1943.
Woensdag 6 October.
No. 18609.
Zware verliezen aan vijandelijk
convooi toegebracht
De toestand
SPORT
het
aan
Oostfront
BJNNENLAND
STADSNIEUWS
KUNST EN LETTEREN
VAN OVERAL
Een rustig geweten
Aanmelding Weersportkamp
Gevechten bij Termoli duren voort
Handel in distributiebonnen
Eénpansmaaltijd Winterhulp
Ziekenhuizen te Frankfort
Afhalen distributiebescheiden
F
Sovjetgroep aan de Koebanmonding
vernietigd
De Germaansche herfst-
wedstrijden te Avegoor
Beweeglijker front in Italië
Bekendmaking
Nieuwe burgemeesters
op groote schaal
Vliegers oplaten streng verboden
Zondag a.s. de eerste in dit seizoen
Sovjetaanvallen verslappen
BURGERLIJKE STAND
van den Paus
De wedstrijden voor Zondag
N.V.B..PROGRAMMA: District I,
le klasse: VolewijckersHDVS. Sparta
ADO StormvogelsXerxes. EDOHBS,
DFC—DWS.
verwoest
De vrijheid
k
COURANT
HAAGSCHE
(Stapf)
geen
16.30 uur de letters A t.m Be. Voor
officieelé mededeeling op pagina 2
met
M
Bleeker geb. Frijn, d.
ATHLETIEK
Onze veevoederpositie Is moeilijk, maar
aardappelschillen voeden het vee
A
D
Zuiden;
2e kl. A:
De eerste stuurman van een Duitschen
onderzeeër maakt gebruik van den
helderen hemel om bestek te maken.
(P.K. Blindow-O.H.)
sche
grondg
trokkei
gen. ai; e .,lg van de stabilisatie in den
toestand, het kleine grensverkeer her
vat kan worder.. Pogingen om naar Zwit
serland te ontkomen hebben bijna vol
komen opgehouden.
N.K.B..COMPETITIE Voor a.s. Zondag
zijn vastgesteld
Noord-Holland le kl.: KZSwift; DED
Oosterkw.; Westerkw,Archipel; Blauw
Wit—Rohda.
Zuid-Holland, le kl.: HKV—Ons Eib.;
AchillesHet Zuiden; HSVDeetos:
Gymn—DKC. 2e kl. A: ALO—VO 2;
Ons Eib. 2—Ready: Die Haghe—VO 3e
kl. A AlgemeeneHet Zuiden 3; Fluks
2Olympiaan; Ready 2Gymn. 2; Rood
WitAchilles 3. B EmmaHou Stand:
Zuiderkw.Die Haghe 2.
Haagsche afdeeling, le kl.: Die Haghe
3Gymn 3, 11.30 u.; Rood Wit 2Achil
les 4. 10.30 u.; HSV 3—Olymp. 2. 10.15 u.
De militaire kringen te Berlijn ver
klaarden gisteren, dat het Italiaansche
front na de evacuatie van. Napels beweeg
lijker geworden is. De Anglo-Amerikbnen
verhoogen den druk op beide vleugels
van het front In het Oosten hebben zii
gepoogd achter de Duitsche linies in de
streek van Termoli te landên. Gevechten
zijn aan den gang maar zii hebben den
toestand aan den linker Duitschen vleu
gel niet fel gewijzigd
In verband met de uitvoering der be
kendmaking van den Höheren SS- und
Polizeiführer van 2 Oct. 1943 betreffende
het verbeurd verklaren van radio-ont-
vahgtoestellen, maakt de wnd. politie-
president te 's-Gravenhage bekend:
Te 's-Gravenhage bestaat tot 20 Oct.
1943 voor het publiek alsnog gelegenheid
tot inlevering van radio-ontvangtoestellen
met toebehooren en onderdeelen, op alle
werkdagen van 9 tot 12 uur en van 14
tot 17 uur in perceel Zonnebloemstraat 68
te ’s-Gravenhage.
Tot genoemden datum (20 October '43)
wordt het publiek nog in de gelegenheid
gesteld de radio-antennes van de daken
der huizen te verwijderen. Na dien datum
zal een strenge contróle worden uit
geoefend op eventueel nog in het bezit
zijnde radio-ontvangtoestellen met toe
behooren en onderdeelen en niet verwij
derde radio-antennes.
De Commissaris-Generaal voor Bestuur
en Justitie heeft benoemd:
den burgemeester van Wijlre W. van
der Zanden tevens tot burgemeester van
Gulpen; den wethouder van Weert M H.
Bemelmans tot burgemeester van Hun-
sel; den heer M G. Bouts te Geleen, tot
burgemeester van Born; den waarnemend
burgemeester van Brielle en Oostvoorne
B. C Wisboom onder gelijktijdig eervol
ontslag uit deze functie tot burgemeester
van Noordeloos Hoornaar en Hoogblok-
land; den gemeente-secretaris van Diepen,
veen J. D. van Arkel tot burgemeester
van Nieuwleusen; den heer W. C. Weid
ner te Vreeland tot burgemeester van
Olflehove; den heer C. L, Swaalf te
Heemstede tot burgemeester van Heiloo;
den waarnemend burgemeester van Hoog,
karspel M. van de Kuur onder gelijktij
dig eervol ontslag uit deze functie tot bur.
gemeester van Beemster; en den heer W.
