Vele krachtproeven doorstaan
Drie jaar Driemogenclhedenpac
I
No. 18602.
Vergeefsche aanvallen op Duitsche
bruggenhoofden^
Dinsdag 28 September.
1943.
Korfoe bezet; Föggia
ontruimd
BINNENLAND
KUNST EN LETTEREN
STADSNIEUWS
Afhalen distributiebescheiden
56 vijandelijke bommenwerpers
neergeschoten
Hoofdprijzen Staatsloterij
Himmler te Riga
aan den Duce
SPORT
Nicolaas-Disch onbeslist
RECHTZAKEN
Telegram van den Fülirer
De Oost-inzet van den N.A.D.
Rede van von Ribbentrop
Boodschap van Mussolini
Rede van Sjigemitsoe
Nieuwe burgemeesters
BUKGERLTJ.KE STAND
COURANT
een
i
van
DUITSCH WEERM ACHTBERICHT
de
9
een
waar
nog
klein
de
met
van
vol-
Bewaar uw aardappelschillen
De koe maakt er melk van”
raai in Riga en Kauen. De
betuigde allen aanwezigen zijnl dank en
erkentelijkheid voor het tot dusver ver
richte werk. Vervolgens begaf de Reichs
fuhrer zich naar Reval.
dikwijls
de
ïngewalst
vloot en
tegenstand
verscheidene
bezetten het
„Op iedere jas een vlinder,
Maakt veler zorgen minder”
Winterhulpcollecte 2-4 October
VERDUISTEREN
Van 19.30 uur tot 7.30 uur
Maan: 28 Sept, op 6.05 u.. onder
19,30 u.; 29 Sept, op 7.12 u., onder 19.51
u N.M
naar
as, hem de Führer, naar wij
en
van
op-
Drente
middeljijn
autorijden daaroverheen tamelijk
zond (althans voor de auto’s)
HAAGSCHE
verheft zich aan
een hoog steenen gel
amt, En het is aan c
den Landrat van den Kreis en van den
bqrgemeester der stad te danken dat
de staf van het N.A.D -korps Oost 10
de geheele parterre van dit ruime ge
bouw te zijner beschikking kreeg voor
het inrichten van bureaux en tevens een
drietal houten woningen in de onmiddel
lijke nabijheid daarvan voor' legerings-
ruimte.
Vijfde klasse
f 1000 6156. 8505 10303; 14042
400: 1201. 4093. 14374. 17607. 17888
100 9906. 12526 14586. 16779. 17147.
20015 21720
Morgen van 8.30—16.30 (Groot Herto-
ginnclaan en voor bijkantoor Loosduinen
Alidastraat 1) de letters St t.m. Vek.
Morgen van 916.30 voor de bijkan
toren Scheveningen-Noord en Schevc-
ningen-Zuid (onderscheidenlijk Ooststraat
1 en Tesselschestraat 65) de letters T
t.m. Vel en voor het bijkantoor Benoor
denhout (van Diepenburchstraat 1) de
letters Sto t.m. Vek.
De Reichsführer SS, Rijksmir.ister van
Binnenlandsche ^aken. Heinrich Himm'.er,
is op 23 September te Riga aangekomen.
Hij werd verwelkomd onder meer door
den bevelhebber <ier Weermacht in Ost-
land en den commandant van het Letland-
sche SS-vrijwilligerslegioen. Er werd een
bespreking van eenige uren gehouden,
waaraan werd deelgenomen door den
Rijkscommissaris voor het Ostland. gouw
leider Lohse, en de commissaris§en-gene-
raal in Riga en Kauen. De Reichsführer
betuigde allen aanwezigen zijni dank
In.een stad in Noord-Italië heeft op 27
September de eerste constitueerende zit
ting der fascistische republikeinsche re-
geering van ftalië onder voorzitterschap
van den Duce plaats gehad. De Führer
heeft het volgende telegram tot den Duce
gericht:
Aan het hoofd der fascistisch-republi-
keihsche regeering van Italië. Benito Mus
solini. Rome. Duce, met vreugde en vol
doening heb ik uw mededeeling over de
Vorming der fascistische republikeinsche
regeering van Italië ontvangen. Ik heb de
eer u. Duce, mede te deelen. dat de re
geering van het Groot-Duitsche Rijk-de
door u gevormde nieuwe fascistische repu.
blikeinsctte regeering van Italië erkent en
vastberaden is, in trouw bondgenootschap
schouder aan schouder met u den oorlog
tot het zegeVierende einde voort te zetten.
Adolf Hitler
De regeering-Mussolini is voorts erkend
door Japan, Roemenië Boelgarije, Kroatië
en Slowakije.
De intendance in het Kare.lische Oer
woud. In de ongebaande bosschen
en moerasgebieden van Karelië is de
verzorging der strijdende troepen dik
wijls al'een mogeliik door gebruik
making .van mui'ezels of paarden. Een
voedseltransport op weg naar de voorste
linies. (P.K. Kessler-We-C.N.F.)
