1944.
Dinsdag 4 Januari.
No. 18684.
Witebsk
en
De
Afweerstrijd bij Sjitomir
1
STADSNIEUWS
SPORT
KUNST EN LETTEREN
om
BINNENLAND
Roode Kruis
Kinderlegitimatiekaart
Bekendmaking
distributiebescheiden
Sovjets leden zware verliezen
m
KERKNIEUWS
Politieke moord te Son
- -
- -
n
In 19 weken 13 groote
luchtaanvallen
HET PROBLEEM VAN DE
VERWILDERING DER JEUGD
OFFICIEELE BERICHTEN
Wat 1944 kan brengen
De musicus Leo Ruygrok
overleden
Amerikaansche torpedojager
bij New York gezonken
Sportrevue
Uitreiking
Nederlandsche militairen in
Japansche krijgsgevangenschap
De verliezen der benden
op den Balkan
De aanval op Parijs
DOOR TRAM AANGEREDEN
EN GEDOOD
BURGERLIJKE STAND
Nederlandsche Kultuurkamer en
Arbeidsinzet
COURANT
HAAGSCHE
Een Duitsche beschouwing
Een hooggeplaatste persoonlijkheid
DUITSCH WEERMACHTBERICHT
in
(A’dam) en IJff (Zeist)
als het totaal
van
zich
wordt verricht.
is
i
Toen het luchtalarm werd
Was de thuisweg versperd
Waar zou 't kind toch terecht zijn
gekomen?
Kinderlegitimatie
Voor de hope der natie
Verlost ouders van angstige
droomen.
Ondrn of voogden, vraagt voor Uw kinderen
tot IS jaar een kinderlegitimatiekaart aan.
Aanvraaffomolleren verkrijgbaar Mft
Roofden van aeholen, Gemeenteaeeretarieên
(afd. Bevolking), Afdeelingaheaturen van
het Ned. Roode Kruis.
Frija f 0.10 Minvermogenden koatelooa.
lizenden en
eroofd, dan
Sdupeerden
[oor eenige
met
nooit
uit de Staatscourant
Aan E. G. Winckel is wegens ver
andering in de inrichting van het dienst
vak, waarbij hij werkzaam is, op zijn ver
zoek eervol ontslag verleend als hoofd
commies bij het departement van Wa
terstaat.
uit
door
vrouw
4. Op deze
manier vindt een belangrijk Percentage
20 tot 30 procent een onderdak bij
•vrienden, kennissen of familieltUcn.
gleden ver-
Het S.S.-Ersatzkommando Niederlande
deelt mede:
Met ingang van 15 Januari 1944 is het
wederom mogelijk als hulpzuster tot het
Duitsche Roode Kruis toe te treden. Aan
alle Nederlandsche meisjes in den leeftijd
van 2030 jaar. die de Duitsche taal be
grijpen, wordt hiermede de gelegenheid
geboden actief in lazaretten, ziekenhuizen
of soortgelijke instellingen werkzaam te
zijn
Men kan zich melden bij:
SS-Ersatzkommando Niederlande, Korte
Vijverberg 5, den Haag; Nebenstelle Am
sterdam, Dam 4; Nebenstelle Groningen,
Heerestraat 46; Nebenstelle Alkmaar, Lan.
gestraat 56; Nebenstelle Heerlen Sarolea-
straat 25; Nebenstelle Enschedé Hengelo-
schestraat 30
JUBILEA: Op 1 Januari j.l. herdacht de
heer J. P. van der Haagen, assistent-apo-
theker le klasse bij de Gemeente Apotheek
den dag waarop hij vóór 25 jaar in dienst
der gemeente trad. Door de directie werd
hem namens het gemeentebestuur een eer.
De
64-jarige C. de R. uit de Boekhorststraat,
die zwaar gewond ineen zakte. Eenige da
gen te voren hadden twee jongelui van
denzelfden leeftijd een bezoek gebracht
aan de boerderij van het slachtoffer waar
zij voorgaven konijnen te willen koopen.
Men vermoedt dat deze jongens identiek
zijn met de daders.
UTRECHTSCHE MANNELIJKE JEUGD
S AVONDS VAN DE STRAAT: Met in
gang van Woensdag a.s. is het aan jeug
dige mannelijke personen (aan vrouwe
lijke was het reeds verboden) beneden
den leeftijd van 20 jaar verboden zich
's avonds buiten op te houden tenzij zij
zich in gezelschap bevinden van een op
voeder. of wel een schriftelijke onthef
fing van de politie bezitten.
waren als die
December (de
van bevoegde
zijde als „middel zwaar” betiteld worden.
nu precies 19
groote lucht-
...1. 23
Augustus, 1 en 3 September 18. 22. 23 en
24 er(29 December
pteiten spelen
Op 54-jarigen leeftijd is te Hilversum
overleden de musicus Deo Ruygrok. Leo
Ruygrok werd op 8 Mei 1889 te Utrecht
geboren,
kreeg hij
J. N. W.
Het Amerikaansche ministerie
Marine deelt mede, dat er gistermorgen
op de hoogte van New York, 6 mijlen
ten Noordoosten van het vuurschip San
dy Hook, een torpedojager van de Ame
rikaansche marine is gezonken Aan boord
had zich een ontploffing voorgedaan.
