rl 943.
Vrijdag 31 December.
No. 18682.
van
Het zeegevecht in de Golf van Biscaye
SPORT
Oudejaarsavond
BINNENLAND
KUNST EN LETTEREN
STADSNIEUWS
In 2 dagen 240 Sovjettanks
vernield
Predikbeurten
Zeven Britsche torpedojagers verloren;
2 kruisers beschadigd
Winterhulp-collecte
Carameldrank voor kinderen
DOOR VRACHTAUTO OVERREDEN
Uitkeeringen uit het
Gemeentefonds
A.D.O. tegen H.B.S. in het
Zuiderpark
Göbbels spreekt op
Oudejaarsavond
PSEUDO POLITIE AMBTENAREN
SLAAN HUN SLAG
Mannheim en Ludwigshafen aan
gevallen; 39 bommenwerpers
neergeschoten
De Stem der S.S.
FAILLISSEMENTEN
Uitreiking distributiebescheiden
Extra keuringen voor de Waffen SS
en Landstorm Nederland
Wedstrijdprogramma’s voor
Zondag
BURGERLIJKE STAND
HAAGSCHE
zal
Storingsaanvallen op Londen
mie$” op veel grooter schaal
19
Heerlen,
e n
week-
Hilversum I getiteld
50 k.g. generatorblokjes.
VOETBAL
VERDUISTEREN
Van 16.45 uur tot 8.45 uur
Rijksminister dr. Göbbels houdt heden
ter gelegenheid van de jaarwisseling
een toespraak tot het Duitsche volk. De
rede zal des avonds om 8 uur door alle
Duitsche zenders worden uitgezonden.
19 u.
u.
de
dan
adres-
koste-
De zoon van maarschalk Badoglio, Ma
rio, is te Rome door de politie gearres
teerd.
W
J.
Met een toepasselijk woord
•dj. directeur van den
Reinigingsdienst namens
aan het
hebben
tijdkring
ringen uit het Gemeentefonds ingevolge
de wet op de financieele verhouding tus-
schen ’t Rijk en de gemeenten, over het
uitkeeringstijdvak 1942/1943 <1 gedeelte
van 1941/1942 plus i gedeelte van 1942/
1943) voor de onderscheidene gemeenten
vastgesteld. De gemeente ’s-Gravenhage
zal volgens dezen staat over genoemd
tijdvak ontvangen f 5.081.296,86.
Een harde noodzaak der tijcten. Op
initiatief van het Ned. Roode Kruis
kunnen kinderen beneden 15 jaar voor
zien worden van legitimatiekaartjes.
Moeders, zorgt er voor, dat uw kin
deren te allen tijde deze kaartjes
dragen(Stapf-Reijnhoudt)
MEN VRAGE STEEDS LEGITIMATIE
Een bewoonster van de Hoefkade kreeg
bezoek van twee mannen die voorgaven
van de politie te zijn en opdracht hadden
een onderzoek in te stellen naar een radio
toestel. Het tweetal werd binnengelaten
en terwijl een de woning inspecteerde,
nam de ander de overblufte vrouw een
verhoor af. Toen de mannen waren ver
trokken. werd een bedrag van 700 ver
mist. Toen de bewoonster eens ging infor.
meeren, bleek men bij de bevoegde in
stanties mets van opdracht tot huiszoeking
te weten. Oplichters hadden op geraffi
neerde wijze hun slag geslagen.
Een tweede geval deed zich voor in de
Vleerstraat, waar een bewoner van de
Sirtemastraat liep en een koffertje bij zich
droeg, waarin zich een costuum bevond.
Hij werd staande gehouden door een man,
die zeide van de politie te zijn. Mijnheer
moest het koffertje maar eens openmaken
en toen de onbekende het costuum zag,
veronderstelde hij, dat het wel „zwart”
gekocht zou zijn. Ook werd de eigenaar
van het koffertje gefouilleerd en dit on
derzoek aan den lijve kostte hem een por
tefeuille met 84 en een persoonsbewijs
en een horloge. Ook het koffertje met
costuum werd meegenomen. Later bleek,
dat ook hier een pseudo-politieambtenaar
aan het werk was geweest. Gezien deze
gevallen doet men goed steeds naar een
deugdelijk legitimatiebewijs te vragen
’s-Gravenhage ontvangt over 1942/1943
ruim 5 miilioen
Een bijvoegsel van de Staatscourant
van 30 December bevat een staat, waar-
COURANT»
Op 1 Januari van 11.30 tot 12 uur
houdt de voorman der Germaansche SS
in Nederland, SS Standartenführer
Feldmeyer, een Nieuwjaarstoespraak
over den zender Hilversum 1, golflengte
415 meter.
GENERATORBLOKJES: Van 1 Januari
tot en met 31 Maart geven de met
„Periode G” gemerkte bonnen recht op
JUBILEA
werd door den
Gemeentelijken
den burgemeester aan den werkman J.