DANS. EN AMUSEMENTSORKESTEN.
BESLUIT: De „Nederlandsche Staatscou
rant” van 21 September j.l. bevat een aan.
vullend besluit van den secretaris-generaal
van het departement van Volksvoorlich
ting en Kunsten, waarin wordt bepaald,
dat artikel 3 van het per 4 November '42
in de „Nederlandsche Staatscourant” ge
publiceerde amateur dans- en amuse
mentsorkestenbesluit vervalt, evenals het
woord „amateur” in artikel 5 vdn ge
noemd besluit. Dit heeft tot gevolg, dat
alle dans, en amusementsorkesten, zoowel
beroeps, als amateurorkesten. in het be
zit dienen te zijn van een vergunning van
genoemden secretaris-generaal om in het
openbaar muziek ten gehoore te mogen
brengen. Het besluit treedt op 21 October
in werking In verband hiermede deelt
het departement mede dat de orkestlei
ders een verzoek om een vergunning kun.
nen indienen tot uiterlijk 21 Oct. 1943 bij
de afdeeling Muziek van genoemd depar
tement. Dr. Kuyperstraat 3, den Haag.
Tegen orkesten die na 31 October niet in
het bezit zijn van een vergunning, zal
worden opgetreden krachtens dè straf
maatregelen. welke genoemd besluit be
helzen en welke zijn bepaald op een boete
van maximaal 1000 subs. 6 maanden
hechtenis.
Overtredingen van de voorwaarden,
welke bij het verleenen der vergunningen
worden gesteld, kunnen worden gestraft
met geldboete van ten hoogste 500 of 3
maanden hechtenis.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER
28 September. Het Opperbevel van de
Weermacht deelt mede:
Op het Koebanbruggehoofd werden ver
scheidene plaatselijke aanvallen der bol
sjewieken afgeslagen. De stad Temrjoek
werd volgens de plannen vernield en ont
ruimd.
In het gevechtsgebied ten Zuidoosten
en ten Oosten van Saparosje zette de
vijand zijn doorbraakpogingen met mas
sale, deels pas aangevoerde strijdkrach
ten voort. Alle aanvallen mislukten in
verbitterde gevechten met zware vjjan-
delijkc verliezen. Een Sovjet-gevechts-
groep, die tijdelijk in onze stellingen
was binnen gedrongen, werd in den
tegenaanval teruggeworpen.
Aan den Midden-Dnjepr vielen
bolsjewieken wederom tevergeefs de
Duitsche bruggehoofden aan. De ge
vechten tegen eenige zwakke Sovjet-
afdeelingen, die onder bescherming van
de duisternis over de rivier waren ge
zet. zijn nog gaande.
In den Centralen frontsector hield de
dringen. Zij werden door eskaders Duit
sche jagers tot den strijd gedwongen en
verstrooid. Daardoor werd de geconcen
treerde aanval, dien de vijand voornemens
was te ondernemen, verijdeld. Bommen op
verscheidene plaatsen en plattelandsge
meenten in het kustgebied veroorzaakten
verliezen onder de bevolking en scjiade
aan woonhuizen.
In den afgeloopen nacht ondernamen
formaties Britsche bommenwerpers ter-
reuraanvallen op Hannover en met zwak
kere'strijdkrachten op Brunswijk. Daarbij
..ontstonden verkiezen onder de bevolking
en vernielingen in eenige woondistricten.
Jagers en luchtdoelgeschut der luchtmacht
alsmede bescherniingsStrijdkrachten der
marine schotten boven Duitschland en het
Westelijke gebied 56 voor het meerendeel
viermotorige bommenwerpers neer.
Onze nationale kampioen in het lichtge
wicht. Jan Nicolaas en onze weiterkam-
pioen Robert Disch stonden verleden jaar
tweemaal tegenover elkaar en beide ma
len bleet de strijd onbeslist. Op 15 Juni
j.l. bekampten zij elkaar opnieuw en dezen
keer won Nicolaas met miniem verschil.
Gisteravond vormde hyn ontmoeting nog
maals de hoofdpartij van de wedstrijden,
welke in het Gebouw voor K. en W. wer
den gehouden Beide boksers hebben heel
veel in hun mars, hetgeên een waarborg
is. dat er technisch het noodige valt te
genieten, doch spectaculair was de strijd
niet, zoodat in dat «plicht de ontmoeting
is tegengevallen. Gednrende zes van de
acht ronden maakten de boksers den in
druk. dat zij zich niet ten volle gaven en
slechts in de twee resteerende ronden
werd met de noodige felheid gekampt,
maar dat was niet voldoende om het pu
bliek volledig te bevredigen. Het komt
ons voor, dat de beide rivalen elkaar niet
voldoende „liggen” óm er een werkelijk
aantrekkelijke:! strijd van te maken. Te
recht gaf de jury onbeslist, als uitspraak.