163 Opvarenden zijn gered; 108 hiervan
hebben verwondingen opgeloopen. De ex
plosie moet zeer hevig zijn geweest. Het
ministerie maakt de oorzaak niet bekend
en houdt ook den naam van den torpedo
jager geheim.
BEVESTIGING EN INTREDE DR. F. J.
N. LEKKERKERKER: In dr. F. J. N.
Lekkerkerker, gekomen van Noordlaren,
mocht de Ned. Herv. gemeente van Loos-
duinen een opvolger van wijlen ds. F,
K v. Evert begroeten.
Kranige bevolking
De Ned. Corresp. Dien# meldt: De slag
om Berlijn wordt door ci« Britsche lucht
macht met onverminderd# hevigheid ook
in het nieuwe jaar voortlezet. De eerste
2 dagen van 1944 brachterteveneens lucht
aanvallen op de Rijkshoofjstad die welis
waar, zoowel wat het aar al opereerende
bombardementsvliegtuigen
gewicht aan afgeworpen b romen aanging
hoogstens half zoo zwaai r;~rzr. al; dit
van 11 November en 29
zwaarste die Berlijn ooit t< verduren heeft
gehad), doch die nietterr n nog ernstig
genoeg waren en dan ooi
_i
4v -
De slag om Berlijn duui
weken, in welken tijd er 1
aanvallen hebben plaats g®ad. n.l. op 23
Wielrennen: Op Nieuwjaarsdag eindigden
onze landgenooten Pellenaarsv. d. Voort
in een 144 min. koppelwedstrijd. gelijk
met 4 andere koppels, op de 6e plaats met
2 ronden achterstand op de winnaars, de
Belgen Achiel BruneelDekuysscher.
Zondag eindigde Arie van Vliet op de 5e
plaats, in een internat, sprint te Brussel,
achter Scherens. Gosselin, Gérardin en
Haerbos. Onze landgenoot won slechts één
van de 5 ritten, n.l. tegen v. Looveren.
Handbal. Door de afd. den Haag van het
N.H.V. is een jeugdcompetitie ingesteld
voor jongens en meisjes van 1214 en
van 1516 jaar. Leider dezer competitie
is de heer P. Kaal Hazelaarstraat 13,
alhier.
Schaken: De eerste ronde van het Hoog-
oven-tournooi te Santpoort had tot resul
taat: Eeregroep A: WolthuisVlagsma
01, CortleverKramer 10. Koomen
v. Steenis JJ; v. Scheltingav, d. Tol
10. Eeregroep B: RooseHenneberke
JBeenLeembruggen jJ; Mulder
van Leens Dijkstrav. d. Berg JJ.
Boksen: In de te Haarlem gehouden wed
strijden voor amateurs behaalden de
deelnemende Hagenaars de volgende re
sultaten: v. Oudshoorn verliest- o. p. van
Schneider (A’dam); v. Druninck verliest
o. p. van F. Deys (Haarlem); Borgmeyer
onbeslist met J. Visser (Haarlem)v d.
Spiegel wint o. p. van B. Brouwer (Haar
lem).
Waterpolo: De beide Haagsche eerste
klassers Z.I.A.N. en H.Z.P.C. speelden
met 33 gelijk. Z.I.A.N heeft na afloop
geprotesteerd tegen het toekennen van
een doelpunt aan H.Z.P.C., dat op on
reglementaire wijze zou zijn gemaakt
Nieuwjaarsontvangst
bij den Rijkscommis-
saris. De Rijks-
commissaris voor het
bezette Nederland
sche gebied. Rijks-
minister Dr. Seyss-
Inquart. ontving op
Nieuwjaarsdag ver
tegenwoordigers der
Duitsche Weermacht
en zijn naaste mede
werkers.
(Stapf- Reynhoud f
VOETBAL
ZOO MOET HET NIET: Op den eersten
voetbaldag van het nieuwe jaar zijn helaas
reeds enkele ernstige wanklanken verno
men, waartegen met kracht moet worden
opgetreden. Zoo werd, na afloop van den
wedstrijd A.S.C.Westerkwartier de
scheidsrechter, onze stadgenoot v, Leeu
warden op schandelijke wijze gemoles
teerd door Leidsch publiek, o.a. door
supporters van L.F.C. en Lugdunum. Hij
werd getracteerd op schoppen en vuist
slagen. Beschermd door politie en A.S.C,
bestuurders kon de heer van Leeuwarden
den trein bereiken. Voorts moest Zondag
een wedstrijd voor de Haagsche onderaf-
deeling worden gestaakt wegens een
vechtpartij.
