Hevige gevechten ten
N.-O. en ten Z. van Rome
1944,
voor
No. 18811'.
Führer beval terugtrekking der
troepen N.W. van Rome
Een sterke jeugd staat aangetreden
het Rijk
Maandag 5 Juni.
EERSTE STADS ED.
Toespraken
van den Rijkscömmissaris en de
Reichsreferentin
Enorme offers der Geallieerden'
I
Terreinwinst in het gebied van Jassy
Jn-
van
Desondanks veroorzaakten Amerikaansche pantserformatie»,
verbitterde straatgevechten
Nederlandsche krijgsgevangene^
in Japansche kampen
Aanval 'van Anglo-Amerikaansche
vliegers op een jodenkamp
Oproep van Mussolini na den val
van Rome
Plechtige inwijding van
B.D.M.-wimpels
De gevechten in Rome
-
I
COURANT
HAAGSCHE
w wvm w, J w* v lijn a«i V ff OvJO j iVHlHvvl UVv V%W, I I
Koning, Goudsbloem laan 3. Tel. 330263} Boekhandel J. B. van Seters jr., Theresia straat 108a, Tel.
Dienstaanb. ƒ0.38, Pers, gevr. ƒ0.48. Adv. „Br. bur. v. d. bl.” 10 e. meer.
in
'S.S. Oberscharführer Sepp Fritz-H.H.-St.)
ver-
zij vraagt
hebben
I
l
VERDUISTEREN
Heden:«van 225.30
Maan: 6 Juni V.M.
ren, aan het. werk. De republiek wordt
door de plutocratie en haar huurlingen
van alle rassen bedreigd. VerdeSigt haar
Leve Italië. Leve de Italiaansche Socialis
tische Republiek’'
Rouw in Republikeinich Italië
Het D.N.B. meldt uit Noord-Italië: Het
Italiaansche ministerpresidium deelt mede:
Vanaf vandaag worden alle openbare in
richtingen van vermaak in iedere stad der
Republiek voor den tijd van drie dagen
gesloten. Alle sportdemonstraties moeten
worden afgelast. Het Republikeinsche
Italië moet, het verheven uiterlijk van de
plechtigste uren aannemen, waarin de
harten en de wapens voor de bevrijding
worden gestaald.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜH
RER, 4 Juni. (D.N.B.). Het Opper
bevel van de Weermacht deelt mede:
Daar het front in den loop der ge
vechtshandelingen steeds meer de stad
Rome naderde, bestond het gevaar, dat
dit oudste cultuurcentrum der wereld
in de rechtstreeksche gevechtshande
lingen zou worden betrokken. Teneinde
dit te vermijden heeft de Führer bevo
len de Duitsche troepen Noordwestelijk
van Rome terug te trekken. De strijd in
Italië wordt voortgezet met den onwan-
Jselbaren wil en met het doel den vijan-
delijken aanval uiteihdelijk te breken
en gemeenschappelijk met de bondge-
nooten de overwinning te bevechten.
In zeer nauwe samenwerking met
het fascistische Italië en de andere
bondgenooten van het Duitsche Rijk
worden de daartoe noodige voorwaar
den geschapen. Het jaar der invasie zal
den vijanden op de beslissendste plaats
een vernietigende nederlaag brengen.
PRIJS DER ADVERT.! 1—11 m.M. (9 reg.) 1 6S, elke m.M. m. tot SI
m.M. (10 reg.) ƒ0.19 Elke m.M. m. 21 ct. Halve oplaag halve pr. RecL,
ƒ0.51 p. m.M Bewijsn, 5 ct., fr. p. p. 10 ct. KI. Adv. (in halve opl.) /0.5T,
T\; o»-, te fk Dane rrairr A 18 A^V Rr K11V» V zl Inl ,9 IA f» VHtfXAW*
de baai van Gibraltar aan, beschadigden
vier vrachtschepen
inhoud van 30.000 1 1
<sten treffers op twee
schepen.
Zullen Geallieerden Kesselring’s
voorstel niet aannemen?
De eerste aanduiding dat Kesselring’s
voorstel, Rome tot open stad te verkla
ren, mogelijk zou kunnen worden afge
slagen, is in de „Times” van vanmorgen
te lezen, zoo meldt S.P.T. uit Londen.
De diplomatieke correspondent van het
blad duidt aan, dat de Geallieerden van
de eeuwige stad als verkeerscentrum. een
volledig gebruik wenschen te maken. De
zin van het artikel is, dat de Geallieer
den zich niet zoovele offers hebben ge-,
troost om een stad te veroveren wanneer
zij die stad dan niet eens kunnen gebrui
ken.
