en
VERGEEFSCHE SOVJETAANVALLEN
De Rijkscommissaris en Mussert spraken
op Oogstdankfeest te Groningen
194L.
No. 18607.
Maandag 4 October.
Rede Rijkscommissaris
1 I
een
Leveranties aan Duitschland
De vetverzorging
van
oorlogstijd kunnen de nationaal-
niet worden doorgezet, maar het
Anglo-Amerikaansche gevechts
groepen bij' Napels en Foggia
afgeslagen
Land van veredelingsproductie
---f-
DE LEIDERIn dezen
socialistische beginselen niet worden doorgezet, maar het oog
blijft gericht op een sterken doelbewusten Landstand - Ons
fundament is, den bodem verzorgen
DE RIJKSCOMMISSARISBolsjewisme beteekent slavernij van
den boer - Voor Nederland is op landbouwkundig terrein een
bijzondere taak weggelegd, die der veredelingsproductie -
Tegen de moordaanslagen op N.S.B.-ers moeten de revolu-
tionnaire krachten van de Nationaal-Socialistische gemeenschap
optreden - De beslissing van den strijd valt in het Oosten
COURANT
clandestiene
hebben
Friesland moeilijkheden ontstaan bü de
Tijdens de rede van den Riiks-
Vijandelijke vliegtuigen bombardeerden
Nederlandsche steden
.Het te Groningen gehouden Oogstdankfeest
commissaris Rijksminister Dr. geyss-Inqujrt.
DUITSCHE
WEERMACHTBERICHTEN
werden
ten
HAAGSCHE
Socialisten willen, dat deze zoo kost
bare biologische substantie niet alleen
behouden blijft, doch steeds sterker en
grooter zal worden. In dit opzicht ken
nen w(j in het geheel geen afgunst
Wanneer ge kunt, wordt ge zoo sterk
en machtig als ge wilt, want wjj zijn
allen vereenigd in de Germaansche lots-
gemeenschap. (Bijval).
door een bevel van de over-i
Iemand winnen voor het Nati'onaal-
In tientallen grootere en kleinere plaatsen in ons land is gisteren het Oogst-
dankfeest gevierd door Duitsche en Nederlandsche NationaRl-Socjalisten. Op elke
bijeenkomst hebben een Duitsche en een Nederlandsche spreker het woord ge
voerd. Verreweg de belangrijkste samenkomst was die in de „Harmonie” te
Groningen, waar de Rijkscommissaris, Rijksminister Seyss Inquart en Mussert
een duizendkoppige menigte hebben toegesproken. Voor dit indrukwekkende
Oogstdankfeest in het Noorden van ons land waren honderden en honderden
Duitsche en Nederlandsche Nat. Socialisten/laar de hoofdstad der provincie ge
stroomd om getuige te zijn van het gesproken woord van de belangrijkste staats
lieden van ons land.
Op eenvoudige, sobere wijze was de versiering in de groote zaal aangebracht.
Het podium was geheel met roode bekleeding gedrapeerd met rechts het haken
kruis op lange, neerhangende banen en links de banen met het N.S.B.-embleem.
Voor het spreekgestoelte en verder over de geheele breedte van het podium was
een omlijsting van gele en rood-bruine herfstbloemen aangebracht, terwijl zoo
wel op den achtergrond als ter afsluiting van hqt geheel naast het tooneel
groote gebronsde adelaren zichtbaar waren.
De stafmuziek van den Arbeidsdienst speelde onder leiding van kapel
meester 'Leistikov voor den aanvang der vergadering vroolijke marschmuziek.
Voor het podium waren opgesteld zangkoren van de Hitlerjugend en den
Jeugdstorm.
Reeds geruimen tijd voor de aankomst van de hooge gasten was de groote
zaal reeds tot in alle hoeken bezet. Vele honderden moesten zich met een staan
plaats tevreden stellen, terwijl in neven-zalen en in den tuin alsmede voor het
gebouw nog honderden en honderden het gesproken woord via de luidsprekers
konden volgen.
