Nieuwe doorbraakpogingen van de Sovjets
No. 18640.
1943.
Donderdag 11 November.
KB
BINNENLAND
SPORT
VAN OVERAL
KUNST EN LETTEREN
STADSNIEUWS
AGENDA
i
Sovjets stuiten op hardnekkigen
tegenstand
Geen nieuw papier voor
verpakking
Ging Moskou zich voorbereiden
op de „overwinning”?
1 Ten Zuidwesten van Kief wonnen
tegenaanvallen terrein; zware
afweergevechten bij Tsjernigof
DOODELIJKE AANRIJDING
I Jitreiking distributiebescheiden
„DE OMROEP IN WOORD, KLANK
EN BEELD”
De bijeenkomst van partijleiders
te München
Predikbeurten
BURGERLIJKE STAND
Geallieerde contróle-commissie
voor Italië
A H
HAAGSCHE
COURANT
ver-
Newel brandpunten
Berlijn
te
de
Britsche motortorpedoboot bij IJmuiden
tot zinken gebracht
10.000 Amerikanen bij Bougainville
omgekomen
Vlootdeskundigen te Tokio ramen het
aantal Amerikaansche matrozen, dat met
hun schepen bij Bougainville is omge
komen, op ten minste 10.000 man.
t
t
4
4
t
t
4
f
i
t
f
t
f
t
f
t
I
4
t
4
i
t
I
f
t
t
1
i
t
t
I
i
t
4
t
t
4
t
t
t
i
t
De Moskousche correspondent
van de „News Chronicle” meldde
op 5 October aan de B.B.C. het
volgende over het leven in de
Russische hoofdstad:
„Er heerscht een nieuwe geest
in de stad. Het gebouw der Sov-
jet-Unie te Moskou wordt geheel
nieuw opgeschilderd met roode
verf, de muren worden gestuka
doord en de ruiten worden gelapt.
Ik weet niet, of Moskou zich voor
bereidt op de overwinningsfeesten
in November, maar in ieder geval
doet men zijn best de stad op te
frisschen. De verduistering wordt
ook minder nauwgezet gehand
haafd
„Werp geen „scherp” tusschen de
aardappelschillen”
Slag bij Bougainville
In aansluiting op den tweeden luchtslag
voor het eiland Bougainville speelt zich
thans voor hetzelfde eiland een verbit
terde slag af tusschen eenheden van de
Japansche vloot en een machtige vloot-
formatie van den vijand.
VERDUISTEREN
Van 17 uur tot 7.45 uur
Maan: 11 Nov. onder 6.38 u.. op
17.13 u.; 12 Nov. onder 7.52 u., op 17,42 u.
V. M.
In West-Frieslano is ook dit iaar
weer veel mais verbouwd, daar de bo
dem zich hiervoor uitstekend leent.
De maïskolven worden gepeld om daar
na gedroogd te worden. (C.N.F.-Kuiper)
Dubbele verpakking verboden
Ten aanzien van geneesmiddelen, dro
gerijen, chemicaliën e.d. is vooral het
voorschrift van belang, dat artikelen die
reeds door den fabrikant verpakt zijn, in
flesschen doozen, cartons enz., op geen
enkele wijze nog eens mogen worden ver
pakt.
In alle gevallen, waarin verpakking in
papier en carton is toegestaan, dient deze
verpakking zoo zuinig mogelijk te zijn.
Het is zeker niet geoorloofd, zooals thans
nog geschiedt verschillende reeds ver
pakte artikelen bij elkaar te verpakken
om het vervoer te vergemakkelijken
VRIJDAG 12 NOVEMBER
Zeiss-Planetarium „Haagsche Courant”.
Voordracht over„De sterrenhemel nu
en over 13000 jaren”. 15.45 en 19 30 u.
Princesse-Schouwburg ..Mademoiselle
Panama”. 19.15 u. Flora. „De indrin
ger”. 14.15 en 19.30 u. Scala Variété.
19.30 u.
omvang als in het gebied van Kief. De
berichten maken thans gewag van een
verslechtering van het weer, doch men
verklaart te Berlijn, dat de toestand der
wegen niet zoodanig is, dat de operaties
ernstig worden bemoeilijkt.
Buitenland
Dezer dagen overleed tengevolge van
een beroerte grootvorst Boris van Rus
land, neef van Tsaar Nicolaas II. Sinds
zijn vlucht uit Rusland woonde de groot,
vorst bijna uitsluitend in Frankrijk.
De Turksche minister van Buiten-
landsche Zaken, Menemendjogloe, is
na afloop van de besprekingen te Cairo
gisteren te Ankara teruggekeerd.
Behalve waar de hygiëne dit eischt
In de Staatscourant van 10 Nov. is on
der den naam verpakkingsvoorschriften
voor papier en carton 1943 no. 1 een be
schikking verschenen van den secretaris
generaal van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart, waarbij het in den vervolge
is verboden artikelen in nieuw papier of
carton in te pakken of te verpakken bij
levering aan verbruikers. Het verbod is
van toepassing op ieder, die aan verbrui
kers levert, dus niet alleen op winkeliers,
doch ook op marskramers, apotheken of
b.v. op een wasscherij. Als verbruiker
wordt beschouwd degene, die artikelen ge
bruikt of verbruikt anders dan in of ten
behoeve van zijn bedrijf of instelling.