PRIJS DEZER COURANT: Voor ’«-Gravenhage bij vooruitbet. p 3 mnd
met JGkeriki”. „De Nieuwste Mode”. „Kol. Bijbl.” en „Letterk. Bijbl
ƒ3.15. Fr p. p. met Modebl. ƒ4.2», z. Modetal. ƒ3.95. Buitenl. ƒ9 45.
Bij postkant, tegen de geld, goedgek. abonn.pr. Afz. nr. 5 c., tr p. p. 10 c.
Voorstellen van
Generaal-veldmaarschalk Kesselring
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER,
4 Juni Het Opperbevel der Weermacht
deelt mede
„De Opperbevelhebber der Duitsche
troepen in Italië, generaalveldmaarschalk
Kesselring, heeft den 3den Juni om 23
uur door den Duitschen ambassadeur bij
het Vaticaan aan het Vaticaan, ter door-
geving aan het Opperbevel der Anglo-
Amerikaansche strijdkrachten, de volgen
de voorstellen overhandigd inzake de er
kenning van de stad Rome als open stad
door de oorlogvoerende mogendheden
1) De stad Rome wordt door de oor
logvoerende mogendheden als open stad
erkend.
2) Als grenzen der open stad gelden
S. Paolo, met uitsluiting van de spoorlijn
ten Noorden van S. Paolo tot aan Piazza
Maggiore de lijn van Piazza Maggiore
(spoorlijn en Statione Tiburtina niet in
begrepen) tot ten Oosten van Villa
Chigi. Van Villa Chigi tot aan de Tiber-
bocht 15 k.m. Zuidzuidwestelijk van de
renbaan Torre des Quinto ten Zuiden
van den Tiber tot Ponte Milfio (wel in
begrepen) de Westpunt van Vaticaan
stad Porta S. Pancration en station
Trastevere (niet inbegrepen) Porte
Suplicio (wel inbegrepen) ten Oosten
van den Tiberoever Porte S. Paolo
(niet inbegrepen).
3) Speciale bepalingen.
a) Het Opperbevel van de Weermacht
verplicht zich, evenals tot dusver, binnen
een open stad geen militaire installaties
en troepen te hebben, alsmede geen troe
penbewegingen uit te voeren.
b) Uitgezonderd hiervan zijn de bu
reaux en politie, die tot handhaving van
rust en orde alsmede voor de ravitail-
leering der stad noodzakelijk zijn.
c) Binnen de open stad worden geen
vernielingsmaatregelen getroffen.
d) Voorraden van levensmiddelen uit
sluitend voor de burgerbevolking.
e) Ook wanneer de stad door de Duit
sche Weermacht wordt vrijgegeven, wordt
de electriciteits- en watervoorziening van
de stad uit de huidige bedrijven voort
gezet, voorzoover deze zich in het bezit
der Duitsche Weermacht bevinden.
4) Voorwaaide voor het aanvaarden
van deze verplichtingen door de Duitsche
Weermacht is de onbeperkte verzekering
van wederkeerigheid.
De Dujtsche Opperbevelhebber heeft
bovendien voorgesteld, dat het Vaticaan
verzocht zal worden zich met de noodige
contröle over het nakomen van bovenge
noemde verplichtingen te belasten.
Op deze voorstellen is tot nu toe nog
geen antwoord van het Angle-Amerikaan
sche Opperbevel ontvangen.
Telefoon 116300 (zeven lijnen) BUREAUXWAGENSTRAAT 3537 Giro Na 12500
Bijkantoor. Scheveningen, Keizerstraat 319. Filialen: Rijswijk, Kantoorboekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3,
Tel. 119461; Voorburg, Boekh. H. E. G. Ruys, Heerenstraat 124. Tel, 778038; N.V. Kantoorboek»!. Th. J. de
Koning, GoutJsbloemlaan 3. Tel. 330263; Boekhandel J. B. van Seters Jr., Theresia straat 108a, Tel. 77244*.
1 1 1 i -
Bij aanvallen van formaties Ameri
kaansche bommenwerpers op het Noord-
Italiaansche gebied en op het frontge
bied. werden door luchtdoelartillerie der
luchtmacht, jagers en marineluchtdoelj’e-
schut negentien, vijandelijke vliegtuigen
neergeschoten.
Een Duitsche duikbootjager heeft in
de- Egeïsche Zee een vijandeliike onder
zeeboot tot zinken gebracht.