Op de eere-plaatsen zagen wij o.m. de Beauftragten van de provincies
Groningen, Friesland en Drente, resp. dr. Couring, Ministerialrat Ross en Ober-
bereichsleiter Sellmer, den commissaris van de provincie Groningen, den heer
Staargaard, en den Gemachtigde van den Leider, den heer Jb. Maarsingh.
Precies half twaalf kondigden juichkreten van buiten het gebouw aan, dat de
Rijkscommissaris en de Leider met hun staven waren gearriveerd. Met -een
donderend hou-zee geroep werdan dr. Seyss Inquart en Mussert verwelkomd bij
hun binnentreden. Alle aanwezigen verhieven zich van hun plaatsen en brachten
den gasten met opgeheven rechterarm den groet. Nadat op plechtige wijz# de
vaandelintocht had plaats gevonden, opende Obergemeinschaftsleiter Paul dit
Oogstdankfeest met enkele korte woorden. Vervolgens zongen zoowel de Hitler
jugend als de Jeugdstorm oogstliederen en werden toepasselijke nationaal-
socialistische spreuken gezegd.
Het eerst sprak de Leider Mussert, vervolgens de Rijkscommissaris dr. Seyss
Inquart. Met het zingen van de volksliederen werd dit Oogstdankfeest besloten.
worden. Daar-
de Nederland-
Thans is de toestand zoo, dat er niet
genoeg op de Nederlandsche akkers kan
groeien. Dit is een situatie, die ook zoo
zal blijven, ’t Zal niet meer voorkomen,
dat wereldmarktprijzen in de Vereenig-
de Staten of op eenige andere beurs
buiten Europa den doorslag geven, of
de Nederlandsche boer zijn bestaan
vindt of niet.
Ik hoop, dat deze maatregel ertoe mag
bijdragen om, voor zoover dit slechts
op eenigerlei wjjze mogeljjk is, de voor
de Nederlanders bijzonder belangrijke
verzorging met vet te garandeeren. Dat
de hier ter beschikking gestelde hoe
veelheden voor een, laat ons zeggen op
langeren termijn normaal gevoerde
huishouding te gering n, is een
betreuvenswaardig do ons vol-
komen* erkend feit. Want het is
verre van ons, de biologische substantie
van het Nederlandsche volk op den
duur op eenigerlei wjjze te willen ver,
zwakken. Integendeel, wij Nationaal-
(C.N.F.-Ótto)
Ik heb den verantwoordelijken in
stanties volledige vrijheid van spreken
gegeven, en die kunnen u vertellen, wat
er in werkelijkheid aan Duitschland ge
leverd wordt. Daarbij zou ik echter
reeds willen opmerken, dat de hoeveel
heden, die juist in dit nieuwe oogstjaar
voor de leverantie in aanmerking ko
men, met het oog op de totale oogst-
resultaten geringer zijn, dan in het
vorig jaar. Zij zjjn niet grooter, dan
hetgeen volgens de Haagsche Conven
tie over den oorlog te land aan de be
zettingstroepen toekomt en hetgeen
nog voor het onderhoud van de in
Duitschland werkende Nederlanders
noodig is. Het is juist, dat de uitvoer
van groente naar Duitschland omvang
rijk is. Daarvoor wordt echter aan
graan in het geheel niets verlangd. In
tegendeel, al het broodgraan, dat de
bezettende macht in Nederland noodig
heeft, wordt uit Duitschland in Neder
land ingevoerd.
de oceanen verdiend kan
van was het gevolg, dat
sche landbouwer, in weerwil van zijn1 bui
tengewone bekwaamheden en prestaties,
toch altijd een onzeker bestaan heeft
gehad en heel vaak alleen met pre
mies op de been k<jn worden gehouden.
Telefoon 116300 (zeven lijnen) BUREAUX: WAGENSTRAAT 3537 Giro No 12500
Bijkant. Schev. Keizerstr. 319. Tel/550310. Fll.s Rijsw. Kantoorboekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461;
Voorb.. Boekh. H.E.G.Ruys, Heerenstr. 124. Tel. 778038: N.V, Kantoorb Th. J. de Koning, Goudsbloeml. 3, Tel.