Hotels, ziekenhuizen e.d. die in het groot
hun waren voor hun bedrijf of instelling
krijgen toegezonden, vallen hier b.v.
buiten
Uitzonderingen
Van het bovengenoemde verbod zijn be
paalde artikelen uitgezonderd n.l. le
vensmiddelen, voor zoover verpakking
noodzakelijk is ter voorkoming van ver
lies of om hygiënische redenen: baby-
goed, lichte manufacturen, zijden en
kunstzijden dameskousen nieuw linnen
goed r
ten, verven,
middelen,
orthopaedische hulpmiddelen en bandages,
sanitaire artikelen e.d.. voor zoover ver
pakking om hygiënische redenen noodza
kelijk is. Voorts: goederen, die verzonden
worden naar verbruikers, wonende buiten
de woonplaats van den leverancier.
Verpakking in gebruikt papier en car
ton is toegestaan met uitzondering van
artikelen, die door den leverancier reeds
in enkelvoudige (origineele) verpakking
betrokken zijn. Deze mogen op geen enkele
wijze nog eens worden verpakt.
Tot de levensmiddelen, waarvan verpak
king in nieuw papier en carton als nood
zakelijk moet worden beschouwd, behoo-
ren suiker, zout meel en dergelijke fijn
korrelige levensmiddelen, vetten, kaas,
vleesch- en worstsoorten visch, fijn ge
bak en los suikergoed versche steen, en
besvruchten. Voor het inpakken van brood
en broodjes, groenten, eieren, aardappe
len. Zuidvruchten, noten e. d. mag nieuw
papier en carton echter niet worden ge
bruikt.
DUITSCH WEERMACHTBERICHT
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜH
RER, 11 November. Het Opperbevel van
de Weermacht maakt bekend
Hernieuwde aanvallen van de Sovjets
ten Noordoosten van Kertsj werden
op een plaatselijke penetratie na afge
slagen. Bij Perekop en ten Noorden van
Kriwoi Rog vielen de Sovjets verschei
dene malen zonder succes aan. Van de
rest van het Zuidelijke deel van het
Oostelijke front worden geen gevechts
handelingen van beteekenis gemeld.
In het strijdgebied van Kief zetten de
bolsjewieken hun aanvallen met sterk
superieure strijdkrachten voort. Terwijl
ten Westen van de stad onze troepen
in zware afweergevechten met den ver
der oprukkenden vijand gewikkeld zijn,
zijn in het gebied ten Zuidwesten van
Kief de aanvallen onder bijzonder zware
vijandelijjce verliezen ineengestort. Eigen
tegenaanvallen wonnen hier ondanks he-
vigen tegenstand der Sovjets en slechte
toestanden der wegen terrein.
Ten Noordwesten van Tsjernigof pro
beerde de vijand door massale aanvallen,
die gesteund werden door zware artillerie
en verscheidene pantsercorpsen in een
smal gebied een doorbraak te bereiken.
De harde en verbitterde gevechten duur
den ook tijdens de duisternis voort. Alleen
in den sector van een corps werden daar
186 Sovjetpantserwagens vernietigd en 31
andere onklaar geschoten. Formaties ca
valerie, die tot den aanval op onze stel
lingen overgingen, werden in het vuur
vernietigd.
Ook ten Noordwesten van Smolensk
ontstonden gisteren hevige gevechten met
versch aangevoerde Sovjet-reserves, die
nog voortduren. In het gebied van Newel
probeerde de vijand tevergeefs onze af-
grendelingsfronten in de diepte van het
penetratiegebied in te drukken. Eigen
tegenaanvallen ten Zuiden der stad had
den na zware en wisselvallige gevechten
succes.
In Zuid-Italië houdt de strijd om de
heuvelstellingen ten Westen van de Vol-
turno tegen de steeds opnieuw aanstor
mende sterke Amerikaansche strijdkrach
ten aan. In verbitterde gevechten op kor
ten afstand werden 2 verloren gegane
hoogtepunten onder zware bloedige ver
liezen voor den vijand heroverd. In de
overige frontsectoren ontstonden slechts
voorpostengevech ten.
Boven het gebied van de Middelland-
sche Zee en de bezette Westelijke ge
bieden werdjen gisteren 15 vijandelijke
vliegtuigen en boven den Atlantischen
Oceaan een groote Britsche vliegboot
neergeschoten. Kustbewakingsvaartuigen
van de marine boorden in de ochtend
uren van 10 November ten Noorden van
IJmuiden een Britsche motortorpedoboot
in den grond
Om ongeveer half twee gistermiddag is
op den hoek van het Hobbemaplein en de
De Heemstraat de 25-jarige wielrijdster
E. J. M„ echtgenoote van F. B. L.,
wonende in de Brueghelstraat, onder lijn
11 gekomen. De oorzaak van dit ongeluk
was dat de vrouw niet voor de tram
stopte
Haar rechterbeen werd afgereden ter
wijl het linkerbeen zoo goed als afge
reden werd. Zij werd naar het ziekenhuis
aan den Zuidwal vervoerd, waar zij direct
na aankomst is overleden.
