1943.
Witebsk;
VcERSPOR
Gevechten bij Sjitomir
Korosten opgegeven
Donderdag 30 December.
No. 18681.
en
Oorlogsbalans 1943
BINNENLAND
STADSNIEUWS
AGENDA
Predikbeurten
VOOR DE JEUGD
Zoek bij luchtalarfli dekking
5e'
I
van
3
Afhalen distributiebescheiden
Vijandelijk steunpunt bij Mintumo
vernietigd
DE DISTRIBUTIE VAN APPELEN
STALEN ZENUWEN!
Oliefabrieken leverden te weinig
raapolie
Nieuwjaarsrede van den Leider
KERSTFEEST IN DEN DIERENTUIN
BURGERLIJKE STAND
Extra keuringen voor de Waffen-SS
en Landstorm Nederland
De gevechten in de gebieden
Witebsk en Kief
haagsche
COURANT
Tien dooden door eigen onvoorzichtigheid
e n
heeft
OVERLEDEN
kattenbrood-
Boter
Serviesg. enz. 2 pnt. p. b.
45 gr. Scheerzeep 31 Dec.
3 H.-k.brood
11 t.m
>z.
15 u. de. Houtzager, Voorschoten.
machine gestolen.
Terreuraanval op Berlijn; 23 bommen
werpers neergeschoten
Vijf anderen zwaar gewond
Vorige week Woensdag omstreeks
kwart voor twee is op den Groenen-
daal te Rotterdam een granaat van het
afweergeschut ontploft, waardoor, zoo-
als bereids gemeld, tien menschen zijn
gedood en vijf zwaar gewond.
Het voorgevallene moge een zeer ern
stige waarschuwing zijn voor dat deel
van het publiek, dat nog steeds ver
zuimt bij luchtalarm de voorgeschreven
dekking te zoeken.
VERDUISTEREN
Van 16.45 uur tot 8.45 uur
Maandag a.s. begint de uitreiking van
de nieuwe distributiebescheiden Men zie
de officieele publicatie elders in dit blad
en lette tevens op de gewijzigde letter-
indeeling
adres-
koste-
1/2A Brood
1/2B Brood
1/2 Beschuit
rants,
rants,
rants,
rants.
03 Algemeen
04 Algemeen
Dl Reserve
El Reserve
05 Algemeen
1A, 1B Boter
06 Algemeen
1/2 Melk
1/2 Taptemelk
1/2A Vleesch
1/2B Vleesch
1/2 Aardapp
01/02 Toeslag
07 Algemeen
08 Algemeen
1 Versnaper
01/02 Tabak
09 Algemeen
10 Algemeen
ge-
het
be-
thans hoofdstad van de
.e provincie Limburg.’*
(C.N.F.-W.P. Zeylemaker)
vergunning
artikelen.
Zonder spec, vergunning: maar met do
benoodigde punten: kousenbon N van de
kaarten V 115 en V 215
i
2
1
500 gram
250 gram
100 gram
rants,
rants,
rants,
rants,
rants,
gram
ERIN GElOOPEN Een bewoonster van
de Balistraat had interesse voor rookers-
kaarten en daar zij deze niet op legale
wijze kon verkrijgen, probeerde zij het in
den zwarten handel. Op de Gedempte
Gracht kwam de vrouw in contact met een
man. die zeide voor levering van een aantal
van deze kaarten te kunnen zorgdragen. Zij
moest dan den volgenden dag maar terug
komen en in een enveloppe een bedrag
van 480 sluiten. Zoo gezegd, zoo gedaan.
De man stond op de afgesproken plaats,
maar had geen kaarten bij zich. De adspi-
rant-koopster moest maar vast in de rich
ting van de Heerengracht fietsen, dan zou
de verkooper haar achterop rijden en de
kaarten overhandigen. De vrouw vloog er
in. gaf onderweg den man een envelop
met ƒ480 en ontving een enveloppe terug.
Toen zij deze thuis opende, bleek er cou
rantenpapier in te zitten Verbolgen en
ontdaan stapte zij daarop naar de politie
E4 Reserve
R 01 Tabak
Bijz. rants.;
B2. 02, D2, E2
Reserve
Br. of Geb.
Br. of Geb.
Br. Geb. Bea
Br. Geb BI,
Gem. meel
Gort
Gort
Rijst of Gort.
Vermicelli
Margarine
20 of M k.
Melk
Taptemelk
Vleesch
Vleesch
Aardapp.
Aardapp.
Suiker
Jam
Suikerw.
Sig. Tab. of
Sigaretten
Eenheidsz.
Waschp.
Waschp.