330263; Boekh. J B. v. Seters Jr.. Theresiastr, 108a Tel 772444; Boekh. E.D. Couvée v.Hoytemastr. 66, Tel.721187
bewaren. Heel
vaderlandlievend
antwoordelijkheid ontkennen wil. Zij grijpt
weer terug •tot de eeuw der ver
lichting, de eeuw van ontdekkingen
en uitvindingen. De mensch vindt de
machine uit en waant zélf te kunneh
scheppen, om te eindigen daar, waar thans
en daarom heb ik u deze ontwikkeling
der geschiedenis geschetst het bolsje
wisme evenzeer eindigt ?ls het Amerika
nisme, n.l. in de onder werping van den
menschelijken geest aan de machine, in de
massawaan van he: bolsjewisme of in het
beschavingsschabloon van het Amerika
nisme, En daarom, Nationaal-Sociaristen.
moeten wij steeds weer worstelen om onzen
levensvorm, die ons noch tot overmoed
noch aan den anderen kant tot zelfver
nietiging drijft, doch ons vrij en duidelijk
en slechts door eigen besluit, plaatst on
der de wetten van de natuur en die ons
ook tot levenstaak stelt, uit vrijen wil te
leven naar de wetten, 'die aan onzen aard
eigen zijn. Zoo te leven, dat udt het
moeten ons eigen willen groeit.
Mijne kameraden, ik zeg dit juist nu op
den Oogstdankdag omdat de boer degene
is, die reeds altijd op grond van zijn
arbeid volgens de wetten der natuur moet
léven. De stedeling meent menigmaal, dat
hij met behulp van zijn machines om zoo
te zeggen het tempo van het natuurlijke
kan overtreffen. Voor hem 'schijnen er
geen tijden te zijn. Hij meent, door zijn
machines boven het natuurlijk verloop
van de dingen te kunnen uitgroeien. De
boer niet. De boer weet, dat hij in het
voorjaar, in elk geval in den herfst, moet
zaaienhij weet, dat het zaad zijn tijd
noodig heeft. Hij weet, dat het met zijn
arbeid alleen niet gedaan is, doch dat de
zegen daarbij moet komen, opdat het
zaad opkome. Hij weet, dat de mensch
eerst na het zaaien, na het planten en
na het verzorgen tot den oogst kan ko
men. En daarom meen ik. dat juist zop
den Oogstdankdag een dergelijke bezin
ning op het verloop van het natuurlijk
gebeuren goed is.
Ik heb ook gezegd, dat het niet slechts
een dag van bezinning, doch ook een dag
is, waarop wij ons bewust worden van de
gemeenschap. Wij kunnen ons op dezen
dag de harmonische en organische betrekt
kingen tusschen de boeren en de andere
lagen van 't volk, dus de gedachte der ge
heele volksgemeenschap voor oogen stel
len. Ook hier in de verantwoording voor
de gemeenschap wijst een grondbeginsel
ons weer den wegdat men eerst geven
moet, om later te kunnen nemen,
WAAR HET OM GAAT
Het gaat in den huldigen strijd niet om
variaties van het leven in de Europeesche
landen. Het gaat er veeleer om of onze
Europeesche levensorde überhaupt voort
bestaan zal met den vrijen boer op den
vrijen bodem, of dat de instellingen van
het bolsjewisme, van de kQlchose, of die
van het Amerikanisme, van de farmers,
voor ons bindend zulten zijn. Het is ons
duidelijk, dat het bolsjewisme het brute
geweld, de volkomen slavernij van den
boer beteekent, en dat de farmer, die zoo
genaamd woont in het land der onbe
grensde mogelijkheden en in volkomen
vrijheid, zich toch geplaatst ziet tegen
over de volkomen ongeremde vrijheid van
kapitalistische uitbuiting. Vaak is reeds
een kleine verandering van de graanprij
zen, die degenen, die de touwtjes in han
den hebben op de beurs der agrarische
producten, bewerken, voldoende om het
bestaan van honderdduizenden farmers op
het spel te doen staan. Zij mooten hun
land laten liggen en werkeloos naar de
steden trekken.