ARBEIDSONGEVAL MET VIER DOO-
DENIn het ketelhuis der Rotterdam-
sche Droogdok Maatschappij is Woens
dagmiddag een ernstig ongeluk gebeurd,
dat aan vier scheepstimmerlieden het
leven heeft gekost. De mannen waren
bezig om het dak te repareeren, waarbij
zij gebruik maakten van een hangstel-
ling. Plotseling is een onderlegger van
één der stellingplanken gebroken, waar
door de stelling met de mannen omlaag
stortte en de slachtoffers op een beton
plaat vielen. Het waren de 40-jarige J.
E. van As, uit de Kruizemuntstraat de
38-jarige S. Bakker, uit de Beverstraat
en de 36-jarige J. A. J. Kraats, uit de
Adrianastraat. die vrijwel onmiddellijk
dood waren. De 28-jarige M. A. Hey
mans. uit de Claes de Vrieselaan, die
eveneens zwaar gewond was. is op weg
naar het Zuider-Ziekenhuis overleden.
Naar de juiste toedracht van het on
geval wordt nog een nader onderzoek
ingesteld.
Morgen van 8.30—16.30 uur vindt de
uitreiking van distributiebescheiden plaats
in het gebouw aan de Groot-Hertoginne-
laan en voor het bijkantoor Loosduinen
Alidastraat 1 voor de namen beginnende
met Ket t.m. Kuo In het bijkantoor
Scheveningen-Noord (Ooststraat 1) van
916 30 voor de letters L t.m. Mol en
in het bijkantoor Benoordenhout (van
Diepenburchstraat 1) van 916.30 voor
de letters Him t.m. Kam.
De kennismaking met de prestaties der
leerlingen van het opleidingsinstituut van
den Nederlandschen Omroep, waartoe,
dank zij de samenwerking met „Vreugde
en Arbeid”, gisteravond in Pulchri Studio,
gelegenheid was. is een prettige verras
sing geworden. Het instituut was
tegenwoordigd door een zestal jonge ar-
tisten, die elk voor zich op beschaafde en
charmante wijze hun nummer, bestaande
uit cabaret- en folkloristische liedjes, voor
het voetlicht brachten. De aanwezigen be
toonden zich opgetogen over dit aardige
kleinkunstprogramma. Niet minder groot
was het succes van den heer G. de Josse-
lin de Jong die een met geluidseffecten
geïllustreerde voordracht hield over het
werk van de reportage-afdeeling. Als om
lijsting van dezen avond, die den titel
droeg van „De Omroep in woord klank
en beeld” hield de chef van de afdeeling
pers en propaganda, de heer H, Rutgers,
een kort praatje waarin hij het wezen
en doel van den Omroep uiteenzette.
De aanwezigen werden welkom gehee-
ten door den dienstleider van „Vreugde en
Arbeid”, den heer Simonis, die o.a.
mededeelde, dat als proef het vacantie-
oord te Uddel van 18 Dec.8 Januari zal
worden opengesteld en de aandacht vroeg
voor de zwemwedstrijden aan de Mau-
ritskade op Zondag a.s.
Op de bijeenkomst van den Reichs-
leiter, gouwleiders en Verbandsführer
der N.S.D.A.P., die, zooals reeds ge
meld, ter gelegenheid van den 9den No
vember heeft plaats gehad, heeft gene
raal Jodl o.a. nog verklaard: „Ik zou
op dit oogenblik niet met den mond,
maar diep uit het hart willen bekennen,
dat ons vertrouwen en ons geloof in den
Führer geen grenzen heeft, dat er voor
ons geen hoogere wet en geen heiliger
plicht bestaat, dan tot den laatsten
ademtocht te strijden voor de vrijheid
van ons volk, dat wij al het weeke en
slappe in onze houding willen afstooten,
dat ons alle dreigementen van onze te
genstanders slechts nog harder en vast
beradener zullen maken, dat wy ons
niet overgeven aan eenige laffe hoop,
alsof anderen ons tegen het bolsjewis
me zouden kunnen redden. Het bolsje
wisme, dat alles zou wegvagen, wan
neer Duitschland zou vallen en dat wij
zullen overwinnen, omdat wij moeten
overwinnen, aangezien de wereldge
schiedenis anders haar zin zou verloren
hebben.
Ridderkruisdrager kolonel von Hal-
lermann sprak vervolgens over de aan
vulling voor het leiderscorps in het le
ger. Hij betoogde, dat de infanterie,
zooals in eiken vroegeren oorlog, de
koningin van de wapenen is. In de ge
lederen van de infanterie strijden, bloe
den en overwinnen de meeste Duitsche
soldaten. Daaruit ontstaat echter ook
de groote verplichting van het Duitsche
volk jegens zijn dappere en met roem
beladen infanterie.
Huil uit Moskou terug
De Amerikaansche minister van Bui-
tenlandsche Zaken, Huil, is gisteren
van zijn reis naar Moskou te Washing
ton teruggekeerd. Naar verluidt heeft
hij een persoonlijke boodschap van Sta
lin voor Roosevelt meegebracht.