Walther en den werkman P. J. L. Plagge
de gebruikelijke eervolle vermelding en
gratificatie wegens 25-jarigen diensttijd
ter hand gesteld
BEEN AFGEREDEN: Op den Zuid-Bui-
tensingel geraakte gisteravond de 61-
jarige C. de R. uit de Boekhorststraat
onder lijn 13 Hem werd het linkerbeen
afgereden. De man werd door voorbij
gangers naar het Roode Kruisziekenhuis
gebracht.
Politiek weekpraatje
A.s. Maandag is het politiek
praatje van Max Blokzijl over den zender
Hilversum I getiteld „Het nieuwe jaar”.
lijk kantoor, Prinsestraat 57
gen, c,a- -
aanmelden aan het Stadhuis, Groote Hol
straat 1. 1
terdag 8 Januari
luistering zorgen.
Morgen, Nieuwjaarsdag, zal de
„Haagsche Courant” niet verschijnen.
G. Gerritsen koopman, Zuid-Oo»t Bin
nensingel IE, den Haag. Rechter-comm.
mr. M. Ch. de Jong; curator mr. J. F B
Rutgers den Haag.
Ongeluk met doodelijken afloop
Op de van Alkemadelaan bij de van
Ouwenlaan werd gistermiddag de 55-jarige
M. H. B. uit de Klaverstraat door een
vrachtauto aangereden. Hij werd met
een schedelbasisfractuur opgenomen in
het ziekenhuis Zuidwal, waar hij in den
afgeloopen nacht aan de bekomen ver
wondingen is bezweken.
CONCERT OP HET PLEIN: Het Staf-
muziekkorps van de Ordnungspolizei
geeft, alleen bij goed weer, op 2 Januari
van 34 uur een concert op het Plein.
Aan het bureau v. d. Venne-
straat bevinden zich een roode damespor-
temonnaie met geld en foto’s, een bruine
damesportemonnaie, met geld en bonnen
en een blauwe damesportemonnaie met
ritssluiting, waarin eenig kleingeld. Een en
ander is vermoedelijk aan tranjpassagiers
ontstolen.
GENERATOR ANTHRACIET EN -TURF:
Van 1 tot en met 31 Januari geeft elk
der met „Generator Anthraciet vijf en
twintigste periode” gemerkte bonnen
recht op één hectoliter (max. 75 k.g.)
anthracietnootjes 4 of 5, terwijl geduren
de hetzelfde tijdvak elk der met „Gene
rator Turf vijf en twintigste periode”
gemerkte bonnen recht geeft op 50 stuks
baggerturf.
Pinkstergemeente, Fagelstraat
Jan. 10.15 u. H.A. en 2 Jan 10 15
u. samenk. Geloofsgem.
L. Beestenmarkt 102. 2 Jan.
van Loon. Russische kerk
straat 9, 2 Jan. 10.45 i
Jan. 10 u. Groote uren vesr*
turgie v. Basilior de Groote
Kerstvirgilie7 Jan 10 45 u r
Loosduinen. N H. Kerk 31 Dec'
ds. Venema. P-u2
ns'£ybw."d.y.:„T Ge.reï kerk.Sl^Dec Ts.30
.3 u ds Sme
ll) u. ds. Wiersinga en 15.30
a. Leyenburg. 31 Dec. 18.30
T -9 u ds. Wiersin-
ir. de Bondt, 10.45 u ds
dr. de Bondt en 15.45 u
een
de stad stond.
Op Heiligenabend hebben de „Tom
mies” op veel grooter schaal dan ge-
woonlijk tijdbommen neergeworpen, die
ten deele in den Kerstnacht, ten deele
ook op den eersten Kerstdag de lucht
met ontploffingen vervulden
Of het nieuwe jaar weer met een der
gelijk sinister vuurwerk zal worden in
geluid
De pio<.ter bij den wegenaanleg
heeft in de modderperiode in het Oosten
een zwaren dienst.
IP.K. Scheerer-Atl.-H.)
RADIOPROGRAMMA’S
Zondag, 2 Jan. H i 1 v. I, 414.4 m.
7.30 Gr.muz. 8.De zin van het boer
zijn. 8.15 Progr. overz. 8.30 Gr muz. of
sport. 8.45 Godsd. uitz. 9.— BNO. 9.15
Zondagmorgen zonder zorgen. 10.Het
Germaansche volkslied. 11.Concert.
11.3© Marschen. 11.45 Voorwaarts Kame
raden. 12.BNO. 12.15 Koorwerken 12.45
Sibbekunde. 13.Kwartet. 13.40 Schijn
werper. 14.Concertgebouworkest. 15.
Luisterspel. 15.45 Vroolijke klanken. 16.55
Sportuitslagen 17.— Zondagmiddagcaba-
ret. 17.30 Melodieën. 18.15 Ned. volksklan-
ken, 19.BNO. 19.10 Spiegel v. d dag.
(Van 19.15 radio-centralen). 19.15 Sport.
19.30 „Madame Butterfly” (in de pauze:
..De weg der bloemen”). 21.30 Viool. 22.
BNO. 22.1524.Gr.muz.
Hilv. II. 10.Godsd.uitz. 11.Gr.
muz. 12 BNO. 12 15 Pop. concert. 13.