Aan het Oostelijke front won de aan
val der DuitschRoemeen sche troepen
in het strijdgebied ten Noordwesten van
Jassy, ondanks hevigen vijandelijken
tegenstand en herhaalde tegenaanvallen,
verder terrein. Sterke formaties Duitsch
Roemeensche vliegtuigen mengden zich
voortdurend met goede uitwerking in den
strijd en vernietigden in luchtgevechten
42 vijandelijke vliegtuigen.
In het verloop van verscheidene nach
telijke gevechten hebben escortestrijd-
kraChten der Duitsche Marine in de Fin-
sche Golf vier Sovjetrussische torpedo-
motorbootqn tot zinken gebracht en ge
vangenen gemaakt.
Enkele Britsche vliegtuigen wierpen
in d«n afgeleopen nacht bommen op het
stadsgebied van Keulen.
Het informatiebureau van het
Nederlandsche Roode Kruis, Korte
Voorhout 14 te ’s-Gravenhage, ont«
ving bericht omtrent de volgende
krijgsgevangenen in Japansche
kampen
g van aalst, aardening, chh van den
abeelen, rc d’ablaing van giesenburg, aw
van affelen van saemsfoort, jeh van
affelen van saemsfoort, thh van affelen
van saemsfoort, jj akkerman, 1 alden-
hoven, er alting siberg, jh andrisen, ea
anthonijsz, ja aoys, jew van areken.
r arnold bik. jw arroo, augusteyns, hk
aukes, a den baars, cjp den baars, clfbhf
ba bock, je bakhoven, b bakker, le baL
jth van banniseth, ab barend, j baron,
h batist, kl bauwers, fa bax mhw bax,
hja de bergees, fgc berend, f berendhuy-
sen, fw van den berg, rhtb van den
bergh, cj van berkom, b beynon, jek de
bie, p bieri, j biever, ff bischoff, c bitter,
afh blaauw, jw blany davidson, ca blaset,
he de bley, an bleem, gg bloem, mf van
blommestein, jl blondeau, Isa van bocko-
ve, ejg bodenstaff, jp bodevin. (k)g, wnt
boekholtz, chr boelaardt van tuyl, beh
de boer, lp boerboom, 1 boermeester,
earn boers, f boogaard, we boogaard, fj
bohlmeijer, pg bokma, jw van den bos,
af bosch, ja bosschard, h boudein, oe
bouman, f boumans, r bouquet, jj bout,
jf bouwer. If van den brand, fh brand
horningen, pl brands bavavwpa, g bree-
mer, st breuer, 1 o’brien, chj ten brink,
n broek, j van den broeke, p van den
broeke, aajh van den broeken, kaw
broox, geo de brouwer, jaw brugman, cs
bruinsma, hg brunet de roehebrune, f
de buck, am van buiten, (ch burge-
meestre, f van de burger, pj burgers, ho
buskens, fj busselaar, wg buys, d van
der bijl, gch van der capellen. f carels. hw
carp, sch van casand, 1 caufijn, if celosse,
ad claase, f claase, jag ciaase, th claase,
bw dark, pjr le clerq, f coenraad. jm coen-
raad, nj coenraad, jc de coning van vrij
bergen, cf coppen, gn coppen. c coppen.
rd oordesius, ch crain, rfh cramm, jm
croes, ae de la croix, w daasden, m
damboer, hw damwijk, m damwijk. w
dantz, jh das, kh dassen, wf davidson,
ul davies, je declercq, e deibert, hjl dek
ker, bwe denninger, nw deuning, ap
dewajd, th dias, ga diephuis, ach diete-
rich. jmw derkinderen, mee desmed, w
deuning. h dingeman, na dingeman. ga
doalitzsch, vb doelitzsch, edmond don
kers, jg doom weer d, om driessen, l
drinkhuyzen, k duikers, ee dulong, P
dumas, ge dupuy, fg duvignau, awh van
duynen, jth duyner, ja van dyk, Ih
dykerhoff, h eberlijn. j eiselin, f eisinger,
af elliott, eivan ende. 1 engles. chcterven,
ad van essch, ch esselinn f eisina ger,
w ellqott. e van ende, 1 engles, chcizrven,
ad van zlspvpcp zsszrq, chr essers, bj
eysink, filohn fpkisserc d flikkenschild.
as flohr, wa florentinus. fj flürer, f fritz,
jwv frans, a fransen, h von gabai, cd
gabriel van der linden, jl van galen, r
van galen, twm gallas, me gant e vaij
geemert, hej geenen, fw geerards, fw
geeraths, jh geerlings, w a geerts, wth
van gelden, f geldineyer, gew geldof, hj
van gerhardt. hr gerlach. e van gessert,
jh gieling jeh gieskert. Ij van ginkeL t
goard, j van gobel, bthf van goor, ej
gorter, fl goseling, w goud, er de graaff.