ZONDAG 14 NOVEMBER
Ned. Prot. Bond, L. Voorhout 15. 10.30
uur ds Junod. Rem. Gem„ 10.30 u. ds.
Kleijn Aula Vlier boomstraat 366, 10.30
uur mej. ds. Wiardi Beekman. Fed. v.
Vrijz. Prot., Haverschmidtstraat 57 10.30
uur ds. Fetter. Doopsgez. Gem„ 10 30
uur ds. Hylkema Bussum. Nassau
Jeugdd.. v. Hogennoucklaan 10.30 u. dhr
Witteveen. Vrijz. Herv. West-End, 10 30
u. prof. dr. v. Mourik Broekman. Zuid-
Laren. kerk 3e v. d. Boschstr. i0.30 u.
ds. Trouw. Geref. kerk in H.V., Aula
L. v. M 57, 10.15 en Heemskerckstr 10,
17 u. ds. Hasper. Oud-Ger. Gem. Wes-
selsstraat 49 10 en 16.30 u. leesd. Ver.
Geloovigen, Rozenburgstr. 7 10.30 u. sa
menkomst. L. Voorhout 15, Evang.
pred. 15.30 u., P. v. d. Woude. Dunne
Bierkade 18, 10 u. eeredienst, 17 u. pred.
des Woords, Vrije Evang. Gem., Z.W.
Buitensingel 112114, 10 en 17 u. ds. Ver„
hey; 20 u. jeugdsamenk. Chr. Gem.
Eliëzer Beeklaan 298, 10 u. H. Dienst en
19 u. zr van Geerensteijn. Bapt. Gem.
van Dijckstraat 149, 10 en 17 uur ds..
Doornkamp. 19 u. jeugdsamenk. Oud
Bapt. Gem. Z.W. Buitens. 39, 11.30 u. ds.
Fabrie. Zev. Dags-Adv.. L. Beestenm.
102. Zat. 10-12 u. Herst.' Ap. Zending-
Gem. Willemstr. 69, 10 en 16 u. Geloofs.
gem. ..Immanuël” L. Beestenmarkt 102,
10.30 u. dhr J. M. van den Bos. Kerk
van Jezus Christus v. d. Heiligen der 1.
d.. Loosd kade 11, 17 u. verg. Oud-
Kath Kerk Juffr. Idastr. 7, 10 uur H.
Dienst Oud-Ger. Gem., Elim, 9.30 en
15 u. ds. Hennephof. N. Herst. Apost.
Zendinggem., Terwestenstraat 105, samen,
komst, 10,15 u. Vrijz. Chr. Galerij L,
van M„ 10.30 u. dhr le Cointre.
Loosduinen. Ver. v. Vrijz. Godsd. Herv,
10.30 u. ds. de Koning, Eefde.
Wassenaar: Ned. Prot. Bond. 10.30 u.
mej. dr. Herfst.
Rijswijk: N.-H. kerk. 10.30 u. ds. van
der Veen 15,30 u. ds. Bosman (doop).
Geb. Chr Bel. Oranjel. 26 10 u. ds.
Ravesloot R'dam. Pinkstergem., Laan
Hofrust 1, 10 u. Getuigenis dhr Polen.
Voorburg: Ver, v. Vrijz. Godsd.. Fran-
sche gem.. 10.30 u. ds. Kruyt.
(Wordt vervolgd),
11 November
BEVALLEN: C. M. Meinen geb. Han
del, d. H. Montenberg geb. van Roo
sendaal, z. D. van der Meer geb
Paauwe. d. R. Posthuma geb. Viszer,
d. M. L. Muns geb. Vink, d. E. de
Bruijn geb. Snijders, <f. K. Pas geb.
Wittekoek, z. J. H. C. de Leeuw geb.
Rooijmans, z H. van Donselaar geb.
van Merkerk, z. H. M. de Lange geb.
Eisen, d. J. A. M. Hoorn geb. Stijkel,
z. M. H. Mansveld geb. Chef d’Hotel,
2d. C. van Beek geb Bubbert. d.
A. M. Boelhouwer geb. Boonacker, d.
J. Wieser geb. Weening, z. W. H. Nij-
man geb. Peters, d. H. P. M. M. van
der Haagen geb. van Vriesland, z.
W. G. H. van Eden geb. de Zeeuw, d.
A. IJzendoorn geb. Lefeber. d. C.
van der Hoorn geb. de Regt. z. A. B.
L. van Dijk geb. Hablé, z. E. P. de
Klerk geb. Woltering, d. J. van Dijk
geb. Horst, z. N. H. J. Prinse geb.
Schot, z. C. M. Tack geb. van den
Berg. d. M. Th. Kramer geb. Wickel,
z. L. D. G. Asselman geb. Veldkamp,
z. F A. A. Koks geb. Renekens, d
E. Ch. van Remmen geb Broeking, d.
M. A. Biesmans geb. Kooijmans. z
W. Persoon geb. Piek, z.
OVERLEDEN: M. A. de Liefde, vrouw
van J. van Kampen, 80 j. R. Rijksen,
man van J. S. Polman, 72 j. C. Spoel-
der, man van E. C. C. Demaree, 68 j.
G. van Meggelen, ongehuwde vrouw, 64
j. J. J. de Jager, zoon, 6 j. C. L.