Veel interessanter was de strijd tus-
schen den Hagenaar Giel de Roode en den
Amsterdammer Nol Klein. Onze stadge
noot ging in de 2e ronde even down door
een harden, zuiveren kaakslag doch hij
herstelde zich prachtig en nadien verza
melde hij zooveel punten, dat hij vejdiend
tot overwinnaar werd uitgeroepen.. Het
was jammer, dat Klein zich nogal eens
bezondigde aan vasthouden. De kundige
Rotterdammer Jan de Bruin maake 't niet
lang met den Eindhovenaar G. v.d. Broek,
die in de 2e ronde driemaal met de plan
ken moest kennis maken en toen door de
gong werd gered. In de 3e ronde werd hij
binnen’ 20 sec. tweemaal neergeslagen en,
toen intervenieerde de arbiter, zoödat de
Bruin een sprekende overwinning behaal
de. In een weinig fraai gevecht won de
Groninger Mulder van den 8 kg lichter we
genden zwaargewicht Willems. Tol slot
bokste de Hagenaar Jan de Pauw tegen
den Bosschenaar P. Doorenbosch. Reeds
in de 2e ronde liep de Hagenaar een hin
derlijke oogwonde op. doch hij hield stand
en hij won op punten.
II
Per extra goederentrein is een groot
aantal manner van den Nederlandschen
Arbeidsdienst in de eigen groene uni
form en onder N.A.D.-leiding dus als
een Nederlandsche eenheid van Steen-
wijk. uit dwars door het Grootduitsche
Rijk, naar het Bezirk Bialystok gereisd,
om daar als vrijwillige pionniers bodem-
arbeid te verrichten. De reis verliep
buitengewoon vlot. In de stad Bialvstok
werd de 38 wagons tellende trein, waar
mede de staf en drie afdeelingen van het
N.A D.-korps Oost 10 waren vervoerd, in
twee deelen gesplitst. De Oostafdeeling
102 (d.i. de 2e afdeeling van het Korps
10) was bestemd voor wegverbeterine
en normaliseering van de rivier Nurzec
nabij Czichanowicde rest, waarbij de
korpsstaf en de Oostafdeelingen 101 en
103 gingen naar het Zuiden, afd. 103 ging
naar het Roetheensch-Poolsche dorpje
KleSzczele. afd, 101 (na verloop van
veertien dagen tezamen met de dan ge
arriveerde Oostafdeeling 104) naar Bialo-
wiezza.
dood
in- het
de toe-
Onze troepen zullen den vijand
steeds weer opnieuw aanvallen, waar
zij hem te pakken krijgen en-hem
zulke vernietigende nederlagen bezor
gen, dat hij op zekeren dag van den,
door hem ontketenden oorlog, defini
tief genoeg zal hebben. Dan zal het
einde van dezen harden en zwaren lots-
strijd komen en de mogendheden van
het pact van 3 zullen dan in staat
zijn de nieuwe orde té vestigen, die
recht zal laten wedervaren aan de, op
de slagvelden en aam het heroieke
thuisfront gebrachte bloedoffers en die
hun volken een toekomst in vrijheid en
geluk waarborgt. Dat deze overwinning
aan onze wapens beschoren zij, is ons
diepe geloof.
Vandaag op den derden verjaardag
van het Driemogendhedenpact echter,
kijken wij vol trots naar de onverge
lijkelijke heldendaden van onze troepen
te land, ter zee en in de lucht, en
scharen wij ons opnieuw dapper en
trouw rondom onzen Führer en werpen
wij alles in den strijd voor de .over
winning en de toekomst van onze vol
ken.
Tenslotte zou ik nog in het bijzonder
mijn groote vreugde en voldoening tot
uiting willen brengen over de radio
boodschappen van de ministers van
buitenlandsche zaken van de mogend-
hevige vijandelijke druk onverminderd
aan. Verscheidene vijandelijke aanval
len aan het Moermanfront werden uit
eengeslagen.
Lichte Duitsche vlootstrijdkrachten
brachten in de Zwarte Zee voor de kust
van Taman een Sovjet-kanonneerboo't en
op de reede van Anapa verscheidene ravi.
tailleeringsvaartuigen met een gezamen-
lijken inhoud van 2100 ton tot zinken.
In Zuid-Italië is de druk der Anglo-
Amerikanen, die nieuwe strijdkrachten
aan land hebben gebracht, aanzienlijk
toegenomen. Terwijl in het gebied van
Salerno alle aanvallen werden afgeslagen,
hebben onze troepen zich in het gebied
van Foggia, volgens de plannen, van den
vijand losgemaakt en op voorbereide
borgstellingen teruggetrokken. Foggia
werd na de vernieling van alle voor den
oorlog belangrijke installaties ontruimd.