F. van den Hoff. te ’s-Gravenhage. tot
burgemeester van Brielle en Oostvoorne.
De duikbootoorlog
Naar uit New York wordt gemeld heeft
de wederom toenemende activiteit van de
Duitsche duikbooten in de Vereenigde Sta
ten groote bezorgdheid gewekt. De laat
ste verliescijfers hebben opzien gebaard
bij het publiek, dat men tot dusverre had
wijsgemaakt, dat het duikbootgevaar
voorgoed overwonnen was.
In
levering te Den Haag (ook Loos-
duinen): Zonnrbloemstraat 68: Rijs
wijk Heerenstraat 77Voorburg
Parkweg 121; Wassenaar: gemeente
huis.
PIANORECITAL SIMON ADMIRAAL:
Met een zeer uitgebreid programma dat
werken van Mozart, Schubert, Beethoven,
Chopin, Liszt, Debussy en Franck omvat
te heeft de jonge pianist Simon Admiraal,
een leerling van Everhard van Bpijnum,
gisteravond in een volkomen uitverkochte
.,Diligentia”-zaal een recital gegeven. Si
mon Admiraal heeft daarmede wederom
een bewijs van zijn veelzijdigheid en zijn
zeer ontwikkeld technisch kunnen gele
verd. Doch het is ook vooral zijn vakman
schap geweest, dat bewondering heeft af
gedwongen. Dé kunstenaar kent namelijk
weliswaar de muzikale vervoering waar
van Chopin’s Etudes in cis en E en een
Liszt-etude in f kl. t. getuigden, doch
slechts een vervoering welke door het
verstandelijke bewust aan banden is ge-
Verklaring van Smuts
Generaal Smuts die thans te Londen is.
heeft op zijn doorreis in Egypte vertoefd
en tijdens het bijwonen van een parade
het woord gericht tot de Zuid-Afrikaan-
sche en Rhodesische troepen ..Laat de
illusie varen, zoo zeide Smuts, dat deze
oorlog zijn einde nadert Ik ben er van
overtuigd, dat de felste en bloedigste
veldslagen van dezen oorlog nog moeten
komen
In een verklaring van het ministerie
voor de Dominions wordt gezegd, dat
Smuts voor beraadslagingen en bespre
kingen naar Engeland is gekomen Hij
heeft gevolg gegeven aan een uitnoodi-
ging van het Vereenigd Koninkrijk en
W gedurende zijn verblijf lid van het
Oorlogskabinet ziin
Rust in Noord-ltalië
Naar van de Italiaansche grens gemeld
wordt, aldus het D.N.B., is de grens naar
beide zijden nog gesloten. Vernomen
wordt, dat in heel Noord-ltalië na de
dagen van strijd en paniek weer volledige
rust is ontstaan en dat de bevolking weer
kairr aan het werk is gegaan. Italiaan-
douanebeambten op Zwitsersch
q hebben hun posten weer be
nen verwacht, dat dezer da-
e ,lg van dé stabilisatie in den
De aangifte van een diefstal leidde er
toe dat de politie te Delft op het spoor
is gekomen van een handel in distributie
bonnen op groote schaal
Op 12 September had namelijk B te
Delft bij de politie medegedeeld dat hem
een bedrag van dertienhonderd gulden
was ontstolen. Tijdens het onderzoek in
de woning van B. vervoegde zich daar een
man om koeken te koopen en dat bracht
aan het licht, dat B. regelmatig groote
hoeveelheden koeken tegen te hoogen prijs
en zonder bon verkocht. B. bekende in
den tijd van één jaar duizenden brood-
bonnen te hebben gekocht Van een man
eveneens B. genaamd. Beide mannen wer
den gearresteerd, waarna laatstgenoemde
B. bekende in Stadskanaal vele distribu
tiebonnen te hebben gekocht, waarvoor
hij in Delft en andere plaatsen verschei
dene afnemers had Daarop werden te
Stadskanaal zes personen gearresteerd,
die in den bonnenhandel grof geld ver
dienden en er een rijk leventje leidden
Tenslotte werden te Rotterdam en Bus-
sum nog wederverkoopers gearresteerd
Op last van de justitie zijn de tien ge
arresteerden naar de strafgevangenis te
Scheveningen overgebracht.
Binnenland
Te Hoensbroek is de 36-jarige hou
wer J. Grbthues bij zijn werkzaamheden
in een pijler in de ondergrondsche wer
ken van de Staatsmijn Emma onder een
instorting geraakt en onmiddellijk over
leden
Uit een tapijtfabriek aan de Huygens-
straat te Hilversum is een groote partij
wit tapijtgaren ontvreemd ter waarde van
eenige duizenden guldens. De recherche
heeft de zaak in onderzoek.