Pierik, weduwe van J. C. Kaper 80 j.
M. L. A. Th. Vijftigschild, dochter, 13 m.
C. A. Kievid, man van M. Berger, 67
j A. Mouton, man van G. J. van der
Weerden, 68 j. E. van Kralingen, doch,
ter 7 j. A. Botter, weduwe van R. Si.
racn, 79 j. M. Steenbeek, weduwe van
A. Vonk, 74 j. E. J. Meijser, vrouw van
F. B. Lenssen, 25 j. Th. Wissink, zoon,
4 weken.
Drie Amerikaansche torpedojagers
gezonken
Het Amerikaansche ministerie van
Marine deelt mede, dat in October de
Amerikaansche torpedojager „Henley”
in het Zuidelijke deel van den Stillen
Oceaan door torpedotreffers tot zinken
is gebracht. Voorts is op 6 October bij
een nachtelijk gevecht in de wateren
van het eiland Vella la Vella, de Ame
rikaansche torpedojager „Chevalier” in
een strijd met Japansche eenheden
zwaar beschadigd en in botsing geko
men met andere torpedojagers van de
vlootformatie. De „Chevalier” brak
hierop in tweeën en zonk. Op den At
lantischen Oceaan is de Amerikaansche
torpedojager „Borie” op een patrouille-
vaart gezonken.
NEDERLANDSCH—DUITSCHE CUL
TUURGEMEENSCHAP FRITZ HAR
LAN: In het concertzaaltje van de Ne-
derlandschDuitsche Cultuurgemeen
schap gaf de hier door zijn optreden
als operazanger bij het Duitsche Theater
reeds geïntroduceerde lyrische bariton
Fritz Harlan een liederenavond Met lie
deren en balladen van Schubert. Hugo
Wolf, Carl Löwe en Richard Strauss
benevens enkele fragmenten uit opera’s
van Mozart en Verdi heeft hij bewezen
ook in de concertzaal volkomen op zijn
plaats te zijn. Zijn niet bepaald groote,
maar zeer welluidende, sympathieke stem
wordt zoowel in het forte als in de halve
tinten gesteund door een welgefundeerde
techniek. Adembeheersching en resonans.
vorming berusten op juiste wetenschap
pelijke grondslagen en de stem draagt
dan ook voortreffelijk, Tusschen vocale
en woordexpressie is een harmonisch
evenwicht bereikt, terwijl ook de muzi
kale inzichten van den zanger blijk geven
van een zuiver aanvoelen van de gees
telijke waarden van het lied. Een bijzon
dere eigenschap van dezen zanger is, dat
Gebieden van Kief en
van den strijd
De A.N.P.-correspondent
meldt:
De gevechten in het gebied van Kief
hebben een zoodanigen omvang bereikt,
dat men hier thans van den „Slag om
Kief” spreekt. De met geweldige kracht
aanvallende Sovjettankcolonnes, welke
zich na de herovering van de stad waaier,
vormig hebben verspreid, daarbij gebruik
makend van de spoorlijnen, die in Kief
samenkomen, stuiten op hardnekkigen te.
genstand. Hun opmarsch in Zuidelijke
richting is op insluiting van de Duit-
^he troepen gericht; de Sovjets trach
ten door een snellen opmarsch over den
l benedenloop van den Dnjepr den ring om
de Duitsche strijdkrachten te sluiten. Zij
schijnen krachtige pogingen te doen den
Dnjepr in het mondingsgebied over te
steken en landingen op den Westelijken
oever, ook van zee uit, blijven tot de mo
gelijkheden behooren.
De situatie is op het oogenblik zoo, dat
van Saporosje tot de Zwarte Zee de
Dnjepr voorloopig den vijandelijken op
marsch tot staan heeft gebracht. Nog
geen enkele maal in den loop van hun
offensief, zoo stelt men te Berlijn vast,
zijn de bolsjewieken er in geslaagd een
omsingeling op groote schaal van Duit
sche strijdkrachten tot stand te brengen.
Men heeft de plannen van den tegenstan
der steeds tijdig kunnen doorzien en deze
door tegenmaatregelen kunnen verijdelen.
Zoo noodig is men onder den druk van
de Sovjetaanvallen uitgeweken, zooals
bijv, thans ten Westen en ten Noordwes
ten van Kief. Dit kan men te eerder doen,
zoo verklaart men daar het bezette gebied
nog voldoende ruimte voor dergelijke uit-
wijkbewegingen biedt.
Een brandpunt van den strijd is op het
oogenblik, naast Kief, ook het gebied ten
Zuidwesten van Newel, waar de gevech
ten hevig zijn, zij het ook niet van dien
De Britsche berichtendienst meldt uit
het hoofdkwartier der Geallieerden in
Noord-Afrika: Eisenhower heeft mede
gedeeld, dat een Geallieerde controle
commissie voor Italië is gevormd, die
tot taak heeft de voorwaarden van den
wapenstilstand ten uitvoer te leggen.
Generaalmajoor Henyen Joyce van het
Amerikaansche leger is benoemd tot
fungeerend plaatsv. president der com
missie. Hij heeft zijn hoofdkwartier bij
den zetel der regeering-Badoglio en
staat direct onder den opperbevelheb
ber van de Geallieerde strijdkrachten.