In Noord-Oost Italië en Dalmatië wer
den sterke bendengroepen ingesloten.
Zij gaan haar vernietiging tegemoet. De
Adriatische haven Split, die door troepen
van Badoglio gemeenschappelijk met
communistische bandieten werd verde
digd, werd stormenderhand genomen.
Op het eiland Korfoe, welks verraders-
garnizoen contact had aangeknoopt met
Anglo-Amerikanen, landden na afwijzing
van een ultimatum Duitsche bergjagers.
Met doeltreffenden steun van
luchtmacht braken zij den
van den vijand, maakten
duizenden gevangenen en
eiland.
Beschermingsvaartuigen van een Duitsch
convooi brachten voor de Fransche kust
bij Fecamp 2 Britsche artilleriemotorboo-
ten tot zinken.
Formaties Amerikaansche vliegtuigen
trachtten gisteren overdag onder bescher
ming van het wolkendek over de Duitsche
Bocht in Noord-West Duitschland door te
UITSPRAKEN: De 29-jarige Rotterdam-
sche musicus L. J. C. v. d. P„ die een vaL
sche opgave zou hebben gedaan met be
trekking tot goederen, welke bij het bom
bardement verloren zouden zijn gegaan,
werd door de Haagsche rechtbank vrij
gesproken. Het O.M. had vijf maanden
tegen hem gerequireerd.
Zekere E. A. A. H., een oude bekende
van de justitie had zich toegang verschaft
tot een pakhuis aan de Nieuwe Haven,
waar hij zich meester had gemaakt van
een vat met 300 L. cognac. De Haagsche
rechtbank veroordeelde hem tot vier
maanden gevangenisstraf,
Het bolsjewistische gevaar
Toen Stalin in den zomer van 1941
opmarcheerde voor den, sedert 20 jaar
Voorbereiden veroveringstocht
Europa, k", -- -
toen re^as met stelligheid wisten
naar sindsdien door verklaringen
gevangen Sovjetofficieren steeds
Hieuw bevestigd werd, slechts enkele
Veken vóór en sloeg de bolsjewistische
asnvalsgolf terug. De Duitsche Weer
macht zal de wapens niet eerder uit de
hand leggen, voor het bolsjewistische ge-
'aar voor Europa definitief uit den
"eg is geruimd.
a. Tegenover de thans aan het bewind
•*(jnde bekrompen regeeringen in Enge
land en Amerika echter is slechts één
barool, dat de Führer verkondigd heeft:
Strjjd en opnieuw slechts strjjd, tot een
keer duidelijke beslissing.
Bet Italiaansche voorbeeld
Wat overigens Europa van de Engel-
*chen en Amerikanen te verwachten zou
hebben, daarvoor kan Italië als voor
beeld worden aangeh^ald. In weerwil
Van het historisch weergalooze gemeene
In de verschillende
klompencentra in
Nederland wordt
hard gewerkt om
aan de aanvraag te
kunnen voldoen. Een
kijkje in
bedrijf,
klompen
de hand worden ver
vaardigd.
(C.N.F.-Stevens)
GEEN GEHUWDE VROUWEN sAVONDS
IN DE CAFÉS TE ZAANDAM: Door
den burgemeester van Zaandam is een
verordening in het leven geroenen. waar
bij het aan gehuwde vrouwen verboden
i.s zich na 18 uur als bezoekster in een
café te bevinden, tenzij in gezelschap
van haar echtgenoot. Deze maatregel
b’eek noodzakelijk. daar hét den laatsten
tijd eenige malen is voorgekomen dat
gehuwde vrouwen, zonder in gezelschan
te zijn van haar echtgenoot, zich in
café’s hebben misdragen
PAST OP IfW BAGAGE 1 Herhaaldelijk
worden in den laatsten tijd aangiften ge
daan over ontvreemdingen van koffers,
tasschen e.d. van trambalcons. Ook bij het
instappen zien gauwdieven kans, tijdens
het gedrang, dames haar tasch te ontste
len. Het publiek wordt aanèeraden nauw
lettend op zijn bagage toe te zien.
GANGLOOPERS GESTOLEN: De 18-jar,
mej. A. de J. stal fen nadeele van haar
hospita 2 gangloopers. Een 15-jarige loop
jongen was ook aan den diefstal debet.
Het tweetal werd aangehouden.
JUBILEUM: Morgen herdenkt de heer
K. L. Schön het feit, dat hij 25 jaar
geleden in dienst getreden is bij N.V.
Bührmann’s Papiergroothandel.