Toespraak 13.15 Ork. Serban. 14.Voor
de jeugd 14.30 Ork. 15.30 Kreuder-con-
cerf. 16.Berlijnsch Staats-Opera-Ork.
16.50 Kwintet. 17.30 Luisterspel 18.Gr
muz 18.15 Zie Hilv. I. 19— BNO. 19.10
Danspl. 20.Zoeklicht. 20.15 Amusements-
muz. 21.— Solisten. 21.45 Wijding 22.—
BNO.
Maandag 3 Jan. Hilv. I. 414.4 m.
6.45 Gr.muz. 7— BNO. 7.10 Gymn. 7.15
Gr.muz. 7.40 Sport. 7.50 Progr overz 8
BNO. 8.10 Gr.muz. (8.45—8.50 Voor de
vrouw). 9.— Concert. 9.45 Godsd.uitz*
10.Ork. v. Krevelen en orgel. 11.
Voor kleuters. 11.30 Zang. 12— Alm 12 15
MaSman. 12.45 BNO. 13.Land en volk
brengt 13.05 Ork. 14.— Trio. 15
Godsd.uitz. 15.15 Elck wat wils. 16.45 BNO.
17. Voor de jeugd. 17.20 Amusements
orkest en koor. 18.— Friesch praatje. 18.05
Solisten. 18.45 Politiek praatje. 19.BNO.
(Van 19 15 radio-centralen). 19.15 Koor en
orgel. 19,50 Symph.-ork. (20.2520.45 In
Holland staat een huis). 22.BNO. 22.15
24.— Gr.muz.
Hilv. II 17.Operette. 18.Amuse-
mentsmuz. 19.BNO. 19.15 Voor kleu
ters 19.20 Rhythme. 20.15 Beroemde wed
strijden. 20.30 Musette 21.— Omroepork.
21.45 Wijding. 22 BNO.
„ASSCHEPOES”: Asschepoes kan zich
niet beklagen, dat zij in deze laatste week
van het jaar als Asschepoes behandeld is,
want Woensdagmiddag ging „Assche
poes” in het Gebouw en gisterenmiddag
girng het sprookje in een geheel nieuwe
bewerking in een uitverkochte zaal van
den Princesseschouwburg. Hier waren het
jongere krachten van „het Residentie
Tooneel”, die onder een voortreffelijke
regie van Evert Burema in zes kleurrijke
tafereelen het oude verhaal tot nieuw
leven brachten in een vorm die aantrek
kelijk was voor jong en oud. Stellig heeft
Evert Burema met deze opvoering zijn
doel bereikt, namelijk om er iets toe bij
te dragen den ba.nd tusschen de jongste
generatie in Nederland en het tooneel te
verstevigen. Wamt het deel van deze
jongste generatie dat in de zaal aanwe
zig was, heeft genoten met oog en hart
en geest van de tafereelen zooals die ge
bracht werden door artisten, die evenzeer
begrip toonden van goed tooneel als van
de eischen der kinderlijke verbeelding De
reacties bij het jeugdige publiek waren
dan ook overtuigend. Teddy Schaank was
een Asschepoes om nooit te vergeten,
Louis Steenbergen een onbetaalbare hof
nar. Tanny de Groot een petemoei, zoo
als Grimm ze alleen maar kan scheppen
en Bob Schotemeyer was „de” prins-
uit-het-sprookje, de mooie prins der ver
beelding. Alle uitvoerenden verdienden
met naam loffelijk genoemd te worden
maar wij moeten ons beperken. De sier
lijke balletten werden gedanst door leer
lingen van mevrouw Muller-van Gyen
met Kitty en Elly Ruimschotel als solist.
jes van bijzonderem aanleg De muzikale
illustraties waren van Hein van ’s-Gra-
vezande; zij droegen bij tot het succes
van de opvoering, die Burema en den zij
nen veel satisfactie zal hebben geschon
ken. Er waren bloemen en het applaus
was uitbundig. Johan Koning
Maandag a.s. zijn van 8.30—16.30
aan de beurt voor het afhalen van nieuwe
distributiebescheiden (Groot Hertoginne.
laan en voor het bijkantoor Loosduinen
Alidastraat 1) de letters Cot tot en met
Eng.
Bijkantoor Scheveningen-Noord (Oost.
straat 1) van 9—16 uur de letters Ev tot
en met Hak.
Bijkantoor Benoordenhout (van Nijen-
rodestraat 16) van 915.30 uur de let
ters Ci tot en met Dor.
(Wij herinneren eraan, dat de daaraan
alphabetisch voorafgaande letters op 19
en 20 Januari aan de beurt zijn).
Het SS-Ersatzkommando deelt mede:
Om aan de vele aanvragen tegemoet te
komen, zal op 3 Jan. nog een extra
keuring voor de Waffen-SS en den
Landstorm Nederland plaats vinden.
Deze keuringen zullen
worden gehouden in het ge
bouw van het Ersatzko m-
mando, Korte Vijverberg 5,
Den Haag, van 1014 uur.