DAMMEN
KAMPIOENSCHAP VAN NEDERLAND:
Zaterdag a.s. begint in Amsterdam (Park
hotel) de strijd om het persoonlijk dam
kampioenschap van Nederland. Hieraan
zullen deelnemen: Anderson (Goes), Baa*
(Enschedé) Beers (Noord Scharwoude),
van Dartelen (A’dam). Hellingman (Gro
ningen), Huisman (Leiden), Jernberg
(A'dam), Keller (A’dam), Kinnegin (Wan-
dinxveen), v. d. Kraan (Eindhoven). Metz
(A’dam), Rinsma (Leeuwarden) H. Vos
(A’dam) en IJff (Zeist),
Op 15 en 16 Januari wordt gespeeld
te Amsterdam Zwolle en Dordrecht op
22 Januari te Amsterdam, op 23 Januari
te Zwolle, op 29 en 30 Jan. te Leiden, op
12 en 13 Febr. te Oosterbeek op 26 en
27 Febr. te Amsterdam en op 11 en 12
Maart te Rotterdam.
HANDBAL
HANDBALCOMPETITIE: De resultaten
van Zondag waren: Dames: 1 kl.: Do.
narAthene 02; AnimoAHC, C6.
2e kl. A: HV ’36 2—CWP 2—3; ESDO—
Hellas 2 1—0. B: HV ’36 3—VDV 0—3,
SpoorwegenVVL 70.
Heer en: le kl.: DonarDWS 22;
RotterdamAnimo 55; 2e kl.: Hermes—
Turnlust 10—0HV ’36 2—Hellas 2, 1—iy
Het eerste muziekonderricht
van zijn vader, den componist
C. A Ruygrok.
In 1914 werd hij benoemd tot tweeden
dirigent van de Arnhemsche Orkestver-
eeniging, in 1919 werd hij aangesteld als
dirigent van de Nationale Opera, in 1923
volgde zijn benoeming tot tweeden diri
gent van het Residentie-Orkest naast dr.
Peter van Anrooy en van het Toonkunst-
koor van de afdeeling ‘s-Gravenhage.
Voorts werd hij directeur van Apollo”
te Delft en hoofdleeraar aan het conser
vatorium te Rotterdam. De laatste jaren
was hij als dirigent aan den Nederland-
schen Omroep verbonden.
De overleden musicus was tevens een
begaafd componist
De begrafenis is bepaald op a.s. Vrij
dagmiddag kwart voor drie op de be
graafplaats aan den Soesterweg te Amers
foort.
Het Volksconcert van het
Residentieorkest op morgen staat onder
leiding van den tweeden dirigent Yvon
Baarspul. Solistische medewerking ver-
ieenen Ankie v. Wickevoort Cromme-
lin, sopraan en Jan Prins, fluit. Van Joh.
Seb. Bach wordt uitgevoerd de H-moll
Suite en de sopraankantate v. obl fluit
en strijkorkest „Non sa che sia dolore”.
Verder van W. A. Mozart het Fluitcon
cert in G gr t KV 313. Besloten wordt
met Joh. Wagenaar. ouverture ..Cyrano
de Bergerac”
Morgen zijn van 8.3016.30 aan de
beurt voor het afhalen van nieuwe distri
butiebescheiden (Groot Hertoginnelaan en
voor het bijkantoor Loosduinen Alida-
straat 1) de letters Gru t/m Hon.
Bijkantoor Scheveningen-Noord (Oost-
straat 1) van 9—16 uur de letters Hij t/m
Kl.
Bijkantoor Benoordenhout (van Nijen-
rodestraat 16) van 915.30 uur de let
ters Feu t/m Ga.
Buurtboerenleider neergeschoten
Op 23 December, des avonds omstreeks
zeven uur is de buurtboerenleider van den
Nederlandschen Landstand in Son (N.-B.)
J. van Eek. door twee onbekend gebleven
personen in zijn woning overvallen en
neergeschoten.
De daders waren binnengedrongen in
het vertrek waar de heer van Eek en
diens echtgenoote aan tafel zaten. Zij trok
ken een revolver en losten eenige schoten
op den heer van Eek, die zwaar gewond
werd en den volgenden dag in het zieken
huis te Eindhoven overleed. Het slachtof
fer was 45 jaar en vader van 9 kinderen.
Over dezen aanslag" kan nog nader wor
den gemeld: toen de twee moordenaars de
woonkamer binnendrongen bevonden zich
daar behalve het slachtoffer nog zijn echt
genoote en 3 kinderen van resp. 7, 3 en
IJ jaar. De onbekenden, die naar schat
ting slechts 18 a 20 jaar oud waren en een
zwart masker droegen riepen „handen om.
hoog” en losten op hetzelfde oogenblik
eenige schoten op den buurtboerenleider,
Montgomery in Engeland
Generaal Montgomery, kortgeleden be
noemd tot commandant van het invasie
leger onder generaal Eisenhower, is in
Engeland aangekomen. Naar men weet
was hij commandant van het 8ste Brit
sche leger, dat op het oogenblik in Zuid-
Italië opereert. Montgomery zal niet al
leen Engelsche troepen, doch ook andere,
waaronder Amerikaansche, onder zijn be
vel krijgen. Thans werkt hij met zijn
superieuren de onderdeden van zijn be
langrijke taak uit, meldt S.P.T.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜH
RER, 4 Januari. Het Opperbevel van de
Weermacht maakt bekend:
In het Zuidelijk deel van het Oostelijke
front, tot ten Zuiden van Kief, is de dag
bij plaatselijke gevechtsactiviteit over het
algemeen rustig verloopen.
