V.U.C. gaf Feijenoord
lesje
een
R. MEES ZOONEN
SPAAHSCHE LES
Van middernacht tot middernacht
door FRANZ WENDELMUTH
Geautor. vertaling van B. L. Venzelaar
STADSNIEUWS
KUNST EN LETTEREN
FEUILLETON
Dn.B.n DOODKORTE
Kennisgeving
HAAGSCHE COURANT Maandag 1 November 1943 le bl.
BINNENLAND
SOEKALAKOE Koffiesurrogaat
pag. 2
JUWEELEN, GOUD, ZILVER
W. FICKS
KERKNIEUWS
Rotterdammers kansloos met
3-0 geklopt
won
DE MELKVERSTREKK1NG
OP SCHOOL
BURGERLIJKE STAND
Nederlandsche ploeg
te Berlijn
OP BON ALGEMEEN X94
NATUURLIJK
0 14 34-15 1.75
0 11 19-12 1.57
1 12 19-11 1.50
PAPESTRAAT 12
achterstand
24
Kils-
5
Velox met 02 geslagen.
hield
ZUID-HOL-
een
zeggen:
ze
met
u
alstublieft mijn
een
Twee min
1 November
8
8
7
8
6
8
8
7
8
8
2
1
2
1
1
0
1
3
1
9
9
6
7
6
5
Het
stroo.
8
7
8
7
7
8
8
8
8
7
8
8
8
8
7
8
8
7
8
8
5
5
4
5
3
3
2
2
2
1
2
3
2
3
2
2
1
1
1
1
1
1
2
0
1
2
3
2
2
0
3
3
3
3
4
7
haar kansen
hernieuwen
Uitvoering van uiterste
wilsbeschikking.
Bewind bij vruchtgebruik en
minderjarigheid.
1
3
4
5
5
5
5
V.U.C.
V.S.V.
Haarlem
Feijenoord
Blauw Wit
Ajax
D.H.C.
RFC.
Emma
’t Gooi
In de
U.V.S.
Quick
Gouda
V I.O.S.
H V.V.
Velox
B.M.T.
Elinkwijk
U. V.V.
V. DL.
ANNO 1720 KNEUTERDIJK 13
- 2574
mishaagden,
op.
Conversatie. Correspondentie.
Oube «-in 4pe/sonen
Hofwijckpleln 67 <tus Rljsw.pl. en Sta+ionswj
F Spoansch is de toot v. Zuid-Amerika!
45 Nadruk verboden
7
6
3
4
3 0
3
4
1
2
1
8- 8
9- 12 0.85
6 17-19 0.75
8-11 0.62
5 16-25 0.62
5 10-18 0.62
3 9-18 0.42
DIEFSTALLEN: Drie jongens in den leef
tijd van 12 tot 14 jaar stalen uit een win
kel in de Koningstraat een doos met pak
jes boter De inhoud werd broederlijk ver.
deeld en de knapen probeerden het ge-
stolene aan den man te brengen. Zij lie
pen evenwel tegen de lamp en het drie
tal werd aangehouden.
Een 13- en een 14-jarige jongen ont
vreemdden op de Weteringkade van een
rijdenden wagen 4 flesschen wijn. Zij
werden gegrepen
Ingebroken werd in een slagerij aan
de Dierenschelaan, waarbij 40 kg. rund-
vleesch werden gestolen.
In den dienst van den Ned. Prot. Bond
was voorganger ds. O. L. v. d. Veen,
Doopsgez. predikant te Amsterdam, die
sprak over Ps. 118 5 en 6.
met uw man? vroeg hij verder, zonder
op haar booze woorden acht te slaan.
De zoo plotseling opgekomen leven-
HERDENKING VAN DE KERKHERVOR
MING: Het valt te verstaan dat nu dit
jaar de laatste October-dag juist op Zon
dag viel de herdenking van de Kerkher
vorming in de samenkomsten der ge
meente bijzonder relief verkreeg. In alle
diensten van de Ned Herv. gemeente werd
gistermorgen krachtens besluit van den
kerkeraad Luther’s reformatorische daad
van 1517 herdacht, terwijl ook in de sa
menkomsten der Geref. kerken dit feit
gememoreerd werd. In de Ev. Luth. kerk
werd een bijzondere herdenkingsdienst ge
houden waarin voorgingen ds. J. H. Grot,
tendieck, em. predikant hier ter stede,
die het vrijz. deel der gemeente represen
teerde en dr. H. A. ten Bruggenkate,
hulpprediker der gemeente, die de woord
voerder der rechtzinnige groep was.
zzz/%/ Zwitsal.de ongeëvenaarde balsem
ZZZZZ voor de zuigelingenverzorging.
zZZzZz wordt thans gedistribueerd. Wendt
TZZZZj U voor het verkrijgen van nadere
7ZZZZ inlichtingen tot Uw Apotheker of
WzZ/6 Drogist of tot de
ZWITSAL FABRIBKEN
APELDOORN
25 JAAR TANDARTS: Naar men ons uit
den kring zijner patiënten mededeelt,
zal de heer J. Ph. Risch 8 November a.s.
den dag herdenken, waarop hij vóór 25
jaar zich hier ter stede als tandarts ves
tigde
Franschen met 32 verslagen
Voor 7 a 8000 toeschouwers werd gis
teren in het Luftschiffhafenstadion in
Potsdam een wedstrijd gespeeld tus-
schen de Nederlandsche combinatie
Groot-Berlijn en de Fransche combi
natie Groot-Berlijn. Na een zt^er moei
lijken, doch hoogst interessanten wed
strijd, wonnen de Nederlanders met
3—2.
BEVALLEN: A. C. Blankenberg geb
Tibo, d. J. M. Bastiaans geb. Rijnders.
d. J. G. A. Steijn geb. Flaton, z.