Toiletzeep
Scheerzeep
Het plaatselijke verdeelingskantoor voor
groente en fruit is er tot zijn spijt niet
in geslaagd alle distributie-appelen vóór
1 Jan. af te leveren De verdeeling is ge
schied tot de letter N. en zal na 1 Jan.
worden voortgezet, zoodat op 15 Jan. alle
rechthebbenden hun deel zullen hebben
ontvangen
Geschenk van Venlo. In September
van het vorige jaar was het 600 jaar
geleden, dat Venlo stadsrechten ver
kreeg. Venlo heeft eeuwenlang behoord
tot het hertogdom Gelre. Het ge
meentebestuur dier stad heeft daarin
aanleiding gevonden om eenigen ge
meenten. die vroeger hoofdsteden van
de kwartieren van Gelre waren, een
gedenkbord aan te bieden. Op dit fraaie
bord, dat vervaardigd is in de techniek
van het „Tegelsch bont”, is hertog
Reinoud de Tweede te paard in volle
wapenrusting afgebeeld Aan de ach
terzijde is een in het Latijn gesteld
opschrift aangebracht, waarvan de ver
taling luidt„Uit vriendschap aange-
boden door w gemeente Venlo aan de
gemeenten Nijmegen, Roermond. Zut-
phen en Arnhem, de hoofdsteden van
de vier kwartieren van het voormalig
hertogdom Gelre, en aan de gemeente
Maastricht, thans hoofdstad van
Nederlandsche
SCHRIJFMACHINES GESTOLEN: Door
openschuiving van een raam heeft men
zich toegang verschaft tot het Parochie
huis aan den Zwarteweg. Ontvreemd
werd een schrijfmachine Bij een in
braak in een kantoor aan de Waldeck
Pyrmontkade werd eveneens een schrei»
Toen kort te voren het signaal „lucht
alarm” was gegeven stopten de trams voL
gens gewoonte ter hoogte van een schuil
kelder. Ook op den Groenendaal, bij het
Oostplein, was dit het géval. In strijd
met de voorschriften begaf eer. deel
van het publiek, dat ook uit de naaste
omgeving was toegesneld, zich echter niet
in de schuilgelegenheid zelf, maar bleef
er omheen staan. Dit betéekende niet al
leen een overtreding van de bestaande be
palingen op dit gebied, maar tevens het
spelen met eigen leven
Het luchtdoelgeschut kwam in actie, en
op een gegeven oogenblik gebeurde het
fatale. Een granaat van het afweergeschut
sloeg neer, even naast den schuilkelder én
boorde een gat in den grond, Een ontzet
tende explosie volgde, welke de menschen
binnen den schuilkelder niet deerde, maar
natuurlijk wel degenen die bulten ston
den Het is ondoenlijk het tafereel te be
schrijven, dat zich na de ontploffing aan
de oogen vertoonde. Acht menschen wa
ren op slag gedood, terwijl zeven andere,
ernstig gewond, om hulp riepen. Onmid
dellijk werden auto’s van den geneeskun
digen dienst ontboden, die de slachtoffers
naar het ziekenhuis (Jloolsingel vervoerden.
Later op den dag zijn daar nog twee van
de gewonden overleden, zoodat het aantal
dooden tot tien is gestegen.
De namen van de slachtoffers zijn: A.
Stoltenberg, man. 50 jaar; J. Batist, man,
57 jaar; J. Speksnijder, man, 59 jaar; A.
van Diejan man. 21 jaar; W F Putter,
man, 55 jaar; H. van Leer, vrouw. 17 jaar;
Groenendijk, man, leeftijd onbekend; L.
Boer, man, 51 jaar; P. van den Heuvel
man, 61 jaar; H. Hol, man, 55 jaar
Zwaar gewond werden in het zieken
huis opgenomen: H Frank, man. 20 jaar,
afkomstig uit Doorn; A. M van Leer,
vrouw. 20 jaar; W. Hamels, man, 67 jaar;
A. Zwanenburg man. 14 jaar; Reynaart.
man. 41 jaar.
Op één na zijn alle slachtoffers afkom
stig uit Rotterdam.
Nederlandsche Jongens! De Germaansche weer sportkampen wachten je Daar
leer je bij dienst en spel jongens uit alle Germaansche landen kennen. Iedere
flinke Nederlandsche jongen in den leeftijd van 16 tot 18 jaar kan aan een
kam- deelnemen Meld je nog heden bij een der onderstaande adressenUtrecht
Koningslaan 9: Maastricht Vrijthof 25; Goes, Violenstraat 44; Groningen.
Groote Markt 24; Assen. Polderstraat 45; Den Haag, Nassauplein 6; Rotter
dam. Eendrachtsweg 35Eindhoven. Keizersgracht 9; Hengelo. Drienerstraat 6;
Amsterdam. Willemsparkweg 186Leeuwarden, Emmakade 48.
(Vervolg)
Fed. v. Vrijz. Prot., Haverschmidtstr.
57. 31 Dec. 19 u. ds. van Hille; 2 Jan.
10.30 u. ds. Meihuizen. Chr.-Gem.
Eliëzer, Beekl. 298. 31 Dec 19 u. samenk.
1 Jan. 10 u. H.A.2. Jan. 10 u. H. Dienst
en 18 u. Zr. van Geerensteijn. Vrije
Kath. kerk, Helenastr. 59. 31 Dec. 20 u.
pred. en lof; 1 Jan. en 2 Jan. 10.30 u.
gez. H. Mis; Herst. Apost. Zend.gem.
Willemstr. 69, 31 Dec. 16 u. en 1 Jan. 10.30
u. dhr. Maatman. Luthi. Gem. 31 Dec.