De natuurlijke ordening in het leven
van den boer en in zijn positie in de
volksgemeenschap, waarop thans onze ge
dachten gericht worden, bevat ook de be
ginselen volgens welke het boerendom
hier in Nederland en, naar wij meenen, in
elk Germaansch land geordend moet wor
den. Daarin ligt de beteekenis en de taak
van den Landstand. De Landstand moet
de boeren bijeen brengen, hun volgens
deze nationaal-socialistische grondbegin
selen een plaats geven in de volksgemeen
schap en de zorg voor elk afzonderlijk lid
van den boerenstand op zich nemen. Het
gaat er niet in de eerste plaats om, <fet
de landbouwer individueel een volmaakt
Nationaal-Socialist is want tot het Na-
tionaal-Socialisme kan iemand nooit ge
raken
heid.
Socialisme is een taak, die bepaald met
de hartstocht eener missie in ons leeft,
teneinde de medemenschen te overtuigen,
dat de weg van de Nationaal-Socialisten
de juiste is. In den Landstand is het de voor
naamste taak, dat elkeen een goed en rede
lijk landbouweris. De leiding van den
Landstand richt zich naar de vereischten
van het werkelijke en van de verantwoor
delijkheid bewuste leven van, het boeren
dom. De taak van den Landstand is er
zoowel een van vakkundigen aard als ook
een taak van menschelijke leiding. Mijn
taak kan het slechts zijn, den weg voor
den Landstand te effenen. Vortr de boe
ren in den Landstand spreekt het van
zelf dat zij dezen weg in eigen verant
woordelijkheid opgaan, den weg die ten
slotte leidt naar het welzijn van den boer
alsook naar het welzijn van de geheele*
volksgemeenschap.
MOEILIJKHEDEN IN DEN
LANDBOUW
De boerenstand bevindt zich op het
oogenblik inderdaad in geen gemakke
lijke positie. Wij zjjn in het vijfde oor
logsjaar geplaatst voor beperkingen op
velerlei gebied, die ontstaan uit den to
talen oorlog, welke door onze vijanden
vooral was ondernomen, om ons door
economische afsnoering te verstikken.
Dat blijft natuurlijk ook niet zonder in
vloed op den landbouw. Er zijn pro
ductiebeperkingen en er zjjn verhoo-
gingen in de kosten der productie. Er
bestaan moeilijkheden in het verkrij
gen van veevoeder, moeilijkheden, die
in den Nederlandschen landbouw als
veredelingsbedrijf van bijzonderen aard
een bijzondere beteekenis hebben. Ge
voelig zijn ook de moeilijkheden voor
het verkrijgen van de noodige mest-
stoffeij, omdat de hooge prestaties van
den Neder landschen landbouw, die
vooraan staan, niet alleen in Europa,
maar in de geheele wereld, ook een
rijkelijken aanvoer van meststoffen ver-
eischen. Stikstof is ook van zeer groote
beteêkenis voor de oorlogsindustrie.
Phosfor is slechts in beperkte mate
voorradig. Kali hebben wij nog ter be
schikking in hoeveelheden zooals in
vredestijd. Het is zeker, dat het tekort
'aan meststoffen mettertijd verlagingen
in de opbrengsten van den Nederland-
schen landbouw zal teweegbrengen.
Van speciaal belang Ir den Neder-
landschen landbouw is de kwestie van de
tewerkstelling. Wij hebben er naar ge
streefd, juist bij de terugvoering -Aran de
krijgsgevangenen en bij de tewerkstelling
in Duitschland, om den landbouw zooveel
mogelijk in het bezit te laten van zijn
werkkrachten. Het is namelijk een bui
tengewoon belangrijke bijdrage in déh
strijd om Europa, wanneer de Nederland
sche landbouwer er voor zorgt, dat dit
dichtst bevolkte land van Europa met 280
menschen per vierkanten K.M. zich om
zoo te zeggen van eigen bodem voedt.