Wolff, 55 j. G. Bruin vrouw van P.
Keizer 67 j D. de Korte weduwe van
P Pruimers 62 j. F, Oogjen, weduwe
van J. Vos 74 j. B. J. C. Berlage,
ongehuwde man 88 j. H. J. G. Blom-
mestijn, weduwnaar van J. C. Spa, 81 j.
PI. van Leenen, vrouw van P de
Snaijer, 31 j K W. van Leeuwen man
van L Spoelstra, 72 j. H. J. Kalf, we
duwnaar van A. C. E. Sleicher 69 j.
A. Schols, weduwe van K. L. van Tour,
78 j. W. van,Raven, vrouw van J. B. H.
Bokop 50 j. P. J. Kemink man van
W. van der Veen, 48 j. J. Th E. van
den Bosch, man van Fr. Nijpjes, 60 j.
E. W. Bandringa dochter, 5 j,
Vrijlating Grieksche gevangenen
De bladen te Athene publiceeren de
volgende bekendmaking van den mili
tairen bevelhebber in Griekenland
„Bij beschikking van 21 September 1943
heb ik bepaald, dat 370 Grieksche ge
vangenen in voormalige Italiaansche ge
vangenissen in vrijheid gesteld worden.
Op grond van het verdere onderzoek heb
ik thans 106 gevangenen, die door Ita
liaansche rechtbanken tot deels zware
tuchthuisstraffen waren veroordeeld hun
straf kwijtgescholden. Zij ziin reeds ont
slagen. Het onderzoek in de Italiaansche
gevangenissen wordt voortgezet.”
LEENVROUW ONTMASKERD: De Bos
sche economische dienst heeft een „leen-
vrouw” ontmaskerd, die de gewoonte had
gelden tegen zeer hooge rente uit te lee
nen aan huismoeders, die op de een of
andere wijze in geldverlegenheid waren
--t haar
slachtoffers de schuld niet op tijd kon
den aflossen, in welk geval de vróuw met
moeilijkheden dreigde tenzij haar cliënte
de distributiebescheiden van haar gezin
afstond. Bij de huiszoeking in de woning
van de vrouw vond de politieleen kistje
met ruim 3000 gld.. terwijl rrten in een
geheime bergplaats een groote partij vet,
eieren, boter, kaas en wijn vond. Op een
andere plaats in de woning kwam een
enorme hoeveelheid textiel voor den dag
De inspecteur voor de prijsbeheersching
heeft inmiddels de leenvrouw een boete
van 2500 gld. opgelegd.
CLANDESTIENE SCHOENFABRIEK: Te
Kaatsheuvel is een clandestiene schoen
fabriek ontdekt in een stilgelegd bedrijf.
De schoenen hier vervaardigd, hadden een
waarde van ongeveer 6 en werden ver
kocht voor 82.50. Een aantal schoen
makers verkocht het hun toegewezen leer
voor grof geld aan de „fabrikanten”,
JAN VAN ZUTPHEN 80 JAAR: Morgen
wordt Jan van Zutphen, de alom bekende
voorzitter van „Zonnestraal”, de onver
moeide propagandist voor de t-b.c.-bestrij.
ding, 80 jaar. De jarige viert dezen heuge-
lijken dag in den familiekring en Vrijdag
a.s. zal in „Zonnestraal” een klein^ hul
diging in den beperkten kring van pa
tiënten en personeel geschieden.
PROF. DR. E. HERTZSPRUNG: Vrijdag
a.s. wor^dt prof dr. E. ^lertzsprung, hoog-
leeraar in de astronomie aan de Leidsche
Universiteit en directeur van de Sterre-
wacht aldaar, 70 jaar.
deze geen gevangene is Het is onver
standig zich te laten vangen door derge
lijke ongegronde geruchten, want de
pauselijke waardigheid is te heilig dan
dat men daarmede kan speculeeren
Tegen gemeenschappelijke geileden voor
een spoedigen vrede is echter in 't geheel
geen bezwaar.
De verandering in de weersgesteldheid
is nog niet ingetreden in het Zuidelijke
deel van het front, waar nog steeds droog,
warm weer heerscht. Hier is na de ver-
geefsche aanvallen, die de bolsjewieken de
voirigê week in het gebied ten Zuid
oosten van Saporosje hebben ondernomen,
eveneens een verflauwen van den strijd
waar te nemen, doch er zijn teekenen die
erop wijzen,-dat van Sovjetzijde nog voor
het begin van de regenperiode een nieuwe
poging zal worden ondernomen, hier door
het front te breken en den Dnjepr te over
schrijden. Het Duitsche front, dat hier nog
niet den Dnjepr heeft bereikt, loopt on
geveer van Saporosje over Melitopol naar
de Noordelijke kust van de Zee van Azof.
Deze sector is ongetwijfeld zeer belang
rijk, daar, indien het front zou moeten
terugwijken, de Krim zou worden afge
sneden en den daar staanden Duitschen
divisies alleen de terugtochtweg over
zee zou overblijven. Bij een eventuele
overschrijding van den Dnjepr door de
bolsjewieken, zouden de Duitsche troepen
in den grooten boog dien de benedenloop
dezer rivier vormt, door een omtrekken
de beweging ernstig bedreigd kunnen
worden.