19 u. ds. Drijver. Vrijz. Christ. Ga
lerij L. v. M. 31 Dec. 19 u. dhr. Ie Cointre.
Scheveningen. N. Badkapel 1 en 2 Jan.
10 u ds. Evenhuis.
Loosduinen. N. H. Kerk. 1 en 2 Jan. 10
u. ds. Venema. Bethelkerk. 1 Jan. 10.30
u. ds. Lagerweij en 2 Jan. 15 u. dr. Lek-
kerkerker (intrede).
Wassenaar. N. H. Kerk. 1 Jan. 10.30 u.
ds. Honders2 Jan. 10.05 u. ds. Bon
ders (H.A.) en 15.30 u. ds. Adriani. Delfs-
haven, jeugdd. Kievtfkerk. 2 Jan. 10.15
u ds. ten Kate (H.A.)
Rijswijk. N.-H. Kerk. 1 Jan. 10.30 u. ds.
van der Veen; 2 Jan. 10.30 u. ds. Noor
man, Zaandam. Geb. Chr. Bel., Oranje,
laan 26. 1 Jan. 10 u. ds. Gravemeijer; 2
Jan. 10 u. ds. Geursten, Rumpt en 18 u.
ds. Hoeken. Pinkstergem.. L. Hofrust
1, 2 Jan. 10 u. dhr. Nauta
Voorburg. Oude kerk. 1 Jan. 10 u. ds.
Roodenburg; 2 Jan. 9 en 10.45 u. ds. Hoe.
kert en 15.30 u. ds. Jac, Poort, jeugdd.
Noorderkerk. 1 Jan. 11 u. ds. Hoekert;
2 Jan. 11 u. ds. Roodenburg en 19 u. ds.
Gravemeijer. Geref. kerk 1 Jan. 10.30
u. dr. Ridderbos; 2 Jan. 10 u. ds. Holtrop
en 15 u. dr. Ridderbos. Noorderkerk.
2 Jan. 9.30 u. dr. Ridderbos en 15.30 u.
t Scheldeplein
door eigen onoplettendheid tegen het
paard van een span opgeloopen Hij be
kwam daardoor ernstige verwondingen
want ieder kind
een Kerstgroet te
Vreugde en Arbeid
ds. Nomes en 15.30 u. ds. Holtrop. Ver.
v. Vrijz, Godsd., Fransche gem.’ 2 Jan.
10.30 u. ds. Pijpers.
Leidschendam. Ned. Herv kerk. 31 Dec. en ie thans aan de gevolgen hiervan in
15 u„ 1 Jan. 10 u. en 2 Jan. 10 u. en 17 het ziekenhuis overleden
u. ds. Vermet. Geref. Kerk. 31 Dec 16 GEËVACUEERDEN CZZLTZZr.2
u. 1 en 2 Jan. 10 u. ds. Rietveld; 2 Jan. gebroken werd in een achter een
Nieuwe raadsels: 1. Met B ’n locale trein;
met D een lichte slaap met H een insect
met R niet opgeruimdmet Tr bewaar
plaats met Sch geeft genot. 2. Met wel
ken sleutel gaat de deur niet open. 3. Vul
de ontbrekende letters in De krta
a—teru—dis bijna voorbij.
Rubriekertjes, die steeds trouw mee
deden, denken jullie ook nu weer aan
het op tijd inzenden en niets vergeten te
vermelden Weten jullie het nog
De uitslag van den teekenwedstrijd
wordt volgende week bekend gemaakt
Wanneer menschen in dezen sterk
emotionneerden tijd blijk geven in
openbaar hun zenuwen volkomen te
heerschen, dan stemt dat tot vreugde en
dwingt dat bewondering af.
Dat zijn lieden, die zich moreel ge
wapend hebben tegen alle omstandig
heden, daardoor toonen karakter te be
zitten en door hun interne kracht alle
moeilijkheden de baas weten te worden.
Zoo gezegd, deze wezens dwingen bewon
dering af, al zijn zij met een kaarsje te
zoeken Maar ze zijn er.
Dat kunnen de tientallen getuigen, die
gisteren in den namiddag stonden samen
gegroept op den hoek van de Schoolstraat
en de Riviervischmarkt en in spanning
tuurden naar het egaal-grijze firmament.
De schare groeide en de laatst bijge-
komene wist niet direct, wat er aan de
hand was. „Vliegtuigen”, werd er ge
mompeld. maar de man die reeds eerder
een uitkijkpost had ingenomen, wist
beter. „Mannen” concludeerde hij, lichte
lijk geraakt. En inderdaad, de oogen, die
eerst aan het intense turen moesten wen
nen. aanschouwden op de spits van den
alouden St. Jacobstoren, twee nietige
figuren. Neen, niet op de spits, maar op
de stangen, waarop de haan is bevestigd,
balanceerden twee mannen. Het waren
stippen tegen den grijzen hemel, waarin
beweging zat. Wat «ij precies uitvoerden
kon met het bloote oog niet worden
waargenomen. Er heerschte stilte onder
de menigte. Uit bewondering Uit af
grijzen, om zooveel moed
Misschien.