C A. M. Kaptein geb. Offerman, d. A.
L. Daane geb. Vastenburg, z. Th. Trom
mel geb. Wielaard, d. C. M. Hoogwout
geb. Stork, d. E. Oldenhof geb He-
leenders, z. Th. van Deursen geb. van
Velzen d. Th J van der Greft geb. v.
Zeggelen, z. J. C. van Daalen geb.
van Remmen, z. J. C. van der Kloot
geb van der Meer, d. C. Olivier geb.
1 Geers, d. M. F. Stiefelhagen geb. Koop
man d. C. M. H Monnee geb. in
't Hout, z. F. W. van der Nol geb.
Kool d. F. M Reibestein geb. van
Driel Koxhoorn d C. G. Boonen geb.
van Leeuwen d W. j. J. Schnur geb.
Swillens, z. M. F Jonckers geb. Ser-
vaas, z. R M. van der Mark geb. Zand-
stra, z. J E M. Krapels geb. Papót. d.
E. B. Doets geb. van Pelt z J. M
Erkelens geb. Daniels d.
OVERLEDEN: J. L. Vreugdenhil, man
van G. J. van der Meer 34 j. D C.
A. van Blijswijk, weduwe van J. J. van
der Lans, 83 j. M. van Wijngaarden,
weduwe van J. van der Hel. 73 j. J.
M. Janssen, dochter. 16 mnd. E. G.
Kramer, vrouw van P. F. Elgersma, 69 j.
R. A. Wilson, ongeh. man, 54 j. L.
E. Vemer. weduwnaar van M. van Gendt,
82 j. W. Paauwe, man van G. G. de
Haan, 69 j. J. F. Benoist, weduwnaar
van A. C. Wouters, 76 j. E. A. Vel-
ders, weduwe van A. van Heijgen, 64 j.
M. Th. César ongeh. vrouw. 52 j. E.
Wendt, weduwe van W. D. Voorwerk, 87
j. C. J. Dielemans, vrouw van A. Her
mans, 72 j. A. Flokstra, vrouw van J.
W. Th Jacobs, 38 j.
GEVAARLIJKE KWAJONGENSSTREEK:
Zaterdagavond tegen half 11 hadden jon
gens op den hoek van de Hobbema straat
en de Vaillantlaan den aanhangwagen los.
gekoppeld van den motorwagen toen de
tram bij de halte stilstond. Het gevolg
was, dat de onverlichte aanhangwagen
bleef staan, toen de motorwagen zich weer
in beweging zette. De bestuurder van een
naderende tram van lijn 6 merkte het on
verlichte vehikel niet op en een botsing
was het gevolg. Behalve dat materieele
schade werd aangericht, bekwam een
trampassagiere een lichte hersenschud
ding, zoodat zij naar het ziekenhuis Zuid-
wal moest worden overgebracht terwijl
een andere inzittende van de tram een
snijwond aan een der handen opliep. De
jeugdige boeven wisten helaas in de duis
ternis te ontkomen.
Reeds jaren wordt er propaganda ge
maakt voor de verstrekking van melk op
school aan de kinderen. Onderzoekingen
en keuringen hebben uitgewezen, dat kin
deren die op school geregeld een fleschje
volle melk ontvangen, gezonder, flinker
en oplettender zijn dan zij, die daarvan
verstoken blijven. Vooral de regelmatige
verstrekking van eenzelfde hoeveelheid
omstreeks half elf schijnt een goede uit
werking te hebben. Geen wonder dan ook
dat de gemeentelijke overheid met kracht
de melkvoorziening op de scholen bevor
dert. Ieder kind kan, mits hij eens in de
veertien dagen een bon inlevert. 7 keer
een fleschje inhoudende liter volle melk,
op school ontvangen. De ouders zijn, naar
hun financieele draagkracht, in eenige
groepen verdeeld, hetgeen wil zeggen, dat
wie niet betalen kan, ook niet behoeft te
betalen en dat wie weinig betalen kan,
weinig betaalt. Daarom bevat de melk-
verstrekking op de scholen ook een prach
tig sociaal element.
In den Haag zijn er reeds duizenden
kinderen van de openbare en bijzondere
scholen voor lager, buitengewoon lager en
voorbereidend lager onderwijs, die aan de
melkverstrekking deelnemen. Het is niet
alleen zeer gezond voor hen, maar het
vormt ook een prettige afwisseling. Dit
cursusjaar werd begonnen met ruim 16.000
deelnemers (sters) Thans zijn er al ruim
18.000 Hoe bevredigend dit aantal ook is,
het is nog lang niet genoeg. Daarom heeft
de gemeentelijke jeugddienst een affiche
in groote oplaag in onze stad verspreid,
teneinde de ouders op te wekken hun kin.
deren deel te laten nemen aan de melk
verstrekking op school.
SCHERMEN
SABELKAMPIOENSCH AP ZUID-HOL-
LAND: Te Rotterdam is het sabelkam-
pioenschap van Zuid-Holland verwerkt.
Winnaar werd onze stadgenoot Kuypers
met 7 gew. partijen 2 W. v. d. Berg
(R’dam); 3. Bonja (R’dam); 4. Fraterman
(alhier); 5. J. Vandervoodt (R’dam)
(Zie verder ie blad pap. 3)
AFSCHEID C. A. v. d. BERGE: Zaterdag
heeft in het bijpostkantoor Dierensche
laan de commies-beheerder van dit kan
toor, de heer C. A. v. d. Berge, na een
ruim 47-jarigen diensttijd afscheid ge
nomen. Allereerst heeft de heer Brugge-
mans, directeur van het postkantoor, den
scheidenden functionaris toegesproken
en hem een oorkonde alsmede leg- en
draagpenning voor langdurigen en trou
wen dienst in het Staatsbedrijf der P.T.T.
overhandigd. Namens het personeel over
handigde de adj.-comm., de heer Bas-
tiaanse. den scheidenden che' een schil
derij. Mevr. v. d. Berge onl ig bloemen
alsmede een geschenk. Verder voerden
nog het woord de heeren Janssen, v. d.
