DE REDE VAN DEN LEIDER
HET-TIE .T.
BOEKHOUDEN
HUISEIGENAREN
Van middernacht tot middernacht
KmaTdèVRKS
SPORT
TTAAGSCHE COURANT Maandag 13
STADSNIEUWS
December 1943 le bl. pag. 2
w
HET MALIEVELD OMGEPLOEGD
FEUILLETON
V.U.C. verloor onder protest
Inkoop Brillanten Good en Zilver
PRAKTIJK DIPLOMA
JlïWSKE
KUNSTTANDEN
Solidariteit
Duidelijke taal
BURGERLIJKE STAND
V.S.V. nam revanche tegen Feijenoord
EENPANSMAALTIJD
WAT EEN HAGENAAR BIJ
EVACUATIE MOET DOEN
REVUE „PREMIERE” IN CITY
Afhalen distributiebescheiden
Courses op Duindigt
H. Haibersma geo
tot
van
C.I.M. HILLING - H»«r»ngr. 435 Amstanlam-C.
UWJUWELIER SINDS 1927 IN'T WESTEN
ring van bon 52 van de oude kaart.
Sweelmckpleia 46. Deo Haan
Tel 556783-WIM
had,
Ajax geklopt
klasse A van district II
Hou Zee!
3
Bernstein lachte; het was een leelijke
heeft
■ONDERHP!
iRDEN-KACHLLS
JHOMSONPLEIN 18 TEL 333328
EXAMENOPLEIDING HUGA5 ELGEPSMA POTGIf5ER
VOETBAL
3
1
Bötefür sloeg den jongeman onder-
- zoekend gade. Na enkele oogenblikken
vroeg hij:
Weet u ook, waarom uw vader den
kapper financieele hulp verleende?
Neen, dat weet ik niet.
Toch zeker niet uit menschlievend-
heid!
ontnemen,
zooveel
cultureel
éénheid
vol-
wij
Op post in sneeuw en ijs aan het
Moermanskfront
(P.K. Frass-H.H
8
5
5
4
4
4
0
1
3
1
4
3
1
0
2
1
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
9
5
6
6
6
4
3
4
3
2
2
5
3
2
2
2
4
1
2
1
7
7
9
voor
nog
1
3
4
5
4
5
6
6
6
9
V.U.C.
Fe ij en oord
V S.V.
Ajax
Haarlem
D.H.C.
Blauw Wit
RFC.
Emrna
’t Gooi
IEDEREEN ZEGT: -
NET ECHTI
Voor al Uw belangen
□e Afdeeling s-GRAVENHAGE
van den Ned. Bond van Huiseigenaren.
Vr ini. BAZARSTRAAT 41, Tel 33.58.60.
81 Nadruk verboden
door FRANZ WENDELMUTH
Geautor. vertaling van B. L. Venzelaar
neeft
Blauw
12 11
12
12
11
12
12
11
10 4
11
11
22 41—12 1.83
17 38—22 1 41
13 24—21 1.08
11 24—24 1
12 26—28 1
11 18—22 0.91
9 19—22 0.81
8 18—31 0.80
8 21—24 0.72
9—33 0 27
1 20 51-25 1.66
2 15 18-13 1.25
3 15 26-23 1.25
4 14 31-22 1.16
4 14 29-29 1.16
6 10 15-16 0.83
5 10 15-23 0.83
9 25-30 0.75
8 14-28 0.50
5 18-33 0.41
V.U.C.
Wit
Nieuwe cursussen vangen deze maand
on Examen Juni 1944
Door de solidariteit van de Germaan-
sche volkeren zullen de volkeren ieder
afzonderlijk niet zwakker worden, maar
sterker. Met elkander zullen zij een
hooger niveau bereiken. Daardoor be
reiken wij voor de natie de vrijheid in
gebondenheid, die de eenige ware vrij
heid is, namelijk om te kunnen leven
naar eigen aard en zich te kunnen ont
plooien krachtens de van God gegeven
talenten.
De sperballon wordt ingehaald door
- de manschappen van het afweerge-
- schut aan boord, nu het schip, na zijn
nachtelijken tocht, in de haven is aan
gekomen. (P.K. Karweina-H.H
Om onze Germaansche solidarite;t den
vasten grondslag te geyen die noodig is,
heb ik mij bekeerd tot het begrip Ger-
maansch Führer, hertog, aanvoerder in
den strijd, door in December 1941 den eed
van trouw af te leggen aan Adolf Hitler
als Germaansch Führer. Dit zal voor
velen toen nog onbegrijpelijk geweest
zijn; nu dringt het meer door, dat Hitler
de van God gezondene is. die voor het
voortbestaan van geheel Europa de ver
antwoordelijkheid draagt Na de gebeur
tenissen in Italië is dit duidelijker dan
ooit. Het is mij een eer en een voorrecht
als religieus voelend mensch, als Leider
der Beweging en als verantwoordelijke
voor de toekomst van ons Nederlandsche
volk, dit door dien eed van trouw tot
uiting te hebben gebracht, nu reeds twee
jaren geleden.
Valkenboschkada 4Ó6
H. I_v. Meerderv Tel. 33.31.69
Reparaties aan electr., gas sani
taire installaties en apparaten
grijnslach.
Dat geloof ik ook niet; in dit op
zicht hebt u doel getroffen. Vader zei
altijd: Wie zaken doet, moet zijn ge
voel thuislaten. Geld verdienen en sen-
Stormachtig applaus).