Hierover was men ’t evenwel eens, dat
die twee mannen, die ver boven het
aardsch gewemel hun arbeid verrichtten,
blijk gaven stalen zenuwen te hebben en
in dezen voor velen zoo zenuwsloopenden
tijd, symbolen vormden van moed en be-
heersching Ook daaróm zijn zij te be
wonderen.
VRIJDAG 31 DECEMBER
Zeist-Planetarium „Haagsche Courant"
„Algemeene demonstratie” 11 u Kin-
dervoordracht De Wintersterrenhemel"
14 u Voordracht overMars. Jupiter
en Saturnus" 15.45 u. Stadsschouw
burg. Bunter Abend Sylvester 1943. 19 u.
Prinoesse-Schouwburg. „Asschepoes”.
14 u Geb. v K. en W. Willy Derby
en zijn gezelschap, 19.30 u. Diligentia.
„Hans en Grietje” 14.30 u. City.
Revue „Première” 14.15 u. Scala.
Kerstvariété 19.30 u. Capitol, „De
droom van Koning Kerstman”. 14.30 u.
1
1
1
03, D3, E3 Res. 1
- 1
45
/Reeds in een deel der vorige
oplaag geplaatst)
Uit een door de Haarlemsche politie
ingesteld onderzoek is gebleken, dat zeer
velen in den lande minder raapolie heb
ben ontvangen, dan waarop zij recht
hadden In verband hiermede is proces
verbaal opgemaakt tegen de directie van
drie groote oliefabrieken. resp. in Am
sterdam. Delft en in de Zaanstreek Het
onderzoek heeft uitgewezen, dat in deze
fabrieken de machines waarmede de
groote flesschen van vier raritsoenen
werden gevuld niet zuiver waren afge
steld. zoodat er in plaats van 720 gram
olie 690 a 700 gram in de flesschen
vloeide Hiervan zijn waarschijnlijk dui
zenden de dupe geworden Zij ontvingen
te weinig olie maar moesten wel den
vastgestelden prijs voor het volle rant
soen betalen Daarom is ook de Inspectie
voor de Prijsbeheersching van deze zaak
op de hoogte gesteld.
rants.
Alle oonnen zijn veertien dagen geldig,
uitgezonderd:
50B 52A 52B Boter (uitsluitend marga.
rine) 12 December t.m. 22 Januari.
09, 10 Algemeen (resp. eenh. zeep en
waschp.), C3. D3 E3 Reserve (waschp.),
E4 Reserve (Toiletz.) 26 Dec. t.m. 22 Jan.
R 01 Tabak (Scheerz.) 26 Dec. t.m.
29 April
Eerstvolgende bonaanwijzing op 9 Jan.
voor alle artikelen, uitgezonderd:
Koffiesurrogaat. Vermicelli. Eenheids-
zeep, Waschpoeder en Toiletzeep op
23 Jan Scheerzeep op 30 April.
Overige bonnen:
2-14, 2-15 Serv. Serviesg. enz. 4 pnt. p. b,
3. 4.48, 3, 4-49
Reserve
Textiel 1 een
V115
716 Algem, AB 1 stuk eenh.zeep 31 Dec.
717 Algem AB 250 gr waschp. 31 Dec.
AB Toiletzeep 50 of 75 gr. toiletz. 31 Dec
21 H.. en K.br. Hond.- en k.br. 31 Dec.
Hond.- en k.br, 31 Jan.
15, 16, U215 pet 1 L petroleum 11 Jan '44
15 t.m. 19 BV 1 eenh. Brandst. 31 Dec.
20 t.m. 22 BV 1 eenh. Brandst. 29 Febr.
17 KF 1 eenh Br st. 30 Apr '44
Brandstoffen 1 eenheid perioden 1 t.m. 8
1 eenheid Brandstoffen (voor bijzondere
doeleinden) 30 April. i
Textielpunten alleen geldig met speciale
behalve voor eenige kleine
De Leider van het Nederlandsche
Volk zal op Nieuwjaarsdag van 12.45
1.15 uur over den zender Hilversum I
een Nieuwjaarsrede tot het Nederland
sche Volk uitspreken, in welke rede de
Leider drie voor het Nederlandsche
Volk belangrijke wenschen tot uitdruk
king zal brengen.
De persdienst van den Nederlandschen
Omroep vestigt voorts de aandacht voor
de volgende toespraken
Oudejaarsavond 18.45 uurHilversum.
Itoespraak door den directeur-generaal
van den Landbouw G. J. Ruiter.
Oudejaarsavond 23.45 uurHilversum
Itoespraak door prof. Jan de Vries.
Nieuwjaarsdag 12.45 uur Hilversum I
toespraak door den gemachtigde voor
Landbouw en Visscherij, Tammens
De directeur-generaal van den Neder
landschen Omroep zal op Oudejaarsavond
te middernacht de Nieuwjaarswenschen
van den omroep aan het Nederlandsche
volk overbrengen.
voor de periode van 26 Dec. t.m. 9 Jan,
4
1
1
01/02 Algemeen 1
125 gram
125 gram
250 gram
250 gram
100 gram
rants.