Alle inlichtingen omtrent de dienst
neming in de Waffen-SS of Landstorm
Nederland geven de Ersatzkommando’s
Den Haag, Korte Vijverberg 5, Amster
dam, Dam 4; Alkmaar, Langestraat 56;
Groningen, Heerestraat 46;
Saroleastraat 25.
Bij bovengenoemde
sen zijn eveneens
looze s p o o r w e g b i 1 j e 11 e n
voor de heen- en terugreis
verkrijgbaar.
Reservebonnen vóór-inlevering bij den
detaillist
Het was aanvankelijk de l^doeling om
ter vervanging van de cacao voor de
kinderen van 0—14 jaar nog in den herfst
een carameldrank in distributie te bren
gen. De voorbereiding heeft echter
mede doordat hiervoor ook andere pro
ducten zijn ingeschakeld zooveel tijd
gevorderd, dat aan dit voornemen eerst
thans uitvoering kan worden gegeven, op zijn vermeld de bedragen der uitkee-
Op de hiervoor aan te wijzen bonnen
zal een poeder verkrijgbaar worden ge
steld, waaruit een naar caramel, cacao of
anijs smakende drank kan worden be
reid. Ter verkrijging van dit poeder moet
het publiek de bonnen „Reserve C-5”,
„Reserve D-5” of „Reserve E-5” bij den
detaillist gedurende het tijdvak van 1
tot en met 8 Januari 1944 voorinleveren.
De dëttïTIllst zdl op basis van de door
hem ontvangen bonnen worden bevoor
raad. Degene, die zijn bbn niet vóór in
levert, kan er niet van verzekerd zijn,
te zijner tijd het poeder te kunnen be
trekken. De aflevering door den winke
lier aan het publiek mag van 5 tot en
met 19 Febr. ’44 geschieden waartoe een
apt -ve afleveringsbon zal worden bekend
gemaakt. De af te leveren hoeveelheid
bedraagt 300 gram per bon. Het ligt in
de bedoeling dit rantsoen eens per acht
weken beschikbaar te stellen. De thans
beschikbaar gestelde hoeveelheid is be
stemd voor de periode van 26 Decem
ber tot en met 19 Februari.
Op 8 en 10 Januari
Op 8 en 10 Januari zullen de roode col
lectebussen van Winterhulp Nederland
weer overal in onze stad rammelen. Op
die dagen gaat Winterhulp namelijk weer
gelden inzamelen voor hen, die een extra-
tje in dezen winter hard noodig hebben,
omdat hun gewone financieele middelen
niet toereikend zijn. De collecte verschilt
in zooverre van de voorgaanden, dat geen
speldjes zullen worden aangeboden, maar
aardige liederenbundels, die elk een zestal
Nederlandsche liederen bevatten, welke
van generatie op generatie in ons land
overgingen. De boekjes hebben een afme
ting van 7 bij 4J cm en kunnen in het
knoopsgat bevestigd worden, aamgezien
er een koordje aan zit. Het is een aardig
idee, dat zeker wel zal inslaan. Collectan.
ten kufinen zich aanmelden bij de buurt-
schapshöofden, bijkantoren en het stede-
dat“van “het" Oo'sWn' tot' het Westen als lijk kantoor Prinsestraat 57 Op de da-
macaber décor om het Zuiden van gemda: gecoïteerd word^
Eenige orkesten zullen op Za-
i voor de muzikale op-
QUICK—V.I.O.S. OP NIEUWJAARSDAG
Evenals gedurende de Kerstdagen, is
ook ter gelegenheid van de jaarwisseling
slechts een klein voetbalprogramma
samengesteld, dat voor den Haag echter
nog al belangrijk is. Immers in het
eerste district wordt de plaatselijke ont
moeting tusschen A.D.O. en H.B.S. in
het Zuiderpark gespeeld en zoo’n derby
heeft altijd iets bijzonders. In het vorige
seizoen, toen A.D.O, kampioen werd,
werden de rood-groenen tweemaal ge
slagen eerst uit met 30. daarna thuis
met 64. Nu is de situatie wel wat an
ders geworden beide ploegen zitten nu
in de staartgroep en zij deelen de 8e en
de 9e plaats, met elk slechts 8 pnt. uit 11
wedstrijden en met 5 pnt. voorsprong op
Stormvogels. Nog steeds moet rekening
worden gehouden met een herstel van de
IJmuidenaren en daarom is het voor
beide Haagsche ploegen van belang, nog
eenige winst te boeken. Men mag aan
nemen. dat de partij, welke Zondag wint,
in veilige haven is aangeland. Welke
ploeg dat zal zijn, is moeilijk te zeggen
op papier hebben de gastheeren de beste
kansen, maar wie weet hoe de Kraaien,
die weer met dezelfde ploeg uitkomen
als op den afgeloopen Zondag, uit hun
slof schieten In ieder geval, zal het wel
weer een pittig partijtje worden, dat de
noodige spanning zal brengen. In ver
band met de definitieve bezetting van
de onderste plaats is ook Stormvogels
Sparta van belangook van het ver
moedelijke resultaat van dezen kamp
valt niets te zeggen.