De commissie oefent contróle op het
militaire en economische optreden van
Italië overeenkomstig de voorwaarden
van den wapenstilstand. In de bekend
making van Eisenhower wordt de ver
wachting uitgesproken, dat de regee
ring-Badoglio haar politieke samenstel
ling zal uitbreiden en haar bestuurs
apparaat zal versterken. Italiaansch
gebied zal evenwel niet aan een onbe
perkte Italiaansche controle worden te
ruggegeven.
Eisenhower heeft verder medege
deeld, dat de na den wapenstilstand bij
de regeering-Badoglio benoemde mili
taire missie onder leiding van luitenant-
generaal Mac Farlane, vervangen
wordt door de Geallieerde controle
commissie. Mac Farlane keert terug
naar zijn post van gouverneur van Gi
braltar. De Geallieerde controlecom
missie bestaat uit een militaire en een
politieke afdeeling, alsmede uit afdee-
lingen voor economie en bestuur, en
voor verkeer. De leden der commissie
bestaan uit „bijzonder geschikte” mili
taire officieren en civiele deskundigen.
men hem zonder tekst woordelijk kan
volgen, terwijl zijn zeer duidelijke arti
culatie nergens te kort doet aan de
eischen van het belcanto. Een vrij tal
rijk publiek heeft hem met warm ge
stemd applaus gehuldigd en nog drie
toegiften uitgelokt. Terecht werd Adri
Slootmaker, die hem met muzikale dis
tinctie begeleidde, in die applaushulde
betrokken Mr A. J F J Jung
RESIDENTIE ORKEST: Het eerste con
cert der B.serie in het „Gebouw” stond
onder leiding van Frits Schuurman en
opende met een première van een Sin-
fonietta van Robert de Roos. Het drie-
deelige werk bezit het dissonantische ka
rakter zooals wij dat van dezen compo
nist en als veelvuldig verschijnsel van
dezen tijd kennen. De beknopte vormen
zijn goed herkenbaar. Naar den inhoud
worden wij langs niet onbekende wegen
geleid. Vooral de muzikale schildering
van het langzame middendeel vindt weer
klank en bezit stemmingsvolle momenten.
Ook de instrumentale lichtspelingen van
het slotdeel oefenen een zekere bekoring
uit. De compositie vond waardeering en
de heer de Roos verscheen op het podium
om vertolkers en publiek te bedanken. De
violiste Janine Andrade speelde vervol,
gens het Es-dur Concert KV 268 van Mo
zart. Zij deed het met degelijke techniek,
vollen, welluidenden toon en gezond stijl
gevoel. De melodieën kwamen eruit met
schoone expressiviteit. Ook door haar
staccato onderscheidde de virtuose zich.
Langdurig applaus en bloemen. Tot be
sluit van Dvorak zijn Symphonic no. 3
opus 76 F-dur. Al gold het hier een eer
ste uitvoering. Dvorak’s geest is toch niet
als die van Beethoven, die met elk werk
om zoo te zeggen nieuwe perspectieven
opent. Maar behagelijke vleiende melo
die, aangenaam kleurige instrumentatie,
innig- en bewogenheid van gemoed zijn
eigenschappen, die wij steeds weer aan
treffen. Orkest en dirigent gaven een
klankschoone, stemmingsvolle uitvoering,
die zeer in den smaak viel. Hartelijke bij
val. J. C. Manifarges.
CONCERT MONTEVERDI-SWEELINCK:
Onder leiding van zijn dirigent Leo van
der Tand heeft het orkest „Monteverdi-
Sweelinck” gisteravond in een stampvolle
„Diligentia”-zaal een Beethoven-concert
gegeven, waaraan de pianist Hans Schouw
man als solist medewerkte. Het program,
ma vermeldde als orkestwerken de Ouver
ture .Egmont” en de Symphonic no. 1 in
C. Met de vertolkingen van deze compo
sities heeft ..Monteverdi-Sweelinck” ge
toond niet alleen de met vorige concer
ten verworven reputatie hoog te kunnen
houden, maar zoozeer in zijn artistiek
kunnen te zijn vooruitgegaan, dat het
recht heeft op een vooraanstaande plaats
onder de dilettantenorkesten. Hans
Schouwman bracht, op bewonderens-
waardige wijze door het orkest begeleid,
het Pianoconcert no. 1 in C ten gehoore.
De kunstenaar schonk hiervan een uiter
mate verzorgde en muzikaal doordachte
vertolking. Met het schrijven van eigen
cadenzen had Schouwman zich echter aan
een zeer riskante onderneming gewaagd,
een onderneming, welke dan ook niet ge
slaagd mag heeten. K. Brinkman.