100 gram
13/4 liter
1% liter
rants,
rants,
kg.
De benoeming ran Eisenhower en Tedder
De correspondent van hét officieuze Brit-
sche persbureau te Cairo, Denis Martin,
heeft in een speciaal artikel een tipje
van den sluier opgelicht, die over de
benoeming van de generaals Eisenhower
en Tedder als commandanten van de
Geallieerde invasie hangt
Naar hij meldt zouden Eisenhower en
Tedder een „Mammouth-plan” hebben
ontworpen, waarin de Geallieerde invasie
wordt uitgestippeld en dit plan aan
Churchill hebben aangeboden om het op
de driemogendheden-conferentie te Tehe
ran te bespreken Churchill zou dankbaar
zijn geweest, aldus gedocumenteerd met
Stalin te kunnen onderhandelen. Zoowel
Roosevelt, Churchill als Stalin zouden
het volkomen met dit plan eens zijn ge
weest. Bijna onmiddellijk daarna Is de
benoeming van de beide generaals in hun
nieuwe functie bekend gemaakt. „Zonder
dit plan”, aldus Martin, „zou het nooit
mogelijk zijn geweest, in den recordtijd
van vier dagen tot overeenstemming te
komen.”
gebied
met
kracht probeeren een succes te behalen
Hun voornaamste stoot gaat in de rich
ting Sjitomir, dat zij op 20 November
door den tegenaanval van generaal-veld-
maarschalk von Manstein weer verloren
hadden. Tevens hebben zij een zeer sterke
aanvalsgroep in Zuidwestelijke richting
uitgestuurd naar Berditsjef en een andere
numeriek niet minder aanzienlijke groep
in beweging gezet naar Radomysl met de
taak ook Korosten wwr in handen te
krijgen.
Met juist begrip voor dezen toestand
heeft von Manstein de vereischte tegen
maatregelen genomen. De gevechten zijn
uiterst verbitterd en wisselvallig De
Duitschers pareeren met hun bekende
beweeglijkheid, die ten deele bestaat uit
offensieven afweer ten deele uit handige
uitwijkbewegingen en wel zoodanig, dat
daardoor de eigen plannen steun onder
vinden. De verliezen van de Sovjets zijn
weer enorm Evenwel lijden ook de Duit-
ache formaties, die vlak tegenover de
vijandelijke concentratiepunten stonden
opgesteld en die de eerste kracht van
den aanvalsstoot moesten opvangen, niet
onaanzienlijke verliezen Percentsgewijze
zijn zij echter gering, gering ook wanneer
men ze afmeet naar de manoeuvres, die
de Duitschers thans uitvoeren. Het ligt
voor de hand dat zij bevel hebben ge
kregen in een vrij groote uitwijkbewe-
ging eerst de vijandelijke stootkracht te
laten doodbloeden, een tactiek, waarmede
de Duitschers het altijd weer hebben we
ten klaar te spelen aanzienlijke voordee-
len te behalen en waardoor zij de nume
rieke superioriteit van den vijand altijd
weer handig wisten te nivelleeren Von
Manstein is echter niet alleen een geraf
fineerde tacticus, doch naar de ervaring
leert heeft hij juist bij het gebruik van
de ruimte als wanen eigen operatieve
denkbeelden
gehouden,
trekhonden.
en mede aan een
van fokdieren
en enkele houders van zeer groote ras
sen (in de beide laatste gevallen in
overleg met den raad van beheer op
kynologisch gebied) Daarentegen wor
den aan particuliere houders van honden
en katten geen voederkaarten verstrekt
De voor een voederkaart in aanmerking
komende houders van honden en katten
ontvangen na inzending der thans in
hun bezit zijnde voederkaart een invul-
formulier Correspondentie over deze
aangelegenheid kan, naar van bevoegde
zijde wordt meegedeeld niet worden ge
voerd,
BONAANWIJZING HONDEN. EN KAT
TENBROOD: Van 1 tot en met 31 Jan.
’44 worden op bon no. 3 van de voeder
kaarten voor honden dezelfde hoeveel
heden hondenbrood beschikbaar gesteld
als op den bon voor de afgeloopen pe
riode. Op bon no. 3 van de voederkaart
voor hondenbrood (groep K.) wordt voor
vermelde periode IJ kg. kattenbrood be
schikbaar gesteld. Na 31 Jan, is bon no.
3 van vermelde kaarten ongeldig.
De gemeenschap Vreugde en Arbeid
van het Ned Arbeidsfront heeft gister
middag in overleg met den Nederland
schen Volksdienst aan ruim 1000 kinde
ren. wier vaders in het buitenland
werkzaam zijn, in de stemmig met groen
versierde zaal van den Dierentuin een
prettig Kerstfeest bereid. Opgevoerd
werd een Kerstspel dat met groote aan
dacht gevolgd werd door de jeugdige toe
schouwers De komst van den Kerstman
vormde natuurlijk het hoogtepunt De
kinderen hingen aan zijn lippen, toer.
hij een van zijn eenvoudige, begrijpelijke
verhalen vertelde. Hierna volgde de uit-
deeling van allerlei snoepgoed en lekkers
Een blijvend aandenken vormde het
aardige stuk speelgoed, dat allen ont
vingen.