In het tweede district speelt Feijen-
oord in het Sparta-stadion tegen R.F.C.;
het zal den bewoners van den linker
^Maasoever waarschijnlijk niet gemakke-
lijk vallen deze ontmoeting te winnen.
In de tweede klasse A van district II
wordt morgen op het A D.O.-terrein de
wedstrijd QuickV.I.O.S. gespeeld, het
geen een van de meest belangrijke wed
strijden van het seizoen wordt voor de
Haantjes De vorige maal wonnen de
leiders met 101, maar nu zal het zoo’n
vaart stellig niet loopen, want sindsdien
is er bij V.I.O.S. wel wat veranderd.
Het zal er wel warm toegaan, want in
dien de bezoekers er in zouden slagen
te winnen, dan zouden ook zij nog een
kansje op een der bovenste plaatsen
hebben. Een zege der Haantjes is even
wel het meest waarschijnlijk. Zondag
krijgt H.V.V. bezoek van Gouda en dat
zou wel eens een succesje voor onze
stadgenooten kunnen worden.
PAARDEN
DUINDIGT: Voor de twee draverij-mee-
tings, Zaterdag en Zondag, gevan wij de
beste winkansen aan de navolgende paar,
den:
Zaterdag: le c.: Fried Crack; 2e
c. (amateurs) Keuze v. d. Elshout Keu
ze J. Smit; 3e c. Groote Winterprijs (afd
merriën) Doriethe Filly Guy; 4e c.
Idem (afd. hengsten) Allouez Abdullah
Scott; 5e c. Fer van Silladar Allright:
6e c. Dumcan Scott Douglas; 7e c. Y
Zelda Peter Godin.
Zondag: le c. Duncan Scott Keuze
J. de Vlieger, 2e c. (amateurs) Boyke
Norton Zoon van Silladar; 3e c (finale
Groote Winterprijs, waarin starten de 4
eerste merriën en hengsten vam 3e en 4e
course op Zaterdag)Allouez Doriethe
Abd. Scott Filly Guy4e c. Stal v.
d. Elshout Nemetor; 5e c. Floris A
Allright; 6e c, Anselor Wladimir; 7e
c. Dictator Jack.
De jongste aanval op Berlijn
De Ned. Correspondentiedienst meldt
uit BerlijnDe aanval van Woensdag,
de 12e in het kader van de „Battle of
Berlin”, zooals Londen het noemt, was
na die van den 22en November de zwaar
ste. welke Berlijn ooit heeft ondergaan.
Het bommentapijt lag practisch midden
door de stadswijken, die tot dan toe
nauwelijks getroffen waren Het was dus
„geslaagd”. Een keer te meer hoorden
wij het razend geweld van duizenden
ronkende motoren over de huizen, die
zwart afstaken tegen het roode schijnsel.
door jagers tot boven West-Duitschland
door en ondernamen een terreuraanval
op de steden Mannheim en Ludwigs
hafen. Tijdgns verbitterde luchtgevech
ten met onze eskaders jachtvliegtuigen,
alsmede door de luchtdoelartillerie ver
loor de vijand boven het Rijksgebied en
de bezette gebieden in het Westen 39
vliegtuigen, waaronder een groot aantal
zware viermotorige bommenwerpers.
In de avonduren van gisteren wierpen
enkele Britsche vliegtuigen bommen neer
op het Rijnland.
Duitsche vliegtuigen deden storingsaan
vallen op het stadgebied van Londen.
Zooals in een extra bericht is mede
gedeeld, leed de Britsche marine bij
de eergisteren gemelde gevechten van
verscheidene dagen in de Golf van Bis
cay e door de Duitsche vlootstrijdkrach-
ten zware verliezen. Onze onder bevel
van den kapitein ter zee Erdmenger
staande torpedojagers en torpedobooten
hebben in felle en langdurige gevechten
de Britsche kruisers „Glasgow” en
„Enterprise” beschadigd en een daar
van in brand geschoten. Duitsche onder-
zeebooten mengden zich in den strijd
en torpedeerden in kloekmoedig uit
gevoerde aanvallen 6 Britsche torpedo
jagers. De ondergang van 5 torpedo
jagers kon ondubbelzinnig worden
waargenomen.
De ondergang van den zesden tor
pedojager is eveneens als zeker aan te
nemen.
In het verloop van deze gezamenlijke
operaties gingen na heldhaftigen strijd
tegen de met hun artillerie superieure
kruisers een Duitsche torpedojager en
2 torpedobooten met de vlag in top ten
onder. Gedeelten van hun bemanningen
werden gered.
Een andere Britsche torpedojager werd
door Duitsche onderzeebooten in den
grond geboord in de wateren van de
Newfoundlandsche banken. Daarmede
heeft de Britsche marine opnieuw een
verlies te betreuren van 7 torpedojagers,
die zij voor convooieeringsdoeleinden
dringend noodig heeft.
N.V.B.-COMPETITIE: District I le
klasse: ADOHBS, StormvogelsSparta.
