTROUWD
LOUIS VIESTER
en
TOKY WEERDENBURG
De Huwelijksinzegening zal
plaats hebben op Zaterdag
P A Z» rtf\ Ja
Parochiekerk van L Vr.
Hemelvaart. L v I.’.C.
te Voorburg, waarna de
olechtige H Mis tot hun in
tentie zal worden opgedra
gen Gelegenheid tot felici-
teeren na de H, Mis in de
Pastorie 4889
Amsterdam.
Adm de Ruyterweg 366 II
Voorburg Westeinde 94.
17 September 1943
Toek adres- Waalstr 731.
A’dam-Z.
GETROUWD4785
G A A BUSTIN
en
A. J M JONKER
Zelf» een theekmnar
i k-1 ri)it ul
n«uu-aufro«aut uu«i kkcur bakslre neumew,
TKee-Sarruroat
FABR. gXNTOS KOFFIEBgANDEBUEN,
Zondag 19 September: Hilv. I.
414.4 m. 7.30 Gr.muz. 8.De zin van.
het hoer zijn. 8.15 Progr.-overz. 8.30
Sport of gram.muz. 8.35 Gr.muz. 9.
BNO. 9.15 Zondagmorgen zonder zorgen.
11.Melodisten. 11.30 De Stem der SS.
11.50 Neerlands stem v. h. front. 12.
BNO. 12.15 Koor. 12.45 Sibbekunde. 13
Piano. 13.30 De Schijfwerper 14.Resi.
dentie-orkest. 15— 'Luisterspel. 15.45
Landstreken van Zweden. 16.15 Stafmuz.
v. d. A’damsche Politie. 16.55 Sportuitsla
gen, 17.Zondagmiddagcabaret. 17.30
Melodisten en de 10 Vroolijke meisjes.
18.15 Ned. volksklanken. 19.BNO. 19;10
Spiegel v. d. dag. 19.15 Sport. 19.30 Licht
en donker. 20,aDer Vetter aus Dings-
da”. operette. 2*35 Musette. 22.— BNO.
(Van 22.15 radio-centralen). 22.1524.
Gr.muz.
Hilv. II. (Radio-centralen)10.Godsd.
uitz. 11 Concert. 12 BNO. 12.15 Me-
lodieën 13.— Toespraak door J. Hollan
der. 13.15 Omroeporkest. 14.Voor de
jeugd. 14.80 Solisten. 15.Zang. 15.30
Masman. 16.Koren. 16.30 Concert. 17.30
Luisterspel. 18— Gitaristen. 18.15 Zie
Hilv. I. 19.BNO. 19.10 Óp den dans
vloer. 20.— Zoeklicht. 20.15 Gr.muz. 21.
Brahms-concert. 21.45 Wijding. 22.
BNO.
Maa-ndag 20 September. Hilv. I.
414.4 m.: 6,45 Gr.muz. 7.BNO. 7.10
Gymn. 7.15 Gr.muz. 7.4Ö Sport. 7.50 Pro
gr.-overz. 8.— BNO. 8.10 Gr.muz. (8.45
8.50 Voor de vrouw). 9.— Godsd.^uitz.
9.15 Balletmuz. 9,45 Otto Hendriks. (10.15
10.30 Van Deyssel-progr.) 11.Voor kleu
ters. 11.30 Tenor. 12.— Alm. 12.15 Masman.
12.45 BNO. 13— Land en volk brengt
13,05 Melodisten. 14.Sopraan. 14.30
488 beige kinderjasje. Wil de
- mijnheer die dit Vrijdag 17
--- Sept, jn de Berkstr. gevon-
Hiermede betuig ik mijn denheeft, zoo vriéndelijk zijn
hartelijken dank aan familie, dit terug te brengen: EIs-
ij1- - straat 384887
zilveren oud-Holl. armband keeshond.
Donderdag j.l. in „Asta". Pia
zeer gedupeerd. Tegen goede
belooning terug te bezorgen:
na»» aan ucu v Damstr. 36 Tel. 77.24-26.
P Schoenmakers. Laan v, N.O.-Indië 110 434
bruin led. portefeuille inh.
eqn persoonsbewijs - ausweis
vóór arb-inzet, rijbewijs
een groot bedrag aan
van geïnde quitanties
Voor de bewijzen van deel- ?“VtbcschermingbeG Vd
n.mina bH over- zee^ gedupeerd
echtgenoote. Dci^;instr.-lai 219 4888
regenjas. Heer, die Dingdag
14 Sept bij Heek. Spui, ge
kleed in licht costuum, vert
I.— -I- lichte regenjas heeft Vermist Woensdag tusschen
medegenbmen. wordt ver- e 17 -
zocht dit téger '’’"ondom
V- •- bezorgen: Ea""”’
veldotraat 25
Ned. Prot. Bond. L. Voorh. 15. 10,30 u.
ds. de Kat Angelino Emmen. Rem.