Een Duitsche oorlogsverslaggever geeft
een verklaring voor het feit, dat ondanks
het groote aantal tanks, dat door de Duit-
schers buiten gevecht wordt gesteld,
steeds weer nieuwe gevechtswagens op
duiken. Men moet bedenken, schrijft hij,
dat ditmaal, nu wij in het kader der be
volen uitwijkbewegingen het gevechtster
rein in den regel ontruimen, den tegen
stander vele wrakken van tanks in handen
gevallen zijn, die voor een deel weder in
orde gebracht konden worden. Uit de nog
intact zijnde onderdeelen van verschil
lende stukgeschoten pantserwagens werd
dan een nieuwe samengesteld. Deze om
standigheid verklaart ten deele het groote
aantal tanks, dat steeds weer opnieuw te
gen ons in den strijd werd geworpen.
De Commissaris-Generaal voor de
Openbare Veiligheid wijst erop, dat het
verboden en strafbaar is, vliegers van
welken aard ook op te laten. Tegen over
tredingen zal ingevolge de verordening
van den sscrefaris-generaal van het de
partement van Justitie van 6 September
1940 (Verordeningenblad stuk 25 nr, 133)
streng worden opgetreden. In het bijzon
der wordt de aandacht erop gevestigd,
dat ouders, opvoeders en andere met toe
zicht belaste personen krachtens de ver-
orttening van den secretaris-generaal
van het departement van Justitie over
het toezicht op minderjarigen van 5
Augustus 1943 (Verordeningenblad stuk
23 nr. 85), wanneer zij het strafbare ge
drag .der minderjarigen door behoorlijk
toezicht hadden kunnen verhinderen, kun
nen worden gestraft met gevangenisstraf
of hechtenis tot zes maanden of boete
•tot 30° gulden.
NIEUW SPORTPARK IN GEBRUIK
GENOMEN 1
Op den dag waarop de Germaansche
wereld het Oogstdankfeest viert, hebben
de Germaansche SS in Nederland en de
SS. en Politiesportgemeenschap Nederland
zooals wij gisteren reeds meldden, haar
wedstrijden om het herfstkampioenschap
gehouden. Tevens hielden de Hitler Ju
gend en de Jeugdstorm vergelijkingswed-
strijden. Deze gebeurtenis op athletiekge-
bied viel samen met het feit, dat SS-
Obergruppenführer Rauter het nieuwe
sportveld van het SS Opleidingskamp Ave
goor in gebruik stelde. Het sportveld is
een juweel in zijn soort. De aanleg doet
denken aan dien van een stadion terwijl
het zóó is ingericht, dat het als oefenter
rein kan dienen voor de meest uiteenloo-
pende takken van sport en spel.
De wedstrijden werden door zeer vele
autoriteiten bijgewoond. Daaronder waren
de Befehlshaber der Waffen SS. vertegen
woordigers van partij en staat en van de
Duitsche jeugd-organisaties nagenoeg alle
hoogere functionnarissen der N.S.B. de
voorman der Germ SS Feldmeyer als
mede de plaatsvervangend leider van
Geelkerken als hoofd van den Jeugdstorm,
vertegenwoordigers der Nederlandsche po2
litie enz
In den namiddag toonden de Rijkscom-
missaris en dé Leider speciaal nog hun be
langstelling door een deel der wedstrij
den te komen bij wonen. SS Obergruppen-
führer Rauter reikte den deelnemers en
groepen een oorkonde uit, waarbij hun
tevens een Olympisch eerbetoon werd ge
bracht
De overdracht van het sportveld had des
morgens plaats en ging onmiddellijk voor,
af aan de vlaggenparade.
legd.Waar echter de klassieke beheersching
en de egaliteit van het spel het wezen der
compositie uitmaakten, zooals in Mozart’s
Sonate in D gr. t. KV 576 gingen gratie
en lichtheid met stijlzuiverheid in volko
men harmonie gepaard. Voor een Im
promptu in f op 142 van Schubert bleek
echter Simon Admiraal’s cantabile te wei.
nig ontwikkeld te zijn, om de melodische
lijnen boven de begeleidingsfiguren uit te
spannen. Overtuigender was dan ook
Beethoven’s Sonate in E gr. t op. 109.
welke in een strenge plastiek werd op
gebouwd Of datgene, wat deze pianist zijn
auditorium te vertellen heeft aan inner
lijke warmte, spontaneïteit en spanning
zal winnen kan slechts de toekomst uit
maken Dat Sirhon Admiraal een degelijk
ernstig en geestelijk evenwichtig kunste
naar is heeft deze avond bewezen. Bloe
men en hartelijk applaus vormden de
hulde. K Brinkman
He t R u y s-E nsemble za 1 Di h s-
dagavond 12 Woensdagmiddag en -avond
13 October a.s in den Princesse-schouw-
burg de drie eerste voorstellingen geven
'van „Ik zou zoo graag.. drie vroolijke
bedrijven vol illusies door Lotz-IUing in
de vertaling en onder regie van Cor Ruys.