fe de graaff, h de graaff. 1 de graaff. pa
de graaff pr de graaff. tha de graaff,
wc de graaff. ep gravenbergh, mej gre-
ven, em groes, eu gross, j grünnagel. jeh
haagen. pf haas, dm de haas, j de haas,
jhw van hagen, m van hal, gpl van ham,
cwf hamels, h hamentz. jk haninals. apw
hansen. ew hardij. j hars, J van der hart,
chg hartsteen. cj baulussy, chw de haze,
winkelman, fj de haze winkelman, eh
heidanus. eh heiderich, a heinis, fh van
hek. 1 hemning, ch hendriks, 1 henning,
gh hens, a heppner, w herber, w her
cules, pj hermanus, cho herrnsdorf, jf
hesselberg, fh heur, gc van heuven.
Zij, die inlichtingen wenschen of aan
wijzingen kunnen verstrekken omtrent
deze personen, gelieven zich onder op
gave van zoo volledig mogelijke gegevens
der betreffende krijgsgevangenen, zooals
volledige naam, voornamen, geboorte
datum, rang, onderdeel of wapen, laatst
bekende standplaats en burgerbetrekking
in Tndië enz. tot bovengenoemd bureau
te wenden.
van deze zwaar bewapende en gepant
serde vaartuigen.
In het Oosten hebben Duitsch-Roe-
meensche troepen in het strijdgebied ten
Noordwesten van Jassy, door rollende
aanvallen van sterke Duitsch-Roemeen-
sche formaties gevechts- en slagvliegtui-
gen ondersteund, de bolsjewieken verder
'teruggedreven en verscheidene heuvel-
stellingen ingenomen. Sterke tegenaan
vallen van den vijand, die door slagvlie-
gers en pansterwagens werden onder
steund, mislukten. Er werden 25 vijande
lijke pantserwagens stukgeschoten en 33
Sovjet-Russische vliegtuigen in luchtge
vechten vernietigd.
Enkele Britsche vliegtuigen, wierpen in
den afgeloopen nacht bommen op de ste
den Mannheim en Ludwigshafen.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER,
5 Juni. Het Opperbevel van de Weer
macht maakt bekend
„Ondanks het aanbod van de Duitsche
leiding, de stad Rome niet bij de ge
vechtshandelingen te betrekken, teneinde
haar cultureele waarden te behouden,
zijn*Amerikaansche pantserformaties in
de middaguren van den vierden Juni tot
in het stadscentrum doorgedrongen, om
zich in het bezit te stellen van de brug
gen over den Tiber. Er ontstonden ver
bitterde straatgevechten, die in de
avonduren nog voortduurden. Met het
oog op deze houding van den vijand was
het onvermijdelijk, dat Rome tegen de
duidelijk verkondigde Duitsche bedoelin
gen, toch tot strijdgebied werd De Duit
sche leiding zal echter ook thans nog
ernaar streven, de gevechten in en om
.Rome tot de voor de oorlogvoering on
vermijdelijke afmeting te beperken. Ten
Noordoosten van de stad zijn hevige
gevechten met sterke vijandelijke aan
valsgroepen aan den gang.
In den zwaren strijd t«n ZuideA van
Rome hebben zich de formaties lucht
doelgeschut van den generaal der vlie
gers Ritter von Pohl bijzonder onder
scheiden.
Bij en ten Zuidoosten van Cave, ten
Zuiden van Guarcino en ten Noorden van
Sora hebben onze troepen sterke door
pantserwagens en slagvliegers onder
steunde vijandelijke aanvallen bloedig af
geslagen. In de zware gevechten der laat
ste weken heeft zich de 71e divisie in
fanterie onder bevel van den luitenant-
generaal Raapke bijzonder onderscheiden
Italiaansche torpedoviiegtuigen vielen
in den afgeloopen nacht schecpsdoelen in,
de baai van Gibraltar aan, beschadigden
vier vrachtschepen met een gezamenlijken
inhoud van 30,000 brt. ernstig, en plaat-
i andere vracht-
DUIT8CHE WEERMACHTBERICHTEH
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER
4 Juni. Het Opperbevel van de Weer
macht maakt bekend:
De vijand heeft gisteren zijn heftige,
door sterke pantser- en slagvliegerforma-
ties ondersteunde doorbraakpogingen ten
Noorden van de Albaner bergen aan
weerskanten van de Via Casilina voortgej
zet. In uiterst zware gevechten, welke rijk
aan verliezen waren, gelukte het hem,
ons afgrendelingsfront tot aan het gebied
10 k.m ten Oosten van Rome terug te
dringen.