Gem. 10.30 u. dr. Fetter. Aula Populier,
str. 109, 10.30 u. ds. de Kievid, Óoster-
beek. Fed. v. Vri|z. Prot., Haver-
schmidtstr. 57. 10 u. dhr. v. Os. Doops.
ge?. Gem. 10.30 u. ds. v. d. Slooten. IJlst.
Luth. Cem. 10.30 uur ds. Drost.
Waalsche Kerk, 10.30 u. ds. Michelin Mo
reau. Duitsche Kerk. 10.30 u. Pfarrer
Kaetzke. Christ. Scientist, Andries Bic-
kerw. 1. Holl. 9.45 u. Eng. 11.15 u.
Kloosterkerk 10 u. ds. Kwint. Zaal jeugd-
kerkewerk 10 u. jeugdk. jongeren mej.
Gerretsen; zaaltje steeg Parkstr. 19.15 u.
ds. W. A. Zeijdner. R’dam (jeugdd.)
"Nassau Jeugdd. v. Hogenhouckl. 10.30 u.
dhr. Carstens. Geb. Azaleapl. 2. 10.30 u.
dhr. Drijver. Vrijz. Herv. West-End.
10.30 u. mej. dr. Bruiping Kerk 3e v.
d. Boschstr. 10.3Ó u. ds. Trouw. Jeugdk.
v. Vrijz. (1316 j.) Vlierboomstraat 366,
10.30 u. mej. da. Wiardi Beckmann.
Vrijz. kinderk., W. v. Pruisenstr. 49. 10.30
u, mej. Hannema. Geref. kerk in H.V.,
Aula L. v, M. 57, 10.15 en Heemsfcerckstr.
10, 17 u„ ds. Hasper. Chr. Get. Gem.,
Snoekstr. 10 en 17 u. ds. Nieuwenhuyze.
Pomonapl. 10 en 17 u. ds. de Jong.
Linnaeusstr. 10 en 17 u. prof. v. d. Mei
den. Geref. Gem., Oude Boomgaard-
str. 43. 10 en 16.30 u. ds. Honkoop.
Oud-Ger. Gem„ Gaslaan 46, 10 en 17 u.
ds. v. Dijk. Oud-Ger. Gem. Wessels-
str. 49, 10 en 16.30 u., leesd. Ver. Ge-
loovigen, Rozenburgstr. 7, 10,30 u. sa
menkomst. L. Voorh. 15, Evang. pred.
15.30 u. P. v. d. Woude. Waalsche kerk,
17.30 u. ds. Paauwe. Dunne Bierkade
ZONDAG 19 SEPTEMBER
Stadsschouwburg. „Der Freischütz” 18 u
Prïncesse-Scfiouwburg. „Hamlet”. 13.30
en 18 45 u. Geb. v. K. en W. „Sneeuw
witje en de 7 dwergen” 14 u. „Boyd
Bachman”. 19.30 u. Diligentia. Demon
stratie op oude muziekinstrumenten in 3
tafereelen (uitv. Gem.museum). 14 u.
Dierentuin. ..Roodkapje en de wolf’
14 u. Metropole. Koning Lach” 14,
16.30 en 19.30 u. Flora. „De onbekende
vrouw” 14J5 en 19.30 u. Scala.
Antje”. 14’ en 19.30 u. - Voetbal
A.D.O.—D.F.C. Zuiderpark, 14 u.
Quick—B.M.T., terrein V.U.C.. Schenk
kade. 14 u. KorfbalOns Eiber
nestH.S V„ Beijersstraat. 14 u. Paar,
den Duindigt (kamp, van Nederland)
13.30 u. Waterpolo Z.Ï.A.N —Meeuwen
(kanip. van Ned. dames). Regentes. 12 30
u H.Z.P.C.—H.P.C. (kamp, van Ned
heeren). Mauritskade. 14.15 u
MAANDAG 20 SEPTEMBER
Metropole. „Koning Lach” 14 en 19.30 u
Flora. „De onbekende vrouw”. 14.15 en
19.30 u Scala. „Antje” 19.30 u.