Medespelenden zijn: Cor Ruys. Elly van
StekelenburgJacques Reule, Julia de
Gruyter, Anton Ruys Mies Elout. Wim
van den Brink Rita Veth Marjan Bollin
ger Minny Kors.
Dr Karl Hans Böhm, O-b e r-
spielleiter bi] het Sachsische Staatstheater
in Dresden die bij het Duitsche theater in
Nederland reeds de regie heeft gevoerd
van Shakespeare’s ..Was Ihr wolt” en For.
zano’s „Florentiner Brokat” is dpor inten
dant dr. Wolfgang Nufer aangezocht voor
de ensceneering der comedie ..Die Puppe
von Handersheim” van Hans Schwarz,
waarvan de première begin November in
den Stadsschouwburg alhier zal gaan.
De bekende Duitsche too.
neel- en fiLmspeler Heinrich George wordt
9 October a.s. 50 jaar
Zijn optreden in de titelrol van Calde-
ron’s „Richter von Zalamea” bij het
Duitsche Theater ligt velen nog versch in
het geheugen.
De film .Münchhausen" waar-
mee de Ufa ruim een half jaar geleden
haar 25-jarig jubileum vierde, gaat bin
nenkort ook in ons land draaien. Deze rol
prent, die in kleuren is opgenomen vol
gens het Agfacoloprocedé, geeft een rijk
gevarieërd beeld der veelsoortige avontu
ren van den onsterfelijken barqn
De Nederlandsche tooneel
leider dr Wijnand Frans, die ruim een
jaar een functie heeft bekleed aan het
Buitenland
Naar de Britsche berichtendienst uit
La Valetta meldt bevinden zich de ha
venarbeiders op. Malta nog steeds in sta
king wegens looneischen. Inmiddels is
een deskundige op Malta aangekomen, die
een onderzoek zal instellen naar de
staking.
De eerste éénpansmaaltijd uitgaande
van Winterhulp Nederland in dit seizoen,
zal Zondag a.s. in den Dierentuin worden
gehouden Zooals men weet benogen deze
maaltijden menschen van verschillenden
rang of stand te vereenigen, feitelijk
daarmede de volkseenheid demonstreeren.
de. Er zijn geen aparte tafels; noen zit er
kriskras door elkaar. Door deelneming aan
den gemeenschappelijken disch dient men
tevens het belang van den misdeelden
volksgenoot, daar de baten ten goede
komen aan het Winterhulp-werk.
Voor dezen éénpansmaaltijd, welke te
12.30 uur aanvangt, zijn nog kaarten a
ƒ0.60 verkrijgbaar aan de bijkantoren en
bij de buurtschapshoofden. Een ieder
wordt verzocht een lepel mede te brengen
De A N.P.-correspondent te Berlijn meldt:
Aan het Centrale front in de Sovjet-Unie
oefenen de zware regens der laatste dagen
reeds een belemmerenden invloed op de
operaties uit, al kan men volgens Duit
sche verklaringen nog niet zeggen, dat
de beruchte „modderperiode” reeds is in
getreden. Van Sovjetzijde wordt de he
vige regenval oorzaak genoemd van de
verslapping der bolsjewistische aanval
len, welke op het oogenblik aan het ge-
heele front te constateeren is. Van Duit
sche zijde verklaart men daarentegen, dat
dit een voorwendsel is en dat de werke
lijke oorzaak van het afnemende succes
der aanvallen gezocht moet worden in
den toegenomen Duitschen tegenstand.
Een hervatting van het Sovjetoffensief
op groote schaal schijnt men niet voor
den winter te verwachten
Opzienbarende arrestaties in Italië
SP.T meldt uit Milaan De wereld
vermaarde financieele deskundige graaf
Volpi di Masurata president van de
internationale kunsttentoonstelling en
van de ..Biennale” te Venetië is. naar
de .Lavoro Fascista” meedeelt gearres
teerd Zijn arrestatie heeft in financieele
kringen groot opzien gebaard Eveneens
is de bankier en industrieel uit Venetië
senator Vittorio Cini. gevangengenomen
eini zou president worden van de we
reldtentoonstelling die t« Rome zóu wor-
den gehouden Tot kort voor den val van
Mussolini was Cini minister in het kabi
net van den Duce Hij en Volui, die
tevens de leider is van talrijke industrie-
ondernemingen behooren tot de rijkste
mannen van Italië De redenen, die tot
hun arrestatie hebben geleid ziin niet
bekend gemaakt
Uitzonderingstoestand in Denemarken
opgeheven
Naar te Kopenhagen is medegedeeld,
is de militaire uitzonderingstoestand in
Denemarken met ingang van 6 October
opgeheven, meldt het D.N.B Naar hier
omtrent nog bekend wordt blijven enkele
tijdens den uitzonderingstoestand afge-
kondigde beschikkingen ook na de op
heffing van den uitzonderingstoestand
van kracht, o.a. de verordeningen betref
fende het verbod van staking en van
vergadering, de verordening over het in
beslag nemen van gebouwen, alsmede de
bekendmaking omtrent het verbod van
het dragen van uniformen der Deensche
weermacht in het openbaar.