In een heldhaftigen strijd hebben de ver
dedigers van den Monte Cavo bij Rocca di
Papa onder bevei van den eersten luite
nant Schöngreen alle den geheelen dag op
deze sleutelpositie ondernomen aanvallen
van den sterk overmachtigen vijand afge
slagen. Pas toen de laatste munitie ver
schoten was, trok de bezetting zich volgens
bevei al strijdende op de eigen linies te
rug. In gevechten op korten afstand heeft
zich de luitenant Brose van een regiment
luchtdoelgeschut bijzonder onderscheiden.
De valschenndivisie „Hermann Goring”
heeft zich bij de zware gevechten in het ge
bied ten Noordwesten van Valmontone
heldhaftig geweerd.
Ten Westen van de Albaner-bergen heb
ben onze troepen zich naar den Tiber ge-
distancieerd. De uitbreiding van de vijan.
delijke penetratie naar het Noordoosten
werd door de bezettingen van onze steun
punten bij Zagarolo en Palestrina in een
taaien strijd, verhinderd. Ook aan weers
kanten van Cave en in den frontsector
ten Zuiden van Paliano zijn alle vijan
delijke aanvallen in zware afweergevech-
ten mislukt.
Gevechtsvliegtuigen en des nachts ope
rerende slagvliegtuigen vielen ook in
den afgeloopen nacht vijandelijke colon
nes en concentraties in het gebied van
Valmontone doeltreffend aan. In den sec
tor ten Noorden van Frosinone kon de
vijand onze afzetbewegingen als gevolg
van de grondige vernieling der wegen
slechts langzaam volgen. Op den Ooste-
lijken oever van de Liri ten Noorden
van Sora werden verscheidene sterke
vijandelijke aanvallen af geslagen, een
penetratie werd afgegrendeld. Sinds den
12en Mei werden binnen het bereik van
het hier opgestelde corps 400 vijandelijke
pantserwagens vernietigd.
Escorteerende strijdkrachten van de
Duitsehe Marine hebben voor de West
kust van Italië aanvallen van vijandelijke
torpedomotorbooten afgeslagen en daar
bij verscheidene booten beschadigd. Duit-
-t?rpedomotort>ooten hebben te de
Adriatische Zee in de wateren voer Split
vier vijandelijke ravitailleeringsvaactui-
’n "*en grond geboord en talrijke
«iiiitrj^nen eernaakt In een hierop aan-
vijandelijke artil-
gers beschadigden zij verscheidene
Proclamatie van Alexander tot de
bevolking van Rome
Het hoofd'kwartiér van generaal
Alexander en dat van maarschalk Ba-
doglio hebben, volgens het D.N.B., de
volgend# proclamatie tot de bevolking
van Rome gericht:
Inwoners van Rome. De Geallieerde
legers naderen Rome, steunt de Geal
lieerden, strijdt tegen onze gemeen
schappelijke vijanden, de Duitschers en
de Fascisten, stelt u op de hoogte van
mijnversperringen en andere militaire
voorzorgsmaatregelen van den vijand,
zoodat de Geallieerden zonder verlies
van tijd, menschen en materiaal, door
uw stad kunnen trekken.
Hoe stelselloos de Anglo-Ameri-
kaansche vliegers hun doelen uit
zoeken, blijkt uit het feit, dat bij
de aanvallen met boordwapenen der
laatste dagen ook een jodenkamp,
waarin zich nog gedoopte joden be
vinden, met machinegeweren en
boordkanonnen werd beschoten.
Daarbij werden eenige joden gedood
en een aantal zwaar gewond.
De Duee heeft den volgenden oproep
Ilitgevaard:
Italianen! De Anglo-Amerikaansche
dringers, voor wie door het verraad
de monarchie op Sicilië en in Salerno de
poorten van het vaderland zijn geopend,
zijn in Rome binnengerukt. Dit bericht
zal u ten diepste verontrusten, evenzeer
als het ieder van. ons bedroeft. Wij zijn
niet voornemens onze toevlucht te nemen
tot gemakkelijke propagandistische mid
delen om de draagwijdte van deze gebeur
tenis te verzwakken en ook niet om den
nadruk te leggen op de vertraging waar
mede dit tot stand is gekomen vergele
ken met de onbeschaamde voorspellingen
in den tijd, welke hieraan voorafging. De
Duitsche Weermacht heeft stap voor stap
met een heldenmoed, die in de herinne
ring Van de volken onsterfelijk zal blij
ven, iedere duimbreedte Italiaanschen
grond verdedigd. In eerbied voor hetgeen
Rome m de geschiedenis en in de cultuur
der volken beteekent, heeft het Duitsche
Opperbevel, teneindp de bevolking, die
reeds door het beleg uiterst zwaar ge
troffen is, nog zwaardere offers te bespa
ren, er van afgezien de stad te verdedi
gen, hetgeen het had kunnen doen.