Geb, v. K. en W. Amateur-kampioen-
schappen boksen van Zuid-Holl^ C-klas-
sers. 19.30 u
Bioscopen
Van 17 Sept. t.m. 23 Sept.
Amicitia. „Jeugd”. 14.30 en 19.30 u. (B
18 j.) Zondag 12, 13.45 en 15.30 u. en
Woensdag 14.30 u „Repelsteeltje”.
Apollo. „Zondagskinderen” Doorl. van
12 45 u. af. (Elk. leeft.) Asta. „De
oude zondaar" 14.30 en 19.30 u. (B. 18 j,)
Capitol. „De groote wedstrijd”. 14.30
en 19,30 u. (Elk. leeft.) v- Centrum. „Het
testament”. Doorl. van. 11 u. af. (B. 14 i.)
Cineac. „Pioniers der lucht”. Doorl.
van 9.30 u. af. (Elk. leeft.) City. „De
vrouw der zonde”. 14.15 en 19.30 u. (B.
18 j.) Corso. „De spooktrein”. 14.30
en 19.30 u. (B. 14 j.) Odeon. „Het
meisje met de drie vaders” 14.15 en
19.30 u. (B. 18 j.) Olympia. „Robert
en Bertram”. 14 en 19.30 u. (B 14 j.)
Passage. „De dorpsdokter”. 14.15 en 19.30
u. (B 18 j.) Rembrandt. „Manége”.
14 en 20 u. (B. 18 j.) Rex. „12 uur 12”
Doorl. van 10 u. af. (B. 14 j.) Roxy.
,Tosca”. 14.15.en 19.15 u. (B. 18 j.)
Seinpost „Robert en Bertram”. 19.15 u.
Zondagm. 14.15 u (B. 14 j.) Studio.
„Quax, de brokkenpiloot”. Doorl. van
14 u af. (Elk. leeft.) Zopdagm. 12 u. „De
strijd tegen den witten dood”. (Elk. leeft.)
Thalia. „Tusschen Hamburg en Haïti”
af (B. 18 j.)
belooning” 14 en
Het Residentietooneel heeft voor een
stampvolle zaal in den Princesseschouw-
burg, éan het begin van dit nieuwe too-
neelseizoen, een voorstelling gegeven
van Shakespeare’s „Hamlet”, dezelfde
opvoering van het vorige seizoen, onder
regie van Johan de Meester en met
Paul Steenbergen in de titelrol. Reeds
toen hebben wij er op gewezen, hoe niet
alleen de Meester aan dit spel het ty
pisch Shakespeareaansche khrakter
heeft gegeven van een levenslustig, pra-
nog Piet te Nuyl en Lucien Fleuriot. de
officier van justitie. Rie Berkhout als
Rose, de huishoudster. Herman "Bouber
als de zaakwaarnemer Perisjard. P H.
de Wit
RIETSTAP-PRIJSVRAAG Het departe
ment van Volksvoorlichting en Kunsten
deelt medeVolgens het eenparig oor
deel der jury van de Rietstap-prijsvraag
kwam geen der inzenders voor e.en
eersten prijs in aanmerking. Derhalve
heeft de wn. secretarisgeneraal, afgezien
van de drie derde-prijzen. die werden
toegewezen, twee tweede-prijzen toege
kend. De namen der prijswinnaars zijn
Paul van Alff te ’s-Gravenhage. motto
„Eenhoorn”, tweede prijsK. van den
Sigtenhorst te ’s-Grqvenhage, motto
„Roelof Berendsz”. tweede prijs Gebr.
Grevenstuk te Amsterdam, motto „He-
calte”, derde prijsJ. N van de Poel te
’s-Gravenhage, wnotto „Moderato Durant”,
derde prijs en mr. A. K. Vink te Bussum,
motto „173”, derde prijs.
W.A. FRONTZORG-ACTIE: In het kader
van de W.A. Frontzorg-actie 19431944
zal op 30 Sept. a.s. in het Gebouw voor
K. en W. alhier door de Nederlandsche
Kamer-opera W. A. Mozart’s komische
opera „Cosi Fan Tutte” worden opgevoerd.
Aanvang 19 uur.
Het Haagsche programma
van het Duitsche theater voor de komende
week luidt als volgt: A s. Zondag 6 uur
openingsvoorstelling „Der ’Freischütz”,
Dinsdag half zeven „Der Freischütz”,
Woensdag half zeven première „Prinz
Friedrich von Homburg”, Zaterdag idem
en Zondag 26 dezer „Der Freischütz”.