Vaart, Lemmen en namens het jongere
personeel de heer Bergman. De heer v. d.
Berge sprak tenslotte een dankwoord.
DE VERZORGING VAN KINDEREN
VAN LEDEN DER DUITSCHE WEER
MACHT In het Verordeningenblad is op
genomen een verordening van den Rijks-
commissaris voor het bezette Nederland
sche gebied, waarin is bepaald, dat de
verordening van den Führer betreffende
de verzorging van kinderen van leden
van de Duitsche Weermacht in de bezette
gebieden en op grond daarvan gegeven
uitvoeringsverordeningen, van overeen
komstige toepassing zijn op de kinderen
van in Nederland gelegerde Rijksduit-
schers in de Waffen-SS en de Duitsche
politie.
1 14
1 13
1
3
3
3
3
4
5 4
6 3
KRACHTSPORT
SIMSON EN U D l. WINNAARS: In het
Volksgebouw hield de 's-Grav. Athleten-
slub ..Simson” wedstrijden in worstelen en
gewichtheffen resp. tusschen Simson en
Rest van Nederl.. ÜDI en Sandow Delft.
Simson liet zich van haar goede zijde
zien en won op één na alle partijen. Na
de pauze was het de beurt aan de gewicht,
heffers. H. J. A. Slingerland van Sandow
Delft heeft het record „tweehandig druk
ken”. dat op naam staat van S. Stah-
lecker met 97.4 k.g, niet kunnen verbete
ren. hij bracht het tot 95 kg. C. Caffa. die
oorspronkelijk pogen zou het record „een-
handig trekken”, dat op naam staat van
P. Caffa met 69.9 kg te brengen op 72.5
k.g., moest wegens ziekte hiervan afzien.
Na een spannenden strijd toonde U.D.I.
zich de meerdere over Sandow met 837
kg tegen 775 kg De uitslagen zijn:
Worstelen: C. Mulder (Simson) verliest
van D. Schoen, (Sandow Zaandam) met
30; J. Kabbedijk (S.) wint op touche
van W. de Vries, (K.D.O. Deventer) met
03; D. Sluyter (S.) wint op punten van
S. Schut (S.S.S. Alkmaar) met 13. J.
Flendrie (S.) wint op punten van P. J.
v. d. Werf (D.O.V. Rotterdam) met 1—3,
J. Nolten (S.) wint op punten van M W.
Schouten (Ajax, Amsterdam) met 13 en
F. de Oude (S.) wint op touché van H.
W. de Nijs (De Halter. Utrecht) met 03,
totaal 615.
Gewichtheffen: U.D.I. W. van Graaf-
eiland drukken 72.5 kg, trekken 75 kg,
stooten 100 kg, totaal 247.5 kg.; P. G.
Priester 90 85, 115 290 kg; C Stahlecker:
92,5. 92,5, 115, 300 kg. Sandow. Delft: C.
P. van Hattum: 70, 65, 85, 220 kg; B. Jan
sen 77.5, 75, 100 252 kg.; H. Slingerland
95 92.5, 115 302.5 kg.
Zondag 19 December organiseert U.D.L
in het Volksgebouw wedstrijden om het
kampioenschap van Zuid-Holland.
Voorzorgen voor den winter,
passen van overschoenen van
De posten aan het Oostfront zullen
deze, als ’t zoo heel koud is, wel bijzon
der op prijs stellen.
(P.K. Biermann-H.H.-St.)
In den dienst in de Rem. kerk was dr.
J. C. A. Fetter voorganger en in dien in de
Doopsgezinde kerk Da. A. J. Meerdink-
v. d. Ban van Amsterdam, terwijl in de
beide diensten van de Ver. van Vrijz.
Herv. voorgingen, resp. ds. A. Trouw en
ds. H. de Boer. Ned. Herv, predikant te
Oudkerk. Ds. P. L. L. Post. em. predikant
te Rijswijk, leidde den dienst in de Fede
ratie van Vrijz. Protestanten, die in de
Lutherkapel samenkwam, terwijl prof. dr.
G. v. d. Leeuw van Groningen voorganger
was in de Duinoordkerk. Onnoodig te ver
melden, dat de gemeente in deze diensten
een of meer coupletten van het Luther-
lied zong.
geplaatsten kopbal 13 van maakte. Nog
voor de rust kreeg de Ruiter een kansje
tijdens een doelworsteling en onhoudbaar
deponeerde hij nummer vier achter Boas.
In de tweede helft verwisselden Walhain
en Sperna Weiland van plaats, doch veel
verbetering bracht dit ook al niet. Nog
geen 10 minuten na de hervatting ver
grootte de Jong den voorsprong tot 15,
waarna Bakker een kwartier voor het ein
de zijn derde doelpunt maakte (16).
Boas treft geen blaam, zelfs stopte hij
nog een strafschop.
parta is met haar verjongde ploeg aar
dig op dreef gekomen en heeft gisteren
in een uitwedstrijd D.W.S. met 21 ge
slagen, welk succes volkomen verdiend
was Vooral de voorhoede der gasten ver
tolkte aantrekkelijk spel D.F.C kreeg
het onderaan staande Stormvogels op be
zoek en daartegen wisten de Dordtenaren
eindelijk hun eerste overwinning te boe
ken. In een slechten wedstrijd, waarin de
verdedigingen baas waren, werd het 10.