In het gevechtsgebied van Sjitomir blij
ven de bolsjewieken verder aanvallen met
sterke strijdkrachten. Zij leden door den
taaien afweer en de tegenaanvallen vol
élan onzer troepen zware verliezen. Een
vrij groot aantal bolsjewistische tanks
werd daarbij vernietigd.
Bij Witebsk werden opnieuw onderno
men vijandelijke aanvallen afgeweerd. Ten
N.W. van de stad drongen Duitsche ja
gers, ondanks taaien tegenstand en ver
men vijandelijke tegenaanvallen, ver
scheidene met steun van tanks onderno-
der op.
Ten N.W. van Newel sloejen onze troe
pen bolsjewistische aanvallen af.
Van het Zuid-Italiaansche front worden
geen bijzondere gebeurtenissen gemeld.
In het gebied van de Middellandsche
Zee en de bezette Westelijke gebieden zijn
gisteren bij luchtgevechten en door af
weergeschut IV BritschAmerikaansche
vliegtuigen neetgeschoten. Een Duitsch
jachttoestel wordt vermist,
In den afgelt»pen naait zijn eenige
vijandelijke sUringsvliegtuigen naar
West-Duitschland gevlogen.
Bij de voortzetting harer aanvallen op
vijandelijke bevei|igingssfrijdkrachten op
den Atlantischen Oceaan hebben onze
'"duikbooten opnieuw 6 torpedoboot jagers
tot zinken gebracht. Daarmede heeft de
Britsch-Amerikaansche vloot in de laat
ste 10 dagen door duikbooten in totaal 21
torpedobootjagers verloren.
Het Informatie-bureau van het Neder
landsche Roode Kruis, Korte Voorhout 14
te ’s-Gravenhage ontving bericht om
trent de volgende krijgsgevangenen in
Japansche kampen
pc vanabkoude albertjacob amein wa
andriesse hj annuschek jw anton henri
antonie jtw antons cj auberlen jw basset
hj bauer ge bauer Ijl bax ne vanbeem
ch beer anton adriaan benig heinrich
bensbach kolonel kh bergers ce bergmann
aw bernhard fh bieri hs binnendijk hw
bishop bendjy blaney-davidson dgv blon-
deel-timmerman a bolwijn borgen he
brassinga kapitein era debree p buennst
hm calbo he tencate george cooper awa
corneille ,lj creutzburj kapitein jwc van-
dedum lodewijk karei diets leon duren
js duyvis ra eman luitenant je angelberts
hendrik everaars mr vandereyk pa fehr
sermanus josephus hubertus geraedts gt
gill joseph gompertz gjc gosenhon fl de-
graaf jf degraaff hj degruiter luitenant
3e kl. fjj haag ff hakkers jt halkema fj
hamming willen hendrik heek db helling
adex hercules bj herrebruch adolph hoedt
jj hoeve m vanderhoeven jwht hoogland
breton vanderhorst pieter willem hoyer
johan hulshof mgj huurman carel lode
wijk jacobus jeekel mr julius foppe ka-
maerling paul keasberry august kerkhoff
luitenant apf kist jg klees luitenant 2e
kl clj koch hf kops ie krijgsman luite
nant ah kuyp ca laan benjamin lam-
mertsvanbueren johannes lammertsvan-
bueren philip delanoy erwin leidelmeijer
na leytin Charles cecar adriaan vonlut-
zow luitenant Christiaan maathuis pt
mareks arie lauran martens karei mey-
boom officier van gezondheid le kl. jj
miedema ferry mosselman frans jozep
willem muller jules anton musch If nooy
bja olmeijer henri olsem ke oosthoek jlu
vanpassen a peetoom jan pieters karei
poel peter prins mh quitz samuel Corne
lls raven agl regouin h robijn wa ronkes
kapitein eh deroo theo vanrossum Iho
satoorderootas jw scipio willem johan
schattevoet jw scheltes ferdinand nico-
laas scholtz frederik carel schreuder jg
schreuders luitenant 3e kl. george schultz
henry scoon kapitein ahw sel leger aero-
nout desitter a sletering jan august
smeets ew smith cj vanprang karei
springer wilm steffens <*j stephanus louis
georg stiller louis stilmant endricus
martinus stiphout johan vansuchtelen-
vanderhaare kolonel albert treffers wj
valentin willem hermannus verbeet theo-
dor verburgt willem george bodewijk
verhoeven vb veringa johannes verlinden
jh vermeer jc verwoert constant adolph
visscher alfons devos ch vanderwaall
Charles edmund waller wr walsariewolff
luitenant af wehlburg If willems dj wip
he wolff jan wolff b/1 wollrabe frans
arie van wijingaarden karei sigfried van.
zanten ct zitter jacobus zoer adolf van
tij n.
Zij. die inlichtingen wenschen of aan
wijzingen kunnen verstrekken, omtrent
deze personen, gelieven zich onder op
gave van zoo volledig mogelijke gegevens
der betreffende krijgsgevangenen, zooals
rang, onderdeel of wapen, geboortedatum
en laatst bekende standplaats in Indië
enz. tot bovengenoemd Informatiebureau
te wenden.