In deze tijden van onrust en spanning
is het bezit van een rustig geweten een
kostelijk bezit Voor uw zenuwgestel is
een rustig geweten een weldaad wat is
zenuwsloopender dan dag aan dag angst
te moeten voeler „ontdekt” te zullen
worden En vroet of laat wórdt u ont
dekt wanneer u uw achtergehouden
radiotoestel niet hebt ingeleverd
Zware straf staat u te wachten wan
neer ge ook nu nog niet uw radiotoestel
inlevert Is deze zonde de straf waard
Wanneer ge maanden achtereen in de ge
vangenis zucht, hebt ge toch ook
radio
Schriftelijke aangifte Hoofdbestuur
P.T.T., Roggestraat 13, Arnhem
(ook
BEVALLEN: C. W. van Doorn geb.
Huffener, d. L. den Heijer geb. Bauer,
z. J. C. M. Groothuijse geb. Verheijen^
d. J. H. Westerhuis geb. Grevelt, z.
C. J. Roos geb. Vlaardingerbroek, d.
M. W. A. Roland geb. Simonis, d. M,
Hamel geb. Dubbeld, d. A. Mars geb.
Glebbeek, z. G. Zwaart geb. Rutjes'
z. J. M. Willkomm geb. van der Meer,
z D. S. Ammerlaan geb. Duijverman,
d. M. F. de Koning geb. de Grood.
d. C. Willemstijn geb. Spaans d. A
E. H. Siegers geb. Fraanje, z. L. M.'
H. E. Hollander geb. van den Berg, d.
C. A. M. van der Loos geb. van den
Ende, z. A. M. van Stralen geb. Schreu
der, d. J. de Haan geb. de Jong, z.
-- P. Looije geb. Kraak, d. S. M. den
Heijer geb de Mos. z. C. J. van Dijk
geW Koppenol, z. E. Boers geb. Schwen.
cke, d. J. S. Lans geb. van der Meer,
z W. Radder geb. van Wijngaarden, z.
C. J Philipsen geb. Mulder, d. C.
Nog bestaat de mogelijkheidom
deel te nemen aan het Weersportkamp
dat Zaterdag 9 October a.s vertrekt.
Flinke kerels van 16 t.m 18 jaar, die aan
dit karna willen deelnemen kunnen zich
Donderdag 7 October a.s. van des mor
gens 8.30 tot des middags 2 uur in den
Dierentuin in den Haag voor de keuring
melden Reiskosten vanaf woonplaats
naar den Haag en terug worden vergoed
Volgent verordening van den Riikscom-
missarfc moeten werkgevers en scholen
voor deze kampen. die een maand duren,
vrij geven Werkgevers moeten het loon
doorbetalen en mogen deze maand niet
als vacantie rekenen. Kosten zijn aan
deze kampen niet verbonden, terwijl in
de kampen dienstkleeding. schoenen en
sportgoed., alsmede een zakgeld van
50 Pfg. per dag verstrekt worden Daar
om Aarzel niet langer en laat ie Don
derdag 7 Oct. a.s. in den Haag voor het
eerstvolgende Weersportkamp keuren
Morgen de eerste dag
Morgen van 8.3016.30 zijn aan de
beurt voor het afhalen van nieuwe distri
butiebescheiden aan de Groot-Hertoginne.
laan (voor bijkantoor Loosduinen Alida-
straat 1) de letters A t.m. Bern. Aan het
bijkantoor ScheveningenNoord (Oost-
straat 1) van 9—16.30 uur de letters A
t.m. Bi en aan het bijkantoor Benoorden
hout (van Diepenburchstraat 1) van 9
de
verdere indeeling verwijzen wij naar de
Vickery verklaarde voorts, dat het
Amerikaansche scheepsbouwcijfer in Sep-
District II le klasse: Blauw Wit
Haarlem, ’t GooiEmma VUCVSV,
DHCRFC, FeijenoordAjax. 2e kl As
Gouda—UVS HVV—Quick Elinkwijk—
UW, VIOS—VDL, BMT—Velox; B: Slie-
drecht—Overmaas, SVW—JJnitas SVV—
Excelsior, ODSNeptunus. 3e kl. A: Hil-
linenBI. Zwart RoodenburgWester-
kwartier, ASCTonegido Wassenaar
Alphen. B: ScheveningenCromvliet, Ter-
laakVCS, PostduivenGDA Laakkwar
tier—Olympia, ONA—GSV. C: VFC—Exc.
’20. DHSHoïlandiaan, Martinit—Hoek v.
Holland. 4e klasse A: LisseTeijlingen,
VVSB—Docos Vogel—Hillegom, B: HDV
VDS JagersNaaldwijk Rouwkoop
VVLV Celwitas—Archipel. Cs BTC—
Texas MaasstraatEsdo, RavaQ. Steps
DSO—Te Werve, Spoor wijk—WIK. O: Zw.’