District II le klasse: Feijenoord
RFC (terrein Sparta). 2e klasse A: HVV
Gouda, QuickVIOS (Zaterdag terrein
ADO. B: ExcelsiorCVV Coal—Over
maas, ODSSliedrecht Derde klasse A:
LugdunumRoodenburg, ASC—Wester-
kwartier. B: VCS—Olympia, Schevenin-
gen—GSV. ONA—Terlaak. C: BEC—Hol-
landiaan, VFCDHS. Vierde klasse A:
Lisse—VVSB. DOSR—DOCOS. B: VDS—
VVLV HDVRouwkoop. C: EsdoTe
Werve. BTCWIK TexasMaasstraat. D:
WilhelmusZwart Blauw DunoPostalia
F: DVC—Delft, Oliveo—HPSV, SFC—
Saturnus Res. le klasse: Xerxes 2Ex
celsior 2. Res. 2e klasse A: HBS 2ONA
2, ADO 3—UVS 2 VUC 3—Quick 2 10 u
Scheveningen 2—DHC 3. B: Gouda 3—
Sparta 3, HDVS 3Neptunus 3, Fortuna 2
—ADO 4. Res. 3e klasse A: HVV 4—HBS
3, Alphia 2Wassenaar 2, Laakkwartier
3— LFC 2. B: Quick 3—RVC 2 C: Post
duiven 2—VUC 4, Aeolus 2—BÊC 2 HBS
4— Quick 4. Celeritas 2—DHL 2.
Het Zuiden, le klasse: Spekholz.
—NO AD.
Het Noorden le klasse: Be Quick
GVAV HSCVeendam, SneekVelo-
citas
Haagsche Onderafdeeling, le klasse A:
GDSValkeniers, 14.30 uur; CWPOver-
voorde, 10.30 uur, VoorburgVelo, ADO 5
ATVV, 10.30 uur KranenburgDodge
SV. B: DHC 4SVH, PDKWestlandia,
VUC 5Tedo (Zaterdag, 12 uur) L en
S.Clingendaal, 14.30 uur C: GDA 2
VIOS 3, 14.30 u. RKAVV 2—Postalia 2,
14.30 uur; Blauw Zwart (W.) 2
Cromvliet 2 Rijswijk 2Westerkw. 2. D:
Wilhelmus 2Cromvliet 3, 12 u.; VDS 2
BMT 3, 10.30 uur, Terlaak 2Quick St
2 Concordia 2—RVC 3, 11 uur
Wijziging programma: Uitgesteld: Maas
straat 2HPSV 2, Wassenaar 3BEC 3,
Wilhelmus 3—DSO 3 ,VUC 8—HBS 8
Wilhelmus 4—Westerkwartier 5, Westlan
dia 3NLS 2. Wijziging aanvangsuur:
VUC 6—DHB. 12 uur; WIK 2—Westlandia
2 12 uur; Archipel 3—DHL 3 12 uur; Pa
raatSVGT, 10 uur; Overvoorde 2BTC 2
terrein BTC. 10.30 uur; Oranje Blauw 3
—Clingendaal 3, 12 uur. Esdo 2—Vios 4
10 uur. I
31 December
BEVALLEN A. C Roeten geb. Vroeg-
op. d. C. M Tactor geb. Hess, z.
J. P. Zoeteweij geb. Nelisse, d. H.
van der Poorten geb. Admiraal, z. M.
Melis geb. Bakker, z. L. A. F Veu-1
gelers geb. ’s-Gravendijk. d. W. M.
Versteegh geb. Brouwer, d. W Rog
geb. Pronk, z. A. J. Klokkers geb
Bruning, d. R. Schuller geb. Minks, d
L. F. van Merweijk geb van Alphen.
z- P. A. Gijsendorfer geb. de Borst.
z. C. A. C. Huesken geb. Balmakers.
d. N M. A. van der Stap geb. Leicher,
I z- K. Pop geb. de Lange, d. C.
Kalkhoven geb. Janssen, d. D. Knij-
nenburg geb. van Befkel. d. J. Dries
sen geb. Vel, z. K. Verbaan geb.
Jongejan, d. J. M. M. van Maren geb*
van den Eikel, z. P. Olie geb. Poot,
d. C. A. van Dommelen geb. Bellinck.
z. J. M. Voituron geb. Kolb, z J.
Frederiks geb. Bouter. dW H Har-
tevelJ geb. Korving, d. M. l’ h’ Roo-
seboom geb. Schneider, d. H. A A.
Wolff geb. Grootswagers, z W. M
Brouwer geb. Bovet, z. G. Helsloot
geb. Heesen, d. H M. Berkhout geb.
van Woerkom, z. G. van der Poel geb
Born, d.
OVERLEDEN: K. W. Groen, ongehuwde
vrouw, 18 j - S. M. de Jonge, dochter.
4 j W. Hulsman, weduwe van C S
Hubel, 71 j. G. M. van Dort, man vari
E- M van Poortvliet, 81 j. F. B. V Es
senberg, ongehuwde man, 28 j W j
van Baardwijk, weduwnaar van J. Schil
ders, 79 j. W. J. Doornebal, weduwnaar
van R. Duitman, 92 j. J. Vliegenthart*
weduwe van H. J Versluis 70 j J C
Sep, zoon, 6 d. I- G C. Gielisse’. dochter"
■L J. K. L- Beuker man van C. G.