Terzake van diefstal van een
gouden ring werd het 17-jarige meisje
C. K. aangehouden.
Bielsk standplaats korpsstaf
De stad heeft op enkele uitzonderingen
na houten huizen van een parterre met
een dak daarbovende huizen met een
verdieping hebben dikwijls een ba
lustrade. Het plaveisel van de enkele
verharde wegen bestaat uit
grof morainepuin. vrij groote keien uit
den ijstijd, zooals men er ook in Neder
land op de Veluwe en in Drente kan
vinden. Soms 40 c.m. middellijnDat
onge
en dat
fietsen een vermakeliike bezienswaardig
heid is. zal een ieder wel begrijpen.
Het Bezirk Bialystok, dat ongeveer
zoo groot is als België (n.l. 31.400 vierk.
k.m.j. is onderverdeeld in vijf zgn Krei-
sen. waarvan er een Bielsk heet en dat
het gelijknamige stadje op de grens tus-
schen de Poolsche en de Wit-Russische
bevolkingsgroepen tot hoofdplaats heeft.
Bielsk is dus een belangrijke stad en
men ziet overduidelijk, dat het Duitsche
regime er sinds de definitieve bezetting
in 1941 in menig opzicht groote ver
beteringen heeft aangebracht. Zeer op
vallend is. dat de plaats vrij schoon is
en schoongehouden wordt, hetgeen voor
Polen nogal iets zegt er. wat natuurlijk
van uitermate groot belang is voor de
gezondheid der stadsbevolking De
Grieksch-Katholieke kerk heeft er meer
volgelingen dan de Roomsche en in
verband daarmede bezit de gemeente van
de eerstgenoemde religie een' mooi
steenen kerkje
In dit stadje, dat een steenen hotel
van zeer behoorlijke afmetingen rijk is
de Hindenburgstrass^
„’bouw, het Kadaster-
de medewerking van
Naar aanleiding van den verjaar
dag der sluiting van het Drie-,
mogendhedenpact heeft de Rijks-
minister van Buitenlandsche Zaken
von Ribbentrop via de radio het
woord gevoerd tot de volken van
het Driemogendhedenpact.
De minister zeide o.a. het volgende-.
„De volken, die thans vóór 3 jaar zien
aaneensloten in het Driemogendhederpact
waren zich ervan bewust dat zij daar
mede een heilig bondgenootschap aan
gingen, dat de hoogste verplichting be.
teekent, en dat eens ook van hen zal
kunnen eischen, dat de hoogste beproeving
in den strijd zou worden aanvaard. Het
doel van het pact, dat de volken van
Duitschland, Italië, Japan, Hongarije,
Roemenië, Slowakije, Boelgarije en Kroa
tië bewoog tot sluiting over te gaan was
dienovereehkomstig ook hoog gesteld. Het
bestond in het naar voren brengen van
het levensrecht van deze door de histo
rische ontwikkeling onrechtvaardig be
handelde volken en de beveiliging hunner
levensbehoeften in de hun toekomende
ruimte tegenover de volken, die het
grootste deel van onze Aarde beheerschen
en dienstbaar maakten aan hun weelderig
welzijn. In Europa konden Duitschland
en Italië opeen gedrongen in een smalle
ruimte hun groeiende bevolking niet vol
doende voeden en in Oost-Azië gold het
zelfde voor Japan, welk volk op zijn
eilandenrijk niet kon bestaan. Er is geen
twijfel aan, dat bij eenigen goeden wil
ten aanzien van deze rechtvaardige aan--
s-praken een overeenstemming mogelijk
zou zijn geweest, maar alle stappen en
pogingen van de niet verzadigde volken
tot vreedzame oplossingen jegens de be-
zittende, welke in den loop der jaren
warbn ondernomen, waren vergeeisch.
Steeds waren het Engeland. Amerika en
vervolgens ook de Sovjet-Unie, die zich
in den weg stelden aan dit streven, dat
wil dus zeggen volken die meer dan rij
kelijk gezegend zijn met materieele goe
deren dezer Aarde, of tenminste beschik
ten over leefgebieden, die zij door hun
ontzaglijke uitgestrektheid niét eens bij
benadering konden koloniseeren, bewer
ken en uitbuiten en die zij daarom thans
ten deele nog braak laten liggen, zonder
eenigerlei voordeel daaruit te trekken.
Egoïsme, afgunst en de naakte drang
naar beheersching van vreemde landen en
volken, dus Jiet puurste imperialisme en
wel in den slechtsten zin zijn hierbij de
drijfveeren geweest.