Van officieele zijde te Agram worden
de verliezen der benden in Kroatië. Mon
tenegro en Albanië rn het tijdvak van 1
September tot einde 1943 als volgt op
gegeven: 25.000 dooden. ongeveer 20.000
gewonden en 10.000 gevangenen. Ontwa
pend werden ongeveer 100.000 man sol
daten van Badoglio. De buit bedraagt o.a
436 kanonnen, 2817 mitrailleurs. 592 mij
nenwerpers en 75,635 geweren. Het Ser
vische weekblad „Srpski Narod” schrijft,
dat de bendeleider Tito eigenlijk Josip
Broz heet en in Februari 1933 met 2
medeplichtigen een aanval heeft gedaan
op een gendarmeriepatrouille in een dorp
nabij Agram. Verder is er tegen hem een
aanklacht ingediend wegens vervalsching
van bankbiljetten. Ook heeft hij 10 jaar
geleden nauwe relaties gehad met de sa
menzweerders tegen Koning Alexander,
die de spoorlijn bij Goritza hadden opge
broken om den koninklijken trein te doen
ontsporen.
Bij den jongsten Anglo-Amerikaan-
schen luchtaanval op Parijs zijn 8 Woon
schepen op de Seine tot zinken gebracht.
Twee dezer schepen gingen met. de be
woners onder, op een derde werd een
vrouw gedood. Van de andere konden de
bewoners gered worden. Het aantal
slachtoffers van den aanval is gestegen
tot 262
ONGEVALLEN Naar het R. K. zieken
huis aan het Westeinde werd overge
bracht de 21-jarige M P uit Rotterdam,
die op het Stationsplein was aangereden
door lijn 8 en een hersenschudding had
bekomen.
De 56-jarige conducteur G. D. uit de
Adelheidstraat geraakte op den Oude
Scheveningscheweg bij het rangeeren
bekneld tusschen twee wagens. Hij brak
het linkerbeen en werd naar het zieken
huis aan den Zuidwal vervoerd.
GOUDEN ECHTPAAR: Het echtpaar W.
H. de Graaf en W J. G. de Graaf-
Heilbron, wonende Steijnlaan 102, hoopt
der. 17en Jan. den dag te herdenken,
waarop het vóór 50 jaren in het huwe
lijk getreden is.
J, BAARSCHERS Te Voorburg is in
den ouderdom van 78 jaar overleden de
heer J. Baarschers, oud-hoofd van de
Geref. school te Vlissingen, welke hij van
1391 tot 1930 heeft gediend, toen hij werd
gepensionneerd.
volle vermelding en een gratificatie over
handigd. Morgen herdenkt de heer
Jac. Vlak het feit, dat hij 25 jaar
dienst is bij de firma J. v. d. Snel.
AAN GEVOLGEN OVERLEDEN:
die Donderdag j.l. op den Zuid Buiten
singel door een tramwagen van lijn 13
was aangereden, is vanochtend aan de
bekomen kwetsuren in het Roode Kruis
ziekenhuis overleden.
DIEFSTALLEN: Een inwoner van Doe-
tinchem deed aangifte van vermissing van
een portefeuille met 1870, welke hij even
onbeheerd had gelaten in een reisbureau
op de Laan van Meerdervoort.
Uit een gang van een woning aan de
Laan van Meerdervoort werd een bont
mantel gestolen.
Twee paardentuigen en 2 autobanden
zijn gestolen uit een pakhuis aan den
Z. O. Binnensingel.
27 November, 2, 16
en 1 en 2 Januari. De aut
allerminst verstoppertje mèt de Berlijn-
sche bevolking. Integendeel: door middel
van talrijke proclamaties, die niet alleen
in de bladen verschijnen d®h ook in het
openbaar worden aangeplakt maakt men
de Berlijners opmerkzaam op de ernstige
gevaren, waaraan niet alleen hun persoon
maar ook hun bezit bloot stalt. Men geeft
honderden raadgevingen om deze gevaren
zooveel mogelijk te verminderenHet pro
bleem der levensmiddelenvtorziening is
schitterend opgelost; over h# geheel ge
nomen kan men alles krijge| waarop de
distributiekaarten recht geve# Het onder,
brengen van de dakloozenl brengt ook
minder moeilijkheden met ziqh mede, dan
blijkens de bij voorbaat getfemen maat
regelen zelfs van officieele zijle werd ver
wacht. Nu het werkelijk ernit is gewor
den, heeft vrijwel iedere IJerlijner de
mogelijkheid aangegrepen onJalsnog zijn
vrouw en kinderen te evacuaeren. Heeft
een nieuwe aanval wederom <T
duizenden van have en goed 1
stopt men niet dadelijk deze
dn woningen, waar nog plaats
medebewoners is, doch men 14t eerst het
eigen initiatief zijn gang gaa
20 tot 30 procent een onderdak bij
In zeer moeilijke omstandig
Jceeren degenen, wier woning|iog staat,
maar „doorgeblazen” is. Deze nieuwe uit
drukking wil zeggen, dat ontploffende
luchtmijnen of zware bommen niet alleen
de ruiten maar bovendien mnestal ook
nog de raamkozijnen en de deuren heb
ben weggerukt terwijl dikwijli ook de
scheidingsmuren tusschen de verichillende
kamers geheel weggeslagen of openge-
rcten zijn Reparatie is practise# onmoge
lijk, omdat daaraan een leger van arbei
ders dagen lang werk zou hebben. Men
spijkert dus de venstergaten foo goed
mogelijk dicht, als het kan met hout, het
geen toch niet verhindert, datjde tocht
aan alle kanten naar binnen komt, terwijl
verwarming zinloos is geworden. Het dak.