Wi) zeggen tot de Romeinen: Blijft mo-
reei standvastig jegens de indringers, die
binnen uw stadsmuren de mannen van
de onvoorwaardelijke capitulatie' en een
regeering terugbrengen, die door een
a-gent van Moskou geleid wordt. U, broe
ders in Zuid-Italië. die reeds verscheidene
maanden lijdt onder den wreeden druk
en de smadelijke Angio-Amrikaarsche on
derdrukking. zeggen wij: Draagt er met
aue middelen toe bij om het leven van de
indringers steeds moeilijker en onveili
ger te maken Den Italianen in de pro
vincies der Italiaansdhe Sociale Repu
bliek roepen wij als hoogste vermaning
toe De val van Rome verzwakt onze af-
'"'eerkracht niet én nog veel minder onzen
wil, die erop gericht is de voorwaarde
voor de bevrijding te scheppen. Om dit
doel te bereiken, dat gebiedend het gewe
ten van allen in de vervulling van hun
Plichtec. zij het in den strijd, zij het bij
aen arbeid beheerscht, zullen maatrege-
genompn worden. Den bondgenooten
aangesloten bij het pact van drie en in het
Jzonder den Duitschen kameraden ge
en wij jn dit uur opnieuw de verzekering
an onzen onwrikbaren wil om met hen
’h'ijd tot de overwinning voortte
»ch-un' Het woor<1 dor jepubliek ver-
cte. j.. Zeer van dat der koningen,
*n ciiet
Duitsche meisjes en jongens, gij
zjjt de toekomst van ons volk, gij
staat den Fiihrer het naaste en zult
z(jn missie vervuilen. De wimpels
zijn het symbool van de trouw aan
volk en Rijk. Steeds zullen zij jullie
herinneren aan je heiligste ver
plichting: trouw te zijn aan het
bloed van ons volk en de trouwste
volgelingen te zijn van den Führer.
Woorden in dezen geest hebben Zon
dagmorgen de Rijkscömmissaris Rijks-
minister Seyss-Inquart en de B.D.M.-
Reichsreferentin dr. Jutta Rüdiger ge
sproken tot 3200 Duitsche en Nederland
sche meisjes en jongens, die in het
openluchttheater te Valkenburg waren
bijeengekomen, ter gelegenheid van de
plechtige inwijding van B.D.M.-wimpels
en -vanen. De B.D.M.-Reichsref eren tin
brengt, zooals is medegedeeld, dezer
dagen met 15 leidsters uit het Rijk een
bezoek aan ons land. Het was de eerste
bijeenkomst van dezen aard, welke de
B.D.M. sedert jaren weer heeft kunnen
organiseeren en waarvoor zjj een ge
heel eigen stijl heeft ontwikkeld.
Het was een ernstige zaak, waarover
met hen, zij het ook in eenvoudige be
woordingen, werd gesproken. Een ernst,
dien de jeugd van dezen tijd evenzeer
moet grijpen als de ouderen, omdat zij
zich mede verantwoordelijk moet voelen
voor de toekomst van haar volk. Een
verantwoordelijkheid echter, die, zooals
de Rijkscömmissaris opmerkte, haar
niet behoeft terneer te drukken, maar
daarentegen mag vervullen met het
trotsche gevoel, dat zij zich heeft te
kwijten van een schoone opdracht,
waarom latere geslachten haar eens
zullen benijden.