„PULCHRI STUDIO”: Gedurende
maand November wordt in de zalen
van het schilderkundig genootschap
„Pulchri Studio” aan het Lange Voor
hout een tentoonstelling gehouden van
werk door leden. De expositie omvat
schilderijen, aquarellen, grafische kunst,
teekeningen en beeldhouwwerken. Er is
gedurende dezen oorlog een tijd ge
weest, dat „Pulchri” met voortreffelijk
werk naar voren kwam, dat het leek,
of zijn leden een geestelijken schok had
den gekregen, of zij uit een zekere rust
waren opgeschrikt en in beweging kwa
men. Vergist men zich niet, dan is het
niveau der tentoonstellingen den laat
sten tijd gezakt. Deze laatste expositie
bevat in ieder geval veel, dat weinig
zeggend genoemd moet worden en dat,
voldoende aan de eischen van behoor
lijk, kundig vakwerk toch geen enkel
spoor draagt van innerlijken drang of
zelfs maar wat men geïnspireerdheid
zou kunnen noemen. Er zit iets triests,
iets teleurstellends in zooveel lange
wanden met knap werk, zonder veel
diepte en drift geschilderd. Maar mis
schien dat de tijdsomstandigheden aan
dat innerlijk vacuum niet vreemd zijn.
Wellicht dat bij velen een tijd van
wachten een tijd van onmerkbare, in
nerlijk geestelijke en artistieke werk
zaamheid beteekent? Men kan het alleen
maar hopen. Onder de vele, naar kwa
liteit goed geschilderde werken, moeten
genoemd worden: Louis Bron, met een
van zijn blauwe zeeën en, bij afwisse
ling, een knap duinlandschap, Frans
Hartman met een stadsgezicht, Paul
van Eeden met een treffend portret,
Minderman met een blank dorpsge
zicht, Verdonk met een imponeerend
stilleven (bloemen met witte kan).
Evert Moll is aanwezig met een stil
leven, een koperen kan met forsch ge
penseelde appels: van Ype Wenning is
er een oude hoeve, Filarski zond een
schilderij, opgebouwd uit Paasch-em-
blemen, een fraai stilleven, van Fred
Brouwer een mooi blauw „stadje”, een
goede Willem van den Berg, fijne, naar
gelijkenis treffend geslaagde miniaturen
door H. Rol en een viertal werken van
wijlen den schilder I. M. Bach; bij een
der doeken is piëteitvol een rouwkrans
gehangen. B. van Eysselsteijn.
NEDERLANDSCHE ARBEIDERS IN
DUITSCHLAND: Niet alle in Duitschland
tewerkgestelde arbeiders plegen, als hun
verlof hier te lande om is, weer naar hun
werk terug te keeren. Zij loopen dan kans
de daarop gestelde straf te moeten onder
gaan, Bovendien dupeeren zij hun mede
arbeiders. Naar ,,Van Honk” weekblad
voor de Nederlandsche werkers in Duitsch
land, meldt, is een nieuwe regeling inge
voerd, welke zoowel de belangen van de
bedrijven als die van de arbeiders beoogt
te ontzien. Voortaan zullen n.l. de arbei
ders voor elkaar moeten borg staan. Als
een groep van hen met verlof gaat, moeten
zij zooveel gemeenschapszin hebben, dat ze
terugkomen om hun wachtende arbeids-
kameraden in de gelegenheid te stellen,
ook met verlof te gaan. Dit geldt ook voor
kleine bedrijven, waar niet groepen voor
elkaar garant gesteld worden maar waar
men persoonlijk voor iemand instaat.
Natuurlijk zal er ook in de toekomst
bij dringende noodzaak uitzonderingsver-
lof worden toegestaan, namelijk als zon
der dat eenige twijfel mogelijk is, vast
staat, dat iemand van de naaste bloedver
wanten bijvoorbeeld echtgenoote, kinde
ren of ouders gestorven of levensgevaar
lijk ziek is.
Het is ook geenszins de bedoeling, door
de nieuwe bepaling verlof en Familien-
heimfahrt te bedreigen. Ze worden alleen
met het oog op de behoeften van het Duit,
sche Rijk afhankelijk gemaakt van be
paalde voorwaarden.
OPROEPING: 3 November omstreeks 12.15
uur. vond op den hoek van de van Alke-
madelaan en de van Soutelandelaan een
aanrijding plaats tusschen een vracht
auto en een wielrijder waarbij laatstge
noemde gewond werd. De commandant
van den verkeersdienst, verzoekt den be
stuurder van de vrachtauto, alsmede even.
tueelen getuigen van deze aanrijding, zich
te melden aan zijn bureau. Alexanderplein
15a alhier
JUBILEA: Op 1 December a.s. herdenkt
de heer M. A. v. d. Gaag, technisch amb
tenaar le klasse bij den dienst der Stads
ontwikkeling en Volkshuisvesting, den
dag. waarop hij voor 25 jaar in dienst trad
van de gemeente 's-Gravenhage. Op
19 November hoopt de heer J. L. Tiggel-
man, uitvoerder bij het Bouwbedrijf van
de fa. H. van Bergen Henegouwen den
dag te herdenken, waarop hij vóór 25
jaar bij genoemde firma in dienst trad.
DIEFSTALLEN: Ingebroken werd in een
tweede handsch meubelzaak in de Piet
Heinstraat. Ontvreemd werden 2 vloer-
kleeden. Uit een groentepakhuis in de
Elsevierstraat is een compleet paarden
tuig gestolen.
Terzake van rijwieldiefstal
is aangehouden de 36-jarige chauffeur
J S.