dat voor luchtdruk nog gevoeliger blijkt
te zijn dan het glas der vensters, geeft
den regen en de natte sneeuw vrijen toe
gang. Overigens verheugt men lich nog
over dit griepweer, want een normale Ber.
lijnsche winter met 15 tot 20 graden vorst
zou onder deze omstandighedenïtot een
catastrofe leiden. Met een perfide metho
diek zijn de Engelschen die tot dusver
hun slagen in millioenen brandbommen
zochten, er geleidelijk toe overgegaan,
meer en meer brisantbommen af te wer
pen.
De Berlijnsche bevolking wordt op een
harde proef gesteld. Iedere waarnemer
moet echter verklaren dat zij zich'kranig
houdt. De nervositeit, welke een begrij
pelijke reactie was, vooral op de weer
galoos zware slagen van 22 en 23 Novem
ber, neemt eerder af dan toe. terwijl toch
duidelijk genoeg blijkt, dat het de bedoe
ling is, de Duitsche hoofdstad met den
grond gelijk te maken.
Gisteravond, te omstreeks kwart over
10. is op den hoek van de Zuiderpark-
laan en de Escamplaan de 59-jarige voet-
gangster H. J. B. geb. R. uit de ,Jan
Blankenstraat, aangereden door een
tramwagen van lijn 1. De vrouw werd
op slag gedood
BEVALLEN M Oskam geb. van Soldt,
z. M. P. Derogee geb. van den Berg,
d. H. B. W. Boelhouwer geb. Kruis,
d. M A. Postmus geb. van Leeuwen,
d B. M. Moes geb. Thoen, d. W.
M. Heskes geb. Jager, d. JA. van
Dongen geb. van Velzen, z. M. de
Bake geb. van Zoonen, z. M. van der
Wal geb. Jongeneel. z M. J. H. Craan-
dijk geb Bel graver, z. W. C. Korte-
kaas geb. Eendenburg. z. C. J. W,
Donnars geb Bakker, z. J. Toet geb.
Beekhuyzen. d. A. de Graaf geb. Er
kens. z E. F. Looijs geb. van Duur-
ling. z. C J. Bijlsma geb. Uittenboo-
gaard, d. J Spits geb. Barendse, z.
C. J. Th. van der Wansem geb. van
der Hijden, d. N. Roeleveld, geb.
Buis. z. J. de Lange geb. de WaaL z.
J C van Arkel geb. Rozendaal. z.
E. Thoutenhoofd geb. Arensman. d.
A. C. Mens geb. van Luijken. z. A. M.
Straver geb. Bol, d. M. F N. Halkes
geb Beining. z. C. C. van Eijnsber-
gen geb. Otte, d. B. Rog geb. de Roo
de, z. M S. Scholten geb. Kila. d.
E. J Knijf geb Knikkenberg. z. R.
L. J. J. Hermsen geb. Wijngaard, d.
E. A. A. M. van Dijk geb. de Bruyn, d.
P. den Duik geb. Dijkhuizen, d. J.
Middelkoop geb. Klein, d. J. Terwal
geb. Jongman, d. C. W. Bestebreurtje,
geb Kok. d. J. Slavenburg geb. Bou
wer. z. J A. J. van der Putten geb.
Diederiks. z A. E. Dee geb. Bos. d.
C. J. van den Broek geb van der
Meer. z. B. Bal geb. Bichler. z
W. van Bree geb. Bichler d. C. Bur
gers geb. Bosman, z. W K. Oele geb.
van der Meer, z. J. E. M. Beekman
geb. Maas, z. A. van Eek geb. Plug,
z. J. P Bijk geb. Breibach, z. D.
C. van Houten geb. Hulst, z. A. B.
van der Meulen geb. Kors, d. J.
Beeuwkes geb. Achterhof, z. M Glas
bergen geb. van Egten, z.
OVERLEDEN: L. C. M. van Ruijven,
zoon, 14 m. E. A. T. Oosterweghel,
weduwe van H. P. A. Muller, 68 j.
J. van Antwerpen, dochttr, 22 d. E.
C. Roos, dochter, 6 m G. J. van.
Leeuwen, ongeh. man, 67 j. C. C. Post,
vrouw van A. H. Lijster. 42 j. M. H.
Baarda, man van C. M. Houwink, 55 j.
P. I, de Bruijne, ongehuwde man, 53 j.
J G. Brandwijk, vrouw van J. C. Lude-
kér. 60 j. J. P. R. Hageman, zoon, 24
d. J. P. Parry man van C. M. A.