Bij deze gelegenheid willen wij niet bui
ten beschouwing laten, dat zich thans
reeds 'tegenover deze door den oorlog op
gelegde moeilijkheden van het oogenblik,
de richting eener nieuwe ordening in
Europa haar weg begint te banen, die aan
den Nederlandschen landbouw een nieu
wen en veiligen grondslag geeft. Töt dus
ver lag de Nederlandsche landbouw ver-
apkeTd in een stelsel van wereldvrijhandel
en niet in een gemeenschap die er de
grootste waarde aan- hecht, dat de eigen
bodem 't noodige voedsel oplevert. Het we-
reldvrijhandelsstelsel echter heeft slechts
uitgerekend wat er aan den overkant van
PRIJS DER ADVERT.: 1—11. m.M (5 reg.) ƒ1.65 elke m.M m. tot 22
m.M. (10 reg.) /0.19 Elke m M m 21 ct. Halve oplaag halve pr. Reel.
ƒ0.51 p. m.M Bewijsn 5 ct., fr. p. p 10 ct KI. Adv (in halve opl.) ƒ0.57,
Dienstaanb f0.38 Pers gevr. ƒ0.48 Adv .Bt bur v d bl.” 10 c meer.
aflevering van Vee Die moeilijkheden
vielen toe te schrijven aan de omstandig
heid. dat de aflevering van vee een tijd
lang zeer traag heeft plaats gehad. Toen
er daarna een versterkte aflevering ge-
eischt werd, hegeen alleen reeds nood
zakelijk was uit het beginsel der billijk
heid tegenover de andere provinciën,
was het voorjaar in het land gekomen
en met de weer groen geworden weiden
was de melkopbrengst gestegen. Men-
schelijk gezien is begrijpelijk, dat de
boer in zulk een tijd zijn melkkoe
niet graag afstaat Er werd toen een
systeem opgesteld, dat de aflevering
van vee in een bepaalde, namelijk om
gekeerde verhouding plaatst tot de af
levering van melk. De boer, die de Ne
derlandsche volksgemeenschap juist op
het zoo belangrijke gebied van de ver
zorging met vet helpt door van zijn
boerderij zooveel mogelijk melk voor de
vetproductie af te staar\ zal een zeker
voorrechtkrijgen bij het afleveren van
vee voor de vleeschproductie.
Daar ik thans reeds bezig ben met
over de aflevering te spreken, kan ik in
dit verband, reeds wegens mijn verant
woordelijke positie een bepaald hoofd
stuk niet achteloos voorbijgaan. Dat is
de clandestiene handel. Hier moeten de
Nederlanders in hun eigen belang orde
dikwijls wordt er een
manteltje om dien
clandestienen handel gehangen Men zegt
dan. dat het beter is wanneer de levens
middelen in den clandestienen handel
terecht komen, omdat zij anders als
leveranties naar Duitschland gaan Ik
zal aan dit sprookje over de, naar men
beweert, enorme leveranties aan Duitsch
land. een einde maken
Stellig neeft. de kleine boer heden ten
dage zijn bijzondere zorgen, omdat hij
vroeger met behulp van ingevoerd vee
voeder zijn brood had met het fokken
van varkens én het houden van kippen.
Deze mogelijkheid is thans vervallen. Wat
hem is overgebleven, dat is zijn werk
kracht. Voorloopig kunnen wij er slechts
toe aansporen, dat de kleine boer zijn
werkkracht zoo intensief mogelijk in het
bestek van zijn beperkten grond en bo
dem gebruikt door het kweeken van
groenten en knolgewassen of dat hij zijn
arbeidskracht ter beschikking stelt van
andere landbouwers, dié dringend werk
krachten noodig hebben
Op langen termijn, dus voor later ge
zien, is het de overtuiging, niet alleen
van de verantwoordelijke mannen hier
in Nederland, hetgeen vanzelf spreekt,
doch ook van 'de bevoegde mannen in
Duitschland, dat Nederland in het
nieuwe Europa moet worden opgenomen
als het bijzondere land van de verede
lingsproductie. Immers, de veefokkerij
en de gToente- en fruitteelt staan hier
op een zoo toonaangevend peil, dat
Nederland juist op die gebieden in zijn
volledig productievermogen behouden
moet blijven. En ook voor den kleinen
boer zal dan weer de mogelijkheid ont
staan om in het bestek van de steeds
grooter wordende ontsluiting der Oos
telijke gebieden als producenten van
veevoeder, overeenkomstig de gewijzig
de omstandigheden, terug te keeren tot
zijn eigen bedrijfsmethoden, vooral ech
ter fruit en groenten te verbouwen,
voorzoovA hij niet zelf uit eigen initia
tief als pionier en kolonisator in het
Oosten werkzaam wil zijn.