Een teleurstelling heeft A.D.O. haar aan
hang bereid Na haar wedstrijd tegen
Hermes, welken rood-groen had verdiend
te winnen, werd met eenig vertrouwen
de ontmoeting tegen Xerxes tegemoet ge
zien De Hagenaars hebben het echter
niet kunnen bolwerken en zij werden met
13 geslagen Het is een geluk voor de
Zuiderparkers, dat Stormvogels in deze
afdeeling zit, anders zou de kans groot
zijn, dat de landskampioenen dit seizoen
onderaan komen. Xerxes had opnieuw
eenige wijzigingen in middenlinie en
voorhoede aangebracht, die over het al
gemeen wel verbeteringen bleken. De
thuisclub begon met eenige felle aanval
len, maar spoedig kwam A.DO. los en
reeds binnen het kwartier nam zij de lei
ding. Er ontstond een misverstand in de
verdediging van Xerxes, waardoor Roo-
senburg plots een eenvoudige kans kreeg,
welke hij dankbaar aanvaardde Het spel
ging daarna grootendeels gelijk op en
beurtelings moesten beide doelverdedi-
gers in actie komen. In het laatste kwar
tier van de eerste helft kwam Xerxes in
de meerderheid en de doelman van
A.D.O., Niezen, had heel wat lastige
vraagstukken op te lossen Nadat Koo
ning tegen den paal had geschoten, bracht
Lagendaal met een fraai schot de par
tijen op gelijken voet Tot tweemaal toe
ontkwam het doel van AD.O. op geluk
kige wijze aan doorboring daar de bal
door lat en paal gekeerd werd. Na de
pauze bleef het een spannende en interes
sante strijd, waarbij beide partijen elkaar
heel weinig toegaven. Toen Wilkes een
maal de geheele verdediging gepasseerd
was, schoot hij nog net langs het doel.
Zes minuten voor tijd viel de beslissing,
toen Xerxes een strafschop kreeg toe
gewezen, waaruit Louwe haar de leiding
verschafte Twee minuten later kreeg
Xerxes een tweeden strafschop en ook
dezen wist Louwe feilloos te benutten.
Het was een wedstrijd met een bepaald
sensationeel slot. De stand is nu:
Volewijckers
H.D.V.S.
E.D.O.
Sparta
H.B.S.
D.W.S.
D.F.C.
Xerxes
A.D.O.
Stormvogels
In het tweede district heeft V.U.C haar
leidende positie met succes verdedigd door
den uitwedstrijd tegen een van haar voor,
naamste concurrenten, Feijenoord, te win
nen. De Hagenaars hebben dit fraaie suc
ces op overtuigende wijze behaald, hetgeen
ook wel blijkt uit de cijfers: 30. Belang
rijk en vertrouwenwekkend voor de toe
komst der zwart-witten is, dat de zege in
het geheel niet afhankelijk was van den
vorm van Bertus de Harder die tot dus
verre zijn club tot de overwinningen had
geleid doch dat de basis thans werd ge
legd door anderen, want eerst het derde
doelpunt (wél het mooiste) kwam van den
voet van den linksbuiten, die aan de beide
andere goals part noch deel had. In de
eerste helft werd de Harder zelfs ver-
Een moedelooze uitdrukking trok
over haar gezicht, dat eensklaps vaal*
grauw en ingevallen scheen.
In Mölln natuurlijk! antwoordde ze
met een zucht van radeloosheid.
Kunt u getuigen aanwijzen, die
kunnen bevestigen, dat u in de bewuste
tijdsruimte in Mölln was?
Getuigen? vroeg ze verschrikt.
Tusschen middernacht en twee uur?
Maar toen sliep ik toch reeds? Ik...
Dus geen getuigen? viel hij haar
in de rede.
Clare schudde het hoofd en liet den
blik op haar handen rusten.
{Wordt wervolffdX
28—7 1.75
30—15 1.62
13—12 1.28
22—18 1.12
12—15 1
12—13 0.87
8—16 0.75
11—16 0.71
10—17 0.50
8—25 0.37
BOKSEN
GRONINGEN—DEN HA AG: Te Groningen
werden wedstrijden tusschen Groningsche
en Haagsche amateurs gehouden. De re
sultaten. waarbij de Hagenaars eerst zijn
genoemd, luiden: L. Brummer onbeslist
met H. Busscherv. Oosten verl. van Kos
ter door interventie van den arbiter in
de 2e ronde; J. Brummer verliest o. p.
van E Visscher; Stavast verliest van Chr.
Scholtens door opgeven in de 3e ronde;
A Datema verliest o. p van C. Voornhout
(na de 2e ronde gestaakt wegens oog-
blessure van Datema)H. de Wolf wint
van J. Schubart door opgeven in de 2de
ronde. In ’t bijprogramma bokste R. Erke
lens onbeslist met J. de Jager (gestaakt
in 2e ronde wegens oogblessure van Er
kelens).
Want dat smaakt nog als echte koffie.
Kent u onze heerl. theesurr.-tabletten al?
N.V. Thee- en Koffiehandel
SOEKALAKOE Dir. J. TIKTAK
de Ruyterstraat 45, den Haag.
Telef. 116688.
De groote Duitsche speel,
film „U-Boote, Westwarts” zal binnenkort
in de Nederlandsche bioscopen vertoond
worden en wel geheel in de Nederland
sche taal. Een groot aantal Nederlandsche
kunstenaars is voor het spreken der
rollen geëngageerd
digheid verdween even plotseling. Ze
opende haar mond, maar sloot hem
dadelijk weer en keek onafgebroken
naar de handen in haar schoot.
Wilt u het mij niet zeggen?
Neen!
Goed, dan zal ik het w
uw man wilde zich van u laten schei
den.