Zoo kwam het tot de groote worsteling
van thans,‘die voor de toekomst der in
he^ pact van 3 verbonden staten voor
generaties beslissend zal zijm
Doelstelling van den vijand
Terwijl men in ’t Oosten Japan in gebie
den. waarin Engeland en Amerika in geo
grafisch noch in ethnologisch opzicht iets
te zoeken hadden, de noodzakelijke reor.
ganisatie met geweld wilde verhinderen
willen in onze oude wereld Engeland en
Amerika aan den eenen kant en de Sov
jet-Unie aan den anderen, gemeenschap
pelijk en om zelfzuchtige motieven
ieder weer voor zich alleen Europa
veroveren Hun bedoeling is ons wereld
deel te beheersche^en zijn bewoners tot
slavernij te brengen. Hoe meedoogenloo<
en afgrondelijk gemeen hun bedoelingen
en methoden zijn, heeft, naar ons uit een
document bekend is gewofden, een Ameri-
kaansch. diplomaat in Zwitserland kort
geleden op waarlijk cynische wijze ont
huld. De tegenwoordige oorlog biedt een
nx>it terugkeerende gelegenheid om de
A nerikaansche exportindustrie van de
Europeesche concurrentie op de wereld
markten te bevrijden. Men moet du/ on
der het voorwendsel van militaire oorlog
voering de Europeesche industrieele en
havensteden door bombardementsaanval-
len zoo grondig mogelijk kapot slaan en
daarmede'de concurrentie op langen ter
mijn uitschakelen. Op die wijze zouden
ook het best de werkloosheid en sociale
moeilijkheden, waarin Amerika zith aan
het einde van., den oorlog zou bevinden,
opgeheven worden. Met andere woorden
de Europeesche arbeiders moeten door
vernietiging hun-ner werkplaatsen werk
loos gemaakt en daarmede loonslaven
worden van Anglo-Amerikaansch-kapita-
listische of bolsjewistische belangen.
Wanneer derhalve onze vijanden in
hun propaganda den landen van het
pact van 3 den drang paar overheer-
sching in de schoenen schuiven, wordt
een dergelijke propaganda weerlegd
1 door de feiten. Aan den eenen kant de
landen van het pact van drie zonder
voldoende ruimte in den strijd om hun
bestaan en aan den anderen kant onze
vijanden als beheerschers van gewel
dige ruimten bij de poging den landen
van het pact van 3 hun onvoldoende
leefgebied nog te ontnemen en hun vol
ken tot slavernij te brengen.
De veronderstelling, dat de landen van
heUpact van drie de wereld zouden wil
len b^eerschen, is dus een van de dom
ste p^paganda-leugens, die ooit verzon
nen zijn. Niet de landen van het pact van
drie, maar alloen Engeland, Amerika en
Rusland streven naar de wereldheer
schappij.
heden van het pact van drie, die zoo-
even uit Europa en Oost-Azië via den
aether ons bereikt hebben. Alle hierin
vervatte vriendschappelijke gevoelens,
boodschappen en groeten voor den Füh
rer en het Duitsche volk beantwoord ik
hiermede op de hartelijkste wijze.
De Duce heeft ter gelegenheid van den
verjaardag van het Driemogendhedenpact
de volgende boodschap tot het Italiaansche
volk gericht:
,Ik houd het voor een goed teeken dat
mijn terugkeer naar Italië samenvalt mët
den verjaardag van de onderteekening van
het pact, dat het fascistische Italië, het
nationaal-socialistische Duitschland en het
Rijk van den Tenno onverbrekelijk met
zelfs dat accepteerde, wordt nu door-de, elkander heeft verbonden. De republi-
keinsch-fascistische regeering is vastbeslo
ten in het teeken van den lictorenbundel
met alle krachten en in het geloof, dat
Italië steeds vervuld heeft, tot de eind
overwinning verder te strijden. De door
een internationale kliek die samengezwo
ren had met eeuige verraders op touw
gezette episode heeft gevolgen opgeroepen,
die voor den afloop van den oorlog be
slissend zullen zijn. Want Italië kon zich
nu van de ruïne die het bedreigde, een
beeld vormen. Het republikeinsch-fascisti.
sche Italië zal deze dagen der deemoedi-
ging uit zijn geschiedenis wisschen en met
zijn bloed de schande opheffen, die een
ontaard monarch wilde brengen over de
tradities en het roemrijke verleden van
zijn land. De ifaliaansche troepen zullen
tezamen met de Duitsche en Japansche
troepen de wereld bevrijden van een inter
nationale kliek, die geen middel, vooral
echter het verraad niet schuwt om onder
alle volken en hun overleveringen ver
warring te stichten De Duitsche en Japan,
sche kameraden kunnen er zeker van zijn
dat het Driemogendhedenpact door het
republikeinsch-fascistische Italië met den_
zelfden ijver en hetzelfde geloof gehou
den zal worden, welke Italië in de verstre
ken 3 jaar hebben .bezield. Dat is de wil
der frontstrijders, die op zoo vele slag
velden hun bloed voor het gemeenschap
pelijke ideaal der 3. naties hebben vergo
ten”.
De Japansche minister van buitenland
sche zaken. Sjigemitsoe, heeft gisteren, in
uitwisseling met de rede van Zijn Duit-
schen ambtsgenoot, von Ribbentrop
radiorede tot Duitschland gericht.