Het slotwoord werd gesproken door v.
Geelkerken, die de telegrammen voorlas
welke Mussert en Hitler hadden gewis
seld naar aanleiding van het bezoek van
den Leider aan het hoofdkwartier van
den Führer.
Met de woorden: „Onze gedachten gaan
uit naar Adolf Hitler”, besloot spreker.
Nadat de plaatsvervangend leider een
driewerf „Sieg heil” op den Führer had
uitgebracht, werd de bijeenkomst beslo
ten met het zingen van het zesde cou
plet van het „Wilhelmus”.
Na afloop van deze indrukwekkende
bijeenkomst begaf de Leider zich naar
Amsterdam, in gezelschap van van Geel,
kerken, den districtleider van Amsterdam,
Ouwerkerk, den chef van het kabinet, jhr.
de Block van Scheltinga en Max Blokzijl.
groote geldsom van uw vader ontving?
Neen, mijn vader liet zich door
niemand in de kaart kijken, ook door
mij niet. Hij meende, dat het beter voor
mij was, als ik nergens van wist.
Dan wil ik u het geval vertellen,
zooals ik het heb vernomen. Uw vader
zou destijds zijn kamer, wekenlang voor
iedereen in huis gesloten hebben ge
houden. Niemand mocht naar binnen;
zelfs het meisje niet om de kamer te
doen. Op een dag kwam Storcke, die
door uw vader in de kamer werd ge
laten. Hij bleef daar geruimen tijd bin
nen, alvorens uw vader hem uitliet.
Des nachts echter kwam Storcke terug
en den volgenden dag was het verbod,
Na de verdiensten van den gestorven
Hauptdienstleiter Schmidt te hebben ge
memoreerd, zeide Mussert, dat diens op
volger Dienstleiter Ritterbusch zich in
korten tijd het vertrouwen, ook van de
N.S.B.. heeft verworven. Voorts bracht
Mussert dank aan den Rijkscommissaris
voor diens inzet voor ons volk en de
Beweging.
In zijn slotwoord wekte Mussert zqr.
volgelingen op, strijdbaar en offervaardig
te blijven, nu het vaderland in nood is
Hij eindigde zijn indrukwekkende rede
aldus:
Hebt dank voor alles, wat gij gedaan
hebt in het afgeloopen jaar. Pal zullen
wij staan in 1944, wat de toekomst ons
ook brengen zal. En het vast verbond zal
blijven, het verbond tusschen u en mij,
waarop onze kracht steunt, die wij ont.
leenen aan ons onwrikbaar geloof, dat
wij naar eer en geweten onze roeping
vervullen
Wendt U voor 1558
•n
GEBITTEN
het Algemeen Haagsch Instituut v.
Tandheelkunde (A.H I T
Piet Heinstraat 2a Tel. 33.45.80
Het instituut staat onder leiding
tandarts ALEX MERTENS
CONCERT VOOR GEËVACUEERDEN:
Het was een sympathiek gebaar van Hof-
stad’s Jeugdorkest om op te willen treden
in Huize Groenestein om de aldaar onder
gebrachte geëvacueerden eenige uren aan.
gename ontspanning te brengen. Na een
begroetingswoord door de sociale leidster
van de inrichting, mevr. J. S. Maschkow-
Menso, werd een populair concert ten ge-
hoore gebracht onder leiding van de diri-
gente mevr. Tilly Talboom-Smits. Dat net
met zorg en goeden smaak samengestelde
programma op prijs werd gesteld, bleek
uit de stille aandacht van de luisteraars
en het welgemeende applaus na de num
mers. In de pauze bracht de leider van de
cultureele afdeeling in Groenestein, de
heer Mosterd het orkest en zijn leidster
dank voor de medewerking, onder aanbie
ding van blofemen aan mevr. Talboom.
JUBILEA: Met een ;oepasselijk woord
heeft de directeur van den Gem Reini
gingsdienst namens den burgemeester aan
den voorman C. J. W. Blokpoel, aan den
werkman J. de Jong en aan den chauffeur
A. Plugge, de gebruikelijke eervolle ver
melding en gratificatie wegens 25-jarigen
diensttijd ter hand gesteld. De heer
C. Lankester. administratief ambtenaar B
in dienst van het G.E B„ herdacht den
dag, waarop hij vóór 25 jaar in gemeente
dienst trad. Hij werd door de directie ge-
lukgewenscht, die hem de door den bur
gemeester toegekende eervolle vermelding
en een gratificatie overhandigde
„DE TOOVER“'L” IN METROPOLE: Za.
termiddag is ,«or het personeel van het
Rijkskolenbureau en van het Centraal
Distributiekantoor in Metropole Palace,
door het gezelschap „De Tooverbal”, een
opvoering gegeven. Het groot aantal aan
wezigen heeft zich kostelijk geamuseerd
met een aantal revue-schetsjes, dansjes en
liedjes met veel élan door de executan
ten voor het voetlicht gebracht. Voor de
voornaamste medewerkers waren er
bloemen
voel thuislaten. Geld verdienen
timent behooren niet bij elkaar.
Jammer dat u het niet weet, maar
misschien weet u wel, wat er circa een
jaar geleden in huis is voorgevallen?
Bernstein wierp een verwonderden
blik op den commissaris.