Onink, 54 j. M. W. W. van den Abee-
len, man van M. C. E. Hardij, 78 j J.
J. Schoffelmeijer, man van W. Uelderink
C, J. van Elk, zoon, 2 j.
Holthuizen. ongehuwde vrouw’. 59 j.
Korsen, man van A. G. van den Bei
61 jaar.
DUITSCH WEERMACHTBERICHT
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER,
31 Dec. Het Opperbevel van de Weer
macht maakt bekend
Ten Noorden van Kirowograd werd na
aanvalsgevechten, die 4 dagen hebben
geduurd in weerwil van het taaie vijan
delijke verzet en het zwaar ondermijnde
terrein een bres in het front gedicht.
Behalve talrijke gevangenen werd een
omvangrijke buit gemaakt.
In de gevechtsgebieden van Sjitomir en
1 Witebsk duren de zware gevechten met
onverminderde kracht voort. De succes
volle afweer van superieure bolsjewisti
sche strijdkrachten werd afgewisseld met
eigen tegenaanvallen, waardoor talrijke
plaatsen en domineerende hoogten her
overd werden. In de beide laatste dagen
werden aan het Oostelijke front 240
vijandelijke pantserwagens vernietigd.
Bij de zware afweergevechten in het
gebied van Sjitomir heeft zich de SS-
pantserdivisie Leibstandarte SS Adolf
Hitler”, onder bevel van den SS-Ober-
führer Wisch, door een voorbeeldigen
strijdgeest bijzonder onderscheiden.
In den Westelijken sector van het Ita-
liaansehe front werd een van zee komend,
in den rug van onze gevecht svoorposten
ten Zuidoosten van Minturno geland vij
andelijk bataljon in een tegenaanval
teruggeslagen.
Aan het overige front ondernam de
vijand na krachtige voorbereiding door
de artillerie verscheidene plaatselijke aan.
vallen. Terwijl hij er ten Noordwesten
van Venafro in slaagde een hoogte te ver
overen. werd hij op alle andere plaatsen
bloedig afgeslagen.
In den strijd tegen het vijandelijke ra-
vitailleeringsverkeer hebben Duitsche
duikbooten op den Atlantischen Oceaan
en in de Middellandsche Zee 5 vijandelijke
schepep met een gezamenlijken inhoud
van 35.000 brt. tot zinken gebracht.
Vier andere schepen werden door tor-
pedotreffers zwaar beschadigd. Van de
voor d- bescherming in den strijd ge
worpen strijdkrachten werden aan de
Amerikaansche kust, ‘in het Noordelijke
deel van den Atlantischen Oceaan en in
de Middellandsche Zee 3 torpedojagers
tot zinken gebracht.
Formaties Amerikaansche bommenwer
pers drongen gistesCn overdag beschermd
DRIE JUBILARISSEN BIJ DE BEREDEN
POLITIE: Morgen zullen drie opperwacht
meesters bij de bereden brigade van de
politie, t.w. de heeren D. Jansen, H. v.
d. Plas en L. Verhoeven, den dag herden
ken waarop zij vijf en twintig jaar geleden
in dienst van het corps traden. In tegen
woordigheid van hun familieleden is het
drietal in de wacht van de stallen aan
den Hoogewal. gehuldigd. Luitenant-ko-
lonel H. J. M. Rugers, commandant van
de Ordepolitie, wees erop, dat de drie
jubilarissen op voorbeeldige wijze hun
plicht hebben gedaan. De omgang met
het paard, het edele dier, heeft ook in ze
ker opzicht de karakters van de mannen
veredelt. Men zegt wel eens, dat paarden
volk ruw is, maar dat is slechts de bui
tenkant. Trouw, eerlijk en correct hebben
de jubilarissen in de achterliggende kwart
eeuw hun dienst gedaan en spr. hoopte,
dat zij nog lang van de bereden brigade
deel zouden mogen uitmaken Aan elk der
jubilarissen reikte spr. een schilderij uit;
de dames ontvingen bloemen. De hoofd
wachtmeester v. d. Hulst, de »nm id del
lijke chef, prees eveneens de wijze, waar
op het drietal zijn plicht steeds heeft ge
daan. Onder vaak moeilijke omstandighe
den hebben zij hun kalmte bewaard. De
zorg voor hun paarden was voorbeeldig.
In zijn hulde betrok spr. ook de echt-
genooten. Nadat de oudste der jubilaris
sen had dank gezegd, bleef me.n nog eenL
gen tijd in gezellig samenzijn bijeen.
POLITIE VRAAG INLICHTINGEN: De
Staatsrecherche te ’s-Gravenhage heeft in
het begin van deze maand een paar pak
ken sigaretten, een tweetal kistjes sigaren
en twee balen regeeringsmeel in beslag
genomen. De commissaris der Staats
recherche, commissariaat 2. alhier, ver
zoekt den eigenaars van deze goederen,
zich tusschen 9 en 17 uur te vervoegen aan
het bureau Alexanderplein 12. alhier.