Ze pareerde den aanval met een ge
latenheid, welke hem verwonderde. Wat
was dat voor een vrouw? Gevoelig,
schrikachtig en schuchter als een kind
en toch van een slagvaardigheid bij
den tegenaanval, welke haars gelijke
zocht.
Ja, nadat ik maandenlang ver-
vast, dat ze zijn vragen met vragen
beantwoordde. Hij besloot zijn tastende
houding los te laten en tot den aanval
over te gaan.
U verliet toch het huis na
woordenwisseling met uw man?
Zijn eersten aanval pareerde ze on
middellijk. Een diepe, verticale plooi
kwam in haar blanke voorhoofd.
Dat schijnt u toch reeds te weten!
riep ze uit. Men zal het u wel
reeds hebben verteld; waarom stelt u
mij dan zulke pijnlijke vragen?
Waarover had u woordenwisseling
den, voor de meerderheid schilderijen,
die een aantrekkelijk beeld geven van het
peil, waarop de prestaties van de kunst-
kringleden zich bewegen. In hoofdzaak
bestaan deze schilderijen uit landschap
pen en stillevens. Toen de Kunstkring
tijdens den vorigen wereldoorlog werd
gevormd, was het de bedoeling tegen het
wilde experimenteeren van die dagen in
een centrum te scheppen, waarin de Hol-
landsche traditie veilig was. Het is op
merkelijk, dat ook nu de traditie een be
langrijk woord meespreekt. Aan de jon
geren is een niet onbelangrijk deel van
de wanden afgestaan en onder hen komt
vooral Co Hansen naar voren met sonore
breede stillevens en P. Pijn met dier-
teekeningen en vruchtenstillevens. Mevr.
I. J. van Ankum-ten Oever is de eenige,
die beeldhouwwerk heeft ingezonden.
LUDWIG TÜGEL: De Neder.Duitsche
schrijver Ludwig Tügel zal Woensdag
avond a.s. uit eigen werk voorlezen in de
zaal van de Nederl.Duitsche cultuurge
meenschap. Buitenhof 21.
Tügel, Hamburger van geboorte was
vóór den eersten wereldoorlog, dien hij
als officier meemaakte, scheepsbouwer,
koopman en later teekenaar. Zijn eerste
groote roman was „Sankt blehk Oder die
grosse veranderung” Uit zijn ervaringen
in den wereldoorlog en in de na-oorlog-
sche periode werden zijn meeste werken
geboren. Tot zijn belangrijkste boeken
behooren „Pferdemusik”, „Lerke”, „Frau
Geske auf Trubernes”, Brook” en ,,Die
Freundschaft”
GECOMBINEERDE BEM ANN INGSLIJS-
TEN VOOR BINNENSCHEPEN Bij Ver
ordening van den Rijkscommissaris voor
het bezette Nederlandsche gebied is de
Verordening no. 6/1943 betreffende het
varen op binnenschepen gewijzigd en aan
gevuld. Hierbij is bepaald, dat de Rijks
commissaris (commissaris-generaal voor
Financiën en Economische Zaken) aan
een ondernemer kan toestaan, dat voor
alle dan wel voor bepaalde door hem ge
ëxploiteerde binnenschepen in plaats van
de bemanningslijsten voor elk schip af
zonderlijk gecombineerde bemanningslijs
ten worden bijgehouden. De ondernemer
houdt deze gecombineerde bemannings-
lijsten bij. Voorts is bepaald, dat, indien
een binnenschip, waarvan de bemanning
in de gecombineerde bemanningslijst is
opgenomen, zijn standplaats voor het ma
ken van een reis verlaat, de gezagvoer
der gehouden is in plaats van de voor af
zonderlijke schepen geldende bemannings
lijst een uittreksel aan boord te hebben
van de gecombineerde bemanningslijst.
hetwelk alle gegevens betreffende de zich
dan aan boord bevindende personen bevat.
ROOFOVERVAL TE OPLOO In het
dorpje Westerbeek. onder de gemeente
Oploo, is Vrijdagavond een roofoverval
gepleegd op het echtpaar M. van Lank-
veld, midden in de kom van het dorp De
daders zijn tusschen half zeven en zeven
uur de woning binnengedrongen. Even na
zeven uur merkten de buren, dat het huis
van van Lankveld volop verlicht was,
zonder dat de verduistering was aange
bracht. Men bemerkte, dat de voordeur
van het huis openstond, waarna iemand
haar binnen ging en zag, dat alles over
hoop gehaald was. Direct werd de politie
gewaarschuwd. Achter de boerderij vond
men den zwaar gewonden van Lankveld
en in de slaapkamer zijn eveneens zwaar
gewonde echtgenoote. In zorgwekkenden
toestand zijn beiden overgebracht naar
het ziekenhuis te Boxmeer. Wat en hoe
veel er wordt vermist is nog onbekend.
Het betreft hier een nog jeugdig echtpaar
zonder kinderen
6
4
5
3
2
2
2
2
2
1
tweede klasse A heeft VJ.OS
zeer prijzenswaardig werk verricht na
haar herstel overigens niet geheel en al
onverwacht door het leidende U.V.S.
met 42 te kloppen De Hagenaars zijn
nog slechts één punt bij de leiders ten
achter Quick staat gelijk met de Leide-
naars. doordat de Haantjes gisteren op
het A.D.O.-veld met 44 gelijk speelden
tegen U.V.V. Het is een dubbeltje op zijn
kant geweest, want de bezoekers stonden
op een gegeven oogenblik met 41 voor.