Ik weet niet, waarover u spreekt,
zei hij. Ik was trouwens een jaar
geleden niet hier, maar in Londen.
Zeer jammer! Dan weet u natuur
lijk ook niet, waarvoor Storcke zulk een
en niemand anders mijn vader
doodgeschoten!
Daarover wil ik mij thans niet uit
laten. U zult mijn vraag rechtvaardi
gen, als u verneemt, dat het wapen,
waarmede Storcke werd gedood, hier in
huis is gevonden.
Bernstein sprong op; in zijn geel ge
zicht kwamen roode vlekken.' Hij staar
de den commissaris aan, alsof deze iets
ongehoords had gezegd. Hij lachte
schel en hysterisch.
Maar dat is dwaasheid! riep hij,
wild met zijn armen zwaaiende Dat
is toch niet mogelijk? Ik...
(Wordt vervolgd^
Europeesche samenwerking zonder Ger
maansche solidariteit laat zich niet den
ken. Wij hebben vóór 1940 altijd gespro
ken over Europeesche solidariteit. Dien
tengevolge hadden wij dit na 1940 in de
pracfijk te brengen op de eenig moge-
lijke en tevens eenig logische wijze als
Germaansche solidariteit, door in den
strijd op leven en dood te staan schou
der aan schouder met de Duitsche solda
ten.
In den zomer van 1940 opende de
Führer ons daartoe de gelegenheid door
de oprichting van de Standarte „West
land” der Waffen-SS. Alvorens onze jon
gens op te roepen om toe te treden tot
de Waffen-SS en later tot het Neder
landsche Legioen, nu Pantsergrenadier-
brigade Nederland, heb ik mij deze zaak,
die een gewetenszaak is en een van zeer
groote practische politieke strekking,
nauwkeurig en in volstrekte eenzaamheid
overwogen. Dat was drie jaar geleden heel
wat moeilijker dan nu.
Natuurlijk zijn ook de twee princi-
pieele vragen behandeld, die ik zooeven
in herinnering heb gebracht Ten aan
zien van de denationaliseering van Ne
derlanders. den grondslag voor inlijving,
zei de Führer letterlijk
„Zoo kan niet het voornemen bestaan,
de Nederlanders te denationaliseeren,
maar het komt er op aan met de overige
Germaansche volkeren te volbrengen,
wat gemeenschappelijk gedaan moet
worden. Wij mogen den volkeren niet alle
mogelijke vrijheid ontnemen, integen
deel, wij moeten hun zooveel mogelijk
vrijheid laten.”
Mij dunkt, dat is duidelijke taal,
komen in onzen geest, waarmede
van ganscher harte instemmen
En wat onze opvattingen omtrent de
godsdienst- en gewetensvrijheid betreft,
ook die heb ik ten volle bevestigd be
vonden. Kerk en staat hebben ieder
hun eigen roeping, de kerk zal den
staat niet critiseeren en de staat de
kerk niet. Ieder moet met zijn eigen
geweten in het reine brengen hoe hij
God wil dienen.
Ik heb den Führer nog nooit zoo har
telijk zien lachen als toen hij tijdens het
onderhoud kennis nam van het Neder,
landsche spreekwoord: „De beste stuur
lui staan aan wal”. Dat vond hij koste
lijk en hij zal het niet vergeten. Wij ver
geten het evenmin, want wij komen dit
onaangename soort lieden dagelijks tegen.
13 December
BEVALLEN F. van Croonenburg geb
Peels z. A. A. van Egmond geb. Ten
Hoorn, d. H. M Verhoef geb. Dirk-
sen. z. J. Houmes geb. Ditzel, d.
A. A. Vianen geb. van Leeuwen, d.
C. M. Miog geb. Jonker, z. C. D. van
der Meijden geb Teljeur. z. T. J.
Vegt geb. Goeree. d. G. J. Voskamp
geb. Gouweleeuw, d. Th M. A. de
Groot geb. van Boheemen. z A. J.
Bergen geb. Rust. z. M H. Storm
geb. Baldé. d. H. P. Harteloh geb
Parlevliet, d. E. van Leeuwen geb
Pel, z. C. S. Schupper geb. Cauwen-
BESTEMD VOOR AANPLANT VAN
AARDAPPELEN
De afgeloopeh week hebben de Hage
naars waarschijnlijk vreemd opgekeken,
toen zij zagen hoe twee forsche tractoren
den ploeg trokken door het bekende
Malieveld. Naar wij vernemen is dit 5J
hectare groote grasveld gescheurd om in
gebruik te worden genomen voor de
voedselvoorziening van de gemeente. Het
zal met aardappelen worden beplant.
Ook elders worden nog flinke stukken
grond voor hetzelfde doel bestemd. Zoo
o.a. een terrein van 10 hectare bij de
waterleiding te Wassenaar. Het is de be
doeling van den Haagschen dienst voor
Geineente-Plantsoenen de in 1943 beteel-
de oppervlakte drie- tot viermaal te ver-
grooten, teneinde zoo op sommig gebied
te komen tot een gedeeltelijke zelfvoor
ziening.
De werkzaamheden worden verricht
door werklieden van den dienst, onvol
waardige arbeidskrachten, en andere ar
beiders. Het scheuren geschiedde zoowel
met motor- als paardentractie.
deed goed werk door den
tegen Emma met 30 te winnen en R.F.C.
werd thuis met 13 door
De stand is nu
de kamer te betreden, opgeheven. Hebt
u er een vermoeden van, wat dat alles
had te beteekenen?