Dat de kinderen in den Dierentuin
Kerstmis gevierd hebben, zullen de va
ders spoedig weten,
kreeg gelegenheid
zenden op een door
verstrekte kaart.
De stafmuziek van de Haagsche Po
litie zorgde voor de muzikale omlijsting
van het feest
BEVALLEN: M. Engels geb. Vonrheln,
z. A. J. Rosenbrand, geb. van den
Berg. d. E. R. W. Terheyden geb.
Smits, d. M. J. Brunings geb. Meyer,
d J. M. Scholten geb. Hoefnagel, z.
M. B. van Eechoud geb. van den Oever,
d. C. J. C. Hazelaar geb. Goedhart, d.
C. A. M. van der Geest geb. Bergman,
d. A. B van Eenige geb. Diederen,
d J. Timmermans geb. van der Hou-
ven. z. E. Rossel geb. Tuunter, z.
M. M Lamp geb. Günsel, z. J. G.
Maat geb. Prims, d. P. Reijnen geb.
Goedegebuur, z. H. de Mos geb. de
Zwart, z J. M, C. van Laarhoven
geb. Serfaas. z. D’ J. Groenendaal geb.
van der Hout, z. C. Zohlandt geb.
Dijkxhoorn. z. J. M. Clasener geb.
Kipp, d. M. van der Harst geb. Noort,
d. F Zanoni geb van den Berg, d.
A. van der Linden geb. Verbeek, d,
M. C. van der Aa geb. Winkelman, d.
K. P. Seekles geb. Derks, d. J. Bark-
huysen geb. Boot, z. J. Bloemendal
geb Ouwerkerk. z.
B. Mahler, vrouw van
L. W. Muller. 34 j. F. Bos. man van
J vaa den Ros. 68 j. W, M. Vink,
ongehuwde ■'■an. 18 j. C. Haringx.
weduwe var G C. Heeneman. 71 j
J. Toen, doenter. 7 j. J. Schmal. we
duwnaar van M. M. Neeleman, 73 j.
M. J P Schuurveld. vrouw van F Mark-
veldt 71 j. - M. Wolters, gescheiden
vrouw 90 j C. de Jonge, man van W.
C. van Zetten, 49 j. P. Schipper, we
duwnaar van J. A. van der Hoeven. 66 j.
P Perrin, ongehuwde man, 82 j.
C de Jong, vrouw van A. J. van Manen.
55 j CM Sersel, vrouw van P S. d*
Haan. 71 j. A de Goede, man van H.
F. J. Vogelsang. 74 j. M T. Nederpelt
dochter 4 m CA. Bijleveld. zoon, 3 j.
Het afgeloopen jaar is voor
Duitschland de meest harde periode
van den oorlog geweest, zoowel aan de
fronten, als in het binnenland. Het
prijsgeven van ruimte in het Oosten
na Stalingrad de afval van Italië, de
ontruiming van Afrika, waren gebeur
tenissen, welke het oorlogsbeeld ver
anderden. Duitsche woordvoerders heb
ben niet verheeld, dat Duitschland en
zijn bondgenooten gewikkeld waren in
een strijd op leven en dood. In dit jaar
van den grooten afweer lag het
zwaartepunt van de gevechten aan het
Oostfront. De Sovjet-legers zijn, zonder
rekening te houden met hun geweldige
verliezen aan manschappen en mate
riaal, tot het offensief overgegaan met
het doel operatieve doorbraken te for-
ceeren en het Duitsche front op te rol
len. Op geen enkel punt is dat gelukt.
Overal had de Duitsche legerleiding den
af weer zóó doeltreffend weten te orga-
niseeren, dat nergens een herhaling
van Stalingrad mogelijk was. De front-
verkorting bood tactische voordeelen.
De ruimte moest als wapen worden uit
gebuit, om datgene te vervangen, wat
aan reserves elders was gebonden. De
verschillende distancieeringsbewegingen
zijn grootendeels ten uitvoer gelegd
onder krachtig opdringen van den
vijand, daarbij sloegen de Duitsche troe
pen steeds weer hard terug, bleven
hecht aaneengesloten en strijdvaardig en
bouwden telkens in de aangegeven sec
toren een aaneengesloten front op. Zoo
doende heeft de vijand in geen enkelen
sector van het uitgestrekte front, waar
Duitsche soldaten stonden, een werke
lijke doorbraak kunnen bereiken. Deze
succesvolle afweer tegenover op som
mige plaatsen superieure vijandelijke
strijdkrachten, is een buitengewone
prestatie geweest. Het Duitsche leger in
het Oosten heeft bewezen een groote
trefkracht en hoog gevechtsmoreel te
bezitten.
Het doel van de Duitsche leiding, ter
dekking van Midden-Europa een aan
gesloten front van de Zwarte Zee
tot de Finsche Golf in stand te houden,
is in alle phasen van de elastische oor
logvoering bereikt, ondanks de door het
wegvallen van den Italiaanschen bond
genoot ten zeerste opgedreven eischen.