Pas na de rust vlotte het bij Quick en
toen kon een gelijkspel uit het vuur wor
den gesleept. Gouda bleef kanspaard
door uit het onderaan staande V.D.L. met
31 te slaan. H.V.V. ziet
om het kampioenschap te
steeds kleiner worden gisteren werden
de Leeuwtjes in den uitwedstrijd tegen
Velox met 02 geslagen. B.M.T hield
zich goed door thuis met 63 te winnen
van Elinkwijk. De stand is
2 11 27-12 1.37
2 11 35-17 1.37
2 10 17-10 1.25
3 10 30-29 1.25
7 15-13 1.00
8 22-21 1.00
7 20-29 0.87
6 13-18 0.85
6 23-31 0.75
2 13-35 0.25
waarloosd npsschien opzettelijk
door zijn clubgenooten, waardoor net ac
cent van de V.U.C.-aanvallen werd gelegd
op den rechtervleugel, waarin Holleman
zeer gevaarlijk was, mede door het tacti
sche spel van Koos van Gelder, die weer
van stal was gehaald en 35 minuten mee
speelde. Later vond Holleman goeden
steun in invaller Remmerswaal Pas na de
pauze werd de Harder weer volop inge
schakeld en toen gaf hij weer mooie staal
tjes weg al had hij het tegen Paauwe ook
niet gemakkelijk. De groote verdienste
van het goed, enthousiast en tactisch spe
lende V.U.C. was. dat zij niet alleen de
toch al zoo improductieve voorhoede van
Feijenoord waarin alleen Linssen zoo
nu en dan wat goeds deed volkomen in
bedwang hield, maar dat zij ook de rest
van de rood-witte ploeg belette haar eigen
spel te ontwikkelen waardoor de Rotter-
damsche club als geheel een zeer zwakken
indruk maakte Feitelijk verrichtte geen
der Maasstedelingen dezen middag eenig
opvallend werk, zelfs de middenlinie en
verdediging konden tegen de Hagenaars
niet op.
Bij V.U.C. prezen wij reeds het spel
van Holleman, doch de beste man was
ongetwijfeld spil Stam. Alle anderen
speelden een goede tot uitstekende partij.
Een kwartiertje ging de strijd tamelijk
gelijk op. waarbij de verdedigingen baas
bleven. Toen werd V.U.C. langzamerhand
sterker en na 22 min. namen de Hage
naars de leiding, toen doelman v. d. Wa
ter een fout maakte bij een voorzet van
Holleman. Brandes scoorde toen het
eerste doelpunt. Onze stadgenooten ble
ven sterker en in de 32e min. besloot
Brandes een voorzet van Holleman met
hard hoog schot, dat doel trof, 02.
later had Feijenoord uit een
hoekschop bijna den achterstand ver
kleind, maar op het nippertje ontsprong
Holzenbosch den dans. Na de hervatting
bestormde VUC direct 't Rotterdamsche
doel. Twee hoekschoppen leverden niets
op. In de 9e min. speelde de Harder, na
een fraaie rush, prachtig om Paauwe heen
en gaf een mooien voorzetBrandes
schoot tegen de lat en daarop schoot
Holleman het terugstuitende leder over
Het was uitstel van executiein de 15e
min maakte de sterk teruggetrokken
Holleman hands, hetgeen den arbiter
ontging. De rechtsbuiten speelde den bal
naar Bertus de Harder, die schitterend
doorzette en een prachtig doelpunt maak
te, 03. In de volgende minuut schoot
Remmerswaal tegen den paal. Een paar
min. later had Holzenbosch eenig geluk
bij ’n schot van Kuppen, een van de wei
nige gevaarlijke schoten, die hij te ver
werken kreeg. Feijenoord zette toen nog
even op, maar de voorhoede bleef mach
teloos en zoo bleef het 30 voor de Ha
genaars. Feijenoord is afgezakt naar de
4e plaats met een moeilijk in te halen
achterstand. V.S.V., evenals V.U.C. nog
ongeslagen, blijft de zwart-witten op de
hielen zitten.De Velseroorders behaalden
gisteren thuis een magere 10 overwin
ning op Emma. Haarlem is ook in de
running gebleven, want zij won in Delft
den uitwedstrijd tegen D.H.C. met 32.
Voor een groote verrassing zorgde ’t
Gooi door den uitwedstrijd tegen Ajax
met 41 te winnen en R.F.C. klopte thuis
Blauw Wit met 20. De stand is nu
9 8-8 1.28
6
De Franschen speelden aanmerkelijk
beter dan in het internationale tournooi
in Berlijn. Hier stond een elftal in het
veld, dat volkomen gelijkwaardig was
aan de Nederlandsche combinatie. Vooral
de linkshalf Sergant, een speler uit het
nationale Fransche elftal, was buitenge
woon goed, evenals de doelverdediger.
De Nederlandsche voorhoede kon er dit
maal maar niet in komen. Disselkoen
liep naar zijn vorm te zoeken. Appel
miste een paar prachtige kansen. Ditmars
kon op de linksbuitenplaats niet weg
komen, in het kort het wilde niet
De Nederlandsche combinatie kw?,1?,
volledig in het veld, namelijk Vos <GV
AV); Schaaphok (AFC) en Blomvliet
(Ajax); van der Wal (Zeeburgia). wig-
geman (Hilversum^ en Kanselaar (AW
VV); Feenstra (MVV), Verhoogt
Appel (ADO) Disselkoen (AFC) en Dit
mars (DHC). De wedstrijd werd geleid
door den Deen Johnson,
geefs had gepoogd hem tot een schei
ding te bewegen.
Bovendien dreigde hij, tegen een
zekeren Harald Winter een aanklacht
in te dienen wegens huisvredebreuk,
nadat de scheiding uitgesproken zou
zijn!
Als u alles reeds zoo nauwkeurig
weet, waarom pijnigt u mij dan
uw vragen? riep ze heftig uit.