Tijdens de rede van den Leider der
Nationaal Socialistische Beweging der
Nederlanden, Mussert. (C N.F.-Otto)
PRIJS DEZER COURANT: Voor ’s^Gravenhage bij vooruitbet. p 3 mnd.
met „Kikeriki”, „De Nieuwste Mode”, „Kol Bijbl en .Letterk Bijbl."
ƒ3.15. Fr p p. met M^febl ƒ4.20, z. Modebl. ƒ3.95. Buiten! ƒ9.45
Bij postkant tegen de ge^r goed gek abonn.pr Afz -nr. 5 c.. fr p p 10 c
Mijnheer Mussert, Nationaal-Socia
listen, Nationaal-Socialistische Vrou
wen!
Telkenjare in den herfst, wanneer hert
boerenjaar zijn einde nadert, en de voor
bereidingen voor een nieuw worden ge
troffen, wanneer een terugblik op den
zegen van het verstreken jaar en een blik
in de toekomst mogelijk zijn, vieren wij
het oogstdankfeest als een dag van be
zinning en tevens van de gemeenschap.
Ik heb me eens voorges'eld, wat op een
derge'ijken dag gebeurd zou zijn, wanneer
de liberale economische en maatschappe
lijke orde tot taak gesteld was een derge-
lijken gedenkdag te vieren. Ik geloof, het
•zou noch een feest, noch een dapk gewor
den zijn, doch er zouden balansen opge
maakt zijn, men zou de beursprijzen ge
calculeerd en tenslotte de wins* vastge
steld hebben. Degenen echter, die winst
gemaakt hebben waren destijds het minste
onze boeren. Óp deze wijze zou men zich
ongeveer een liberaal Oogstdankfeest kun
nen voorstellen Het zou er ook in het ge
heel niet op aan gekomen zijn of het een
slecht of een goed jaai* aan vruchten ge
weest zou zijn, doch slechts of qpen goede
prijzen op de beurs gemaakt zou hebben
of niet. Nationaal-Socialisten! Uit een der
gélijke vergelijking kan men duidélijk
zien, hoe verschillend de fundamenteele
opvartting is, waardoor tot voor kort zich
nog de Europeesche volkeren hebben laten
leiden, van die waartoe nu onder het
Nationaal-Socialisme Europa; doch vooral
de Germaansche volkeren, worden opge
roepen.
Deze Oogstdankdag is een dag van bezin
ning. dus van verinnerlijking, van over
weging. Het is goed wannéér men zich
somtijds, doch tenminste eenmaal in' het
jaar iets verwijdeR van hert leven van
allen dag, vooral thans, nu dit leven van
allen dag door oorlogsgebeurtenissen
bijzonder afmatte» d is en ons niet tot
nadenken laat komen. Wanneer men zoo
eens nadenkt over den zin van ons wer
ken en het doel van ons handelen, wan
neer men eens uitgaat van het grondbe
ginsel, dat wjj juist uirt dpn boerenarbeid
kunnen leeren. van het grondbeginsel,
van het leven kunnen afleiden, dat
zaaien, rijp worden, oogsten en dan weer
een tijd van rust beteekent, om den eeuwi
gen kringloop der nabuur opnieuw te be
ginnen, dan wordt het ons duidelijk, dat
ons leven een zinvolle eenheid vormt,
’'aarin wij als werkende en verantwoor
delijke menschen zijn geplaatst. Ons leidt
die* het onbewuste instinct van een dier
het veld of in het bosch, doch de gave
van het inzicht, niet om ons uit de na
tuur te rukken, doch om ons uirt vrijen wil
*n deze wetten der natuur te voegen.
HET BEGRIP VRIJHEID
Vrijheid is een begrip, dat juist onder
ons Germanen en arische volkeren een bij
zondere beteekenis heeft. Het is in geen
ander ras zoo levendig', doch ook onder
omstandigheden zoo verward. De zoekende
peest tracht ons steeds weer los te rukken
van de natuurlijke banden, ook uit de
banden der menschelijke gemeenschap.