Neen!
Nu een belangrijke vraag, mijnheer
Bernstein, zei Bötefür, zich een weinig
vooroverbuigende. Weet u, wie
Storcke heeft vermoord?
De jongeman staarde den commissa
ris aan.
Neen, stamelde hij, hoe moet
ik dat weten?
Hebt u misschien een bepaalde
verdenking tegen iemand?
Neen, ik kende Storcke toch nau
welijks? Als wij elkaar in huis tegen
kwamen, dan groetten we elkaar en
VAN RIJDENDE TRAM GEVALLEN:
Zaterdagavond is de 48-jarige M. A. van
P van het Loenenscheplein. op de Kal
vermarkt van de treeplank van een rij
dende tram gevallen. Hij kwam onder
den baanschuiver terecht en liep een
ernstige wond aan den rechtervoet en
rechterknie op. De man werd overge
bracht naar het ziekenhuis aan den
Zuidwal.
Uit een sigarenwinkel aan
de Apeldoornschelaan zijn in den nacht
van Zaterdag op Zondag 1200 sigaren
en een aantal postzegels ontvreemd Door
opensluiting had men zich toegang ver
schaft
Vole wij ckers
H.D.V.S.
E.D.O
Sparta
D.FC.
D W.S.
Xerxes
HBS.
A.D.O.
Stormvogels
In het tweede district
in den uitwedstrijd tegen
mat 23 de eerste nederlaag in het sei
zoen geleden, zoodat er nu geen enkele
ongeslagen eerste-klasser meer is in den
lande. Tenzij V.U.C succes boekt achter
de groene tafel, want de Hagenaars
hebben protest ingediend en de na af
loop genomen strafschop werd in een
doelpunt omgezet zoodat de (heel
kleine) kans bestaat dat de uitslag 3—3
wordt Het protest houdt verband met
het volgende ongeveer in het midden
va. de tweede helft veroorzaakte Wil-
ders door hands een strafschop Op dat
zelfde moment lag Bertus de Harder
met een vrij ernstige hoofdblessure
gevolg van een botsing met van ’t Kloos
ter vlak bij het strafschopgebied en
een vrij groote groep Roode Kruis
mannen en helpers had zich rond den
speler geschaard. Hoewel er zich dus
onbevoegden in het veld bevonden, liet
de scheidsrechter toch den strafschop
nemen. Stam schoot tegen den paal en
terwijl er zich nog steeds publiek binnen
de lijnen bevond liet de arbiter toch
doorspelen, totdat, na vele protesten, de
scheidsrechter den strijd onderbrak Voor-
loopig wachten we nu maar af, wat de
protestcommissie zal beslissen.
Intusschen heeft Blauw Wit een mooi
succes geboekt. De Zebra’s hadden hun
opstelling weer eens gewijzigd en spe
lend met groot enthousiasme hebben zij
het V U.C. zeer lastig gemaakt. Het be
gin was in ieder geval voor Blauw Wit,
maar al spoedig kwam V.U.C., vooral
door het goede spel van de vleugelspelers
Holleman en de Harder, in den aanval.
Tot de rust bleef de Haagsche ploeg in
de meerderheid en het was in hoofdzaak
aan slecht schieten te wijten, dat er geen
doelpunten kwamen. Zes min. na de her
vatting ontstond het eerste doelpunt, toen
Westphal het leer tusschen de backs door
plaatste en van Wijngaarden prachtig
scoorde, 1—0. V U.C. maakte betrekkelijk
spoedig gelijkHolleman had den bal
snel opgebracht en Brandes schoot in.
Van Raalte had het leder niet klemvast
en de Harder plaatste den terugsprin-
genden bal in de touwen, 11. Weer toog
Blauw Wit ten aanval en 20 min. na de
hervatting doelpuntte Wilders met een
prachtigen kopbal. 21. De gastheeren
maakten nu de fout Wilders terug te
trekken, waardoor V.U.C weer in den
aanval kwam Kort voor tijd kwam het
strafschop-incident en een minuut voor
het einde zette Bergman hoog voor en de
naar binnen geloopen Been doelpuntte
met een kopbal. 31. V.U.C. gaf het no»
niet op en van den aftrap af bracht de
Harder den voorloopigen eindstand op
32. Gelukkig voor V.U.C. heeft Feijen-
oord haar kans niet gegrepen, want de
Rotterdammers lieten zich in Velsen met
31 kloppen door V.S.V., dat aldus
revanche nam voor de kort geleden te
Rotterdam geleden 14 nederlaag. Al zou
V U.C het protest verliezen, dan zullen
Feijenoord en V.S.V. toch nog moeten
probeeren in 6 wedstrijden 5 punten in
te loopen, zoodat V.U.C. er nog steeds
best voor staat, ’t Gooi werd vaster op
de onderste plaats gedrukt door uit tegen
Haarlem met 24 te verliezen. D.H.C.
uitwedstrijd
De N.S.V. organiseerde gisteren in den
Dierentuin een eenpansmaaltijd. Zooals
men weet nemen Winterhulp Nederland
en N.S.V. de organisatie van de eenpans-
maaltijden om beurten op zich.
De Kreisleiter der N.S.D.A P., Bojes,
heeft een kor* openingswoord gesproken.