Ze sloeg de handen voor het gelaat
en begon klagend te weenen. Bötefür
wendde zijn hoofd af en keek naden
kend naar den kleinen inspecteur, die
op dit oogenblik ernstig verdiept was
in de bewerking van zijn nagels. Dat
was z(jn gewoonte, als de antwoorden
—HH—V q
HAAGSCH CONSERVATORIUM
Nwe. Schoolstr. 38. Tel Tl 4120
LvMeerdervoort 383 Tel. 33 21.90
Broeksloolkode 19 Xtyjw/X'.Tel.ll 97 B9 E
I Onderwijs in alle vokken der Toonkunst, I
I Ballet en Rhythm Gyrnn va 1312 p mn<i
I Vele leerlinqenuitvoerinqen.lnschrij-
ving aan alle schoolbureaux. g
JUWELIER
GEOPEND VAN 10 TOT 5 UUR
ELFTALLEN VOOR DEN TECHNISCHEN
DAG: Hieronder volgende opstellingen van
eenige elftallen, welke op den Technischen
Dag (14 Nov.) zullen uitkomen.
Noordelijk elftal: Kolthof (Velocifas) y
Hogenbirk (Be Quick) en van Staveren
(Achilles); Kammeyer (Be Quick), Blom
sr. en Blom jr. (beiden LSC)v. d. Lin
den (Be Quick) v. d. Beek (Velocitas),
Jonkman, Abe Lenstra en Wuyts (allen
Heerenveen). Reserves: Bonsema(GVAV),
Lenstra sr. (Heerenveen) en Kamphuis
(Alcides).
Rotterdamsch elftal: Landman (Neptu-
nus) Oldenburg (Feijenoord) en Louwe
(Xerxes) van Buitenen (Hermes), Kup
pen (Feijenoord) en Poulus (Hermes);
Lengkeek (Hermes), Seton (Sparta), Dau-
dey (Hermes), Wilkes (Xerxes) en Kils-
donk (Excelsior).
Rotterdamsche tweede klassers: de
Jongste (Excelsior)- Smit (Excelsior) en
’t Hart (Coal); de Éruyn (SW), Schelle.
kens (Coal) en van Balen (Excelsior);
Wigman, Stolk (beiden Excelsior), Evertse
(Neptunus), Romeyn (SW) en Zaanen
(CVV).
EERSTE NEDERLAAG VAN
HERMES D.V.S.
Het gaat met de competitie buitenge
woon vlot, want nog één Zondag en dan
zit voor de meeste clubs in de hoogste
klasse de eerste helft er op, waarna een
week wordt gepauzeerd in verband met
den z.g. Technischen Dag, waarop ook de
beide Districtswedstrijden worden ge
speeld. Gisteren was het weer een be
langrijke dag en we zijn daarop weer niet
verstoken gebleven van merkwaardige
resultaten, welke nog al van invloed zijn
geweest op de ranglijsten.
In het eerste district heeft Hermes
D V.S. de eerste plaats moeten afstaan
aan de Volewijckers. Dat kwam doordat
de Schiedammers bij hun bezoek aan
F.D.O. struikelden, terwijl de Amsterdam
mers hier ter stede H.B.S. een geduchte
afstraffing gaven. In het vorige seizoen
werd Hermes door E.D.O tweemaal gesla
gen, waardoor haar mooie kans op het
kampioenschap verloren gingzij moest
toen een beslissingswedstrijd spelen tegen
A.D.O., welken zij eveneens verloor. Nu
kregen de Schiedammers te Haarlem hun
eerste nederlaag in dit seizoen te slikken
en er is in deze afdeeling thans geen en
kele ongeslagen ploeg meer De nederlaag
is in hoofdzaak te wijten aan fouten in
de Schiedamsche verdediging, waarvan
EDO. dankbaar heeft geprofiteerd. De
Schiedammers vertoonden over het ge
heel het beste van het. spel, doch door
genoemde defensieve fouten, nam E D O.
voor de rust met 3—1 de leiding Na de
hervatting trachtte Hermes de zaak te
forceeren doch dat kostte haar nog 2
doelpunten, waardoor het 51 werd. Het
Schiedamsche volhouden werd in zooverre
nog beloond, dat in het laatste kwartier
3 doelpunten konden worden gemaakt,
waardoor het 54 werd. Daarbij bleef
het in dezen spannenden kamp. Met 1
punt achterstand op Volewijckers is Her
mes nu tweede geworden. De kans is er
dus nog steeds voor de Schiedammers De
Haarlemmers staan op de derde plaats
met 5 punten achterstand op de leiders,
die een wedstrijd meer speelden
H.B.S. is in het V.U.C.-stadion, waar
het als gastheer fungeerde, kansloos tegen
de Volewijckers ten onder gegaan. Be
houdens het laatste kwartier toen de
Kraaien alles op den aanval zetten, heb
ben de Amsterdammers den geheelen wed
strijd de lakens uitgedeeld. Voor de rust
was er een klasse verschil tusschen de
beide ploegen; in de tweede helft deden
de Volewijckers he<t wat kalmer aan, waar
door er meer evenwicht was. Voor H.B.S.
kan als verontschuldiging dienen, dat de
spil Herklotz ontbrak die totaal onvol
doende werd vervangen door Sperna Wei
land. hoewel de groote nederlaag hiermede
niet is verklaard. Er waren verscheidene
zwakke plekken in de H.B.S.-ploeg. Zoo
was Walhain geen schaduw van zijn ge
wonen vorm en kon in de voorhoede ook
Langelaan weer niet op toeren komen. Zoo
rommelig als de Hagenaars speelden, zoo
hecht was het ploegverband bij de Am
sterdammers. Met fraaie lange passes
naar de vleugels werd de Haagsche defen
sie uit elkaar gerukt en uitermate gevaar
lijk opereerde de snelle voorhoede voor
het doel van Boas. In elke houding wer
den schoten op Boas afgevuurd en geen
kans werd onbenut gelaten. Merkwaardig
is het snelle reageeren bij deze Amster-
damsche voetballers. Alle zes doelpunten
waren een gevolg van intelligent voetbal
en enthousiast doorzetten, waaraan het
luist bij HB S ontbrak. Bakker, de snelle
linksbuiten, was een der beste spelers bij
de gasten. Na 20 minuten spelen’ maakte
hij het eerste doelpunt na een fout van
Walhain. welke door hem zonder pardon
werd afgestraft (01). Even kwam
er hoop voor de Hagenaars, toen v. d.