Remmelswaan. 54 j. B. H. Coumans,
weduwe van J. H, F. Tibbe, 69 j F.
H. Senden, man van A. E. Eickeïpasch,
62 j. S, Szczepaniak, vrouw van J. A.
J Kokken, 47 j. A. Schalk, ongehuwde
man, 20 j. F. Post, man van S. Wijn-
stra, 70 j. K. L. M. Bender, vrouw van
C. W, van Drunen. 59 j. J. D. Bosman,
man van C, de Groot. 45 j. A. E. van
Stapele, vrouw van W. F. Drioel, 76 j.
Zet vijandelijke torpedojagers door
U-booten tot zinken gebracht
Aangezien de Nederlandsche Kultuur
kamer bemiddeling verleent inzake vrij
stelling van tewerkstelling elders (ar
beidsinzet) heeft zij aan alle bij haar
aangemelde personen tusschen 18 en 50
jaar invulformulieren doen toekomen ter
verkrijging van de gegevens, die voor een
verzoek om vrijstelling worden vereischt.
Zij, die tot op heden nog geen formu
lieren hebben ontvangen dienen
schriftelijk te wenden tot de Nederland
sche Kultuurkamer 2e van den Boschstr.
44 den Haag.
Na 15 Januari 1944 kunnen géén formu
lieren meer in behandeling worden ge
nomen. Alleen voor hen, die uiterlijk op
dien datum de formulieren hebben terug
gezonden zal door de Kultuurkamer de
mogelijkheid van vrijstelling van den ar
beidsinzet worden onderzocht, mits zij
tevens de groene „Z-Karten”, die hun
naar aanleiding van hun ingediende for
mulieren door de Hauptabteilung Volks-
aufklarung und Propaganda van het Rijks-
commissariaat worden toegezonden inge
vuld naar deze instantie retourneeren.
De Kultuurkamer verleent géén bemid.
deling voor vrijstelling van arbeidsinzet
aan
le. nen, die een kultureele werkzaam
heid niet bij wijze van hoofdberoep uit
oefenen (zgn. amateurs);
2e. caféhouders en dergelijke personen,
in wier Inrichtingen muziek wordt ge
maakt
3e. personen, die reeds in het binnenland
of het buitenland tewerkgesteld zijn.
Voor zoover personen, behoorende tot
één dezer categorieën, reeds formulieren
hebben i-ngezonden. worden deze als ver
vallen beschouwd.
De belangen der personen, behoorende
tot de eerste 2 categorieën worden, ten
aanzien van de tewerkstelling elders, be
hartigd door de beroepsstandsorganisa-
tie, waarbij zij krachtens het door hen
uitgeoefende hoofdberoep zijn fngedeeld.
Leden, georganiseerd bij het Persgilde en
het Filmgilde, behoeven geen formulieren
aan te vragen, aangezien door deze gilden
alreeds aan hun leden bemiddeling
verleend.
uit
toonaangevende Duitsche politieke krin
gen heeft aan den chef-correspondent
van het Internationale Informatie-bureau
te Berlijn een interview toegestaan over
de vraag, welke gebeurtenissen in 1944
zich kunnen voordoen. Deze hoogge
plaatste persoonlijkheid antwoordde op
de desbetreffende vragen als volgt:
Duitschland verwacht een verscherping
van den luchtoorlog en neemt uitgebreide
maatregelen voor den afweer in de lucht
en op den grond. Ik ben ervan overtuigd,
dat verrassingen met betrekking tot het
gebruik van nieuwe vliegtuigtypen en
hun bewapening kenmerkend zullen zijn
voor de luchtgevechten boven Europa.
Over het thema „vergelding” zou ik al
leen willen zeggen, dat de rust, die in
1943 over Engeland heerschte, de komen
de 12 maanden door Duitsche activiteit
afgelost wordt, temeer daar het woord
„vergelding” zich waarschijnlijk niet
slechts zal beperken tot de toepassing
van tot nu toe geheim gehouden wapens
en de vergelding den grootsten onzeker-
heidsfactor voor den vijand vormt. In
1944 zal de strijd om de wereldzeeën op
nieuw ontbranden Het Duitsche duik-
bootwapen haalt diep adem en zal een
nieuwen aanloop nemen. De Geallieerde
marine en koopvaardij zullen rekening
moeten houden met de duikbooten als in
de meest succesvolle tijden van dit
Duitsche offensieve wapen.