Als men u vraagt, aldus spr., wat is na-
tionaal-socialisme. breng den vrager dan
op een eenpansmaaltijd. Dan zal hij kun
nen zien wat nationaal-socialisme is Hier
zitten personen van allerlei rang en
stand bijeen, niet tegenover elkaar, maar
naast elkaar Spr. wees er op, dat niets
ons cadeau gedaan wordt, maar da; wij
alles ons moeten verwerven in zwaren
strijd. Thans bevinden wij ons in den
zwaarsten strijd, dien wij ooit beleefd
hebben. Wij zijn echter bereid alles op
te offeren, wan; het gaat om onze vrou
wen en kinderen, ons vaderland.
Nadat de heer Bojes gesproken
werden de borden met voedzamen stamppot
van zuurkool uitgedeeld aan de talrijke
aanwezigen. Terwijl een Duitsch mili
tair orkest opgewekte muziek speelde,
werd het eten genuttigd. Meisjes van den
Jeugdstorm en van den B.D.M. gingen rond
met de collectebus
Geen schijnweennacht
Mijn overwegingen waren: een Neder
landsche weermacht is in den modernen
tijd van zoo groote techniek alleen maar
een schijnuitvoering; dat hebben trouwens
de Meidagen bewezen. Om een moderne
weermacht te kunnen opbouwen, met zijn
millioenen-legers, zijn tienduizenden
tanks, kanonnen en vliegtuigen noodig,
moet men de beschikking hebben over
tenminste 100 millioen, zoo mogelijk 200
millioen menschen, enorme fabriekscom
plexen en groote, bijna onuitputtelijke
grondstofhoeveelheden Beschikt men
daarover niet, dan is er dus slechts een
schijnweermgcht en dus schijnweerbaar-
heid.
Wij, Nederlanders, hebben dus te kie-
_zen tusschen geen weermacht, of ons in
te schakelen in een groot complex. Geen
soldaat zijn beteekent op den duur de
slavernij. Het is mijn plicht ons volk
daarvoor te behoeden. Ik heb nooit ge
loofd aan het fabeltje dat een Neder-
landsch soldaat een slecht soldaat zou
zijn. De leugen daarvan hebben onze jon
gens Vdoende bewezen aan het Oostelijk
front, waar zij even goede soldaten ble-
kbn te zijn als de Duitsche.
Maar zij moeten worden opgeleid en
modern bewapend en weten voor een
rechtvaardige zaak te strijden. Daarom
heb ik uit deze practische overweging ge
daan wat ik kon, om onze jongens zich
als vrijwilligers te doen inzetten bij den
opbouw van de groote Germaansche
weermacht, waarvan de Nederlanders een
onderdeel zullen uitmaken en die tot taak
heeft de groote Germaansche leefruimte
te beveiligen tegen iederen aanval van
welken kant dan ook en daardoor de
krachtbron zal uitmaken voor het verde-
digingssfelsel van Europa
Wie Waffen-SS en Pantser-grenadier-
brigade „Nederland” zegt, zegt Heinrich
Himmler, de man, die met de grootste
liefde en taaie volharding er naar streeft,
om het denkbeeld van de Germaansche
militaire saamhoorigheid tot een feit te
maken. Ik wil hem hier namens al mijn
vrijwillige kameraden-soldaten, daarvoor
onze groote erkentelijkheid betuigen.
Van eenen bloede
Dit was de practische zijde en nu
de ideëele zijde. Duitschers. Nederlanders,
Zweden, Noren en Denen zijn van eenen
bloede, zijn elkanders naaste verwanten in
de Germaansche volkerenfamilie. Zeker in
tijden van gevaar behooren zij als broe
ders tezamen te staan; het is een zede
lijke plicht. En wanneer dan het Duitsche
volk in een strijd op leven en dood ge
wikkeld is met den nieuwen Djengis
Kahn, den nieuwen Attila, dan beslist die
strijd niet alleen over Duitschland, maar
over ons allen en dan is het onzedelijk om
zich aan dien strijd te onttrekken, er naast
te gaan staan critiseeren en bij zichzelf
denken: laat het Duitsche volk het alleen
maar opknappen, wij profiteeren mede.
Wij Nederlanders zjjn nooit klap-
loopers geweest. Wij doen aan den strjjd
mede, militair en economisch. Dit ver
oorzaakt lijden nu, maar deel hebben
aan de overwinning straks. Dit laatste
is het blijvende.
Onder dit opschrift is in ons blad van
Zaterdag j.l. een mededeeling geplaatst,
welke niet geheel juist blijkt te zijn Wij
wijzen onze lezers in verband hiermede
nadrukkelijk op het volgende: Bij ver
huizing of vertrek door evacuatie moet,
evenals bij elke andere verhuizing of elk
ander vertrek, binnen 5 dagen aangifte
worden gedaan in het bureau „Bevol
king”, Goudenregenstraat 36. Het per
soonsbewijs en de distribuiiestamkaart
wordt betreffende verhuizing alleen en
uitsluitend daar aangevuld.
Zaterdagavond is de nieuwe Frans Mik-
kenie-revue „Première” in City voor het
voetlicht gekomen. „Première” is een
revue, die kostelijk amuseert in zijn hu
moristische scènes, vele geestige trou
vailles en komische situaties en gezegden
en die flonkert en schittert in haar
dansen, zoodat het publiek, na eerst wel
willend geklapt te hebben bij de proloog,
al spoedig gul en uitbundig gestemd werd
en het hartelijke lachen door de zaal
golfde.