Door Badoglio’s verraad en de capi
tulatie van Italië werd Duitschland
voor een nieuwe taak in het Zuiden
gesteld. Bij den tegenspoed in den Afri-
kaanschen veldtocht speelden vooral een
rol: het toenemend tekort schieten van
de Italiaansche formaties op het ge
vechtsterrein, de door de Italianen toe
gepaste methode om de Duitsche leve
ranties van materiaal en grondstoffen
op te potten, in plaats van deze voor
den strijd direct te gebruiken en de
onvoldoende beveiliging van de ravi-
tailleering voor het Noord-Afrikaan-
sche front door de Italiaansche vloot.
Maar ondanks dit alles kon het door
de capitulatie van Italië ontworpen plan
tot een ineenstorting van de verdedi
ging van Zuid-Europa worden verijdeld.
Een hecht aaneengesloten afweerfront,
dat reikt van de Pyreneeën tot Rhodos
(in de Egeische Zee), werd opgebouwd.
Tevergeefs poogde de vijand door het
aanstoken van opstanden op den Bal
kan den defensie-ring van binnenuit te
doen springen. De oproerige bewegin
gen aldaar bleven tot him haard be
perkt en werden met succes bestreden.
De versterkingen aan den Atlantik-
wal werden ongestoord vervolmaakt,
zoodat in het Noorden en Westen van
Europa alle maatregelen zijn getroffen
tegen de te verwachten vijandelijke
landingen. De jongste inspectietocht
van generaal-veldmaarschalk Rommel
bewees, dat de Duitsche leiding ook aan
die zijde van de vesting Europa waak
zaam blijft en den afweer versterkt,
welke aan de vijandelijke aanvals-
methoden wordt aangepast.
Groote teleurstelling werd in het
vijandelijke kamp veroorzaakt, doordien
het Duitsche volk pal bleef staan, on
danks den verscherpten bombarde-
mentsoorlog tegen de burgers. Ook de
zware terreuraanvallen op Berlijn en
vele andere groote Duitsche steden,
konden het volk niet murw maken, zoo-
als de vijand ervan had gehoopt. In
tegendeel werden de tanden opeen
geklemd. De wil tot overwinnen is bij
het Duitsche volk ook na bijna 4% jaar
oorlogvoeren, ongebroken en zelfs ver
sterkt.
Aan de andere zijde van de wereld
geeft Japan, de machtige bondgenoot in
het Verre Oosten, door krachtige slagen
aan den vijand toe te brengen, bewij
zen van zijn onuitputtelijke kracht, in
het bestek van de gemeenschappelijke
oorlogvoering.
In 1943 hebben Duitschland en zijn
bondgenooten met succes het hoofd
weten te bieden aan de bestorming
door al hun vijanden. Het Groot-Duit-
sche Rijk is in het afgeloopen jaar een
zware crisis meester geworden en het
staat gereed voor de komende gebeur
tenissen in het Nieuwe jaar.
„ASSCHEPOESTER” IN HET GEBOUW:
Wan-neer geroutineerde krachten als mevr
Betsy de Ridder-Spaan en de heer Ei
Huyboom, een operette-opvoering verzor
gen. kan men er bij voorbaat van ver
zekerd zijn, dat de uitvoering uitmunt
door spel, zang en aankleeding van de
jeugdige executanten. Zoo was het ook
gistermiddag in een ;ot de laatste plaats
bezet Gebouw voor K. en W., waar de
steeds weer aantrekkelijke operette
..Asschepoester” ten tooneele werd ge
bracht. Het werd een lust voor het oog
en met overtuiging klonken de heldere
kinderstemmen in den begeleidenden
zang. Er bleek flink gestudeerd te zijn en
mevr. Betsy de Ridder-Spaan, die de ge-
heele muzikale leiding had kon er trotsch
op zijn, dat het nereens heeft gehaperd
JUBILEA De neer G. J. Tengnagel, bad
meester, herdenkt heden het feit, dat hij
25 jaar werkzaam is bij de Gem, badhui
zen. Al dien tijd is hij werkzaam ge
weest aan het badhuis aan de Jan van
Goyenstraat De jubilaris is vanochtend
toegesproken door het gedelegeerd be
stuurslid, den heer J. P. E. van Ameijde,
die hem namens de gemeente de gebrui
kelijke gratificatie benevens een eervolle
vermelding overhandigde Hierna sprak
de badmeester, de heer R. J. Paalman,
den heer Tengnagel toe en bood hem
namens collega’s en personeel een ge
schenk en bloemen aan
VOETGANGER ONDER TRAM: Gister
avond is op den hoek StevinstraatNieu
we Parklaan de 14-jarige voetganger S.
G„ wonende in de Messstraat, door eigen
onvoorzichtigheid in aanraking gekomen
met een wagen van lijn 9. Hij werd met
een bekkenfractuur, een hoofdwonde en
blessures aan beide beenen naar het zie
kenhuis Zuidwal overgebracht. Zijn toe
stand is ernstig. 'Getuigen van dit om
geval wordt verzocht zich te melden aan
het bureau Alexanderplein 15A.