Aan het bureau der recher-
che aan het Alexanderplein 12 is te be
vragen een houten balk, welke op de Prin-
sessegracht alhier, is gevonden.
VOETBAL
N.V.B.-COMPETITIEHet progranrfna
voor Zondag luidt: Technische Dag:
Groningen (Be Quick): Noord—Oost;
Tilburg (Willem II): Zuid—West: R’dam
(Sparta): R’damDen Haag; A’dam
(Ajax): A’damHaarlem; Utrecht (Sta
dion): UtrechtZwaluwen; Gorinchem
(Unitas): Bonds XIR'damsche 2e klas-
sers; Zutphen (Be Quick): Bonds XI—
Twenthe; Leiden (ASC): LeidenGouda.
District II2e klasse A HVV—
BMT (terrein VUC); QuickVDL (ter
rein ADO). B ODSSliedrecht. 3e
klasse A Westerkw.Lugdunum; Was
senaarAlphen. B ON AScheveningen.
C Excelsior 1920VFC; MartinitDHS;
ConcordiaBEC. 4e klasse A VVSB
DOSR. B JagersRouwkoop; Celeritas
VVLV. C MaasstraatEsdo; Spoor-
wijkRava. Res le klasseDHC 2
VUC 2, 10 uur. Res. 2e klasse A-: HVV
2—VUC 3, 14.15 uur; DHC 3—UVS 2;
HBS 2—ONA 2. Res. 3e klasse A HVV
4Wassenaar 2. 11 uur; HBS 3Alphen
2. C: Tonegido 2—HBS 4; BEC 2—VUC
4; Postduiven 2Quick 4.
Het Zuiden: le klasseSpekhoL
zerh.NOAD
Haagsche Onderafdeeling: le klasse A:
C DSValkeniers, 14.30 uur; Overvoorde
Dodge SV; Voorburg—CWP, 10.30 uur;
ATVVKranenburg; Velo—ADO 5. B
PDK—Westlandia; SVH—ADS; Tedo—
VUC 5; ClingendaalL en S. COr.
Blauw 2—RKAVV 2; VIOS 3—Bl. Zwart
(W) 2; Postalia 2Rijswijk 2; Westerkw.
2—Cromvliet 2. D HDV 2—VDS 2. 10
uur; Wilhelmus 2Terlaak 2. 12.30 uur;
RVC 3—Concordia 2, 10.30 uur; Quick
Steps 2—BMT 3 14.30 uur.
HOCKEY
HOCKEY-COMPETITIE: Het programma
voor Zondag luidtH e e r e n Weste
lijke le klasse A LeidenVictoria;
HDM—Togo; HHYC—HOC. B: SCHC—
Hilversum; Be FairAlkmaar; A’dam—
Laren. Promotieklasse A Groen Geel—
T’DM 2; Rijswijk—SOS; MRHC—HHYC 2.
Tweede klasse A Victoria 2RBC; MR
HC 2Tempo; HuditoDordt; Pelikaan
—Rapid. B HDM 3—HHYC 3; Togo 2—
HLC; Leiden 2—HOC 2; Kieviten—SV
’35. C: Kieviten 2—Togo 3; HDM 4—
HHYC 4; Groen Geel 2Te Werve; VCL
HDS f
Oostelijke le kh^seUnionNijmegen;
DKSDeventer; ZutphenHengelo.
Zuidelijke le klasse: HTCC—EMHC;
MOPVenlo; Breda—Zwart Wit; Push
Tilburg.
Dames: Oostelijke le kllasse Quick
NSHC; UnionNijmegen; DKSDe
venter; ZutphenEHV.
Zuidelijke le klalsse HTCC—EMHC;
MOP—Genooi; BredaThor; PushTil
burg.
BOKSEN
ELTEN BLIJFT KAMPIOEN In Odeon
te Rotterdam is gisteravond een gevecht
geleverd om het nationaal kampioen
schap zwaargewicht tusschen den titel
houder Dorus Elten en den uitdager
Rinus de Boer. De strijd stond technisch
niet p hoog peil, maar het was wel een
levendig en spannend gevecht Aan het
einde van de 12e ronde gaf de jury „on
beslist” als uitspraak, zoodat Elten zijn
titel behield. De verdere resultaten wa-
r -nDaaf Baan wint o.p. van Spren
kels Jan de Bruin wint van Beb Dies-
sen door k.o. in de 4e ronde. De wed
strijden waren georganiseerd door
Vreugde en Arbeid.
Soldaten van Ba-
doglio onder de
Sovjet-ster. Links:
een van de Sovjet-
ster voorziene vlag,
die den troepen van
Badoglio, welke aan
de zijde van com
munistische benden
in het Dalmatische
kustgebied streden,
werd ontnomen.
Rechts: een in Istrië
gevangen genomen
soldaat van Badoglio
die in vereeniging
met de communisti
sche benden tegen
de Duitsche troepen
streed en die een
Sovjetster op zijn
muts gehecht heeft
(Sch-H.H.-C.N.F.-St.)
manufacturen, zijden
drogerijen, geneesmiddelen, vergif-
srven. chemicaliën, desinfecteerende
middelen, insectenverdelgingsmiddelen,