Vegt kort daarna Bruist met een hoog ver
schot verraste, doch geen halve minuut
later was het al 12. weer door Bakker
Daarna was de beurt aan den uitstekenden
middenvoor de Jong, die er met een goed
CONCERTGEBOUWORKEST: Eduard van
Beinum dirigeerde Zaterdagmiddag in
het „Gebouw”. Adrian Aeschbacher was
de solo-pianist, Johan Schmitz de decla
mator. Een afwisselend programma, dat
de aandacht wél heeft gaande gehouden.
Haydn’s Symphonic in C-dur, L’ours, was
het frissche en geniale openingsnummer.
Het gracieuse, geestige Allegretto is van
een wel zeldzamen rijkdom en volmaakt
heid. In een voorbeeldige uitvoering
kwam het werk over.
Het declamatorium „Ballade van den
boer” (Werumeus Buning) van Rudolf
Mengelberg, is van een stemmingsvolle
instrumentale kleurigheid. De verbinding
van woord en klank doet het heel goed.
Johan Schmitz gaf een zinvolle voor
dracht van het gedicht en heeft waardee-
ring .evonden.
Badings Tweede Symphonic, is ge
schreven in een componeertrant, waar
van de samenklank menigeen nog steeds
niet kan bevredigen. Op den vorm wordt
in de toelichting bij dit muziekgenre ge
woonlijk zeer de nadruk .gelegd Wij
worden erdoor bewaard voor het chao
tische Ongetwijfeld is in deze composi
tie een talent van beteekenis aan het
werk geweest. Een definitief oordeel is
nog niet te geven en het is goed, dat zulk
een werk eens herhaald wordt. De tijd
zal leeren wat de waarde is dezer muziek,
die de gemoederen stellig bezighoudt.
Het gaat hier niet om een enkeling, maar
om een richting, waarover niet met en
kele woorden een oordeel te geven is.
Omtrent waarde en onwaarde zijn al in
voorbarigheid zoo dikwijls vergissingen
begaan In Badings demonstreert zich
een algemeen, overal voorkomend ver
schijnsel Tot besluit het Es-dur Piano
concert van Beethoven, waarin de karak
ter-hoedanigheden van Aeschbacher’s
spel zich op treffende wijze konden doen
gelden. Het heroïsche en energieke was
wel in het bijzonder een Lust om te hoo-
ren. Met het uitnemend secondeerende
orkest werd een voortreffelijk geheel be
reikt. Het succes was groot. J. C. Ma-
nifarges
VOORDRACHT-MATINEE De voor
drachtkunstenaar Max Gümbel Seiling
declameerde Zondagmiddag voor een vrij
talrijk publiek in „Diligentia” fragmen
ten uit Goethe’s Faust”. Uit het eerste
deel de groote inleidingsmonoloog, Fausts
gesprekken met den Erdgeist en met zijn
famulus Wagner en die tusschen dezen
en zijn meester tijdens den „Oster spa-
ziergang” voor de poort, terwijl het ge
deelte vóór de pauze besloten werd met
de „Vertragsscene” tusschen Faust en
Mephistopheles. Met het tweede deel wa
ren het tooneel der duistere galerij, dat
in de ridderzaal met de verschijning van
Paris en Helena, de tooneelen met de
„vier graue Weiber”, Fausts dood en de
slotapotheose gekozen. Met de voordracht
van deze fragmenten heeft Max Gümbel
zijn hoorders sterk weten te boeien. Zijn
groote zeggingskracht, gesteund door een
soepele, welluidende en goed gevormde,
waar noodig zangerige spreekstem, staat
geheel ten dienste van het kunstwerk, dat
hij nader tot den hoorder brengt, met
vermijding van pathos en ander uiterlijk
effectde veelzijdige expressie is alleen
op de innerlijke waarde ingesteld. Het is
daarbij een genot op zichzelf het onberis
pelijke, volkomen dialectvrije Duitsch te
beluisteren, dat dezen talentvollen decla
mator ten dienste staat. Men heeft hem
aan het slot een ovationeele applaushulde
gebracht. Mr. A. J. F. J. Jung.
TENTOONSTELLING NED. KUNST
KRING: De Ned. Kunstkring welke in
Den Haag is opgericht (1917) en daar ook
is gevestigd, geniet tot en met 21 No
vember a.s. gastvrijheid in de boven
zalen van het Centraal Museum te
Utrecht. 25 Leden hebben werk ingezon-
op een verhoor hem
De commissaris stond
- Waar bevond u zich hedennacht
tusschen middernacht en twee uur’
vroeg hij onverbiddelijk
Hij bemerkte, dat ze schrok maar
t0- MeetrPandeerphet h°2M in den
alibi van mif* zei ze ma U
dgaraonda S10eg ze ’haaararoogen ldndaear
een ohvMeren boo« zich
ademloos. beteekent dus...? vroeg ze
Beantwoordt
vraagl
Ik begrijp u niet; wat bedoelt u
daarmede?
U bent toch niet uitsluitend naar
Mölln gegaan, met het doel daar een
beleefdheidsvisite af te leggen?
Natuurlijk! Waarvoor anders?
Geërgerd stelde Bötefür bij zichzelf