BEZICHTIGING VREDESPALEIS: Het
Vredespaleis, voor zoover niet in ge
bruik. is tot nader aankondiging voor
publieke bezichtiging opengesteld alle
werkdagen, alsook op Zondag 2 Januari
a.s.. telkens van 2 tot 4 uur
Een jaar vol zorg en benauwdheid,
- ook voor hem, die zich boven de ellen
de van den dag door de kracht van zijn
geloof in zijn idealen weet te verhef
fen spoedt ten einde. Nog enkele
uren en een nieuw jaar wordt ingeluid.
Welke gevoelens leven in ons op dezen
Oudejaarsavond, welke op den Nieuw
jaarsmorgen? Zij zullen zoo vele en zoo
verscheiden zijn, dat zij moeilijk in één
kenmerkenden vorm zijn samen te
brengen. Die van den Sylvesteravond
zijn veelal van weemoed doortrokken,
die van den Nieuwjaarsmorgen van
j verwachting vervuld. Ook ditmaal. Ook
bij deze jaarwisseling, waarbij een oud
jaar in den mist der tijden verglijdt
en een nieuw jaar uit het licht wordt
geboren zonder dat de kanonnen zwij
gen op de velden des doods.
Het was een oude gewoonte op Oude
jaarsavond „de balans op te maken”,
de goede en kwade ondervonden dingen
tegen elkander af te wegen, de teleur
stellingen, het leed, dat men te dragen
kreeg, te plaatsen tegenover het in het
afgeloopen jaar deelachtig geworden
geluk. Het maken van een balans heeft
nu niet veel zin; er zijn te weinig scha-
keeringen tusschen licht en donker en
de gevoelens ten aanzien van heden en
toekomst convergeeren. teveel in één
enkel punt, in dat van het heil van volk
en land. De zwakken, zij, die angstig
vragen wat het nieuwe jaar hun zal
brengen, de sterken wéten wat
zij aan het nieuwe jaar te bren
gen hebben treden den nieu
wen tijdkring binnen veeleer met
een bezwaarden geest dan met een
hoopvol hart. Voor hen is ieder nieuw
jaar een herdruk van het oude. Voor
het hart, dat minder hoopt dan vreest,
brengt Oudejaarsavond geen uur van
bezielende bezinning. Gelukkig echter
zijn zij, die gelooven en vertrouwen en
voor wie een door strijd en leed ge
wonnen innerlijke wijsheid, als een
zacht avondrood over het voorb;«e jaar,
een milden glans van vertroosting en
verwachting verspreidt. Aan hen gaat
de groeiende gedachte, die „ter vervul
ling rijpt” niet voorbij. Zij weten hun
waardigheid te bepalen tegenover leven
en lot. Zij zijn de strijdbare helden„dje
nederlaag en overwinning beide over
winning weten, want alleen het ver
sagen voor het leven is de nederlaag.
Wij zullen op Oudejaarsavond noch
vragen noch vreeien. Wij zullen den
geest der moedeloosheid van ons verre
houden, want het nieuwe jaar vraagt
kracht en moed voor de groote taak des
levens. En zoo onze ziel een verzuchting
mocht slaken, dan moge het de bede
van David zijn in bange dagen en bij
dreigend gevaar: „Verhef Gij over ons
het licht Uws aanschijns, o Heer!” Waar
deze bede het hart vervult, daar blijft
men kalm en gerust bij eiken nood.
Een jaar sterft af. De dagen vloden
heen. Laten zij ons geleerd hebben het
nieuWe jaar te beginnen met opgeheven
hoofd, met vertrouwen in het goede en
schoone, waarvoor gestreden en ge
leden wordt.
DE „ZWARTE” BORREL: De verkoop
van clandestiene borrels iin café’s heeft
vormen aangenomen, die de overheid dwin.
gen hieraan meer dan tot dusver haar
aandacht te besteden. Niet alleen worden
onrechtmatig verkregen dranken als
„zwarte” borrels den klanten voorgezet,
ook normaal ingekochte dranken worden
tegen schandelijke prijzen geserveerd. De
Gemachtigde voor de Prijzen deelt mede,
dat thans tegen deze misstanden krach
tig zal worden opgetreden. Gecomstateerde
prijsovertredingen in deze branche zul
len aanzienlijk zwaarder worden gestraft
dan tot nu toe in voorkomende gevallen
placht te geschieden, terwijl de contróle
op overtredingen aanmerkelijk zal worden
verscherpt. Men zij dus ernstig gewaar
schuwd.
22 1
r -J en 17
.Jmmanuël”
10.30 u. dhr.
.k, Obrecht-
u- H. Liturgie; 6
vespers. H. Li
en 5.30 u.
H^ Liturgie.
Be hejkerk. 31 Dec. 19
u. ds. Wiersinga; 1 Jan ló
Uk: 2 Jan. I?
u- ds. Attema.
u- ds. Smelik. 1 Jan. 10
Sa. 2 Jan. 9 u dr
vam Es, 14.30 u.
ds. Wiersinga