Blauw—Postalia, WilhelmusVVP, SOA
Rijswijk, DunoRVC. Fs DDVK—Oliveo,
TransvaliaSFC, HPSVDelft Saturnus
KRVC. Reserve le kl.: Neptunus 2
DHC 2 Excelsior 2—DFC 2, 10.30 u.; Xer,
xes 2—SVV 2, Overmaas 2—VUC 2. ADO
2Feijenoord 2. Reserve 2e kl. A: DHC 3
—Laakkwartier 2, HBS 2—ONA 2. ADO 3
—VUC 3, UVS 2—HW 2, Quick 2—Sche-
veningen 2. B: Neptunus 3SVV 3, Feijen-
propagandaministerie in Berliin. is be- oord 4ADO 4, HDVS 3Sparta 3, For-
-•*••• ’’’tuna 2Musschen 2 RFC 3Gouda 3. Res.
3e kl. A: LFC 2Wassenaar 2, Alphen 2
Lugdunum >2, 12 uur; HVV 4ASC 2,
HBS 3Alphia 2. UVS 3Laakkwartier 3,
10.30 uur B: Laakkw. 4—VIOS 2. RVC 2
—BMT 2. Quick 3—HVV 3, VCS 2—Sche
veningen 3. C: VUC 4HBS 4, Aeolus 2
Celeritas 2, Tonegido 2Quick 4.
Het Oosten le klasse: Ensch. Boys
Tubantia QuickNEC Wageningen
Enschedé HeraclesGo Ahead
HetZuiden le klasse: MW—PSV.
BWLonga, SpechtenNAC. NOAD—
Maurits, Willem IIEindhoven, Spekh.—
Roermond (Zat.).
Het Noorden le klasse: GVAV
Be Quick. SneekAchilles, HSCVeloci-
tas, HeerénvëenLeeuwarden, Veendam
LSC.
noemd tot leider der afdeeling Tooneel
van „Vreugde en Arbeid” in Duitschland
en zal als zoodanig de organisatie van
het tooneel voor de honderdduizenden
Nederlanders in Duitschland ter hand
nemen.
Adrian Aeschbacher zal in
dit seizoen slechts een enkel pianocon
cert in „Diligentia” geven en wel op Zon
dagmiddag 24 October a.s.
De danseres Anika zal
Woensdag 20 dezer in „Diligentia" nog
enkele van haar beste vroegere dansen in
het programma opnemen naast nieuwe
nummers
In het Gebouw v. K. en W.
geeft de Amsterdamsche Opera morgen
„La Bohème”, opera van Puccini.
KORFBAL
DEETOS EN HET ZUIDEN IN OEN
HAAG De tot dusver gespeelde le klas
wedstrijden hebben duidelijk aan het
licht gebracht dat Deetos zooals vroeger
jaren. niet meer op eenzame hoogte
staat, hetgeen tot een levendigen striid
om de hoogste plaats kan leiden Het
Zuiden b.v ruikt dit seizoen haar kans
en uit dien hoofde kan Zondag op het
Stokroosveld alhier tegen Achilles een
fanatieke kamp verwacht worden De
Rotterdammers zullen wel zegevieren,
maar de zwart-witten zullen, evenals
vorige week tegen Deetos. flink partij
geven. Ook H.SV. zal. aan de van Tuvll-
straat Deetos een warme ontvangst be
reiden doch de Dordtenaren zullen toch
wel op de beide punten beslag weten te
leggen. Het plaatselijke treffen tusschen
H.K.V en Ons Eibernest aan de Vermeer-
straat kan in het voordeel der blauw,
witten eindigen, daar zii zich natuurliik
van de déblacle van vorige week Wen-
schen te herstellen. Gymnasiasten zal
weinig moeite hebben met D.K.C. en een
groote zege behalen.
VOETBAL
PEC OPGEHEVEN: De Zwolsche le klas
se club P.E.C. is opgeheven. Zij zal niet
meer in de competitie uitkomen.
Bij den door Britsche oommenwerpers
in den nacht van 4 op 5 October onder
nomen terreuraanvial op Frankfort a/d
Main zijn, naar het D.N.B. verneemt, 3
ziekenhuizen volkomen verwoest, waar
onder een kinderziekenhuis. Van de 150
bedolven kinderen konden er tot dus
ver 30 geborgen worden. Het opruimings-
■werk wordt met de grootste snelheid
voortgezet.
D e 33-j arige H. V. uit de Max
Havelaarstraat is gisterochtend op den
hoek van de Prinsessegracht en Casuarie-
straat gevallen doordat de voorvork van
zijn fiets brak Met een hersenschudding
werd hij naar het ziekenhuis aan den
Zuidwal gebracht.
Een agent betrapte gisteren
in de le v. d Boschstraat den 20-jarigen
B. C V toen deze met een met pakjes
boter beladen bakfiets het hazenpad wilde
kiezen.