In zijn rede zeide nu verder, spre
kend over de bereidheid tot den strijd,
welke thans van iederen Duitscher
wordt verwacht, dat voor meisjes in
dit verband aan iets anders wordt g -
dacht dan aan den strijd, dien de man-
Het Internationale Informationsbüro
verneemt over het verloop van de ge
vechten in Rome nog de volgende bijzon
derheden:
De bevelhebber der Geallieerde strijd
krachten gaf reeds in de vroege ochtend
uren van den 4den Juni den gemotori-
seerden en pantserformaties, die tusschen
de Albaansche bergen en de Lepinische
bergruggen oprukten, opdracht over een
breed front en met alle wapens de Duit
sche versperringsstellingen aan te val
len. Het was algemeen bekend, dat den
bevelhebber der Geallieerde strijdkrach
ten de Duitsche bereidwilligheid Rome
tot open stad te verklaren en zoodoende
uit de gevechtshandelingen uit te schake
len, waarvan hem door bemiddeling van
het Vaticaan kennis was gegeven, onaan
genaam was. zoodat hij den onderhande
laars van het Vaticaan zelfs geen ant
woord op het Duitsche aanbod gaf.
Ondanks hun aanzienlijke overmacht
waren de Amerikaansche aanvalsforma-
ties niet in staat, binnen den voorzienen
korten termijn, de Duitsche linies omver
te loopen In methodischen. taaien strijd
vormden de Duitsche grenadiers veeleer
overal langs het Amerikaansche aanvals-
gebied steeds nieuwe haarden van ver
zet, zoodat eerst in den loop van den
middag de Oostelijke districten van
Rome in de onmiddellijke nabijheid der
gevechtszóne lagen. In vertragende ge
vechten trokken de Duitsche gevechts
groepen zich dan geleidelijk terug op de
Tiber-overgangen, waarbij zij zich streng
aan het bevel hielden van hun kant elke
vemie'ing aan historische bouwwerken
en cultuurmonumenten te vermijden.
Zelfs de Tiberbruggen werden, nadat
de aftocht van het gros der Duitsche for
maties naar den Noordelijken oever der
rivier voltooid was. niet opgeblazen, ten
einde iedere vernieling van historische
of uit kunstzinnig oogpunt waardevoBe
bouwwerken te vermijden. Herhaalde po
gingen der Anglo-Amerikanen, om de
Duitsche achterhoeden, oie vertragende
gevechten leverden, door operaties ver op
den vleugel uit het lood te slaan, stort
ten door den taaien tegenstand der
strijdvaardige Duitsche steunpunten bloe
dig ineen, hoewel de Geallieerden door
een massaal gebruik van slagvliegtuigen
eq jachtbommenwerpers telkens weer
den weg voor hun troepen trachtten te
banen.
VRIJE VAART VOOR EUROPA
Voorpostenbooten op patrouillevaart. Dag en nacht paraat onder de moeilijkst*
omstandigheden, bij stormweer en zwaren zeegang
Ook daar staan Nederlandsche VrijwilligersVolgt htm voorbeeld, zorgt veer
aflossing van de wacht, meldt U bij de Kriogsmarine.
Aanmelding bij de Kriegsmarine. Marineannahmestelle West. Plompetorengracht
24 Utrecht. Alle Hafen. en Ortskommandanturen en de verschillende SS-
Mektestellen in Nederland. (Foto; Atlantic»HqIl«aoU
De diplomatieke correspondent van het
D N.B., dr. Siegfried Horn, schrijft: De in
bezitneming van Rome door Engelsch-
Amerikaansche troepen wordt door de
tegenpartij bestempelt als een groot mili
tair en politiek succes. In Duitsche poli
tieke kringen wijst men, wat de militaire
beteekenis betreft, erop dat de inbezit
neming van Rome, ondanks alle groot
spraak. geschied is met een vertraging
van vele maanden, en dat de weg naar
Rome met enorme offers aan bloed moest
worden bevochten
Dit wordt ook in het EngelochAmeri
kaansche kamp niet bestreden. Naar men
voorts verklaart, zou de verdediging van
Rome heel goed uitvoerbaar geweest zijn.
Men heeft die echter nagelaten, omdat zij
gelijk gestaan zou hebben met de vemie-
i'ging x-an onvervangbare cultuurgoederen.
Het afzien van de verdediging van Rome
bewijst het hooge Avondlandsche gevoel
van verantwoordelijkheid van de Duitsche
leiding. Het afzien van een verdediging
dezer stad bewijst bovendien, dat de
Duitsche leiding zich volstrekt niet het
initiatief door den vijand laat voorschrij
ven. zelfs niet wanneer deze daaruit voor
zichzelf een prestigesucces zou maken.
Vele netelige kwesties, die tot aan de
inneming van Rome waren uitgesteld,
gaan thans een opheldering vereischen.
o.a. de kwestie van het aftreden van Vic
tor Emanüel en de daarmede verband
houdende vraagstukken.