De oorlog in het Oosten zal in 1944
groote beslissende slagen brengen De
Sovjetlegers komen meer en meer in het
voornaamste krachtveld van het Duitsche
leger en zullen zware slagen moeten in-
casseeren. Het Italiaansche front zal
zich mogelijk ontwikkelen tot een steeds
grooter wordende bloedende wonde der
Geallieerden. Alle voorteekenen en waar
genomen voorbereidingen duiden op de
grootste militaire sensatie van het jaar
1944, de invasie. Beschouwt men eener-
zijds de EngelschAmerikaansche voor
bereidingen. anderzijds het sedert den
herfst van 1940 opgebouwde reusachtige
Duitsche anti-invasieleger met vesting
werken, als de wereld nog nooit heeft
gezien, dan staan wij voor de grootste
worsteling van dezen oorlog met het
grootste gebruik van technische mid
delen. Van de bloedige verliezen der En
gelschen en, omdat de Amerikanen voor
73 procent er aan willen deelnemen, in
de eerste plaats der Amerikaansche sol
daten. zal men zich geen voorstelling
kunnen maken. De politieke uitwerking
in Amerika en Engeland kan niemand
voorspellen. Zij kan echter een factor
van zeer groote beteekenis vormen
Teneinde de jeugd die zich bandeloos
gedraagt, weer in het juiste spoor te
brengen, is een innig cohtact tusschen
school, kind en milieu noodzakelijk, be-
to -t de heer de Bruin, leider van het
clubhuis de Musschen in zijn rapport
aan het departement van Sociale Zaken
Van huisbezoek door de leerkrachten
komt in de practijk weinig, omdat zij
daartoe niet de gelegenheid hebben.
Daarom bepleit de heer de Bruin instel
ling van een zgn. Schooldienst. die be
staat uit vertegenwoordigers van de Kin
de Politie, van het onderwijzend perso
neel. van de clubhuizen en van een re-
classeeringsorgaan. Deze schooldienst
verzamelt zooveel mogelijk gegevens
over de verkeerde elementen in de jeugd.
De dienst vat het contact op met de
ouders en beoordeelt of het gewenscht
is. dat een kind zijn vrijen tijd doorbrengt
in een clubhuis
(Zooals men weet is het clubhuis de
Musschen bestemd voor kinderen en
jongelui, die gedwongen zijn op straat
te zwerven. Zij verrichten er allerlei
bezigheden, bouwen, spelen, lezen, dragen
voor of spelen tooneel Hoewel het be
zoek geheel vrijwillig is. is de toeloop
enorm. Er zijn ongeveer 1000 kinderen
ingeschreven, maar zeker nog 1000 an
dere moeten wegens plaatsgebrek afge
wezen worden De resultaten, die be
reikt worden, zijn prachtig)
De heer de Bruin wijst er in zijn rap
port dan ook op, dat in een stad als den
Haaa in alle volkswijken een of twee
van dergelijke clubhuizen moeten ver
schijnen. De Schooldienst bepaalt, wie in
aanmerking komt voor een clubhuis. Na
tuurlijk is dit niet voor alle jongelui dè
oplossing. Het kan zijn, dat de ontbin
dende krachten op straat en in milieu
sterker zijn, dan de bindende en con
structieve op school en in het clubhuis.
Voor deze jongens is opneming in een
internaat even buiten de groote stad
noodzakelijk, om het contact met ouders
en milieu te verbreken, zoolang als noo-
dig is. maar ook om het weer zoo snel
mogelijk te kunnen herstellen. Behalve
aan het onderwijs moet op de internaten
ook veel aandacht aan handenarbeid
worden besteed De kinderen moeten
bezig zijn Voor jongelui, die zelfs in de
internaten niet in het goede spoor ko
men bepleit de heer de Bruin opneming
in werkkampen, waar productieve arbeid
wordt verricht, zooals tuinbouw, land-
Louv,, fruitteelt, timmeren, smeden e.d.
Voor de oudere kinderen acht hij een
behoorlijke loonregeling noodzakelijk om
te voorkomen, dat zij het gevoel van on
volwaardigheid krijgen
Tevens bepleit de heer de Bruin meer
gelegenheid tot sport en ontspanning in
de binnenstad. De speelterreinen liggen
meestal aan den rand der steden. De
practijk bewijst, dat vele jongelui uit de
binnenstad niet daarheen gaan, hetgeen
trouwens logisch is Daarom is het nood
zakelijk. dat er een aantal speelterreinen
in de binnenstad komt. Een der onder
werpen in het rapport is voorts de kleu
terzorg. De Schooldienst heeft ook uit te
maken, of het noodzakelijk is, dat kleu
ters opgenomen worden in een speciale
afdeeling van de clubhuizen. Want ook
de kleuters moeten van de straat. Im
mers het zijn de belhamels van morgen
Maar wat zal dit niet allemaal kosten,
za’. de zuinige vragen. Millioenen zal hij
ten antwoord krijgen. Maar de tegen
woordige zorg voor de verwaarloosde
jeugd kost ook millioenen. terwijl de
resultaten miniem zijn. Groeit de ver
waarloosde jeugd op, zonder tot inkeer
te zijn gekomen dan kost zij den staat
als zij „volwassen” is geworden, weder
ei i millioenen, omdat deze jongens later
nooit voor zichzelf en hu. gezin zullen
kunnen zorgen. Bovendien „verwaarloos
de” volwassenen vormen een gevaar voor
de maatschappij. Juist in dezen tijd blijkt,
dat de maatschappij slappelingen en el
lendelingen zonder stuur en vasten
koers niet kan dulden, wil zij zelf blijven
bestaan.
VERDUISTEREN
Van 16.45—8.45 u.
Maan: 4 Jan.
onder 2.09 u„ op
13.23 u.; 5 Jan. on
der 3 26 u„ op 13.47
u. 10 Jan. V.M.