Berrie Kievits, Ellie Westermeier, Her
man Tholen, Gerard Walden. Toon Her
mans, Muriloff's ballet, het orkest van
Johnny Sfeggerda en het Shanghai-trio
waren de artisten aan de zichtbare zijde
van de geslaagde décors van Joop Gee-
sink. Er was zeer veel variatie. Niet min
der dan 17 schetsjes en scènes, die in
snelle opeenvolging en groote vaart ver
toond werden Wij volstaan derhalve met
enkele der meest geslaagde te releveeren.
..Moederliefde’’ met Tholen als minnaar,
Walden als „moeder” en Berrie Kievits
als beminde deed het publiek vele lach
salvo’s afschieten, een liedje van Tholen
„Zoolang er nog flinke vrouwen zijn”,
bracht behalve gemeenschapszang even
een moment van ernst en overpeinzing.
„De dichter” door Toon Hermans als cari-
catuur op Buziau bedoeld, had vooral suc
ces door de prachtige mimiek en humoris
tische gezegden, ..Taxi 1943” door Berrie
Kievits, Tholen, Walden en Hermans was
een kostelijke, onnavolgbare persiflage op
de hedendaagsche taxi’s Zij was misschien
wel het hoogtepunt van de voorstelling.
Alleen de Rembrandt-figuur op het décor
achtten we minder geslaagd. Een schetsje,
dat eveneens zeer goed in den smaak viel
was „Lichte conversatie”, met de 4 hoofd
personen van deze revue. Tenslotte noe
men we van de schetsjes nog Isabella”
Het Muriloff-ballet bekoorde oog en hart
van de aanwezigen met zijn dansen, o.a.
„Sous mon parapluie d’amour” en ,,De
vroolijke keuken”. Het einde werd ge
vormd door Rumba, Rumba” van het
Shanghai Trio een uitstekend acrobatisch
nummer, waarna het publiek met een har
telijk en langdurig applaus zijn voldoe
ning over deze revue te kennen gaf H.
Vrind.
Morgen van 8.3016.30 Groot Herto-
ginnelaan en Alidastraat 1 (Loosd.) de
letters Mez t/m Osw; Ooststraat 1 van 9
tot 16.00 uur de letters Pm t/m Rie; van
Nijenrodestraat 16 van 915.30 uur de
letters Lit t/m Nes.
Men denke eraan de textielkaart V 115
(mannen en jongens van 15 jaar en
ouder) mee te brengen De houders van
vetkaarten, die in aanmerking komen
voor een toeslagkaart. moeten ook de
oude kaart L H8 meebrengen. Zij ontvan
gen een nieuwe kaart L 401, bij inleve-
daarbij bleet het. Ik scheer mij altijd
zelf en mijn kapber woont in Hamburg.
Storcke is een slechte kapper; hij kent
zijn vak niet.
Waarom nam uw vader dan ge
noegen met zoo’n slechten barbier?
Dat weet ik niet. Vader had zijn
eigen meening over anderen en hun be
kwaamheden.
Ik heb u nog meer te vragen,
Bernstein, zei de commissaris lang
zaam. Voelt u iets voor de gedach
te, dat de beide misdaden door een en
denzelfden persoon gepleegd kunnen
zijn?
U schijnt er nog steeds niet van
overtuigd te zijn, dat mijn stiefmoeder
Vervolg van frontpagina
Nadat spr eenige uitspraken van vroe
ger in herinnering had gebracht, waarin
hij de solidariteit van Europa bepleitte,
ging hij voort:
Zoo hebben wij de solidariteit gepre
dikt met alle kracht en alle inzicht, die
ons gegeven werd. Was Europa een een
heid geweest, dan zou niet alleen de oor
log met de wapenen niet zijn uitgebro
ken, maar dan zouden alle volkeren van
Europa en ook Nederland sterk hebben
gestaan in den economischen oorlog, die
reeds jaren vóór 1937 woedde en die zoo
veel armoede aan de werklooze gezinnen
in ons vaderland heeft gebracht. Dan
zou Europa het bolsjewistisch gevaar
reeds lang hebben overwonnen en zou
Duitschland niet het leeuwendeel aan
bloedoffers aan het Oostelijk front heb
ben moeten brengen.
berghs. d H. Ha.bersma geo Kiers,
d. J. Niemans geb Remmerswaal. d
A. W. Besse geb. Segboer. d. A
N. Martijn geb Stamkot. z C. Vooijs
geb Schaap, d M A. van der Kop
pel geb. Wildenberg, d J. Stoove geb
Posthumus, d. J. F Huizer geb
Ketler. z. J. W. den Otter geb van
Leventer. z. C J. van der Wees geb
van Tol, d. W. Oudshoorn geb
Smit, z.
OVERLEDENC. M. Rappel, weduwe
van J J. Uijtenbroek, 78 j. M C. Post,
weduwe van H. E Keimpema, 85 j
D. van der Zwan, echtgenoot van M.
Hoogenboom, 40 j. A. E. Sernée, we
duwe van J. K. L. Fessel 86 j. N. van
Rijn, weduwnaar van A. M. Brouwer,
80 j M. T. van der Spek, vrouw van
J J. W Hellinga, 58 j. I. Keijzer, man
van H. W. van Piggelen. 59 j. B.