Op het Duitsche initiatief. Rome tot
open stad te verklaren, heeft de tegen
partij nog niet geantwoord, en volgens de
ontvangen inlichtingen schijnt zij ook
niet meer te willen antwoorden. De ver
onderstelling. dat hier blijkbaar sprake
is van een Duitsche „truo” zegt genoeg.
Dc oproep van den Engelsch—Ameri-
kaanschen bevelhebber tot de Romein-
sche bevolking, gewapend verzet te bie
den aan de Duitsche bondgenooten, ken
merkt een vernietigingswil, die zich
evenmin bekommert om het behoud van
onvervangbare cultuurmonumenten, als
om het ontzien van de burgerbevolking.
Rome vormt een nieuw voorbeeld voor
de reeds voldoende bekende strekking
van de Engel schAmerikaansche oorlog
voering
nen en jongens nebben te voeren. El
ders tracht men weli^aar vrouwen en
mannen *oek op dit gebied gelijk *te
schakelen, doch hier wordt slechts ge-
doe'ld op een innerlijke, blijvende be
reidheid tot het brengen van offers, op
een soldateske levenshouding dus.
Voorts wees hij er op, dat de trouw
aan het volk, waartoe de Wimpels op
roepen, ook trouw beteekent aan het
bloed van dit volk. Vooral de vrouwen
en meisjes hebben de bijzondere
plichting haar volk vrij te houden van
vreemde smetten.
De jeugd tenslotte vraagt steeds naar
het „waarom” der dingen,
naar de waarheid. De Rijkscömmissaris
kende haar hét recht toe zich steeds te
verzetten, wanneer de vormen dreigen
te verstarren en te verworden tot for
maliteiten, die niet meer beantwoorden
aan den geest.
Rede Reichsreferentin dr. Jutt^
Rüdiger
RGichsreferentin dr. Jutta Rüdiger,
die vóór den Rijkscömmissaris het
woord voerde,ving haar rede aan met
er op te wijzen, dat men Duitschland
steeds belaagd heeft, uit vrees voorbij
gestreefd te worden door een tot een
heid gekomen rijk. Stonden in den vo-
rigen wereldoorlog voor het eerst sol
daten uit alle Duitsche gouwen aan het
front, thans staat Adolf Hitler als Ger-
maansch Führer aan het hoofd van het
Rijk en daarvoor is voor de tegenstan
ders de kans op een bereiken van hun
doel wel voorgoed verkeken. Zijn leer
van het nationale socialisme schrijft
onvoorwaardelijke onderlinge kame
raadschap voor aan alle individuen
eener gemeenschap. Deze kameraad
schap is de garantie voor - de zege.
Spreekster wees er vervolgens op,
dat dit de eerste generatie der Duit
sche vrouwelijke jeugd is, welke vrij
willig den „Arbeitseinsatz” op zich
heeft genomen en daarnaast nog in
haar vrijen tijd in de jeugdorganisatie
strijdt voor het te bereiken doel. Deze
vrouwelijke jeugd heeft bovendien de
verplichting op zich genomen alle
vreemd bloed verre te houden van haar
volk. De Duitsche vrouw is bezield door
een groot en sterk geloof, dat den
mannen tot steun is. Het Duitsche bin-
nenlandsche front vormt mede door
haar een hecht front van geloof aan
den Führer en het Rijk.
Nadat spreekster den meisjes op het
hart had gedrukt, dat haar standplaats
hier in het Westen haar bijzondere ver
plichtingen oplegt, en men aan haar
houding het Rijk zal beoordeelen, vroeg
zij in het bijzonder den wimpeldraag-
sters zich zoo te gedragen, dat de
meisjes van later zich haar ten voor
beeld zullen kunnen nemen.
Hierop wijdde de Reichsreferentin de
wimpels in en bezegelde zij deze han
deling met een handdruk voor ieder der
wimpeldraagsters afzonderlijk. Haar
toespraak werd voorafgegaan door het
zingen van het lied ,,Wir tragen das
Vaterland”, terwijl na de inwijding der
wimpels „Nun lasst die Fahnen fliegen”
werd gezongen. Hierna hield de Rijks-
commissaris zijn toespraak.
De bijeenkomst werd o.m. bijgewoond
door Oberdienstleiter Ritterbusch.
In plaats daarvan heeft generaal
Alexander in een proclamatie tot de
burgers van Rome dezen uitgenoodigd
tot ge wapenden tegenstand tegen de
Duitsche troepen.
Het woord dor jepubliek ver-
wzrirgd zijn voor het lot der kroon
Snirf ,voor het vaderland.
‘aaten, te wapen! Arbeiders en boe-
r