AAN GEVOLGEN OVERLEDEN: Dezer
dagen is de 68-jarige ”oetganger F. B.
dr. Hoek. Effathakapel, 2 Jan. 10 u. uit de IJsselstraat op het
Het SS-Ersatzkommando deelt mede:
Om aan de velé aanvragen tegemoet te
komen, zal op 3 Jan. nog een extra
keuring voor de Waffen-SS en den
Landstorm Nederland plaats vinden.
Deze keuringen zullen
worden gehouden in het ge
bouw van het Ersatzkom-
mando, Korte Vijverberg 5,
Den Haag, van 1014 uur.
Alle inlichtingen omtrent de dienst
neming in dé Waffen-SS of Landstorm
Nederland geven de Ersatzkommando’s
Den Haag, Korte Vijverberg 5, Amster
dam, Dam 4; Alkmaar, Langestraat 56;
Groningen, Heerestraat 46: Heerlen,
Saroleastraat 25.
Bij bovengenoemde
sen zijn eveneens
looze spo orwegbil j e 11en
voor de heen- en terugreis
verkrijgbaar.
Inlevering honden- en
kaarten
Al.e tot dusver uitgereikte distributie
kaarten voor honden- en kattenbrood
moeten vóór 15 Januari worden inge
zonden aan het bedrijfschap voor vee
voeder sectie Bijzondere Diergroepen.
Plein 4 te ’s-Gravenhage Van de in te
zenden voederkaarten dienen te worden
verwijderd en dus niet te worden in
gezonden de bonnen nos 3 en 22 en 23
welke zullen worden aangewezen voor
het betrekken van honden- en katten
brood in de maanden Januari, Februari
en Maart. Aan de in te zenden voeder
kaarten moet nog aanwezig zijn de bon
no 4. Bij ontbreken van dezen bon of
bij inzending na 15 Januari zal in geen
geval een nieuwe voederkaart worden
verstrekt On de in te zenden voeder
kaarten moeten, indien adreswijzigina
heeft plaats gehad de iuiste adressen
worden vermeld
Nieuwe voederkaarten Kunnen uitslui
tend worden verstrekt aan houders van
honden en katten welke voor bijzondere
doeleinden worden gehouden. zooals
blindengeleidehonden trekhonden. be-
drijfskatten. enz. enz.
beperkt aantal houders
het ziekenhuis overleden
GEËVACUEERDEN GEDUPEERD: In-
Per
ceel aan de Bierkade gelegen pakhuis,
waarin goederen van geëvacueerden zijn
opgeslagen Weggenomen werden eenige
gang- en traploopers en eenige stuks
dameskleeding.
DUITSCH WEERMACHTBERICHT
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER,
30 Dec Het Opperbevel van de Weer
macht maakt bekend
Ten Noorden van Kirówograd heeft de
eigen aanval ook gisteren nieuwe vorde
ringen gemaakt.
In het gevechtsgebied van Sjitomir
duurt de zware worsteling, waarin van
beide kanten versterkingen werden ge
worpen. met toenemende felheid voort
72 tanks werden stukgeschoten.
De stad Korosten werd na harde ge
vechten opgegeven.
Bij Witebsk zijn opnieuw ondernomen
doorbraakpogingen van de bolsjewieken
mislukt door den taaien weerstand van
onze troepen Plaatselijke penetraties
werden afgegrendeld of in tegenaanval op
geheven 28 vijandelijke tanks werden
neergeschoten.
Zware artillerie van het leger
voor den oorlog belangrijke doelen in
Leningrad met goed effect beschoten.
Aan het Zuid-Italiaansche front is ten
Zuidwesten van Minturno een vijandelijk
steunpunt vernietigd, de bezetting werd
gevangen genomen en buit werd binnen
gebracht. Herhaalde aanvallen van den
vijand ten Noordwesten van Venafro en
aan de Adriatische kust mislukten in
verbitterde gevechten.
Een nieuwe terreuraanval van Britsche
formaties bommenwerpers in de avond
uren van gisteren op Berlijn heeft ver
scheidene gebieden der Rijkshoofdstad
zwaar getroffen. Er werden vernielingen,
vooral in woonwijken veroorzaakt
Storingsaanvallen werden voorts ge
richt op eenige plaatsen in West-Duitsch-
land.
Nachtjagers en afweergeschut van het
luchtwapen hebben ondanks zware be
lemmering door de weersomstandigheden
volgens hetgeen tot dusver is geconsta
teerd. 23 der aanvallende bommenwerpers
neergeschoten
De Sovjets hebben naar het gebied ten
Westen van Kief het hoofdzwaartepunt
verlegd van hun offensief schreef giste
ren Hallensleben, de militaire correspon
dent van het D.N.B Terwijl in het ge
bied van Newel de doorbraakpogingen
van de Sovjets voorloopig zijn afgeslagen,
hebben de bolsjewieken in den gevechts-
sector van Witebsk hun inspanningen
voortgezet Maar hun kracht is toch op
het ©Ogenblik niet meer gelijk aan die
van vóór Kerstmis Hun reserves hebben
zij nu verplaatst naar het gebied ten
Westen van Kief, waar zij met alle