Rosenstengel, vrouw van A. C. P. Hom-
nierich, 42 j. H. P Meijs, weduwnaar
van J. A. H Koot. 68 j. M. E. de Wit,
vrouw van W. Versluis, 58 j A. de
Gelder, weduwnaar van P. van der
Helm, 72 j,
TUSSCHEN TREIN EN PERRON GE-
VALLEN: De 45-jarige M. C. K. uit de
Mispelstraat 12 alhier is Zaterdagavond,
toen hij op het eerste perron van het
station D. P te Rotterdam op den reeds
in beweging zijnden trein sprong, die om
17.55 uur in de richting Amsterdam ver
trok, gestruikeld en tusschen den trein
en het perron gevallen. Met een verbrij
zeld rechter onderbeen en een wond aan
den rechter knie is hij in het ziekenhuis
aan den Coolsingel opgenomen
Ik ben er diep van doordrongen, dat
duizenden oprechte menschen in ons va
derland vreezen, dat Duitschland ons zal
willen inlijven als het den oorlog gewon
nen heeft Dit vuurtje wordt aangestookt
van Moskou en Londen uit en er wordt
voet aan gegeven door een klein aantal
Nederlanders, die m.i. de Duitsche natio
naliteit behooren aan te vragen.
Het is goed aan het fabeltje der in
lijving aandacht te besteden. Zij, die
daarin gelooven, hebben weinig begrip
van het Nationaal-Socialisme, weinig be
grip van het wezen der volkeren en wei
nig begrip van de voorwaarden, verbon
den aan de mogelijkheid tot vorming van
een Europeesche solidariteit
Een volk levert immers zijn grootste
kracht wanneer het bezield wordt door de
geestdrift, voortvloeiend uit zijn nationaal
bewustzijn. Daarom is het voor de ge
balde kracht van Europa een absolute
voorwaarde, dat in elk volk het nationa-
lisr. tot volle ontplooiing wordt ge
bracht.
Wij moeten komen tot een Europa, dat,
gelijk de Reichspresse-chef dr. Dietrich
het dezer dagen uitdrukte,
een veelheid, economisch een
en politiek een gemeenschap van zelf
standige naties is. Wij moeten komen
tot een solidair Europa, waarin de
samenwerking, gelijk minister Göbbels
het uitdrukte, op de basis van vrijwil
ligheid geschiedt.
En daaraan voeg ik toe: Wij moeten
komen tot een lotsverbondenheid van
Germaansche volkeren in den vorm van
een statenbond, een groot Germaansch
rijk of hoe dan ook, die allen omvat
van Germaanschen bloede en waardoor
aan Europa een enorm krachtcentrum
wordt gegeven.
Het bezoek aan den Führer
Nadat Mussert de 2 groote principieele
zaken had aangestipt, welke op de groote
functionarissenbijeenkomst op 5 Juni j.l.
waren behandeld, zeide hij
Gij hebt in de couranten de officieele
mededeeling gelezen, dat de Führer mij
in zijn hoofdkwartier ontvangen heeft,
„voor een vrij langdurig onderhoud, tij
dens hetwelk de thans hangende vraag
stukken in den geest van de vertrouwe
lijke en hartelijke samenwerking werden
besproken”.
Dit was de vijfde maal, dat ik den
Führer ontmoette. Eenmaal in 1936,
voorts in 1940, 1941, 1942 en nu de vo
rige week.
Nimmer heeft een onderhoud met
mij plaats gevonden, dat zulk een war
men toon had en zulk een hartelijk
karakter.
Gij zijt natuurlijk allen benieuwd te
weten, hoe ik den Führer aangetroffen
heb. Welnu, in goede gezondheid (dave
rend applaus), veel beter dan het vorig
jaar en stralend van den wil om zjjn
roeping te volbrengen: Europa voor
den ondergang te behoeden. Open en
eerlijk heeft hij met mij gesproken, zoo
als dat ligt in zijn karakter, dat van
geen konkelarjjen en draaierijen wil
weten. Van mijn inzichten en mijn
streven, dat is uw inzicht en uw stre
ven, mijn getrouwe kameraden, heeft
hij ten volle kennis genomen en daar
mede is hij het ten volle eens.
in de tweede
heeft H.V.V. goed werk gedaan en boven
dien Quick een dienst bewezen door den
uitwedstrijd tegen U V.S te eindigen
met een 11 gelijkspel, waardoor de
voorsprong der Leidenaars. met 2 meer
gespeelde wedstrijden, slechts 2 pnt. be
draagt. Gouda bleef in de running door
thuis Elinkwijk met 43 te slaan. V.D.L.
schijnt het werkelijk te meenen, want
na het herstel tegen U V.S. werd thans
Velox met 21 geklopt. B.M.T. moest
het leelijk afleggen in den uitwedstrijd
tegen U.V.V.het werd 7—1 voor de
Utrechtenaren. Er komt toch nog wat
spanning onderaan.
PAARDEN
De resultaten van de Zondag, onder
groote belangstelling, op Duindigt gehou
den courses luiden: le course: 1. Barfi-
nus 3.30 en 1 80; 2. Hanover 1.80 2e cour
se: 1. Dalver 6 60 en 1.60; 2. Allouez 1.70-
3 Xaverius 2.20; 4. Baronesse K. 3.—. 3e
course: 1. Doriethe 19.60 en 2.70; 2.