Wij verbeelden ons eert individu te zijn,
dat eigen meester is en toch leidt deze
ovefmoed tot de tweeslachtigheid die
reeds de oude Grieken naar den ondergang
heeft gevoerd. Dan slaa' deze menschelijke
houding om tot het ‘egendeel. tot een dee
moed, die juist het leven -en d« levensver-
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜH
RER. 4 October. Het Opperbevel van de
Weermacht deelt mede:
Verscheidene plaatselijke Sovjetaanval-
len op het verkleinde Koebanbruggen-
hoofd werden bloedig-afgeslagen.
Aan den Midden-Dnjepr leverden de
eigen aanvallen op de vijandelijke ge
vechtsgroepen, die de rivier waren over
gestoken, in weerwil van den heftigen
tegenstand goede resultaten op. In het
gebied van de Pripjetmonding en in het
gebied ten Westen van Smolensk vielen
de bolsjewieken ook gisteren met vrij
sterke strijdkrachten vergeefs aan. In de
overige sectoren van het Oostelijke front
vonden daarentegen slechts plaatselijke,
zij het soms ook levendige, gevechten
plaats.
Aan het Zuid-Italiaansche front wer
den in het gebied ten Noorden van
Napels en ten Noordwesten van Foggia
eenige door pantserwagens ondersteun
de aanvallen van Britsch-Amerikaan-
sche gevechtsgroepen afgeslagen en
daarbij verscheidene pantserwagens
vernietigd.
Op het eiland Corsica viel de vijand
gisteren meermalen de stellingen van
onze achterhoede rondom Bastia aan;
hij werd echter na korten strijd terug
geslagen.
Duitsche troepen zetten in Istrië de
operaties tot vernietiging van communisti
sche benden met succes voort. Na zuive
ring van het gebied ten Oosten van Görz
werden thans de gebieden ten Oosten en
Zuidoosten van Triëst bevrijd en daarbij
verscheidene bendengroepen tot den strijd
gedwongen en vernietigd.
Formaties vijandelijke vliegtuigen
bombardeerden gisteren overdag plaat
sen in het bezette gebied in het Westen.
Er ontstonden verliezen aan menschen-
levens en aanzienlijke vernielingen,
vooral in de woonwijken van eenige
Nederlandsche steden.
In den afgeloopen nacht vielen vijan
delijke bommenwerpers Kassei aan. De
schade, hoofdzakelijk in de oude stad,
is aanzienlijk. De bevolking leed ver
liezen.
Luchtverdediging>rijdkrachten vernie-
tigdén bij deze aanvallen 44 vijandelijke
vliegtuigen. Twee andere, waaronder een
viermotorige vliegboot werden neerge
schoten boven de wateren ten Westen
van Engeland.
De luchtmacht bombardeerde in den
afgeloopen nacht vliegvelden en andere
militaire installaties in Groot-Brittannië.
Dqitsche vèrdragende batterijen beschoten
in den afgeloopen nacht de Britsche kust
en plaatsten treffers te Ramsgate, Deal,
Dover en Folkestone.
Men dient echter ook nog het vol
gende te bedenken Wanneer Nederland
als de voornaamste groente-producent
van geheel Europa thans in deze tijden
van nood voor Duitschland niet ter be
schikking zou staan, zou men zich later
in normale tijden ook niet meer her
inneren. dat de Nederlanders als gr,oente-
kweekers eigenlijk er toe uitverkoren
zijn, de groeate-verzorgers van een groot
deel van Europa te zjjn.
Overigens is het een taak van de
distributie om er voor te zorgen, dat
de beschikbare hoeveelheden, die bijna
het dubbele bedragen van het verbruik
der Nederlanders in vredestijd, billijk
en gelijkmatig onder de bevolking ver
deeld worden.
(Zte verder 2e blad pag i.f*
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜH
RER, 3 October.
Het Opperbevel van de Weermacht
maakt bekend: Aan het Koebanbmggen-
hoofd en in den Zuidelijken en CTntra-
len sector van het Oostelijke front deed
de vijand gisteren plaatselijke aanval
len, die, hier en daar na harden strijd,
afgeslagqn werden.