Hij zeide o.a., dat, wat er ook moge
gebeuren, het bondgenootschap der As on
wrikbaar blijft. Voor de ^smogendheden
is deze oorlog niets ander" dan een oorlog
van zelfverdediging. Japan ziet in de
openlijk mèdegedeelde oorlogsdoelen der
vijanden een bevestiging van hun doel,
een wereldstructuur tot stand te brengen,
die hen in staat stelt de andere volken
naar goeddunken te regeeren en te be
heerschen en de Asmogendheden, die zich
tegenover hun plan plaatsten te vernietU
gen.
Sjigemitsoe zeide tenslotte, dat hij er
niet genoeg den nadruk op kon leggen,
hqe onvoorwaardelijk noodzakelijk het
voor alle Opst-Aziatische volken is. dat
deze oorlog gewonnen en daardoor hun
levensrecht verzekerd wordt.
Werp geen scherpe voorwerpen tusschen
de aardappelschillen
Wat doet u met uw oude scheermesjes
Die vraag is nog nooit afdoende beant
woord, maar één ding is zeker die oude
mesjes mogen in géén geval geworpen
worden in den emmer, waarin mofder-de-
vrouw het huisafval bewaart, t.w aard
appelschillen. etensresten, enz., want dit
afval is bestemd om er ons vee mee te
voederen. Eén mesje kan den dood van een
melkkoe ten gevolge hebben, als het
met de aardappelschillen in de maag van
de koe terecht komt. Ook een naald of
elk ander scherp voorwerp kan ernstige
schade toebrengen aan het vee. In plaats
van de melkproductie te verhoogen. door
middel van de aardappelschillen, die zoo
prachtig me’kdrijvend werken, zou men.
door onachtzaamheid# niet alleen een
stuk vee smartelijk doen lijden, maar,
tevens de ‘melkproductie benadeelen. Wat’
u dus ook met uw oude scheermesjes
doet, gooi ze nooit tusschen de aard
appelschillen. „Scherp” is geen veevoe
der „Scherp” vermoordt ons vee.
aanbod van de Italiaansche verraders,
van den ex-Koning, van den ex-Kroon-
prins, Badoglio en consorten, om de
Italiaansche geweren plotseling aan de
£ljde van Engeland en Amerika teaen
de eigen bondgenooten te laten keeren,
in weerwil van het aanbod te helpen
bij het afsnijden van de Duitsche troe
pen in Zuid-Italië, in weerwil van het
aanbod den Duce uit te leveren e. a. eer-
looze voorstellen, werd den verraders
door.de vijanden de eisch „önvoorwaar-
delijke capitulatie” voorgehouden. Na
dat echter deze laffe verraderskliek
vijanden geheel openlijk de confiscatie
van het Italiaansche bezit in Afrika, en
in deels openlijken, deels ook achter-
bakschen vorm, de verminking van Ita
lië zelf geproclameerd. De verraders
echter worden gevangen gehouden op
een wijze, waarvan de vernederende om
standigheden wel nauwelijks overtroffen
kunnen worden. Dit is net klassieke lot
.van verraders en toont tegelijk, welke
gevolgen èen volk te verwachten heeft,
dat gelooft, in dezen oorlog orfi het zijn
of niet zijn, op iets anders te kunnen
vertrouwen dan op eigen kracht en die
van zijn bondgenooten.
Intusschen heeft nu de Duce van Ita
lië, na zijn bevrijding, het lot van zijn
land weer in zijn sterke handen geno
men. De verbonden regeeringen van het
Driemogendhedenpact hebben deze ge
lukkige wending met geestdrift yen de
grootste voldoening toegejuicht. Als een
van zijn eerste handelingen heeft Mus
solini verklaard, dat het Driemogendhe
denpact, evenals voorheen, ook voor Ita
lië van kracht blieft en dat het fascis
tische republikeinsche Italië weer
schouder aan schouder met de andere
bondgenooten in den strijd tegen de
gemeenschappelijke vijanden zal staan.
Ik ben van meening, dat het feit, dat
juist vandaag op den verjaardag van
ons pact, de Duce naar Italië is terug
gekeerd en dé eerste vergadering van
de fascistische republikeinsche regee
ring van Italië houdt, een gunstig omen
voor de toekomst zal zijn.
Vuurproef doorstaan
Vandaag op den derden verjaardag
van de sluiting van het Driemogendhe
denpact kunnen wij vaststellen, dat dit
pact in ieder opzicht de vuurproef
heeft doorstaan. Het bondgenootschap
dat oorspronkelijk gedacht was als een
waarschuwing aan president Roosevelt,
om zich niet te plaatsen tegenover de
levensrechten van de niet verzadigde
naties, webd door de oorlogsverklaring
van Amerika tot een symbool
dezen bevrijdingsoorlog van onze
ken. Onder zijn symbool werdten alle
door dit pact verbonden volken tot een
strijdgemeenschap op leven en
aaneengesmeed. Zoo was het
verleden, zoo zal het ook in
■komst- zij»
Ieder succes is voor de soldaten van de
verbonden mogendheden een mijlpaal
op weg naar de eindoverwinning en
hoe awaarder en wisselvalliger de
strijd, des te harder en vastberadener
zijn zij, om ook het allerlaatste voor
deze eindoverwinning in den strijd te
werpen.