GETROUWD461
J. A. C. VAN HOUTE
en
R L. H. TARRE
De Heer en Mevrouw van
Hoiïte-Tarre zeggen, mede
namens hun ouders, harte
lijk dank voor de Vele be
wijzen van belangstelling
vo®r en bij hun huwelijk
ondervonden 461
's-Gfravenhage. 18 Sent 1943
GETROUWD4968
drs J A Z H. v. d. POEL
en
FRANCINA v d. MEER
Voorburg 17 Sept. 1943.
Eenige kennisgeving
GETROUWD489
J. SCHIESS
geol drs.
en
A A. VAN OUDGAARDEN
9‘ÓcTober‘'aX te^O^'in'de ’s-Gravenhage. 18 Sept. 1943
u q ij Toek. adresWolvega.
N O Einde De Heer en Mevr J Schiess-
van Oudgaarden zeggen,
mede namens wederzijdsche
ouders, dank voor de be
langstelling bij hun huwelijk
ondervonden
Inolaats van kaarten
2 October hopen wij D V
met onze geliefde Ouders
A C. VAN SPRONSEN
en
B M. VAN SPRONSEN-
VAN HOF
den dag te /herdenken, dal
zij 25 jaar/geleden in het
huwelijk werden verbonden
Mn oe voiuvn^u.M t A j M jonker Dat zij nog lang mogen ge
luiden 00 Dljifcda® 2» 'de Heer en Mevrouw Bustin- .spaard blijven is de wensch
Ls' te ILlö uw m Juniker zeggen mede namens van hun dankbare kinderen
’s-Gravenhage. 18 Sept 1943. 20 September. 1943. 4704
Jeanne
Jan
's-Gravenh.. 17 Sept.
Honthorststraat 12.
-Geen bloemen
Geen bezoek
De teraardebestelling
plaats hebben Dinsd.
graafplaats Oud Eik en
Dviii,vu. r va v
woonhuis te 2.30
lend hof, waar de koning inderdaad ge
niet van alles, wat de moord op zijn
voorganger hem kon opleveren, maar
waarbij tooneeltechnisch wonderen zijn
verricht op het gebied van décors en
regie, als men weet, binnen welk een
absurd kleine ruimte hier gewerkt moet
worden. Dat Steenbergeh’s Hamlet-crea-
tie een artistieke gebeurtenis van den
allereersten rang genoemd moet worden,
werd toen ook reeds gevoeld, doch nu
blijkt, dat zijn opvatting en weergave
van den prins van Denemarken, nog
aanzienlijk heeft gewonnen aan beheer-
zonkenheid. Deze Hamlet is er een,
tot het allerbeste behoort, dat in
laatste tientallen jaren is gegeven
daaronder waren de grootste cory-
pheeën van binnen- en buitenland. Dit
winnen aan begrip, gevoel, diepte en
duidelijkheid, geldt trouwens voor de
geheele bezetting, voor den onnavolgbaar
boeienden Laertes van Jan Retèl, voor
den nobelen, rustigen Horatio van Henk
Rigters, den koning van Richard Flink,
de koningin van Fie Carelsen, de ont
roerende Ophelia van Emmy Meunier,
den bijna realistischen en toch door en
door Shakespeareaansch gespeelden
doodgraver van Jan van der Linden
(wat een grime; vergelijk zoo’n uiter
lijk eens met dat bij zijn dubbelrol en
men ziet, wat een ras-tooneelartiest die
van der Linden is), den Polonius van
Dirk Verbeek, waan- en wereldwijs, op
geblazen van zelfingenomenheid. Zij
allen hadden in hun rollen nog meer
relief gekregen. Ook de muzikale illu
stratie deed het uitmuntend.
Een opgetogen publiek bracht aan het
einde van deze superbe voorstelling den
spelers in ’t bijzonder Paul Steenber
gen een enthousiaste ovatie, die bijna
niet wilde eindigen en die klonk als een
klok. „Het Haegje” heeft heel wat jaren
buitenlandsche krachten, terecht of niet
terecht, toegejuicht. Maar buitenlan
ders, ook de allerbésten, zouden er een
kluif aan hebben, met zulke bescheiden
middelen, op zulk een eng tooneeltje, te
geven, wat hier door onze Nederland
sche kunstenaars is gebracht, aan spel,
aan lijn en aan gloed van kleuren.
B. v. Eysselsteijn.