AanhetpolitiebureauLaan
Copes van Cattenburch 37 bevinden zich
een Gazelle damesrijwiel en een Stokvis-
heerenfiets. welke van diefstal afkomstig
zijn. De eigenaars kunnen zich iederen
werkdag tusschen 9 en 17 uur aan ge
noemd bureau vervoegen.
Engeland en Amerika
Volgens berichten uit Washington heeft
de Amerikaansche schout-bij-nacht Vicke.
ry na zijn terugkeer uit Engeland tegen
over de pers verklaard dat hij in Enge-
land openlijk heeft gezegd, dat de Ver. geraakt Het’ gebeurde vaalt, dat
Staten een „groote scheepvaartmogend- j- -«•
heid” willen worden en deze rol na den
oorlog willen blijven spelen. Ten aanzien
van de concurrentie in de koopvaardij na
den oorlog verklaarde Vicl^ry, dat de
Ver. Staten daarbij de eerste plaats be
zetten, doordat hun scheepswerven in één
maand evenveel tonnage bouwen als de
Engelsche in één jaar. Volgens de Ameri
kaansche scheepsbouwplannen zal een
groot deel der schepen van de laatste
technische nieuwigheden \rorden voor
zien. Tien van deze schepen zijn reeds in
0UITSCH WEERMACHTBERICHT
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER,
6 October. Het Opperbevel van de Weer
macht deelt mede:
Op het Noordelijk deel van het schier
eiland Taman heerscht slechts plaatselijke
gevechtsbedrijvigheid' Een vijandelijke
groep die geland was ten Westen van
den Koebanmond weVd in verbitterde ge
vechten van korten afstand vernietigd
Aan den Midden-Dnjepr mislukten vijan
delijke aanvallen. Door eigen tegenaanvaL
len werdén de Sovjetbruggenhoofden ver
kleind Aan weerszijden van de Pripjet-
monding duren de zware gevechten voort
Ten Zuiden van Gomel en ten Westen van
Smolensk bleven herhaalde doorbraakpo
gingen van den vijand zonder resultaat
Op verschillende punten van het Zuid-
ïtaliaansche front viel de vijand ter
sterkte van een compagnie tot een bataljon
onze achternoede aan en werd hij overal
met verliezen afgeslagen. De gevechten
met de bij Termoli gelande vijandelijke
gevechtsgroep duren nog voort. SneEe
Duitsche gevechtsvliegtuigen opereerden
met succes tegen concentraties van pant
serwagens en voertuigen en brachten 3
groote landingsbooten met een gezamën-
lijken inhoud van meer dan 5000 ton tot
zinken.
Bij de zuiveringsgevechten in Istrië
■werden talrijke gevangenen en een om
vangrijke buit gemaakt. De bandieten
leden bovendien zware bloedige verliezen.
Bij den gemelden aanval od een vijan
delijk convooi voor de Noord-Afrikaan-
sche kust plaatsten 'volgens definitieve
rapporten formaties der luchtmacht bom
en torpedotreffers op in totaal 16 schenen
met een gezamenliiken inhoud van 130.000
ton. ten deel der schepen kan als ver
nietigd worden beschouwd.
Sterke formaties der luchtmacht vielen
een steunpunt van den vijand in het
Oosten der Middellandsche Zee aan en
bombardeerden in de Egeïsche Zee een
vrachtschip van middelbare grootte in
brand.
De vijand verloor gisteren in het Mid
dellandsche Zeegebied en boven het be
zette gebied in het Westen 21 vlieg-
tuigen, voor het meerendeel zware vier
motorige bommenwerpers.
Bij de gevechten op het eiland Corsica
heeft een SS-stormbrigade zich bijzonder
onderscheiden
In de kathedraal van Sevilla heeft Zon
dag de kardinaal-aartsbisschop Seguar
het woord gericht tot een duizendkop
pige menigte. Hii verklaarde o.m dat er
geen aanleiding bestaat oin gemeen
schappelijke gebeden voor de vrijheid
van den Paus te doen houden. Als eenige
kardinaal van Spanje staat hii in direct
contact met den H. Vader en kan hit
derhalve met beslistheid vaststellen, dat
geen gevangene is
EeW Koppenol^z. E. Boers geb. Schwen.
W. Radder geb. van Wijngaarden, z'
H. van der Geest geb Moor, d.
M Bleeker geb. Prijn, d. S. F.
M Gerritsen geb. v. Oeveren, z. C de
Ruiter geb Moojen, d. A. van Maas
tricht geb Bijleveld, z. C. C. Beijer
geb. Sjamaar, d. S. M. Visee geb van
der Heijden, d. J. Sommer geb. van
Mastrigt z.
OVERLEDEN: J. Meijer, ongehuwde vr.,
21 j, H. van der Lek, man van D. A. de
Si
aanbouw, in Engeland slechts één.
Vickery verklaarde voorts,
tember geringer was dan in Augustus.
BRJANSM
[KL INI
VlJEF
HOMEL
v<z'glöe'
buRÖOOCB
X-KLfMOW Z'