Nemetor 1.50; 3. Duco Scott 2 4 Lex
K. 2.60. 4e course: le afdeeling: 1. Frits
van Silladar 4.— en 1.70; 2. Fer. Scott
1.90; 3. Eulogie Scot; 3.80; tweede afdee
ling: 1. Floris A 12.20 en 3.— 2. Blériot
6.10; 3 Alpenist 4.90 5e course: 1 Ge-
ziena Scott 4.70 en 1.80; 2. Godin 7.90; 3.
Dos Palos 2.60; 4. Yack 2.60. 6e course:
1. Job 5.30 en 1.90; 2. Barones Spencer
2.10; 3 Cisca B. 1.90
(Zie verder le blad pap S)
A.D.O. WON VAN E.D.O
Behalve in het Noorden, waar drie wed
strijden werden afgelast, kon het geheele
eerste klasse programma gisteren worden
afgewerkt Er vielen weer enkele onver
wachte uitslagen te noteeren, doch in het
Westen is de spanning noch af., noch toe
genomen.
In het eerste district behaalde Volewij
ckers thuis de verwachte overwinning op
Stormvogels, maar het is een dubbeltje
op zijn kant geweest. Tegen de zich zeer
stug verdedigende IJmuidenaren konden
de Amsterdammers pas enkele minuten
voor het einde het eenige doelpunt van
den dag maken. Sparta was gisteren heel
slecht op dreef en daarvan heeft Hermes
dankbaar geprofiteerd door met 10 te
winnen. Het verschil tusschen Vole-
wijckers en Hermes is daardoor 5
punten gebleven. E.D.O. is gisteren
uitgeschakeld door den uitwedstrijd tegen
A.D.O met 14 te verliezen. De Haar-
lemsche nederlaag in het Zuiderpark was
volkomen verdiend en zij had nog wel
grooter kunnen zijn. De bezoekers misten
doelman Wille en hoewel diens plaatsver
vanger Munter het na een zwak begin
niet onredelijk deed, heeft zijn afwezigheid
toch wel een stempel gedrukt op het Haar-
lemsche spel, dat zeer onvoldoende was,
temeer, daar spil Schijvenaar zijn dag
ook niet had. Toch is de nederlaag niet al
leen daaraan te wijten; die kwam ook door
het spel van A.D.O., dat vlotter en doel
treffender was, dan we den laatsten tijd
gewend zijn geweest.
Binnen 2 minuten had A.D.O reeds
de leiding, toen Roosenburg den bal goed
vrij maakte en keurig inschoot. Het Haag,
sche doel kwafi nauwelijks in gevaar; één
keer kreeg W Schildwacht een kans, doch
deze miste hij hopeloos. In de 20ste mi
nuut gaf Neuteboom een mooien voorzet
en met een schitterenden kopbal bra-ht
de Mos den stand op 20. Met kunst en
vliegwerk verdedigden de Haarlemmers
hun heiligdom en wanneer zij eens door
braken. liet hun schieten alles te wen-
schen over. In de 26ste minuut zette Neu
teboom voor en de Mos schoot tegen len
paal, waarop Neuteboom den bal weer op
ving en 30 deed noteeren. Doelman
Munter was te laat uitgeloopen. A D O.
bleef sterker, doch de Haarlemmers had
den wat geluk en aldus bleef hef 30
tot de rust In de eerste minuut na de
hervatting benutte de Heer een voorzet
van Vreken. 40 Mede doordat A.D.O
het nu was rustiger deed, kwam EDO
wat opzetten, maar onze stadgenooten
konden den aanval toch wel baas Toen er
een half uur was gespeeld slaagde Hirs
er eindelijk in den bal in het verlaten
Haagsche doel te plaatsen. 41. A D O
werd weer sterker, doch door goed werk
van Munter bleef het 41. Bij A.D.O.
was Niezen vervangen door Kok die het
niet lastig heeft gehad.
Op het V U.C.-terrein speelde H.B.S.
een slechten wedstrijd tegen D W.S. Het
wilde heelemaal niet vlotten bij de
Kraaien, vooral niet in de voorhoede Bij
D.W.S sloot het spel beter was de
techniek ook beter verzorgd en werd in
hooger tempo geopereerd. De Amster
dammers namen reeds in de eerste mi
nuut de leiding door B. v Stokken
9—1. Dit luidde een periode van sterk
Amsterdamsch overwicht in, waartegen
over H.B.S. wel tegenaanvallen wist op
te zetten, doch die waren te onsamen
hangend om succes te kunnen opleveren
Toch wisten de Kraaien na 20 min. ge
lijk te maken toen Klein den bal uit de
handen liet vallen hetgeen door Olde-
mans resoluut werd afgestraft. 11.
Kort daarna nam D W S. weer de lei
ding. ditmaal door Gerritsennog voor
de rust werd het 13 door een fout van
Boas, die een schot van Kil liet glippen.
Niet lang na de hervatting deponeerde
Slot nummer vier achter Boas. 14.
waarna de Amsterdammers het wat kal
mer aan gingen doen De stand bleef
onveranderd Van beteekenis was dit
resultaat niet meer evenmin als van
den wedstrijd XerxesD.F.Cwelke
door de Dordtenaren met 43 werd ge
wonnen De stand is hier