Bijna een kwart milliard menschen
van de tot het Driemogendhed.enpact
behoorende naties staan thans, evenals
voorheen, in Europa en Oost-Azië tot het
uiterste bereid, om hun vaderlandschen
grond te verdedigen en voor de vrij
heid en toekomst van hun land en vol
ken ook het laatste offer te brengen.
Onwrikbaar vertrouwen in de
overwinning
troepen zullen den
weer opnieuw aanvallen,
hem te pakken krijgen
De commissaris-generaal voor Bestuur
en Justitie heeft benoemd ir. H. A. Maas
te Amsterdam tot burgemeester van Hel
mond J. Timmermans te ’s-Hertogen-
bosch tot burgemeester van DiessenH.
R. Bruininga tot burgemeester van
Odoorn met gelijktijdig eervol ontslag
als burgemeester van Roden P ten
Hoorn te Amsterdam tot burgemeester
van SleenE A. ^van Daalen te Ermelo
tot burgejneester" van den Ham; den'
burgemeester Ph. A. J Schinner van
Ouddorp tevens tot burgemeester van
Goedereede en Stellendam P. C. Callen-
fels te ’s-Hertogenbosch tot burgemeester
van Vlissingen J. C. Koert te Wol-
phaartsdijk tot burgemeester van Wol-
phaartsdijk A. R. Dijkstra te Emmen
tot burgemeester van Eelde.
BEVALLEN: A. H. van Gilst geb. Kus-
ter d. E. C. Fontein geb. van Enge
len, d. E. van Haaien geb. Hes, z,
H. 'M. Bont geb. Gertsen, d. A. L. Sla.
ger geb. van de Leuv, d. B. J. Lub-
berdink geb. van den Bosch, d. A. C.
Vinkensteijn geb. Rudersdorff, d. M.
A. van der Drift geb. van Santen, z.
P. C. Barendrecht geb. van Haren, z.
R. J. Steur geb. Jager Bruinir.g, d. J.
W. G J. de Zwaan geb. Thiele, z. E.
A. Schaaf geb. van den Berg. d. J. D.
der Harst geb. Klok, d. A. van
Winkelen geb. van der Wal, z. A. L.
Willemsen geb. Smith, d. M. Blok geb.
van der Zwan, d. L. A. M. de Gijzell
geb. Debets, d. 1. J. Aarssen geb. vanf
der Wansem, d. E. Schadee geb.a
Uijlenbroek, z. H. M. P. van den Berg'
geb. Nelemaat, d. C. M. van Heusdeh»
geb. Lahnstein. z, M. Mirande geb,
Bijleveld d L. W. M. Inslegers geb
van de Poel, d, M. C. A. van Agterenf
geb. Offermans, z. -* J. M. Snijder geb..
Wegner, d. J. E. Boers geb. Lubberts^
d c’ P. M. de Boer geb. van Welzen^jJ
z’ p’ A. ten Brummeler geb. Brak,
J C van Eijk geb. van der Helm, dj,
G P. Smitskamp geb. de Jong, z.
P Balster geb. JarJcnegt. z. G. Boo-,
den geb. Oosting, d J. M. Samsoa,.
geb Nathans, z. M. Servaas geb. Ik»
kersheim, z. - N. S. O van den Arend
geb von Pilgrim, z. J. G. H. Panne,
vis ‘geb. Grijpink z. H. Veraar geb.
Moonen, z. - J. KapteuAgeb Verburg,
d C J L. de Recht geb. Hamerslag,
z’ J N.’Rotteveel geb. Soyer d. M.
j’ van der Lippe geb. Trumppie, z. - E.
Hofland geb. van de Poel, z. -r J.
Bregten geb. van der Velde, z.
OVERLEDEN: G. Wehrmann. zoon, 5
mnd c. Jobse, echtg. van T. Swint,
M L. Voortman, echtg. van A. A.
Thijsse 72 j. H. ten Berge, ongeh. vr„
84 j j p Pronk, echtg. van C. den
Heiiér 55 j M. Th. Tieleman, echtg.
v A H. Doesberg. 23 j. - G. W. Wacker,
ongehuwde vrouw. 54 j. L. M. Trijsen
laar zoon 11 j. M. Langendoen, ongeh«
vrouw 84 j J Back, weduwnaar vad
j H. 'Schregel, 78 j. A. Kool, echtg.
van A. J. Vroom. 01 j.