De stad Tamaïi werd, zonder dat de
vijajid het merkte, na vernieling van
alle voor den oorlog belangrijke instal
laties, ontruimd.
Aan den midden-Dnjepr gelukte, het
vijandelijke landingshoofden verder te
verkleinen. Den taai strijdenden vijand
werden daarbij zware verliezen toege
bracht.
Bij de afweergevechten ten Zuidoos
ten van Saporosje hebben zich het ja-
gerregiment no. 138, onder leiding van
It. kol. graaf von der Goltz, een onder
leiding van majoor von Gaza staande
tankgroep en de stormgeschutafdeeling
no. 243, benevens de leger-tankjageraf-
deeling 721 bijzonder onderscheiden.
Aan het Zuid-Italiaansche front
heerschte slechts geringe gevechtsacti-
viteit. Anglo-Amerikaansche strijd
krachten volgden onze achterhoedetroe-
pen,'die na vernieling van alle voor
den vijand belangrijke installaties lang
zaam naar het Noorden uitwijken.
In het Noordelijke deel van het eiland
Corsica hebben Duitscne gevechtsgroe
pen verscheidene aanvallen van troepen
van Badoglio, benden en Gaullistische
bataljons Marokkanen afgeslagen. Door
tegenaanvallen werden den vijand
zware, bloedige verliezen toegebracht.
Talrijke gevangenen werden binnenge
bracht.
Vijandelijke vliegerstrijdkrachten heb
ben overdag uit groote hoogte en onder
bescherming van wolken, bommeh gei
worpen op Emden en andere plaatsen
in het kustgebied der Duitsche Bocht.
In den afgeloopen nacht zijn sterke
formaties Britsche bommenwerpers, on
der nieuwe schending van Zwitsersch
territoriaal gebied, naar* Zuidwest-
Duitschland gevlogen. Een terreuraan-
val op München veroorzaakte verliezen
onder de bevolking en vrij groote scha
de in de stad. Lucht-verdedigingsstrijd-
krachten schoten, volgens de tot dusver
ontvangen berichten, 7 vijandelijke
vliegtuigen neer.
Het luchtwapen heeft in den nacht
van 2 op 3 Oct. vliegvelden en andere
militaire doelen id ïiuid- en Midden-
Engeland bestreden.
Nederlandsche vaklieden hebben uit
gerekend. dat ongeveer twee derde der
1 bewoners van dit land uit eigen bodem
op toereikende wijze in stand kan wor-
den gehouden. Een derde deel moet zijn
behoefte aan voedingsmiddelen aldus
dekken, dat er ofwel door het aange
voerde veevoeder veredelingsproducten
gemaakt worden, of dat als ruil voor de
1 goederen, die in de industriebedriiven
worden gefabriceerd de noodige levens
middelen worden ingevoerd. Een derde
deel der Nederlanders is dus aangewezen
op economisch contact binnen, een groot
economisch gebied Daar wij die groote
economische gebieden voor zeer zeer
langen tijd niet nleer over zee kun
nen zoeken, zal Nederland zich ’moe-'
ten voegen in het groote economische
gebied van het Europeesche conti
nent. zooals dit thans wordt opgebouwd.
Wij hebben evenwel ook tot taak, in
’t Oosten kolonisatiewerk te verrichten.
Het zou evenwel volkomen verkeerd
zjjn om in die richting eenigen dwang
uit te oefenen. De Nederlanders weten
zelf het allerbeste, dat alleen de flink-
ste als kolonisator geschikt is. De flink
ste is echter altijd diegene, die vrijwil
lig een taak op zich neemt. (Groote
bjjval).
Tot de bijzondere arbeidsgebieden
van den Nederlandschen landbouw,
die het dichtst bevolkte gebied van
Europa uit eigen bodem moet voe
den, behoort natuurlijk ook. dat de
gezamenlijke opbrengsten van het Jand
zoo hoog mogelijk zullen zijn en ook zoo
volledig mogelijk onder het totaal ver
deeld zullen worden. Er zijn in dit ver
fstreken boerenjaar vooral in de provincie